Szabad Földműves, 1961. július-december (12. évfolyam, 54-104. szám)

1961-10-29 / 87. szám

«st ohV ^OSTAJ A® jg>. A diákok is segítettek A felsőkiráiyj szövetkezetben már befejezéshez közelednek az őszi be­takarítási munkálatok. A tagság, a nagy szárazság ellenére is, elégedett b terméssel. Mind a kukorica, mind a cukorrépa rövidesen lekerül a földek­től. S hogy ez így van, részben a he-illlllllllllllll & Nem hagytak magunkra Szövetkezetünk hűséges segítőtár­sai, a védnökségi üzem, az iskola és a nőbizottság tagjai az őszi betaka­rítási munkálatok alatt sem hagytak 3nagunkra. Eljöttek segíteni, hogy ami termett, mielőbb betakaríthas­suk. így többek között a 23 hektáros burgonyatáblán néhány nap alatt fel­szedték a termést, a szövetkezet tag­ságival karöltve. A védnökségi üzem a cukorrépa betakarításánál is kise­gítette szövetkezetünket autóval. A hélyi CSISZ-tagok és az iskolások a magkukoricát 6 hektáron törték le. Amint látjuk, mindenben segítenek nekünk, szövetkezeteseknek, hogy négy év alatt teljesíthessük az ötéves tervet. Radácsi László (Szepsi) ■ Kiváló traktorosok A kelet-szlovákiai kerületben októ­ber 9-től 15-ig tartó szántási ver­senyben Sidlovsky Ján, a plavnicai szövetkezet traktorosa 66 hektárt szántptt fel, s teljesítményével a ver­seny győztese lett. Jó munkájáért 600 koronás pénzjutalomban részesült. A második helyet Kudrej Michal, a trhovistei szövetkezet traktorosa fog­lalta el 60 hektárral, amiért 500 ko­ronás jutalmat kapott. A harmadik helyet és az azzal járó 300 koronás pénzjutalmat Csurilla András, a fel­­sőkörtvélyesi szövetkezet traktorosa érdemelte ki a versenyben. Bohus Nemcek (Kassa) ■ Lopatník példája vonz A terebesi járásban egymás után születnek a kezdeményezések, ame­lyek mind egy célra irányulnak: el­érni a lehető legnagyobb termelé­kenységet. Sokat hallhattunk már a polyáni mozgalomról, ám a többi szö­vetkezet sem akar lemaradni. Ä magas héktárhózám elérése gon­dos előkészületet igényel. E szerint igazodnak a hrceli szövetkezetesek is. Céljuk: utolérni Lopatníkot. Már istállótrágyázták és trágyalevezték a cukorrépa 25 hektáros vetésterületét. Ezzel égy időben elvégezték a mély­szántást, hogy tavasszal, amint az idő engedi, hozzáláthassanak a vetéshez. PL lyi 9 éves iskola tanulóinak és taní­tóinak érdeme is, akik a Szovjetunió Kommunista Pártja XXII. kongresz­­szusának a tiszteletére vállalták, hogy 22 hektáros területről letörik a kuko­ricát. Vállalásukat becsülettel telje­sítették. Az iskola tanulói azonban nemcsak a kukoricatörésben segítettek a szö­vetkezetnek. A többi munkából is tevékenyen kivették, illetve kiveszik a részüket. így például a fűszerpap­rika szedésében is élen jártak. A betakarítási munkálatok nemso­kára véget érnek a felsőkirályi szö­vetkezetben. Emberek szorgoskodnak, igyekeznek mindenfelé. Szállítják a cukorrépát, silóznak, vetnek. Persze m^r a vetés is a vége felé közeledik, mivel a traktorokkal a kedvezőtlen időjárás, ellenére is két műszakban dolgoztak. Gutray Gyula (Felsőkirályi) ★ ☆ ★ H Kihasználják a gépeket A kelet-szlovákiai kerületben szép eredményeket ért el a burgonyabeta­karításban Baransky Michal, a Szob­­ráncai Állami Gazdaság traktorosa. Kombájnjával 36 hektáron szedte föl a burgonyát. Jó munkát végzett ugyanebben a gazdaságban Pruzina Milan is, aki 45 hektárról takarította be a kukoricát, ugyancsak kombájn­nal. B. N. (Kassa) A szvmoi szovewezetesek eaaig z/o vagon silótakarmányt készítettek, s az őszi időszak végéig még további 100 vagonnyit készítenek. Elhatározásukat, hogy egy-egy állat részére 60 mázsa silótakarmányt biztosítanak, minden­képpen teljesíteni akarják. A kukori­caszárat cukorgyári répaszelettel és répafejjel tartósítják. Képünkön a siló földelésének munkáját örökítettük meg. Tóth János (Érsekújvár) ■ Jó munkaszervezés Negyven hektáron termeltek cukor­répát a Párkányi Állami Gazdaság be­­reki részlegén. Hektárja 400 mázsával fizetett, ami Gál András csoportjának] a jó munkáját dicséri. Jól megszer-j vezték a répa szállítását is. Csizmár] Ferenc például egy nap alatt 100 má- ] zsa répát szállított be fogattal. Nem ] sokkal maradt mögötte Gammel Fe-j renc, aki 97 mázsát szállított be na- j ponta. Nagy József (Nána)] Jelentős kongresszusi vállalás Mint minden munka­helyen, a Komáromi Állami Gazdaság mun­kahelyein is nagy ér­deklődéssel és bizalom­mal követik a dolgo­zók Szovjetunió Kom­munista Pártjának XXII. kongresszusát. A párt programtervezete, de főleg a kongresszuson elhangzó beszámolók és felszólalások, arra az igen fontos tényre figyelmeztetik a béké­­szerető embereket, hogy az élet és a béke ne­vében végzett munka az, amely megszilárdít­ja a béke erőit és észre téríti a háborús gyúj­togatókat. így értelme­ik a kongresszus anya­gát, a pártprogramot a Komáromi Állami Gaz­daság dolgozói is, és el­határozták, hogy kitű­zött feladataik becsüle­tes teljesítésével, az eladás tervének túltel­jesítésével bizonyítják be azt, hogy helyeslik és támogatják az egye­dül helyes politikát: a békés alkotómunka po­­itikáját. Ezért vállal­ok, hogy eladási kö­vességeik maradékta­­an teljesítésén túl még i55 054 korona értékű :ülöníéle termékkel túl­teljesítik a tervet. így 100 mázsa sertéshúst, 55 000 liter tejet, 800 kg gyapjút, 263 mázsa zöldséget, 60 mázsa ba­romfihúst és 385 000 tojást adnak át közel­látásunknak a megálla­pított terven felül. A Komáromi Állami Gazdaság dolgozói te­hát méltóképpen kö­szöntötték a Szovjet­unió Kommunista Párt­jának XXII. kongresz­­szusát és példás elha­tározásuk teljesítésével sz év végéig a háborús gyújtogatóknak megad­ják a leghelyesebb vá­laszt. Hegely Ferenc (Komárom) A CSEHSZLOVÁK RÁDIÓ MAGYAR NYELVŰ ADÁSA a 201.1, 235.5 és a 314.7 m hullám­hosszakon Hétfő: 7.00 Hírek. Sporthíradó. 7.50 Hírek. 12.00 Hírek. 12.10 Hangos hír­adó. 12.30 Tánczene. 13.00 Üzemeink életéből. 13.30 A. G. Novikov műveiből. 13.50 Hírek. Kedd: 7.00 Hírek. Az Űj Szó vezér­cikke. 7.50 Hírek. 12.00 Hírek. 12.10 Hangos híradó. 12.30 Szórakoztató zene. 13.00 Ezt olvastuk. 13.20 Kodály Zoltán műveiből. 13.50 Hírek. Szerda: 7.00 Hírek. Mezőgazdasági tanácsadó. 7.50 Hírek. 12.00 Hírek. 12.10 Hangos híradó. 12.50 Népdalcso­kor. 13.00 E’aluról falura. 13.30 Fúvós­­zene. 13.50 Hírek. Csütörtök: 7.00 Hírek. Az Űj Szó vezércikke. 7.50 Hírek. 12.00 Hírek. 12.10 Hangos híradó. 12.50 Zenei ké­peslap a Szovjetunióból. 13.00 „Mag­vető“ (CSEMADOK-híradó). 13.30 Operazene. 13.50 Hírek. Péntek: 7.00 Hírek. Mezőgazdasági tanácsadó. 7.50 Hírek. 12.00 Hírek. 12.10 Hangos híradó. 12.30 Tánczene. 13.00 Iskolások műsora. 13.30 Győz az ifjúság. 15.50 Hírek. Szombat: 7.00 Hírek. Kommentár. 7.50 Hírek. 12.00 Hírek. 12.10 Operet­tekből. 12.30 Hírek. 12.40 Hangos hír­­!adö. 13.00 Szórakoztató zene. 15.30 | Nyitott szemmel. 14.00 Népi zene. • 14.30 Ismerd meg hazádat! 15.00 For­­tradalmi dalok. 15.20 Irodalmi félóra. 115.50 Hírek. i Vasárnap: 8.00 Hírek. Az Üj Szó •vezércikke. 8.15 Esztrádzene. 8.45 Ta­• nuljunk szlovákul. 9.00 Magyar nép­­f dalok és táncok. 9.20 A. Gajdar: Timur lés csapata (rádiójáték). 10.30 Nőknek. 111.00 A vasárnap verse. 11.02 Mozgal­• mi dalok. 11.30 Barangolás zeneor­• szágban. 12.00 A hét kommentárja. 512.10 Zenével köszöntjük a párt régi 5 harcosait. 13.00 Faluról falura. 13.30 • Népdalcsokor. 14.00 Kazincev-Tauber: • Viborgi városrész (rádiójáték). BRATISLAVA • , I Hétfő: 8.05 Népdalok. 9.10 Fény a •sötétségben. 10.40 Iskolások műsora. 511.05 Asszonyoknak. 11.25 Fúvós zene. 512.15 Tánczene. 13.20 Zenei album. 5.14.00 Jól választottunk? 15.15 A • dzsessz barátainak. 16.00 Az ének [mesterei. 17.05 Pjatnickij együttese Sénekel. 18.00 Kívánsághangverseny. 5 Kedd: 8.05 Népi zene. 9.10 Ifjúsági • rádiójáték. 10.40 Iskolások műsora. »11.05 Vidám elbeszélések. 11.35 Szó­­[rakoztató zene. 12.05 Ritmus és me­lódia. 12.50 Földműveseink műsora. »13.20 A zene kincsesházából. 14.00 Jól •választottunk? 15.15 Dicső napok kö­­íszöntése. 16.00 Kivánsághangverseny. [l7.40 Nőknek. 19.40 Szülők iskolája. 21.00 Ismeretlen mesterek. Szerda: 8.05 Szórakoztató zene. 9.10 Fúvós zenekarok. 10.10 Az ének mes­terei. 11.05 Szülők iskolája. 11.25 Népi zene. 12.05 Tánczene. 13.20 A zene kincsesházából. 14.10 Jól választot­tunk? 15.15 Ismeretlen mesterek. 16.00 Tánczene. 17.05 Űttörők dél­utánja. 18.00 Kívánsághangverseny. 19.45 Válaszolunk telefonhívásaikra. Csütörtök: 8.05 Szórakoztató zene. 9.25 Operazene. 10.30 Iskolások mű­sora. 11.05 Egyszerű szó. 12.05 Min­denki örömére. 12.50 Földműveseink­nek. 13.20 A zene kincsesházából. 14.00 Jól választottunk? 17.15 Szovjet zene­szerzők dalai és táncai. 17.05 Szóra­koztató zene. 17.30 Fiatalok világa. 18.00 Az orvos beszél. 18.15 Kívánság­hangverseny. 20.00 Esztrádzene. Péntek: 8.05 Szórakoztató zene. 9.10 Percek a zongora mellett. 10.30 Iskolások műsora. 11.05 Fejezetek a mai cseh és szlovák irodalomból. 11.35 Smetana müveiből. 12.05 Tánczene. 12.50 A hét dala. 13.20 A mi pártunk. 14.30 Részletek „Az ifjú gárda“ című operából. 16.00 Művészek a máról. 16.10 Esztrádzene. 17.05 Orosz szim­fonikus zene. 17.40 Nőknek. 18.00 Kí­vánsághangverseny. 19.45 Hogyan kell szocialista módon élni? 20.00 A Szlo­vák Filharmónia hangversenye. Szombat: 8.05 Hangszerszólók. 8.30 Szerettük őt. 9.10 Szimfonikus zene. 9.45 Hogyan kell szocialista módon élni? 11.05 Irodalomról. 11.25 B’úvós zenekarok szemléje. 12.05 Vidám hétvége. 13.20 A megszakított dal. 14.30 Sz. Prokofjev balettjéből. 15.15 Úttörők délutánja. 17.45 Hanzelka és Zikmund útijegyzeteiből. 18.00 Kíván­sághangverseny. 19.45 Napjaink kul­túrája. 20.00 Vidám műsor. Vasárnap: 7.15 Reggeli hangverseny. 8.40 Gyermekek és a világ. 9.10 Tánc­zene. 10.00 Humoreszkek. 11.00 Kíván­sághangverseny. 12.05 D. Brázda vonós 1961. október 30-tól november 5-ig zenekarával találkozunk. 12.55 A hét kommentárja. 13.00 Falusi vasárnap. 15.00 Mikrofonnal a sport nyomában. 16.00 Kívánsághangverseny. 18.30 Táncdalok. 20.00 M. Gorkij: Doszti­­cajev és a többiek. BUDAPEST Hétfő: 8.10 Reggeli hangverseny. 9.00 Lányok, asszonyok. 9.20 Kard és szerelem. 10.10 Mesemondó kistarisz­­nya. 12.10 Könnyű zene. 13.00 Elbe­szélés. 13.20 Népek zenéje. 13.55 Na­pirenden. 16.00 Szív küldi... 17.15 ötórai tea. 18.05 Operákból. Kedd: 8.10 Tánczene. 9.40 Mezei csokor. 10:10 Operarészletek. 12.15 Operettekből. 13.05 Egy falu, egy nóta. 13.35 Jégvilág a föld alatt. 15.10 Köny­­nyű zene. 15.35 A hét meglepetése. 16.25 Liszt-művek. 17.15 Könnyű zene. 17.45 A budai Sándor-palotában tör­tént. 18.00 Zenekari muzsika. 18.30 Tánczene.. 19.05 Horizont. 20.25 Lehár Ferenc: Cigányszerelem. Szerda: 8.10 Operettekből. 9.05 Ze­nekari muzsika. 10.30 Szórakoztató muzsika. 11.00 Rádiőegyetem, 11.30 Zongoraművek. 12.15 Tánczene. 13.26 Népi hangszerszólók. 14.00 Operákból. 15.10 Könnyű zene. 15.50 Kórusok, hangszerszólók. 16.25 Operarészletek. 17.15 Szív küldi... 18.05 A világiroda­lom humora. 13.35 Szórakoztató ma­gyar muzsika. 19.25 Tánczene. Csütörtök: 8.10 Dalolom, dalolom... 8.55 Édes anyanyelvűnk. 9.40 Me­nyecskedalok, csárdások. 10.10 Kama­razene. 11.25 Tánczene. 12.15 Opera­részletek. 13.15 Egy falu, egy nóta. 14.01 Táncok, indulók. 14.20 Nagyszerű operettekből. 15.45 Ha szól a muzsika, 17.45 Lányok, asszonyok. 18.00 Szív küldi... 20.25 „Tudós nők“ (közvetí­tés a Madách Színház Kamaraszínhá­zából). Péntek: 8.10 Operakettősök. 9.05 Verbunkosok. 9.50 Iskolai kórusok 10.10 Zenekari muzsika. 11.00 Vidám percek. 11.20 Operettekből. 12.15 Népi zene. 13.10 Kamarazene. 13.45 Gazda­szemmel a világ mezőgazdaságából 14.00 Könnyű zene. 15.10 Varázsló, 15.25 Muzsikáló fiatalok. 16.40 Dalok a békéről. 17.15 Ötórai tea. 17.45 Rá­­diőiskola. 18.45 Operettekből. 19.05 Gál Anti és a többiek. Szombat: 9.00 Lányok, asszonyok. 10.30 Magyar tájak dalaiból. 10.55 Rá­dióiskola. 12.15 Könnyűzene. 13.20 Daljátékokból. 14.05 Napirenden. 16.00 Szív küldi... 18.00 Táncdal. 19.05 A Szabó család. Vasárnap: 8.10 Népi zene. 11.00 Mikrofonnal a Föld körül. 12.15 Köny­­nyű zene. 13.10 Szív küldi... 14.00 Keringők. 14.15 Tömörkény írásaiból 15.10 Zengjen dalunk. 18.00 Gondolat. 19.25 Könnyű zene. mtwizm BRATISLAVA Hétfő: 18.00 Ismerjük meg a vilá­got! 18.30 Napjaink technikája. 19.30 Színmű.-közvetítése a Hviezdoslav Színházból. 21.40 Rövidfilm. — Kedd: 18.00 Ifjúsági adás. 19.30 Riport a prá­gai gépgyárakból. 19.45 Tengeri far­kas (amerikai film). — Szerda: 15.00 Iskolások műsora. 16.00 Óvodásaink­nak. 19.30 Állj! Piros! 19.45 RH Brno — SONP Kladno jégkorong-mérkőzés. 21.15 Történetek bírósági termekből. — Csütörtök: 10.00 Előérzet (cseh film). 18.00 Szovjet film. 19.30 Az év­század versenye. 20.00 Beláthatatlan távolságok (televíziós játék). — Pén­tek: 15.00 Iskolások műsora. 19.45 Tanuljunk táncolni! 20.30 Vidám mű­sor. — Szombat: 19.30 A nemzetközi eseményekhez. 20.00 Dalok holnapra. 21.30 Péntek, 13. — Vasárnap: 10.00 Gyermekek műsora. 11.30 Földműve­seinknek. 13.55 Bánik Ostrava — Tatrar, Presov bajnoki labdarúgó-mérkőzés. 19.30 Esztrád-műsor. BUDAPEST Kedd: 17.30 Iskolások műsora. 18.50 Kisfilmek kedvelőinek. 19.50 A csend világa (magyarul beszélő francia film). — Szerda: 18.26 Peru (francia film). 18.45 Tanuljunk oroszul. 19.50 A bagdadi tolvaj (angol film). — Pén­tek: 18.00 Kisdobosok műsora. 19.00,­­Két nemzedék (közvetítés a Jókai Színházból). — Szombat: 19.00 A vi­lágtechnika filmen. 19.20 Hétről hétre. 19.40 Két élet I. rész (magyarul be­szélő szovjet film). —.Vasárnap: 18.00 Robin Hood kalandjai. 18.30 Az olasz föld nem szegény (olasz film). 19.10 A világ térképe fölött. 19.50 Színház a korlátnál. Kiadja a Mező- Erdő őb VtzgazdasSgl Minisztérium a Me?6gazdasäp' Kiadóvállalatban - Megjelenik natenta kétszer — Főszerkesztő PathŐ Károly-SzerkasziŐséo és kiadőblvntal Bratltlava Suvorcvov* 16. 'f ~ Telefon főszerkesztő 515 58. szerkesztőség 501 00. - Telefonközpont: 543 91. 511 10. 550 93. - Belső vonalak: főszerkesztő helyettese: 634, Polit. titkárság 639, mezőgazdasági osztály 632. agit-prop, Twbwvn&v Edt ostály: 635. szakmelléklet 624. - Nyomja a Polygrafické závody, n. j., Bratislava, ul, Februárového vífazstva 6/d, - Terjeszti a Posta Hírlapszolgálata. - Megrendelhető minden postahivatalnál és kéz­* “ '... besítőnél. - Előfizetési díj évente 36,40 Kcs. K-10*11536 m Vegyi elem. 18. A Szovjetunió lesz ... 23. R. J. H. 24. Becézett női név. 26. Dél-Amerikában honos apró madár. 28. A karikában van. 29. Számtani művelet. 30. Helyrag. 32. M. E. T. 33. A szíve... örömében. 36. Ökori nép Közép-Európában. 37. Apró kórokozó. 58. B’észer. 40. Végtagok nélküli cson­ka szobor. 43. Tágadószó. 45. Futó. 17. A tornác része. 49. Kiváló erkölcsi :ulajdonságű. 50. Európai nép név-10. számú szelvény elővel. 51. D. C. M. 52. Csökkenő. 54 Valódi. 55. Ház Moszkvában. 56. Bu dapesti színművésznő. 57. Híres nyom dászcsalád. 58. Becézett női név. 5í Az ecetsav alkotó részei. 64. A máso dik évtizedben kezdődik az áttérés .. 66. Vissza: folyó, spanyolul. 68. Ismer európai műemlék. 69. Szín. 70. Szovje motorkerékpár márka. 72. Váltás. 1A A fenyőfélék termése. 76. Lám. 77. A élet egy kis része. 78. Vízinövény. 8( Egyes állatok hímje, névelővel 8S Tréfás, mókás ember. 84. Rossz, sa vanyú bor. 86. Itt van. 88. Építészet stílus. 89. Vissza: óra hangja. 90. Fér finév. 92. Mos szélei. 93. Használj; fegyverét. 92. Gomba Károly. 95. Nen egészen gaz. 96. Mint a 8. szám alatt: Múlt heti rejtvényünk helyes meg^ fejtése a következő: AZ ÁTTÉRÉ: A HATÓRÁS MUNKANAPRA. A ME ZÖGAZDASÄG GYORS VILLAMOS! TÄSÄT. LÉTREHOZZA A KOMMU NTZMUS ANYAGI ÉS MŰSZAKI ALAP JÄT. A lapunk 83. számában megjelen rejtvény helyes megfejtői közül sor, solással az alábbiak részesülte! könyvjutalomban: 1. Bányász Istvánná, Licince, 2. Cipak Klára, Zselíz, 3. Kajtor Pál, Zsély, 4. Szabópál Zoltán, Ipolyság, 3. Tóth Lajosné, Tornaija. A könyveket postán küldjük el. VÍZSZINTES SOROK: 1. Az első év­tizedben ..: 18. Öreg bácsi. 19. Tigris, angolul. 20. Női név. 21. Gazdaság idegen szóval. 22. Irány. 23. Bízik a jövőben. 25. Több mint fél teher. 27. Finom bor. 28. Város Indiában. 29. Betegség. 31. Részegség. 34. S. É. N. 35. Lesoványodott. — 37.- Nedves. 39. Ki­ásott régiség. 41. Népköztársasági Kupa. 42. R. L. I. 43. Hindu istenség. 44. Kettős betű. 46. Tapos. 48. Pusztít. 50___flot (a szov­jet polgári légifor­galmi társaság ne­ve). 51. Halfajta. 55. Svájc fővárosá­ból való. 60. Sha­­kespeare-hös. 61. Földhányás. 62. Kis Lajos. 63. Az akti­­nium vegyjele. 65. Híres olasz tenisz­versenyző. 67. Ta­gadó szócska. 68. Katonai. 70. Zamata. 71. Z. C. 73. Támogat. 75. Idegen szó­val: alarm. 77. Büszkén jár. 79. Nyelv­emlékbeli szó. 81. Varjú teszi. 85. A maorik 50 °/o-a. 84. Otthon. 85. Sze­mélyének. 87. Csomó. 89. Gombanö­vény. 91. A súlymérés egysége. 93. A láng jelzője. 95. A szájüreg hátulsó része. 96. Állami jövedelem. FÜGGŐLEGES SOROK: 2. Belső szerv. 3. Menj, angolul, 4. A taps is lehet ilyen. 5. Város EVanciaország­­ban. 6. Kilátásba helyez. 7. Káposzta­fajta. 8. Az aragon vegyjele. 9. Más­salhangzó kiejtve. 10. Testrész. 11. Kitüntetés. 12. Nehezen vesz léleg­zetet. 13. Fűtőanyag. 14. Fordított névelő. 15. Autómárka. 16. Kosár. 17.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom