Szabad Földműves, 1960. július-december (11. évfolyam, 53-104. szám)
1960-07-17 / 57. szám
Űj módszerrel aratunk get: egy vándorműhelyt adtunk nekik emberestül, hogy a gabonabetakarítást zökkenésmentesen, idejében elvéghezhessék. Hát ez azután igazán példás, követésre méltó segítség. Más védnöküzemek is követhetnék a Galántai Mezőgazdasági Gépjavító-Üzem példáját. -vács Többet törődjünk az állattenyésztési termékek begyűjtésével Ha az állattenyésztési termékek félévi begyűjtésének eredményét értékeljük, megállapíthatjuk, hogy a múlt évvel szemben szép eredményeket értünk el. Л múlt év hasonló időszakához képest lényegesen növekedett az árutermelés; 4611 tonna hízómarhahússal, 2662 tonna sertéshússal, 411 tonna szárnyashússal, 3 696 000 tojással és 13 078 000 liter tejjel vásároltunk föl többet. Az árutermelés fokozásához nagyban hozzájárult az új begyűjtési rendszer, amely serkentette a szövetkezeteket és más mezőgazdasági üzemeket a termelés fokozására. SERTÉSHÚS A növekedő árutermelés ellenére sem lehetünk azonban megelégedve a begyűjtés eredményeivel, hisz a marhahúson és a baromfihúson kívül nem teljesítettük a többi állattenyésztési termék tervét. Főleg elmaradás észlelhető a sertéshús, tej és tojás begyűjtésében. A Banská Bystrica-i kerület például csak 79 százalékra teljesítette a sertéshúsbeadást. A magánszektor több mint 1000 tonna sertéshússal adós. Ezzel szemben az állami gazdaságok 113 százalékra teljesítették a sertéshúsbeadást és 1324 tonnával többet adtak a közellátás számára. A Dunajská Streda-i, trnavai és luceneci járások hátul kullognak a beadásban. TEJ Szlovákiai méretben több mint 14 millió liter tejjel gyűjtöttünk be kevesebbet a tervezettnél. Csak a volt nitrai kerület hozta be az időbeni lemaradást. A tejbeadásban a legjobb eredményeket a galantai, komárnói, levicei és topofeanyi járások érték el, amelyek magasan túlteljesítik időtervüket. Ezzel szemben elmarad Lucenec és Dunajská Streda A Dunajská Streda-i járásban a Dolny Klatov-i szövetkezet 15 621, a topol'níkyi szövetkezet 1505, az ohradyi szövetkezet pedig 1066 liter tejet adott terven felül. Ezzel szemben a jahodnái szövetkezet 93 000, a vrakunai pedig 205 000 liter tejjel tartozik. A fenti példákból is láthatjuk, hogy amíg egyes szövetkezetek túlteljesítik a tejbeadás tervét, máshol nem törődnek a szerződések betartásával. Elmondhatjuk, hogy a tejtermelés lehetőségei most a legjobbak. Van elég zöldtakarmány. Viszont hiba az, hogy a begyűjtési üzemek dolgozói keveset törődnek azzal, hogy a szövetkezetek betartsák a szerződésekben foglalt feladatok teljesítését. A helyi nemzeti bizottságok is keveset törődnek a begyűjtéssel; azt gondolják, hogy az új begyűjtési rendszer már magától megy. TOJÄS A tojásbegyűjtés tervét 94,6 e/o-ra teljesítjük. Az adósság több mint 13 millió darab. A tervet csak a volt zilinai és bratislavaí kerület teljesítette túl, országos méretben is első helyre kerültek. Indokolatlanul elmaradt a volt nitrai kerület, ahol a múlt évhez viszonyítva 146 000 darabbal több a tojóstyúk, ezzel szemben a múlt év hasonló időszakához képest több mint 4 millió tojással kevesebbet adtak be. Egy tojóstyúk után 5 tojással kevesebb került a begyűjtésre, mint a múlt évben. Egyes szövetkezetek úgy igyekszenek megoldani a problémát, hogy a szövetkezeti tagoktól kérnek tojást. De a begyűjtést nem ellenőrzik és nem értékelik kellően. A főhibát itt is főleg abban kell keresnünk, hogy a begyűjtési üzemek dolgozói magukra hagyták a szövetkezeteket és nem serkentik őket arra, hogy a szerződésben előirányzott tojásmennyiséget időben adják le. JOBB SZERVEZŐ MUNKÁT! A nemzeti bizottságok a múlt évben igen jó munkát végeztek a begyűjtési feladat teljesítésében. Most új kádereket kaptak és még jobb szervező munkát fejthetnek ki. Ha a nemrég választott nemzeti bizottsági funkcionáriusok mozgósítják az albizottságokat, nőbizottságot s minden dolgozót, rövidesen behozhatjuk az időtervben mutatkozó hiányosságokat. LAD1SLAV JANKEJE, a Szlovák Nemzeti Tanács mezőgazdasági osztályának dolgozója Példás védnöki segítség A Galántai Mezőgazdasági Gépjavító-Üzem (azelőtt kerületi gépjavító) már hét esztendeje patronálja a nagymácsédi szövetkezetét. Ez idő alatt sok-sok, nagyon értékes segítséget nyújtott. Tavaly például 35 emberük szorgoskodott felváltva a cséplőgép mellett. Az eredmény: tizennégy vagon gabonát kicsépeltek. De másmilyen segítségben is részesítették a nagymácsédi szövetkezeteseket a gépjavltő-üzem dolgozói. Segítettek a könyvelésben, a termelési-pénzügyi terv elkészítésében, a kukoricatörésben, a cukorrépa elszállításában. Most meg, közvetlenül az aratás előtt, arra kérték őket a nagymácsédiak, hogy a cséplőgépüket megjavítanák . . . Természetesen igent mondottak. S amint a beteg cséplőgép megérkezett, Hlavaty Gyula és Kovács Sándor gépjavítók azonnal hozzáláttak a meggyógyításához. Azóta már újjáalakították a cséplőgép dobját, megjavífották szalmarázó szerkezetét, s mint ahogy mondották, a napokban üzemképes állapotban hazaszállíthatják. — S milyen egyéb segítséget kapnak még a nagymácsédiak? — kérdeztem meg Pivko Antont, az üzemi bizottság elnökét. — A tavalyihoz hasonlóan, most is körülbelül 30—35 embert adunk egy hétre, akik felváltva dolgoznak majd a cséplőgépnél. Majd olyasmivel rukkol ki, hogy 7 év után meg kell válniuk ettől a szövétkezettől. Ugyanis a nagyfödémesi szövetkezetei kapták meg, hogy ezt patronálják. — A szerződést még nem kötöttük meg velük — fűzi hozzá az üzemi bizottság elnöke —, csak majd aratás után. De máris kaptak segítsé♦ Követőkre talál. A Znojmoi Állami Gépállomáson Cízler kombájnos 300 hektár gabona learatását vállalta, s felhívta versenyre a többi kombájnost is. A Dőlné Herspice-i gépállomás kombájnosai, Rosicéről Jirí Zhor, Ladislav Simerle, Hynek Vesely és Milan Patera S-4 típusú kombájnjaikkal 200 hektár gabona learatására vállalkoztak, (ru) Д Szovjetunióban és más fejlett technikával rendelkező országokban gyorsan meghonosodnak a gabona betakarítás új módszerei. Ezek között az első helyen kell felemlíteni a kétszakaszos és a háromszakaszos aratást. Hatalmas lehetőségeket nyitnak meg ezek a módszerek. A Zeliezovcei Állami Gazdaság Vel’ky Dvor-i részlegén megrendezett aktíva részvevői mindkét módszert láthatták. Ebben az állami gazdaságban kellő feltételeket biztosítottak arra, hogy 310 hektár gabonát két-, illetve háromszakaszos módszerrel takarítsanak be. Szemléltetöbben beszélnek azonban a képek. KÉTSZAKASZOSÁN Négy nappal azelőtt, hogy a kombájnok és a készenlétben álló egyéb gépek kimentek volna a gabonaföldekre, a Vel'ky Dvor-i részlegen kaszálógépekkel rendekbe vágták a tavaszi árpát. A kaszálőgépek munkaszélessége három méter. Feltételt képez, hogy a gabonaföld egy négyzetméterén legalább 400 gabonaszál módon a napsugarak érlelték be. Az egyetlen ellenvetés az, amit csak a háromszakaszos aratás küszöböl ki, hogy a polyvával együtt a gyom is a földön marad. A szalmát a 2M— 330-as kombájn a tarlón hagyja, amit a nagyteljesítményű LSK —130-as szalmasajtolőval gyűjtenek össze. A HÄROMSZAKASZOS ARATÄS sokban hasonlít a kétszakaszoshoz. A kaszálógépek itt is rendekbe vágják a gabonát. A többi művelet azonban már más. A levágott rendek mellett halad a traktor után kapcsolt SfiZ —42-es, rendfelszedő berendezéssel ellátott silókombájn (2. kép). Ez a gép a gabonát 10 — 11 cm hoszszú darabokra vágja, és fúvóberendezése a felaprított anyagot az utána kapcsolt takarmányszállító kocsiba fújja (3. kép). A kocsikba 16 mázsa feíszecskázott anyag fér el. A gabonaföld és a cséplőhely közötti távolságtól függően kell e kocsik számát meghatározni. Például a Vefky Dvor-i bemutatón 1,5 km távolságra volt a cséplőhely és három ilyen kocsi, valamint egy traktor kellett a szállítalmát önműködően az adagoló asztalra öntik. Innen a kalász és ■ szalma a cséplőgépbe kerül. A kicsé-II. Méltóképpen illeszkedik be felszabadulásunk 15. jubileumi évfordulójának ünnepségeibe ez a Prágában megrendezett nagyszabású kiállítás, amely legutóbbi másfél évtizedes fejlődésünk eredményeit tárja elénk. A kiállítás kapujától vezető széles úton naponta átlagosan húsz ezer ember igyekszik az egyes csarnokok, valamint a Kultúra és Pihenés Parkjának térségein elhelyezett kiállítási részlegek felé. Ez is azt mutatja, hogy a kiállítás iránt rendkívül nagy az érdeklődés. S nemcsak hazánk lakosságának széles tömegeiben, hanem a külföldi vendégek és a II. országos spartakiádra érkezett külföldön élő honfitársaink, valamint a hazánkba érkező turista és külföldi látogatók soraiban is. S mindannyian egyöntetűen dicsérik e kiállítás magas színvonalát. Az embert jóleső, büszke érzés hatja át, s örül annak, hogy ilyen fejlett ország polgára. Hogy mi kelti a legnagyobb érdeklődést, mi vonzza a látogatókat? Bizony nagyon nehéz ezt eldönteni. Mindenütt felkelti valami az ember figyelmét. A kiállítás mezőgazdasági részlegén a gépek mellett a látogatók rendkívül nagy tömegeit vonzza a tehenek fejőházzal ellátott, nyitott istállózásának bemutatása. Egy újdonságot már előző számunkban is felemlítettünk s ez alkalommal bővebben is írunk róla. Egy PVC (polivinilklorid) műanyaglemezekből készült üvegház ez. Igen könnyű, minden nehézség nélkül öszsze lehet rakni és máshová szállítani. Falai áttetszők, úgyhogy az Ilyen üvegházakban elég világos van. Már ma is biztos, hogy ez az üvegház rövid időn belül közkeletű, elterjedt lesz és a gyakorlatban mihamarabb bevezetik. Jó szolgálatokat A PVC-ből készült üvegház szemléltetőn mutatja be a műanyagok sokrétű felhasználásának lehetőségeit. A Zetor Super 50-es kerekes-lánctalpas traktor (A szerző felvételei) tesz majd zöldségtermesztőinknek. Űj mezőgazdasági gépeink közül feltétlenül meg kell említenünk a Zetor Super-50 jelzésű legújabb traktorunkat, amely a brnói Ján Sverma Üzem dolgozóinak munkáját dicséri. Ez az új traktorunk külföldön is nagy feltűnést keltett és nagy érdeklődés mutatkozik iránta. Érdekesen oldották meg a kistraktorra szerelt komposztforgató gépet is. Jól alkalmazható, amint már neve is sejteti, a komposztok kezelésének munkájában. Vétek lenne nem felemlíteni a kiállításon látható új technológiai módszerek közül a ketreces tyúktenyésztést. Nemcsak a földművesek, hanem az olyan látogatók is, akik a mezőgazdasági termelés kérdéseivel egyáltalán nem foglalkoznak, nagy csodálattal szemlélik az egymás fölött három sorban elhelyezett ketrecekben nevelt tojókat. Így a tyúkházban nagy területet takarítanak meg, mivel szükségtelenné válnak a kifutók. A gépesített etetés és itatás segítségével csökkenteni lehet a dolgozók számát, s emellett a munka termelékenysége lényegesen emelkedik. Az etető és itató lassan körbe halad a ketrecek előtt, s így a tyúkoknak elegendő idejük van az evésre és az ivásra is. A kiállítás minden téren teljesíti küldetését. A földműveseknek világosan bizonyítja, hogy az új technológia segítségével, a tökéletesebb gépekkel lehet gyorsabbá, olcsóbbá és egyszerűbbé tenni a termelést, megkönnyíteni a földművesek nehéz munkáját. S ez a legfontosabb. Hostinsky pelt magot a gép vagy zsákokba, vagy kocsikba önti, a szalmát pedig a fúvőberendezés kazalozza. Eennek a módszernek nagy, előnye a jelentős munkaerőmegtakarítás. A cséplésnél négy dolgozóra: a gépészre, az adagoló asztal kezelőjére és a zsákolásnál két emberre van szükség. Ennek az igen gazdaságos módszernek egyetlen hátránya, hogy adottságainkhoz viszonyítva lényegesen nagyobb igényeket támaszt a szállító kocsikkal, valamint az adagoló asztal és a cséplőgép előkészítésével szemben. Most, amikor már majdnem minden szövetkezetünknek van kombájnja, elsősorban a kétszakaszos aratási módszerre kell áttérnünk, bár a háromszakaszos sokkal előnyösebb. A kétszakaszos módszer ugyanis lehetővé teszi a kaszálógépekké átalakított kévekötők, valamint a rendfelszedővel ellátott kombájnok alkalmazását. Igaz ugyan, hogy még bizonyos ideig a közvetlen kombájnos aratást is alkalmazzuk majd. Amíg azonban a kombájnnal csak a teljesen érett gabonát arathatjuk, a két-, illetve háromszakaszos módszerrel már tejes-viaszos érésben is megkezdhetjük a gabona aratását. Az állami gazdaságokon kiszámították, hogy a kétszakaszos aratásnál lényegesen kevesebb gépre lesz szükség, mint ma. A közeljövőben ezzel a módszerrel ki tudjuk küszöbölni a költséges mezei cséplést és a gabona utószárítását. A kétszakaszos aratási módszernek bevezetésével például 24 000 hektáron az állami gazdaságok már idén is közel hárommillió koronát takaríthattak volna meg. Ezért érdemes ezt az új módszert tüzetesebben szemügyre venni, és ott, ahol ebben az évben már nem tudták bevezetni, megtenni mindent, hogy a kétszakaszos aratást a jövő évre a legjobban előkészítsék. Bohus Dusek Korszerű tűzhely felső nyitással kényelmes, biztonságos, gazdaságos 1960. július 17. legyen. Ez esetben a kalászok nerr hullanak le a földre. A levágott gabonát a kaszálógép szépen sorokba rakja le a tarlóra. A tarló magassága ugyanolyan, mint a kévekötő géppel végzett aratásnál. Első képünkön jól látható az a lekaszált rend, amelyet száradása és beérése után Valentka János kombájnvezető a gépére szerelt rendfelszedővel gyűjt, össze. Ettől a művelettől számítva a mag kicséplése, a szalma különválasztása, sajtolása ugyanúgy folyik, mint a kombájnos aratásnál. A lényeges különbség csak az, hogy száraz gabona kerül a cséplődobba. Ezt a gabonát azonnal be lehet szállítani a magtárba. A kombájn motorját pedig az aratásnak ez a módja kevésbé terheli meg, mint egyébként. A munkaerő- és az üzemanyagszükséglet csökken, a teljesítmény emelkedik. Az így nyert magnak jobb a technológiai és biológiai tulajdonsága is, hiszen természetes tásra. A tavaszi árpa itt hektáronként 32 mázsa tiszta maggal fizetett. A szalmájával együtt felaprított gabona ezután a cséplőhelyre kerül, ahol a takarmányszállító kocsik tar-A »Csehszlovákia I960« kiállításon
