Szabad Földműves, 1961. január-július (12. évfolyam, 1-53. szám)
1961-03-08 / 20. szám
jr/^ts5nsl k—7iZa5^ f&/ \ /i^vxlf/ HST s SHfr~~TS B bt^ u am m-m S IP1 S E HjB u Ä 8 <y£/ r SZOCIALISTA MODON FEST S Z A B Ö - PUSZTÁN (Rimaszombat mellett) egy idényben annyi zöldségfélét termelnek, hogy a nyugat-szlovákiai kerületben egy napra fedezné a gyermekek egész vitaminszükségletét. Az ügyes Marcsó Barnabás, a kertészeti csoport vezetője fiatal munkatársaival karöltve jő munkát végez. Tavaly az előirányzott 2026 mázsa zöldség helyett 3018 mázsát termeltek. így 157 843 koronával lépték túl az eladási tervet. A csoport tagjai a szocialista munkabrigád cím megszerzését tűzték maguk elé. Beszélgetésünk közepette szóba került a cím megszerzésének egyik legfontosabb feltétele: a szocialista életmód. — Megtanulni szocialista módon élni, nem olyan egyszerű dolog, mint a palántaültetés — mondotta Petricová elvtársnő, a csoport egyik fiatal dolgozója. — Itt már az ember tulajdonságairól, szokásairól, egész életmódjáról van szó. A KERTÉSZETI CSOPORT dolgozói komolyan veszik vállalásukat. Bővítik politikai és szaktudásukat. Például az Egy év mérlege Szövetkezetünk 1284 hektár mezőgazdasági földterületen gazdálkodik 193 taggal. A munka jobb megszervezése érdekében egy-egy kertészeti állattenyésztési és építészeti .csoportot alakítottunk. Átlagos hektárhozamaink gabonafélékből: búzából 23, árpából 24, zabból 30; takarmányrépából pedig 450 mázsa volt. Annak ellenére, hogy elegendő mennyiségű istállótrágyával rendelkeztünk, a trágya kihordására nem fordítottunk kellő figyelmet, és még jelenleg is többszáz mázsa van az istállók körül. A jobb terméseredmények elérése érdekében trágyakihordócsoportot létesítünk, amelynek feladata az lesz, hogy naponta a trágyát kiszállítsa a mezőre. Az állattenyésztési csoport tagjai szerényebb eredményeket értek el. Egy anyakocától 12 malacot választottak el. A gyapjúbeadási tervet jóval túlszárnyalták. A mezei csoport tagjainak prémium fejében 36 042 koronát fizetett ki a szövetkezet a cukor- és takarmányrépa hektárhozamainak a túlteljesítéséért. f Jóléti alapra 144 598 koronát, művelődési alapra 43199 koronát helyezett el a szövetkezet a takarékpénztárba. Az 1960-as évben szövetkezetünk összvagyona több mint 2 millió koronával gyarapodott. A méheket Pereik bácsi gondozza. Neki köszönhető, hogy 1960-ban 600 kg elsöosztályú pergetett mézet adtunk közellátásunknak. Idén 70 családra emeljük a méhcsaládok számát. A kertészetben lelkiismeretes munkájukért dicséretet érdemelnek: Szőke Edit, Czapárik Piroska, Balogh Ferenc és Czuczor István. KISS LAJOS, Andód utóbbi esetében a „Zöldségtermesztés“ című szakkönyvet tanulmányozzák, s a tanultakat a gyakorlatban hasznosítják majd. Tíz ember Szabó-pusztán új módon, szocialista módon kezd dolgozni és élni. Példájuk követésre méltó! Rábely Attila (Rimaszombat) Családi pótlékot fizetnek O Nehéz volt a múlt esztendő Feleden is. A szövetkezet tagságának igyekezete ellenére a heteken át tartó áradások több százezer korona kárt okoztak. A nagyszerűnek mutatkozó termést lehengerelte az áradat, tönkretette. Ám az egyet akaró emberek az említett bajokon Is túljutottak. Dologszeretetük nem hagyott alább ... A nagy károk ellenére úgy döntöttek, hogy az alapokat feltöltik. Például a jóléti alapon több mint 80 000 koronájuk van. — Mit csinálnak ezzel a pénzzel? — Családi pótlékot fizetünk a tagoknak — mondotta magától értetődően a szövetkezet tetterös elnöke, B o z ó Jenő elvtárs. — Idén mintegy 15 000 koronát fizetünk majd a tagoknak családi pótlék címén. Mégpedig az első gyerekre 50, a másikra 60 és a harmadikra pedig 70 koronát fizetünk ki. A családi pótlékra nagy szükségük van, különösen a nagyobb létszámú családok esetében. Eme pótlék bevezetésének híre Megtaláljuk számításunkat Vonaton utaztam, amikor fültanúja voltam néhány utas beszélgetésének, akik rossz véleményt nyilvánították a szövetkezeti gazdálkodásról. Nagy tojáshozam A tojáshozam a téli időszakban sem csökkent azokban a gazdaságokban, amelyek szakszerűen gondozták a baromfit és a állomány javarésze egyéves tyúkokból áll. A michalovcei járás két szövetkezete, a hazíni és a vinnái ezért teljesítette 290 százalékon felül ed. digi beadási tervét. Jó gondozással más szövetkezetek is szép eredményeket érhetnek el. Elsősorban állati eredetű takarmányokkal és csíráztatott gabonával kell kiegészíteni a baromfi adagját, hogy kiküszöböljük a fehérje- és vitaminhiányt. Ezenkívül naposcsibét most kell vásárolni tenyésztésre. Jó tartás mellett őszre megkezdik a tojást és télen sem szünetelnek. Vitába bocsátkoztam velük, hogy téves nézetüket megcáfoljam. Adatokkal bizonyítottam be, mennyire nincs igazuk. Elmondtam, hogy Felsőszelin a mi szövetkezetünkben — ha átlagként 500 munkaegységet számítunk - egy kétgyerekes tagnak a következő a bevétele: 500 munkaegységre a pénzbevétel 6750 korona, a gabona pénzértéke 3000 korona, a tejé 500, a csöveskukoricáé 400, a burgonyáé 280, fél hektár répa kapálása után a prémium és a cukor értéke 400 korona, a kukoricáé 100 korona, azonkívül a fél hektár háztáji jövedelme 4500 korona, a két gyermek utáni családi pótlék 840 korona, — összesen tehát 16 770 korona. Tagságunk jórésze több munkaegységet dolgozik le és ennek megfelelően még többet keres. Ha figyelembe vesszük, hogy szövetkezetünk a közepesek közé tartozik, akkor azt hiszem, hogy nincs mit sajnálkozni azokon, akik a szövetkezetben dolgoznak. Az okoskodás helyett megbecsülést érdemiünk a más foglalkozásúaktól, hiszen a termelés e nagyon fontos szakaszán helytállunk. Szerencsére csak nagyon kevesen gondolkodnak ma már úgy, ahogyan útitársaim. A fiatalok bátran jöjjenek sorainkba, megtalálják számításukat. Kontár Jenő, Felsőszeli • A buzitkai nőbizottság is állandóan foglalkozik a tejbeadás kérdésével. Jő tömegpolitikai munkával elérték, hogy a szövetkezet túlteljesíti a tejbeadást. Levelekből röviden Tavaszvárás Bősön A bősi földművesszövetkezetben nagy a sürgés-forgás. A nagyon rossz utak ellenére is szorgalmasan folyik a trágya kihordása. Horváth Imre, Bokros Ferenc és Patasi János traktorosok 220, 216, illetőleg 190 mázsás napi teljesítményt értek el. Ehhez a szép eredményhez nagyban hozzájárult a trágyarakodó kezelője, Vida Mihály, aki egy műszak alatt összesen 1000 mázsa trágyát rakott fel. A talaj előkészítése a legnagyobb ütemben halad, a gépek üzemképessége 100 %-os. A vetőmagot is előkészítették, s csak a tavaszérkezésétől függ, hogy mihamarabb a földbe kerüljön. Kovács Miklós, Bős Értékes vállalás A Nyitrai Pedagógiai Intézet magyar tagozatának CSISZ-tagjai elhatározták, hogy az iskolai év végéig 3000 brigádórát dolgoznak a mezőgazdaságban, a CSKP megalakulásának 40. évfordulójának tiszteletére. Vállalásukat komolyan veszik. Ezt abból is láthatjuk, hogy az ősziek betakarításakor tanulmányi csoportonként átlag 300 brigádórát dolgoztak le az egerszegi és a cabaji EFSZ-ben. A „legjobb kollektíva“ címet a negyedik és a nyolcadik csoport szerezte meg 360 órás ’teljesítménnyel. Brigádmunkájuknak kettős a célja: hozzá akarnak járulni a harmadik ötéves terv határidő előtti teljesítéséhez, valamint az iskola és az élet szorosabb kapcsolatának elmélyítéséhez. Török Benedek, Nyitra A legjobb: Péder A Kassai Kerületi Nemzeti Bfcottság és a kerületi szakszervezeti tanács értékelte a szocialista munkaverseny 1960 negyedik negyedének eredményeit. Mezőgazdasági vonalon az első helyre a pécTeri EFSZ került, amely megkapta a nemzeti bizottság vándorzászlóját és a velejáró 5000 koronás pénzjutalmat. A péderi szövetkezetesek az elmúlt évben egy tehéntől átlag 2550 liter tejet fejtek ki, és a mezőgazdasági termelés nyersértékének egy hektárra 6903 koronát értek el. Andreas Sándor, Kassa Háromból egy Topol'any, Michalovce és Mocarany szövetkezetesei alakuló közgyűlésükön elhatározták, hogy a három szövetkezetét egyesítik. Az egyesített szövetkezet így 1700 hektár szántóföldterületén gazdálkodik. A tavaszi munkákat már közösen végzik. R. Stybar, Kassa A szobráncl talajjavítási társulás munkájával nem voltak megelégedve maguk a társulás vezetői sem. A ter- Ki a nagyobb vezeti 680 OOO korona értékű munkábűvész? nak csa*í a ^4%-át végezték el. Ennek főoka a gépesítés hiánya volt. Egyik a kalapból Ez a talajjavítási társulás 42 szövarázsol, másik a vetkezetet egyesít, összesen 32,000 „háztájiból"! hektárral. Ebben az évben még komolyabb feladatok várnak rá, mint Nagyobb gépesítést! Több figyelmet a szakmai-politikai nevelésre Múltkoriban értékelték a várkonyi EFSZ üzemi pártszervezetének tagjai a tavalyi esztendőben kifejtett tevékenységüket. Az eredmények mellett beszéltek a fogyatékosságokról is, főként arról, milyen módon szabadulhatnának meg azoktól. Az üzemi pártszervezet tagjainak száma évről évre szaporodik, főleg fiatalokkal. Eddig két munkacsoport versenyez a szocialista munkabrigád címért. Az évzáró taggyűlésen úgy határoztak, hogy a szocialista munkaverseny értékelése után a győzteseknek járó jutalmat mindjárt kifizetik. Továbbá javasolták azt is, hogy a várkonyi szövetkezet hívja fel szocialista munkaversenyre a helyi állami gazdaság növénytermesztőit. Fogyatékosságnak számít, hogy nem fordítottak eddig elegendő figyelmet a napi munkateljesítmények ellenőrzésére és az önköltségcsökkentésre. Többet kell törődniük a közösségi szellem kialakításával, felkarolni és segíteni az egyéni kezdeményezés kibontakozását, feltárni a rejtett tartalékokat. Jobb ismeretterjesztő, népnevelő munkát kell végezni a lakosság, de legfőképp a szövetkezeti tagok körében. A szakmai-politikai nevelés feltétlenül hozzájárul ahhoz, hogy harmadik ötéves tervük előirányzott feladatait határidő előtt teljesíteni tudják. Pente László, Dunaszerdahely tavaly: 10 hektárnyi földterület Iecsapolása Jasenovon, körülbelül 60 hektár Ostrovon és Komárovcén. Ezt a munkát egy 20 tagú munkacsoport fogja elvégezni. Már áprilisban megkezdik a több kilométer hosszú öntözőcsatornák építését a Szobránci Állami Gazdaság, valamint a Nizná Rybnica-i és a jasenovi EFSZ-ek részére, így 300 hektárt tesznek termékenyebbé. Az öntözött területek jövedelmezősége 180 %-kaI emelkedik. Amíg eddig egy hektárról 2340 korona értékű termést takarítottak be, öntözéssel elérik a 6552 koronás értéket. A szobránci talajjavítási társulás patakok és folyók szabályozásával további 4000 hektárral növeli majd "a szántóterületet. Persze, ilyen nagy feladatokkal semmiképpen sem tudnak majd megbirkózni nagyobb fokú gépesítés nélkül. Több segítséget érdemel a társulás a gépállomásoktól, amelyeknek rendelkezésre kellene bocsátaniuk a nagy teljesítményű gépeket. Hiszen itt mindnyájunk érdekéről van szó. Kovács Zoltán, Zemplén Ä hét sportja A jégkorong-világbajnokság eddigi mérkőzései után, amelyeket Svájcban rendeznek meg, külön élcsoport alakult ki. Nyolc állam jégkorongcsapata küzd az A-csoportban, amelynek élén a Szovjetunió, Kanada és Csehszlovákia áll. Mindenesetre érdekes, hogy Csehszlovákia mindhárom első mérkőzését nemcsak megnyerte, hanem kapusa mindössze egy gólt kapott. Egyre népesebbek a futballpályák. A Dukla Praha nemzetközi mérkőzést játszott, s 3:0 arányban legyőzte a varsói Legia együttesét. A Csehszlovák Kupa egyetlen mérkőzésén a Dynamo Praha a Spartak Plzen fölött 3:1 arányban győzött. A Felkelési Kupa eredményei közül említsük meg a Slovan Bratislava gólzáporos győzelmét, ugyanis a bratislavai csapat 9:0- ra győzött Vágújhelyen. De fölényesen győzött a CH Bratislava is, amely 5:0-ás eredményt ért el a Dimitrov csapata ellen. Prágában Csehszlovákia és a Német Demokratikus Köztársaság közt úszóviadalra került sor, amelynek pontaránya 127:96 a vendégek javára. Nagy az öröm Svitben, de hogyisne: a kisváros kosárlabdázói megnyerték a csehszlovák bajnokságot. Meglepetéseket hozott a magyar NB legutóbbi fordulója. Kikapott az MTK és a Ferencváros is, mindkettő 2:0 arányban, s mindkettő észak-magyarországi csapattól, a Salgótarjántól, illetőleg a Diósgyőrtől. Miután az Újpest biztosan győzött a pécsiek ellen (3:1), a bajnokcsapat pontelőnye ötre szaporodott a Vasassal, és hatra a Ferencvárossal szemben. Végül még egy érdekesség: Brumel magasugrásban harmadszor is legyőzte az amerikai Thomast. A szovjet atléta ezúttal 2,22 métert ugrott. (B. A.) *yi_r.íncL Kiadja a Mező- Erdő é9 Vlzgazdasögl Minisztérium a Mezőgazdasági Kiadóvállalatban - Megjelenik hetente Kétszer • Szerkeszti a szerkfc9ztőbiz< tt9ág Kőszerkesztő Major Sándor — Szerkesztőség és Kiadóhivatal: gr■a««? &(f* Bratislava Suvorrvov» 16 - Telefon; főszerkesztő 515-58, titkárság- 501 00 — Telefonközpont 543-91 511-10.550-93 — Belső vonalak: főszerkesztő helyettese: 630, mezőgazdasági osztály 632, ágit prop. T W Ww Stal Jsztály 634. szakmelléklet 632 - Nyomja ■ Polvgraflcké závodv n o. Bratislava, u! Februárovéhc vlfazstve 8/d — Terjeszti • Posts Hírlapszolgálafa — Megrendelhet minden nostahlva»einá' - * kéz- --------------besltőnél - Előfizetési dH évente. 36.40 Kős K-19*11063 nagy visszhangra talált a „hűtlen1 tagok között... Eddig már öten je lezték, hogy tavasszal visszatérnél a szövetkezetbe. De további „erősítés“ is van kilátásban, főleg fiatalok De hallgassuk meg, mit mond \ könyvelő a művelődési alap felhasz nálásáról.- Ebben az épületben, amelybei a szövetkezet irodája is van, klub helyiséget rendezünk be, 32 000 ko róna ráfordítással. Azok a fiatalol tehát, akik a szövetkezetei választjál munkahelyül, a művelődés lehetőségei is kitárulnak előttük. A g ó c s Vilmos (Ajnácskő; OA korai szabadföldi zöldségtermesztéshez a palántákat melegágyban nevelik kertészeink. Ahhoz, hogy a fagyérzékeny zöldségfélék palántái korán és szépen fejlődjenek, jriss istállótrágya szükséges, amelynek erjedési melege füti az üveg alatti térséget. A köbölkúti EFSZ dolgozói 120 melegágyi ablakot helyeztek ki a gondosan elkészített melegtalpra. A januárban kiültetett káposztamagból már vagy 40 000 szép palánta fejlődött, amelyeknek „pikírozása", azaz cserepekbe történő áttüzdelése február végén megkezdődött. A tavalyi tizennyolc hektárnyi kertészeti területet idén 27 hektárra bővítik a Párizs patak mentén. Képünkön Mánya Sándor, a szövetkezet kertésze vizsgálja a káposztapalánták fejlődését. (Kúti Szilárd felvétele.) VERSENYFELHÍVÁS • □ A nagykövesdi EFSZ szocialista versenyre hívja fel a terebesi járás 3 valamennyi szövetkezetét a tojásbeadás határidő előtti teljesítésére. ={ A nagykövesdiek a következő kötelezettségvállalásokkal indulnak a ver- i □ senyben: 3 1. A tojásbeadás egész évi tervét 1961. június 15-ig 105 százalékra j teljesítik. 3 2. Az első negyedévi tervet 120 %-ra teljesítik. 3 3. Június 15-től az év végéig 50 000 tojást adnak át az államnak ter□ ven felül. 3 Hogy vállalásaikat maradéktalanul teljesíthessék, baromfiállományukat 2 januárban 5000 csirkével gyarapították. □ A húsbeadás teljesítését 5000 kacsa felvásárlásával biztosítják. Hogy 3 még több hús jusson a dolgozók asztalára, terven felül 3000 kg csirke-3 és kacsahúst adnak a közellátásnak. A nagykövesdiek versenyfelhívása 3 nagyban hozzájárul a harmadik ötéves terv négy év alatti teljesítéséül hez. Most már a járás többi szövetkezetén a sor, hogy minél nagyobb 1 számban csatlakozzék a versenybe. K. Z.
