Szabad Földműves, 1961. július-december (12. évfolyam, 54-104. szám)

1961-07-12 / 56. szám

Sándor bácsi csodálkozik Keletszlovákiai hírek r Uj munkamódszer--------------a szálastakarmányok betakarításában Udvardi András figyeli az NDK-ban gyártott K —441-es szalmasajtoló mű­ködését, amely 3 — 5 tonna szalmát vagy szénát képes feldolgozni órán­ként. hektáronként, összesen 179 hektár búzánk van ebbő! a fajtából, ezenkívül pedig 10 hektáron Kosúti búzát is termesztünk, de ezt kizárólag vető­magnak a saját részünkre. Kosúti búzából 35 mázsás hektárhozamnál jobbat várunk. Ezt is kombájnnal aratjuk, de mivel vetőmagról van szó, betakarításét csupán egymenetesen, tehát közvetlenül kombájnnal végez­zük. — Mit tesznek a szalmával, hogy a tarlóhántást késedelem nélkül végez­hessék? — Ügy tervezzük, hogy a kicsépelt szalmát a K—441-es jelzésű NDK-ban gyártott és felszedővel ellátott szal­masajtoló segítségével bálákba sajtol­juk. A bálák a gépből az utána akasz­tott pótkocsiba hullanak, ahol két munkaerő elrendezi őket. Az egészet egy traktorral húzatjuk, amelyet Mé­száros Ferenc vezet. A szövetkezet dolgozói az aratási munkák közben sem feledkeznek meg a takarmánybetakarításról. A K-411- es szalmasajtoló éppen a magra ter­melt baltacím 10 hektáros tábláján végzi a kombájnnal kicsépelt pillan­gósvirágúak sajtolását, amelynél kü­lönben kétmenetes betakarítási mód­szert alkalmaztak. — Elégedett vagyok a gép munká­jával — mondja Mészáros elvtárs — ; csak a járás által kiutalt zsineget tartom kevésnek, mert az előirányzott 100 hektáron végzendő gabonaszalma­­sajtolás helyett legalább 200 hektáron tudnánk ezt elvégezni, mivel a gép teljesítménye olyan nagy, hogy órán­ként 3-4 tonna szalmát képes feldol­gozni. A baltacimban a sajtolót kipró­báltuk, és máris megyünk a búzába Az új farm melletti dűlőben ugyan­ekkor a testvérpár, Dobai Sándor jelent. Az őszi árpa aratását 28 hek­táron kétmenetes módszerrel, 24 hek­táron pedig kévekötővel végezték. Minden gép munkában van; dolgo­zik a DT —54-es lánctalpas traktor is. Jakab Béla traktoros irányításával és egy öttestű eke segítségével a tarló­hántást végzi a vasút melletti 28 hek­táros táblán. Udvardi András, akinek a tűzvédelmet bízták a gondjaira, en­nek különösen örül, mert a vonat szikrájától még a learatott tarlón is könnyen végigfuthat a tűz és el­emészthetné a szomszédos földeken levő termést. A tűzvédelem szem­pontjából különben a cséplésre jól felkészültek, a cséplőgépek mellett kézi tüzoltószerszám, víz stb áll ké­Jakab Béla traktoros DX —54-es lánc­talpas traktora és egy öttestű eke segítségével az aratógép után kése­delem nélkül végzi a tarlóhántást (Kúty Szilárd felvételei) 12 hektár pedig muhar volt, amit még további 20 hektár muharral kívánnak növelni. Hogy az aratási és cséplési munká­kat a tagság a lehető leggyorsabban végezze el, szocialista munkaversenyt hirdettek. Udvardi Mihálytól, az egyik növénytermesztési csoport vezetőjé­től megtudtuk, hogy ez évben verse­nyeznek először. — A legjobbak egyénileg részesül­nek majd jutalomban — mondja Aratási hírek at érsekújvári járásból BÁTOR VÁLLALÁS. Ha kombájnosokról beszélünk, akkor feltétlenül meg kell említeni a Palárikovói Állami Gazdaság egyik kombájnosát, Bízik István elvtársat, aki még az aratási munkák megkezdése előtt 300 hektár gabona learatását és kicséplését vállalta. Ez bizony bátor vállalás, és sokan nem is hisznek teljesítésében. Akik azonban ismerik Bízik elvtársat, tud­ják, hogy vállalását teljesíti. Az aratásra lelkiismeretesen felkészült. A gé­pét maga javította ki, most pedig alapos ellenőrzés alatt tartja. Az aratási munkák ideje alatt nem ismer fáradtságot, s mint a helyi nemzeti bizott­ság képviselője az időbeni és veszteségmentes betakarítási kampány élére állt. Ilyen példamutató tulajdonságokkal igazolja bátor vállalásának tel­jesíthetőségét.-&• TELJESÍTETTÉK AZ ÉVI TERVET. Az érsekújvári járás mezőgaz­dasági üzemei június 26-ig 101 °/o-ra teljesítették a szénafelvásárlás ezévi tervét. Az említett napig a legszebb eredményt a kenderesi, a kőhídgyar­­mati, a jatovi és az érsekújvári szövetkezet tagjai érték el, amikor ter­vüknek 177,4,' 170,3, 162,3, illetőleg 133,2 %-ban tettek eleget.-fc SZÉP HOZAM ŐSZI REPCÉBŐL. Az őszi repce aratási és cséplési munkálatai a Palárikovói Állami Gazdaságban már befejeződtek. A hek­tárhozamok arról tanúskodnak, hogy a gazdaság dolgozói szép eredmé­nyeket értek el. Őszi repcét 40 hektáron termeltek, amelyből 24,3 mázsa a hektárhozam. így hektáronként több mint 8 mázsával többet takarítot­tak be, mint amennyit tervük előírt. Eladási tervüket őszi repcéből 120 %-ra teljesítették. A betakarítást kombájnnal és kétmenetes aratási mód­szerrel végezték. Most, az aratás folyamán a hárommenetes betakarítási módszert alkalmazzák, mégpedig 250 hektáron. Tóth János (Érsekújvár) A szálastakarmányok betakarítása már nem okoz gondot az ipolysági szövetkezet dolgozóinak. Paulovics István mezőgazdász és Duba József gépesítő még a tavasszal kidolgozták a tervet a szálastakarmányok betaka­rításának egyetemes gépesítésére. A tervből Darányi József gépész, Su­­chety István traktoros és Tóth Benő segédmunkás hozzájárulásával valóság lett. A boglyázóról eltávolították a gyűjtőkosarat és magasított kalitka­szerkezettel ellátott pótkocsit akasz­tottak a gyűjtő-szállítószalag után. Paulovics István és Duba József bátor újítása nagyban hozzájárult az önköltségcsökkentéshez és a munka termelékenységének növeléséhez. Ki­számították, hogy a széna betakarítá­sának üzemi költsége rendsodró után kézi munkával, boglyázó alkalmazása nélkül, 100 koronát tesz ki hektáron­ként, boglyázó alkalmazásával a költ­ség 77 korona, az új módszer szerint pedig csak 50 korona hektáronként. Ez a szövetkezet 150 hektárnyi ka­szálóján, a sarjúbetakarítást is bele­értve, 15 000 korona megtakarítás Ha a pótkocsi megtelik, leal egy traktoros a kazalozá' vontatja és a szénagyű" szalag mögé újabb üres kocsit akasztanak. A csiról a takarmány ható. A kazalozás a csak egy-két s így 3 kalitk tor látja el az a kazalozó szállít karmánybetakarítás sítését 12 dolgozó lát„ a kazalozó munkásokat . A levegő izzik a forróság­tól. Az ipolyuiski szövetkezet tagjai mégis fáradtságot nem kímélve szorgalmasan takarítják be a régen látott gazdag termést. BARTAL Károly elvtárssal, a helyi nemzeti bizottság titkárával járjuk a határt. Minden­felé aranysárga gabonatáblák gyönyörködtetik a szemet. A hatalmas gazdasági udva­ron traktorok és lovasfoga­tok hordják kazlakba a szá­lastakarmányt. KOVÁCS György, a szövetkezet me­zőgazdásza örömmel újságol­ja, hogy a szálastakarmá­nyok hordása a legjobb ütemben halad. A réti széna és lucerna már kazlakban van.- Hány kazal szálastakar­mányt raktak kazlakba? - kérdezi Bartal elvtárs. — Hirtelen meg sem tu­dom mondani - mondja tré­fásan a mezőgazdász. — Szá­moljuk meg közösen... A számolás eredményeként kitűnik, hogy már 16 kazal magasodik a gazdasági ud­var területén,- A behordott szálastakar­mány hány vagont tesz ki? - kérdezi újra a titkár. Kovács elvtárs számolgat, szemével felbecsüli a kazla­kat és büszkén mondja:- Eddig már több mint 15 vagon szálastakarmányt ta­karítottunk be.- Több lesz, mint tavaly?- Több. A múlt évben ösz­­szesen S0 vagon szálastakar­mányt takarítottunk be. Idén jóval magasabb hektárhoza­mokat értünk el: az elnök­kel is számolgattuk és előre­láthatólag 120 vagon szálas­takarmányunk lesz. A minő­séggel is meg lehetünk elé­gedve. Most már csak az állattenyésztőkön a sor, hogy emeljék a tejtermelést. A beszélgetésből megtud­tuk, hogy az ipolyviski szö­vetkezet annyi szálastakar­mányt biztosit, hogy még a következő évre is hagynak tartaléknak. Kiváló munkát végeznek a növényápolásban is. Az ipolyviski asszonyok munkáját dicsérik a jól ápolt növények. A cukorrépa pél­dául már most olyan szép, hogy a mezőgazdász szerint 500 mázsánál is többet ad majd hektáronként. A határt at emberek ét gépek népesítik be. A „Ven­dé“ dűlőben az embermagas­­ságnyi sávos búzafal szemet gyönyörködtető látvány. Tö­vében idős bácsi morzsolgat­­ja a búzakalászokat s ízlel­geti az acélos szemeket.- Szépség ... Gyönyörű.., - mondogatja SIMON Sán­dor bácsi. - Micsoda búza!- Tetszik a búza, Sándor bátyám? - kérdezi a titkár.- Hát, öcsém, 80 éves va­gyok, 10 hektáron gazdál­kodtam, de ilyen búzám ta­lán kétszer sem volt. Olyan, mint a nádszál. Szépség .., Nem tudok betelni vele.- A gépekhez meg mit szól ?- Életemben nem láttam ilyet! Mit találnak még ki?! Hát nem csodálnivaló? Mi­lyen gyorsan ment a széna­betakarítás is! Valamikor az irtáson mennyi ember kel­lett a szénabegyüjtéshez! Most meg két traktoros, a szénagyűjtó és boglyázó gép­pel meg pár emberrel bog­lyákba rakták a szénát. Vagy- Ha jól megy, 15 hektárt is levágunk naponta - mondja Simon Sándor, az unoka ez a rendrakó. Eljöttem már megnézni, nem tudtam el­képzelni, hogyan dolgozik. Azt hittem, teljesen szét­hagyja és a következő trak­tor majd rálép. De ez olyan szép rendre rakja a kalászo­kat, hogy még sarlóval a marokszedó sem tehetné kü­lönben. Az unokám a trak­torával egy-kettőre levágja ezt a hatalmas táblát. Meny­nyi munkát, mennyi pénzt megtakarít ez a gép! Estire hajlik az idő. Sán­dor bácsi elragadtatva nézi unokáját a száguldó trakto­ron. A traktor nyomában a búzakalászok engedelmesen hajtják fejüket szép sorban a tarlóra. Nemsokára felszedi őket a rendfelszedő kombájn, a szalmaösszehúzás után a táblán befejeződik az aratás. Sándor bácsi szeméből olvas­suk: hej, de kár, hogy már megöregedett. Szívesen oda­ülne ó is a nagy szövetkezeti táblán unokája mellé. BÁLLÁ JÓZSEF Akisújfalusi EFSZ búzatábláján is folyik a kétmenetes aratás. Fodor Mihály, a 2M — 330-as kómbájnosa, jó segítőtársat kapott Kovács János tanító­ban, aki már néhány éven át példa­mutatóan tölti be az iskolai szünidő kezdetén a segédkombéjnos tisztséget. Csanda András mezőgazdász szívesen iát ilyen jól begyakorolt munkaerőt a mozgalmas aratási időben, mert a szövetkezet munkaerőhiánnyal küzd. — Milyen fajtájú ez a búza és mi­lyen termést várnak belőle?- Ezen a 30 hektáros táblán Szlo­vák B-fajtájú M«-es termelési fokú búzát termesztünk — mondja Csanda elvtárs — és terv szerint 24,5 mázsát, de előreláthatólag ennél Is többet ad Minden munkaszakaszon dolgoznak a gépek traktorlsta és Dobai András gépke­zelő a 2ftZ —305-ös rendrakóvai a 42 hektárnyi tavaszi árpát vágja. A 159 hektárt kitevő Szlovák 802-es árpát az idén megfogta a rozsda, ezért hek­táronként a tervezett 25,5 mázsánál nem számítanak magasabb termésre. Az árpa után a 30 hektárnyi borsó betakarítását kezdik meg. Ezt azelőtt kézzel végezték és a szövetkezet egy hektárnyi borsó lekaszálásáért 2 má­zsa búzát fizetett. Idén először végzik ezt a munkát kétmenetes módszerrel, ami 60 mázsa búza megtakarítást szenlétben. A dohányzóhelyeket kö­­rülszántottták. A MAR —90-es auto­mata cséplőgéphez már hordják a kévekötővel aratott búzát. A vasút melletti földön szarvasok­ban áll az istéllőttágya, amelyet le­­szántanak majd, hogy jövő tavasszal a burgonya erőteljesen fejlődjék. Másodvetést 30,5 hektárra tervez­tek, de hasznosnak látják ennek a vetésterületét növelni, mert az állat­állomány jó ellátása ezt megköveteli. Eddig 39 hektárnyi másodvetést vé­geztek, amiből 27 hektár csalamádé, Udvardi elvtárs — teljesítményük szerint. — Nem lett volna jobb a négy cséplőcsoportot versenybe állítani egymással és azon belül értékelni az egyes dolgozókat? — De bizony, ez jobb lenne. Nincs még a versenyzésben elég gyakorla­tunk, de jövőre így próbáljuk meg. A kisújfalusi EFSZ eddig a gyön­gébbek közé tartozott, de már ebben az évben is sok változást látunk. Meg­kérdeztük Kender László járási in­struktort, hogy miben látja az örven­detes változás okait. — A szervezési munkának köszön­hető a változás. Fiatal, lendületesen dolgozó vezetőséget kapott a szövet­kezet, élén Cséplő László szövetke­zeti elnökkel, aki két évvel ezelőtt mint gépesítő került ide és 9 hónapja áll a szövetkezet élén. Kúti Szilárd • KASSA. A kassai járásban mér javában folyik az aratás. A szepsi szövetkezetesek is learatták az őszi árpát, amelynek felét kévekötőgépek­kel, a másik felét pedig kombájnok­kal aratták le. Bodolón eddig már 7 hektáron végezték el a tarlóhántést,­­Buzitán 8 hektáron elvetették a tarló­­keveréket is. • H1LŐ. Nemrégen megnyitották Hilón a mezőgazdasági napközi ott­hont. A megnyitást gazdag kultúr­műsorral élénkítették. A napközi ott­honba most 45 gyerek jár, akik na­gyon jól érzik magukat itt. • MAKRANC. A makranci szövet­kezetesek 10 hektárról az árpát két­menetes módon takarították be. Jú­nius utolsó keddjén a szepsi piacra 2700 darab karalábét, 440 kg uborkát, 380 darab karfiolt és 845 kg nyári káposztát vittek. Első ízben szállí­tottak a dolgozóknak saját termésű paradicsomot és zöldpaprikát. • SOMODI. Dula elvtárs kombájnos már június 26-ig 20 ha learatott te­rülettel dicsekedhetett. Tavaly ez az ügyes kombájnos 163 hektárt aratott le; idén kötelezettséget vállalt, hogy eléri a 200 hektárt. Somodiban a szö­vetkezet befejezte az őszi árpa két­menetes aratásét. • ÁJ. Az éji szövetkezetesek nem­régen adtak közellitásunknak 1073 kg hízott kakast, azelőtt pedig 4000 csir­két juttattak dolgozóink asztalára. Andreás Sándor (Kassa) • Jó munkáért üdülés. A Chreno­­vái Állami Gazdaság gépesítő cso­portja jól felkészült az aratásra. Gondosan kijavított gépekkel vár­ta a munkát. Ogy tervezték, hogy kipróbálják a kétmenetes aratást. A tervet tett követte. Június 26-án, kezdték meg a jól beérett őszi árpa aratását. Két-három nap múlva rá­jöttek, hogy a kétmenetes aratás jobb, olcsóbb, előnyösebb, s nem utolsósorban gyorsabb, mint az elő­ző években alkalmazott aratási mód­szer. Sinsky Pavel és fia. Sinsk£ Stefan naponta átlagosan 10 — 11 ha gabonát arat ie. Rövidesen a tavaszi árpa és a búza aratásához látnak. Igyekeznek, mert szeretnének azok között lenni, akiket a gazdaság igazgatósága az aratási és cséplési munkákban felmutatott jő munká­ért Magyarországra, illetve a Ma­­gas-Tátrába küld kirándulásra. (Molnár János, Bolyi)

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom