Szabad Földműves, 1961. január-július (12. évfolyam, 1-53. szám)

1961-05-07 / 36-37. szám

$hcs$l\tL Kiadja a Mező- Erdő és Vízgazdasági Minisztérium a Mezőgazdaság! KiadőváüaUtban - Megjelenik hetente kétszer - Szerkeszti a szerkesztőbizottság - Főszerkesztő Major Sándor - Szerkesztőség

‘~_r jf* '' g&tgg 4* és kiadóhivatal: Bratislava. Suvorovova 16. - Tele fen • főszerkesztő: 515-58, titkárság: 501-00 - Telefonközpont t 543-91. 511-10, 550-33 - Belső vonalak: főszerkesztő helyettese; 638. mezőgazdasági

fai ff ja if§fEJ osztály: 633, egit-prop. osztály 634, szakmelléklet 632 - Nyeppja 3 PeJygrajieké závody. n. P-, Bratislava, ul. FebniArového vilazstva 6/d - Terjeszti a Posta HirJ&pszolgáiáta - Megrendelhető minden

•1 9, ;_'***, z,."- - postahivatalnál és kézbesítőnél - Előfizetési díj events 36,40 Kfcs. K-15*12155

Tartalmas, gazdag, olvasmányos....

A Természet és Társadalom má! jusi száma a napokban jelent meg I az újságárusok bódéiban.,

! A májusi nemzetközi munkás! ünnep alkalmából a szerkesztőség ! ünnepi számmal lepte meg olva' sóit, amelyben a cikkek nagy ré' sze a népidemokratikus országok' ban megjelenő népszerű, tudomáí nyos testvérlapok munkatársai tollából származnak.

Érdekes riportot olvashatunk a ; rostocki új tengeri kikötő impo; záns építkezéséről, a varsói munkatársak a lengyel kénipar hatalmas fejlődéséről számolnak be; olvasóinkat különösen érdekli majd a magyarországi görög; dinnye-nemesítő kísérletekről és ! a magnélküli görögdinnye kitermesztéséről szóló írás. Az atom gyógyító hatásáról és az orvos: tudományban való sikeres alkal- 1 mazásáról számol be a kijevi testvérlap munkatársainak cikke.

Főleg ifjabb generációnkat merőben új politikai ismeretekkel gaz: dagítja dr. Cestmlr Ámort „Váll- I vetve harcoltunk“ című Írása, amelyben a szerző rámutat arra ■ a rendkívül fontos szerepre, arae[ lyet a CSKP már a második vi- I tágháború előtti években töltött ; be a nemzetközi proletármozgaj lomban azáltal, hogy a szomszédos I országokban halálra üldözött kom; munista ,’pártmunkásoknak illegá| li* menhelyet biztosított hazánk ; területén és sok esetben lehetővé tette számukra, hogy itt folytassák működésüket.

A Természet és Társadalom májusi ünnepi száma tehát — amely különösen grafikailag is rendkívül tetszetős és tavaszi meglepetésként ezenfelül még kellemes szegfű illatot is áraszt — tele van érdekes, tanulságos és maradandó értékű írásokkal. Azok részére, akik ezt az év eleje óta megjelenő magyar folyóiratot még esetleg nem ismerik, ez az ünnepi szám alkalmat nyújt egy hasznos, kellem* és bizonyára tartós barátság megkötésére. -la

A Váflseüyei Me-j zógazdasági Mes-j téri,«kólában na-j

gyón sok lány ta-j mil, akik szakérte-1 lemmel kezelik a j metszőkéseket is ] Felvételünk a ró-j zsafék gondozásai közben ábrázolja 3 okét.

Foto: Tóth ElemérS

A BRATISLAVA! RÁDIÓ RENDSZERES HÉTKÖZNAPI MÜSORSZÁMA1

Hétfő, szerda, péntek: 5.00 Hírek. 5.15 Reggeli torna. 5.30 Reggeli zene.

7.00 Hírek. 9.50 Hírek. 12.30 Hírek.

16.00 Hírek. 19.00 Hangos újság. 22.00 Hírek. 23.50 Hírek.

Kedd, csütörtök, szombat: 5.00

Hírek. 5.15 Reggeli zene. 5.35 A hét ! kérdései. 5.45 Torna. 6.00 Hírek. 6.15 ! Jó napot! 6.55 Nyelvlecke. 7.00 Hírek. [ 7.15 Reggeli zene. 8.00 Torna.

l

: A moszkvai rádió magyar

; nyelvű adásának időpontjai

>

: Naponta 20.00-20.30 és 21,30-22.00 ; óráig magyar nyelvű műsor a 41, 49 •és 377 méteres hullámhosszon.

í

A BRATISLAVA! RÁDIÓ I MAGYAR ADÁSÁNAK MŰSORA

| a 201.1, 235.5 és a 314.7 m hullám| hosszakon

! Hétfő: 8.00 Hírek. Az Oj Szó vezér! cikke. 8.15 Szórakoztató zene. 8.45 j Tanuljunk szlovákul. 9.00 Népi zene. ; 9 20 Meseműsor. 9.40 Hangos újság. ! 10.10 Népi zene. 10.30 Asszonyoknak. ! 1100 Vasárnapi vers. 12.00 A hét : kommentárja. 12.10 Zenével köszöntőjük néphadseregünk tagjait. 13.00 ; Faluról falura. 13.30 Irodalmi adás. i 14.00 Egri Viktor: A tüzet rettegik a ; farkasok (rádiójáték). - Kedd: 7.00 ! Az Oj Szó vezércikke. 7.50 Hírek, i 12.00 Ünnepi műsor hazánk felszaba; dulásának 16. évfordulójára. — Szer; da: 7.00 Mezőgazdasági tanácsadó,

i 7,50 Hírek. 12.00 Hírek. 12.10 Hangos ! Újság. 12.30 Magyar népi zene. 17.15 ! Faluról falura. 17.35 Fúvós zene. 17.50 ’ Hírek — Csütörtök: 7.00 Az Oj Szó i vezércikke. 7.50 Hírek. 12.00 Hírek : 12.10 Hangos újság. 12.30 Szovjet népi ! zene. - Péntek: 7.00 Mezőgazdasági

; tanácsadó. 7.50 Hírek. 12.10 Hangos 1 újság. 12.30 Tánczene. 17.00 A harma; dik ötéves tervről. — Szombat: 7.00 ; Hírek. 12.00 Hírek. 12.10 Operettzene. ; 12.40 Hangos újság. 13.30 Tánczene. ; 14.30 Nyitott szemmel. 15.00 Esztrád! zene. 15.20 Üzemeink életéből. 15.50 illírek. — Vasárnap: 8,00 Az Oj Szó

; vezércikke. 8.15 Esztrádzene. 9.20 Me- i seműsor. 10.10 Népi zene. 10.30 Női i adás. 11.00 Vasárnapi vers. 11.13 Jo! gász a mikrofonnál. 12.00 A hét kom; mentárja. 12.10 Zenével köszöntjük

• a mezőgazdasági dolgozókat. 13.00 ! Faluról falura. 13.30 Irodalmi adás.

; 15.00 Dénes György: Mindhalálig (rá! diójáték).

BRATISLAVA

| Hétfő: 7.00.Reggeli zene, 3.40 Gyerímekek és a világ. 9.05 Közkedvelt i melódiák. 11,00 Kívánsághangverseny.

: 12.00 A hét verse. 12.30 Esztrádzene.

112.45 Tánczene. 13.45 A mezögazda; ságban dolgozóknak. 14.40 Sportköz- i vetítés. 15.00 Kívánsághangverseny, i 18.00 Tánczene. 18.50 Zenei naptár.

; - Kedd: 8.35 Ismert dalok. 9.30 Háiború ellen békét. 11.15 Dalok Prágáiról. 12.00 Versek, 12.30 Dalok és tánicok. 13.30 Népzene. 14.10 Sportköz- i vetítés. 17.15 Tánczene. 18.00 Európa i szívéből. 18.20 Kívánsághangverseny.

; 19.00 Rádióújság. 20,00 Katonáknak, i 21.00 Szimfonikus hangverseny, - i Szerda: 7.15 Reggeli zene. 8.05 A szabadság virágjai. 8.40 Hogyan éljünk

• szocialista módon. 9.05 Fúvós zene. i 9.30 Operarészletek. 10.00 Szlovák és i cseh költők versei. 11.05_ Asszonyokinak. 11.25 Tánczene. 11.45 Népi zene.

: 12,05 Esztrádzene. 12,40 Sportközveitítés. 12.45 Hanglemezek. 12.50 Két i műszak között. 13.45 Önöknek válo- i gattuk. 15.15 Szovjet dalok. 15.45 ; Nyelvi tanácsadó. 15.50 Az új életért, i 16.00 Tánczene. 17.15 Fúvószene. 18.00 i Kívánsághangverseny. 19.40 Szülők i iskolája. 20.00 Kenyér és rózsa (rá• diójáték). 21.30 Tánczene. - Csütörtök: 7.15 Reggeli zene, 8.03 Szórakoztató zene. 9.05 Óvodáknak. 10,30 Ze; nei kalauz. 11.05 Szülök iskolája. 11.25 i Fúvószene. 12.50 Mezőgazdasági dolgozóinknak. 13.30 Sportközvetítés, i 13.40 Önöknek válogattuk. 15.15 Barátaink zenéjéből. 16.00 Ismert kerin!gők. 16.45 Hanglemezek. 18.00 Orvosi i tanácsadó. 18.10 Kívánsághangveríseny. 19.40 Minket a párt nevelt. 21.30 i Dalok. - Péntek: 8,05 Reggeli hangiverseny. 8.30'Hét tenger kalóza. 10.00 i Látogatás a Figaróban. 14.00 Moszkva | beszél. 15.15 Tánczene. 18.00 Kíván'sághangverseny. 19.40 Hogyan kel!

Iszocialista módon élni? 20,00 Szocialista munkabrigádoknak, — Szombat: i7.15 Reggeli zene. 8.05- Népi zene. ill.05 Tűz és a rózsa. 11.25 Esztrád- Izene. 12.05 Vidám hétvége. 13.20 Szovjet operettdalok. 14.00 Ismeretlen harcosok. 14.40 Sportközvetítés. 15.00 Ifjúsági rádiójáték. 17.05 Szórakoztató zene. 17.45 Világ a mikrofon előtt. 18.00 Kívánsághangverseny.

20.00 Fiatalok klubja. 21.30,Népdalcsokor. — Vasárnap: 7.00 Reggeli

hangverseny. 8.40 Gyermekek és a világ. 9.05 Tánczene. 9.50 Élő szavak.

10.50 Szimfonikus hangverseny. 12.00 A hét verse. 12.30 Üj életünk dalaiból.

13.00 Földműveseinknek. 15.00 Kívánsághangverseny. 16.00 Irány a Venus.

16.20 Tánczene.. 17.30 Sportközvetítés.

18.50 Zenei naptár. 20.00 Az egy igaz ember (operaközvetítés). 21.30 Tánczene.

BUDAPEST

Hétfő: 8,10 Tánczene. 9,00 Lányok, asszonyok. 9,20 Operarészletek. 10,10 Óvodások műsora. 11,00 Fiatal írók félórája. 12,10 Rollerezők menet közben. 13,20 Operettrészletek. 14,00 Heti zenés kalendárium. 15,10 Üttörőhíradó. 16,00 Szív küldi. 17,15 ötórai tea. 13.00 Csárdások. 18,20 Gondolat.

19.00 Operettrészletek. 20,25 Jó estét Hacsek űr. 21,10 Könnyű zenei értekezlet. — Kedd: 8,10 Verbunkosok, katonadalok. 8,45 Fúvószene. 9,00 Gyermekrádió műsora. 9,40 Operettréazletek. 10,10 Hangszerszőlők. 10,30 Keringök. 11,00 Magányos csillag.

11.20 Operarészietek. 12,15 Könnyű zene. 13,00 Vörösmarty Mihály versei.

14.00 Köszöntjük május 9-ét. 15,10 Egy falu, egy nóta. 15,30 Élő szóval, muzsikával. 17,30 Szót kérünk. 18.35 Tánczene. 19,05 Gyári sziréna. 20,25 És közben szól a muzsika. — Szerda:

8.10 Operettrészletek. 9,00 Szenvedélyes évek. 9,20 Népek zenéje. 10,10 Üttörő-híradó. 10,50 Apai örökség (rádiódráma). 12,15 Tánczene. 13,20 Operarészletek. 14,00 Kamarazene.

14.40 Népdalok, csárdások. 15,50 Szív küldi. 16,30 A barátság huüámhoszszán. 16,40 Fúvószene. 19,05 Ballag már a vén diák... 20,25 Szívesen hallgattuk. — Csütörtök: 8,10 Ritmikus percek. 8,55 Édes anyanyelvűnk. 9,30 Schubert dalok. 10,15 Könnyű zene. 11,25 Szép juhászné (operettrészletek). 12,15 Népdalok, csárdások. 13,50 Dombra ült a róka.

14.00 öt dal — öt énekes. 14,25 Tánczene. 15,10 Modern kórusmuzsika.

16.00 Egy falu, egy nóta. 16,40 Lányok, asszonyok. 18,40 Ifjú figyelő.

19.00 Hangszerszólók. Í9,10 Puccini: Bohémélet (operaközvetítés). — Péntek: 8,10 Reggeli hangverseny. 9,17 Magyar tájak dalaiból. 10,15 Liszt zongoraművek. 11,00 Vidám percek.

11,15 Könnyű zene. 12,15 Klasszikus operettek. 13,45 Gazdaszemme! a nagyvilág mezőgazdaságáról. 14,00 Skót zene. 14,35 Zenekari muzsika.

15.50 Szív küldi. 16,40 A munkásmozgalom dalaiból. 17,15 Ötórai tea.

18.30 Szórakoztató népi muzsika.

18,45 Shakespeare: Rómeó és Júlia — Szombat: 8,10 Hatvani diákjai. 8,40 Lányok, asszonyok. 9,00 Népdalrapszódia, 10,10 Óvodások műsora. 10,30 Népdalok, csárdások. 12,15 Operarészletek. 12,50 Mit olvassunk. 13,05 Szív küldi. 14,00 Operettdalok, 15,10 Élő szóval, muzsikával. 17,45 Versek.

18.40 Nagy mesterek muzsikájából.

19,03 A Szabó család. 19,35 Maria Callas énekel. 20,25 Az állam fedezi (vidám műsor). — Vasárnap: 7,15

Egy falu, egy nóta. 8,10 Könnyű zene. 9,00 Édes anyanyelvűnk. 9,05 Zenés fejtörő, 10,25 Tánczene. 11,30 Fűvószene. 12,15 Jó ebédhez szól a nóta. 13,00 Szív küldi. 14,40 Nemzetközi kaleidoszkóp. 15,00 Tánczane,

16.10 Dalol a tavasz. 16,35 Üj zenei Újság. 17,10 Kincses kalendárium.

18.00 Sportközvetítés. 18,50 Könnyű zene. 19,00 Fehér kór (dráma).

tiäwWk vu41-v. “"V. "V f

BUDAPESI

Hétfő: 18,00 Kosárlabda EB-döntő.

21.30 Hírek. - Kedd: 18,00 Iskolások műsora. 19,40 írók a kamera előtt. 20,40 A béke első napja (szovjet film). - Szerda: 18,40 A kisfilmek kedvelőinek. 19,20 Kerékpáros békeverseny, 19,35 Dr. Faustot elvitte az ördög (csehszlovák film-vígjáték). — Csütörtök: 18,00 Kicsinyek műsora. 19,00 Bemard Shaw: Sohsem lehet tudni (színházi közvetítés). - Szombat: 18,35 Hétről hétre. 19,00 Úrhatnám polgár (színházi közvetítés). - Vasárnap: 10,05 Piros, sárga, zöld. 11,30 Mindent tudni akarok! 19,15 Utazás a Föld körül. 20,25 Vasárnapi vers. 20,30 Serdülő lányom (angol film).

Népi egyetem nyílt Szálkán

Furcsa dolgok történtek a közelmúltban Szálkán. Ki hitte volna még egy pár napja, hogy ilyesmi is létezik. A falu Mari nénijeinek volt is miről suttogniuk. Népi egyetem. Mi a fene lehet az, találgatták mindenfelé, Pedig így van. Népi egyetem nyílt, amelynek a célja, hogy szövetkezeteinknek minél nagyobb és több segítséget nyújtson a mezőgazdasági munkák megszervezésében, a fejlettebb, nagyobb eredményeket biztosító haladó munkamódszerek elsajátításában. Az előadásokat minden alkalommal filmvetítéssel kapcsolják egybe, melyek mindjárt kiegészítik s egyúttal alátámasztják, igazolják az előadásban ismertetett módszerek helyességét. Vércse Miklós (Párkány)

Nem véletlen, hogy így variáljuk a „holnap, holnap majd megteszem, ma még játszom, iszom, eszem" közmondást. Iskolánk tanítói kara ugyanis még januárban elhatározta, hogy az iskolaudvar egy részét, amely a játszótéren kívül esik, parkosítani fogja. A diákok között nagy volt az öröm, amikor a hírről tudomást szereztek, hisz tanulni is könnyebb szebb környezetben. A diákok lelkesedtek és azonnal hozzá akartak látni a munkához, csakhát ahhoz először is a szövetkezet segítségére lett volna szükség. A múltból ismerve a szövetkezet vezetőinek a nézetét, az ilyen és hasonló dolgokról, nap mint nap ellátogattunk a szövetkezet Irodájára s kértünk, könyörögtünk a csoportvezetőtől kezdve az elnökig, s a mezőgazdásztól egészen az ellenőrző bizottság elnökéig, ha lennének oly szívesek és az udvart, amit parkosítani akarunk felszántainak. A válasz:- Holnap, tanító elvtársak meglesz, de csak holnap.

Ismerve az „ígéret szép szó ...“ közmondást, de gondoltuk, hogy így is lesz. De nem lett így. A legalább ötödszöri ígérgetés után már ugyancsak megcsappant reményekkel vártuk a „holnapo t", de eszünkbe jutottak a „holnaptól kezdve én megváltozom“ kezdetű sláger sorai, s így egy új szikrácska gyűlt újra ebben a sötét ígéretsivatagban. De csakhamar ki is aludt.

öreg tavasz lett, amikor Kelemen László traktoros látva bánatunkat fogta magát minden parancs és utasítás nélkül felszántotta a kívánt helyet, Utána mi, kétnapos „könyörgési pihenőt“ tartottunk. S hajrá, úgy április 4-e körül kezdődött újra a vezetőség ostromlása:

— Elvtársak, két kocsi komposztra lenne szükségünk, hogy a virágpalántáinkat elültethetnénk, s hogy a fűmagot elszórhatnánk.

A vezetőség kiadta a parancsot az alantasoknak:

— Holnap vitessetek két kocsi komposztot az udvarra.

A parancs így vándorolva eljutott a csoportvezetőkhöz is, s azok így biztattak:

— Éppen komposztot hordunk. Holnap a két utolsó kocsival maguk kapják. Hisz nem tart az semeddig bevinni oda az iskolaudvarra.

Jujjha! Meglntcsak holnap, no de, ezt már kivárjuk. Persze várhattuk. Április 15-én az iskola igazgatója B r a t k ó István szigorú ígéretet kapott:

— Holnap kezdhetik a szépítést. Szállítjuk a komposztot.

A komposzt helyett azonban újra csak ígéretet kaptunk. S magát a komposztot azóta is várjuk. Nagyon jó lenne, ha valamilyen úton-módon szövetkezetünk vezetősége mindenkit megtanítana arra, hogyan kell s lehet elvetni a fűmagot, s kiültetni a virágokat az Ígérgetésbe ami bőségesen meg Van trágyázva „h o 1 n a pp a 1“.

TRENKA TIBOR (Madar)

Holnap, holnap majd segítünk...

Versenyeznek

A kassai járásban egyre jobban terjed a szocialista munkabrigád mozgalom.

A migléci szövetkezet baromfigondozóinak egyik csoportja Kovács Mária vezetésével szintén versenyre lépett a büszke cím megszerzéséért. Vállalták, hogy növelik a tojáshozamot, 2000 db csirkét felnevelnek terven felül, a csirkeelhullást pedig 4 Vokal csökkentik.

De nem tétlenkednek Benyéken sem. Halász András vezetése alatt a gépesítők csoportja lépett versenybe a büszke címért. Vállalásuk értelmében 5 %-kal növelik a gabonafélék hektáronkénti termésátlagát.

Andreász Sándor (Kassa)

A védnökséget is vállalják

1931. május 8-tól május 14-ia

zés már arasznyira hajtott. Sokezer vadóc kelt az ősszel vetett vadalmamagból is. Háromezret maguknak palántáztak ei, 2000 darabot a szlovák középiskolának, 5000 darabot pedig a szövetkezetnek ajándékoztak. A fiatal kertészek azonban a védnökséget is vállalták a szövetkezet most létebé tételére történő törekvésüket leginkább a sziklakertek példájára készített ágyas jellemzi.

De ki tudná felsorolni, ml minder nó a kisdiákok birodalmában. De nem is erre irányul a legtöbb kíváncsiság hanem arra, hogy milyen életpályái választanak ezek a tanulók, majd ha felnőnek?

— Legtöbben a mezőgazdaságba vágyódnak — jegyzi meg Szombathi Lásízló a biológia tanára, s a természetrajzi érdekkör vezetője — de bizonyára lesz közöttük vasöntő is és olyan falusi tanító, aki majd a mi úttörő munkánkat folytatja.

— A mezőgazdaság mindnyájunk ügye — fűzi hozzá Lackó Tériké.

Galko Palinak pedig az a véleménye, hogy a jövő szövetkezeti dolgozójának sokkal többet kell tudnia, ha meg akar birkózni feladatával mint egy mai kertésznek.

A diákok, akik hátizsákkal hordták a hegyről a vadalmát, hogy magjából csemetéket neveljenek, nem riadnak vissza a különféle szakmunkáktól sem. Szüleikkel és tanítóikkal együtt három helyiséget építettek, s az egyikben már 6 gyaiupadon ismerkednek az asztalos mesterséggel, S itt is ugyanolyan ügyesen dolgoznak. mint a kertészetben. Igaza van tehát Galkó Palinak, hogy a jövő mezőgazdaság dolgozója több lesz mint kertész és több mint gépész.

Csurilla József

sülő faiskolája felett. Virágokkal ültették be a hősök terét és a város parkjait, s ők végzik a további gondozást is. De oltottak már rózsát, s különféle egzotikus növényeket szaporítanak kis gazdaságukban.

A hazai táj megismerésére és szeb-Reggeli munka a természetrajz! érdekkörben

Dúsan nő az uborka Indája, már egészen beszötte az ágyasok földjét. Virágain annyi méh röpköd vígan zümmögve, hogy mindegyikbe jut kettő-három. A táncot riszálő méhecskék alatt megrezdülnek a kehely alakú sziromszoknyák és hull a virágpor a nászért epedő bibék fejére. A kis méhek nem is sejtik, hogy munkájukat ellesték a tornai magyar tannyelvű középiskola diákjai, s hogy megtanulták a virágok megtermékenyítésének módját és .fontosságát.

Idén a méheket megelőzve maguk végezték el a megporzó munkát az üvegházban a lécekre felfutott uborkaszár virágain. Munkájuk eredményességét hosszút« nőtt uborkák hirdetik. De nagy már a karalábé is, s a paradicsomuk pedig olyar szép, hogy bármelyik kertész meg Irigyelhetné tőlük. Befogamzottak i gyümölcsfaoltványok, az alvó szem-