Szabad Földműves, 1960. július-december (11. évfolyam, 53-104. szám)
1960-09-21 / 76. szám
Levelekből röviden Az összes búzát ! Szeptember 14-én megkezdték a búza vetését • Már 70 ha talajt letrágyáztak • Nem sajnálják a műtrágyát • 40 mázsa árpájuk volt hektáronként Ha összehasonlítjuk a galántai járás szövetkezeteinek hektárhozamait, megállapíthatjuk, hogy az szövetkezetek szerint nagyon különböző. A Král'ov Brod-i szövetkezetben például 32,45, a topol’nicaiban 31,16, viszont Vágán csak 22, míg Patán 19,3 mázsa az átlagtermés. Miért írunk most, jóval az aratás után, a hektárhozamokről ? Pár nap múlva kezdjük a búza vetését, néhol már meg is kezdték, javában folyik a talaj előkészítése, s ettől függnek á hektárhozamok. A mostovái szövetkezetbe látogattam el. Érdekelt, hogyan folynak az előkészületek. A búza alá készítik a talajt. — Nemcsak ebben az évben értünk el 30 mázsás átlagtermést búzából — mondja Kubík István, a szövetkezet mezőgazdásza —, már 1958-ban is ugyanennyi volt, míg tavaly 28 mázsát takarítottunk be. — Mit tesznek a magas hozamok elérése érdekében? — Elsősorban: a talajelőkészítést Időben és jól végezzük el. Vetés előtt műtrágyát használunk. S ha már a vetésről beszélünk, elárulom azt is, hogy mi szeptember első felében, 14-e körül kezdünk vetni, s szeptember végére befejezzük a munkát. — A műtrágyáról esett szó. Menynyit tesznek a búza alá? — Hát adunk bőven: 4,5 mázsa szuperfoszfátot és kálisőt használunk hektáronként. Tavasszal pedig a fiatal növényt nitrogéntartalmú műtrágyával erősítjük meg. — Hogyan javítják meg a talaj szerkezetét? Szép eredményeket érnek el a borjak nevelésében a 2eliezovcei Állami Gazdaság dolgozói. A fiatal állatokat célszerű istállókban tartják, szabad mozgási lehetőséget biztosítanak nekik. Ilyen körülmények között hamarosan gyarapodik az állat. Felvételünkön Hutai és Németh elvtárs a borjak itatása közben. (Gál G., felvétele) — Hát itt elsősorban a jő művelést kell megemlítenem. A munkákat igyekszünk agrotechnikai határidőben elvégezni. Minden évben megtrágyázzuk a szántóterület 25 százalékát. Hektáronként 4—5 mázsa komposztot szórunk szét. Jól gazdálkodnak a mostovái szövetkezetesek. Évről évre növekednek a hektárhozamok. Ez is bizonyítja igyekezetüket. Idén például 40,6 mázsát termeltek átlagosan árpából. Szép a kukoricájuk, cukorrépájuk és sok jó minőségű takarmánnyal rendelkeznek. Említsük meg még azt is, hogy 1964-re 36 — 38 mázsás átlagtermést terveztek búzából. Krajcsovlcs Ferdinánd A kommunista sajtó fennállásának 40. évfordulóját ünnepeljilk. Ez az évforduló egyben arra is alkalmat ad, hogy felmérjük az eddig megtett utat. Ha lapozgatunk sajtónk első termékeiben, már ott is észrevehetjük, hogy a kommunista sajtó mindig a nép széles rétegeire támaszkodott, a néppel együtt írta és szerkesztette a lapot. Csak ezért válhatott a dolgozó nép lapjává minden újság, amely valaha is a párt kezében volt. Lapunk, a „Szabad Földműves“ hasábjain is nagy számban foglalnak helyet levelezőink, munkatársaink írásai. S ezek a cikkek, hírek, karcolatok mindig emelték lapunk színvonalát, s a további emelkedés is javarészt tőlük függ. Sok, nagyon sok függ a levelezőktől. Ök mutatják meg rendszerint a helyes utat, amelyen a kommunista sajtónak, tehát a mi lapunknak is haladnia kell. Ez alkalomból köszöntjük levelezőinket, külső munkatársainkat. Reméljük, a jövőben is sok szép, tartalmas levelet kapunk, amelyek minden bizonnyal lapunk színvonalának további emelését szolgálják majd. Levelezőinknek tehát ez alkalomból is jó munkát kívánunk. ♦ A nasvadi szövetkezetben megkezdték a fűszerpaprika szedését. A termény nagyon jól fizet, annak ellenére is, hogy a tavaszi szeles idő nagyon sokat ártott. A tervezett hektárhozamot elérik; 100 mázsa az átlagtermés. A paprikát a szövetkezet szárítójába raktározzák el, s csak később, amikor már megszáradt, adják be. (Asztalos Pál, Nesvody) ♦ Az idei kedvezőtlen időjárás sok gondot okozott szövetkezeteseinknek. Ennek tudható be, hogy a beadással is bizony több helyen kissé lemaradtak. Ott azonban, ahol ki tudták jól használni a napos időt, nem volt fennakadás. így volt ez a budimírí szövetkezetben is. A szövetkezetnek nagy segítséget nyújtottak a védnökség! üzemek, s végül is a gabonát sikerült időben beadni. (Andreas Sándor, Kosice) ♦ A Dolná Sec-l szövetkezeti tagok á gazdag termés betakarítása után 4 napos kiránduláson vettek részt. Meglátogatták Szlovákia nevezetes helységeit, tájait. Lám, ma a dolgozó parasztnak is alkalma nyílik, hogy utazzék, kiránduljon, jól érezze magát, ha munkáját elvégezte. Volt-e ez valamikor? (K ú c s Gyula, Dolná Sec) ♦ Csűri János az év márciusától állt a Nizná riutka-i szövetkezet élén. Mint középparaszt jól ismeri a földet és a mezőgazdasági problémákat. A községben közkedvelt, a múlt évben az állattenyésztést vezette a szövetkezetben. Csűri Jánost, a becsületes, szorgalmas dolgozó embert, a falú kommunistái befogadták soraikba. Pártjelölt lett. Ezután a párt munkáját még jobban elősegítheti, s a közös ügye is jobban halad előre. (Mató’ Pál, Nizná Hutkaj ♦ Nagyszabású békeünnepélyt rendeztek a komárnói tömegszervezetek. A falu dolgozói is tömegesen részt vettek az ünnepségen. Az ünnepélyen, amelyen egyúttal az aratás befejer zését is megünnepelték, kiértékelték az egyes szövetkezeteket, állami gazdaságokat, ki mennyire vette ki részét a munkákból. A legjobb eredményt a Dedina Mládeze-i dolgozók érték el. Hektáronként 40 mázsa gabonájuk termett átlagosan. (P a p p János, Komárno) Néhány mondaf Bariról Jól halad a talaj előkészítés A galántai járás szövetkezeteiben szépen halad a talajelőkészítés. A múlt évi tapasztalatok ugyanis azt bizonyítják, hogy érdemes sietni a vetéssel. Csak egy példát említünk meg. Král'ov Brodban a múlt évben október 5-ig elvetették a búzát. Eredmény: 32,45 mázsa átlagtermés. A szövetkezetesek mindenütt úgy határoztak, hogy ebben az évben is a lehető legrövidebb időn belül földbe teszik a magot. Az őszi árpa csekély kivétellel már mindenütt a földben van. Bizony, igyekezni kell. Szemünk előtt csak egy cél lebegjen: mindenekfelett betartani az agrotechnikai határidőket! Ez alapfeltétel, de nemcsak a bő termés, hanem harmadik ötéves tervünk sikeres teljesítésének is alapfeltétele. K. F., (Galánta) Nem az ő hibájuk tünk a járáson, azzal elégítettek ki bennünket, hogy már kizöldült a fű, mehetünk legelni; mert munka? Az nincs. Ma a vígkedvű, dologszerető bartiak másfélezer hektáron közösen gazdálkodnak. Megelégedés tükröződik az emberek arcán. A fiatalság már motorbiciklin jár munkába. A bartiak, sok szövetkezethez hasonlóan, szintén négy év alatt akarják teljesíteni a harmadik ötéves tervből reájuk háruló mezőgazdasági feladatokat. Am ehhez az kell, hogy náluk is utat törjön az új technológia, a haladó termelési módszerek érvényesüljenek minden munkaszakaszon, az állattenyésztésben és a növénytermesztésben egyaránt! Kovács Ferenc (Gyiva) ☆ SEGÍTENEK A DIÄKOK A roznavai szövetkezetben a kedvezőtlen időjárás miatt nagyon lemaradt a betakarítás. A len gyűjtése is gyatrán haladt csak. A helyi iskolák tanulói segítségére siettek mezőgazdasági dolgozóinknak. Több napos brigádmunkán vettek részt az egészségügyi iskola, a tanítóképző, és a tizenegyéves iskolák tanulói. Öntudatosan és odaadóan dolgoztak, mivel látták a betakarítás sürgősségét. Különösen a pedagógiai intézet növendékeit kell kiemelnünk. Jó munkát végeztek a tizenegyéves iskola hallgatói is: 3 hektárról nyütték ki és hordták össze a lent. Rédvay Aladár (Roznava) Idejében gondoltak a silózásra is A kedvezőtlen időjárás a Gemersky Jablonec-i szövetkezetben is kitolta az aratás és a cséplés befejezésének az idejét. A cséplőgép még szeptember első felében is zúgott a jabloneci szérűn. Ez azonban nem akadályozta i őket abban, hogy_ idejében fogjanak hozzá az őszi munkákhoz. Tudják jól, hogy ez a jövő évi termés alapja. Kellő talajelőkészítés után 9 hektáron elvetették a repcét, s már szépen zöldellnek a sorok. A silózásra is idejében gondoltak. Az őszi keverékek vetésével is igyekeztek. Következő lépés: a trágya kihordása. Itt kell szólni arról vetkezetben már évek óta több istállótrágya halmozódott fel. Ezt a trágyát a most felszántandó földterületekre tartalékolták. S itt sokezres • A szemüveget 1280-ban találták fel. Lényegében azóta sem változott. Közellátók homorú, távollátók pedig domború lencsét használnak. • Az első üvegtükröt 1250-ben készítették. (Azelőtt kifényesített fémet használtak e célra.) Hátlapját ezüstréteggel vonták be. Az verte vissza a fényt. • Mária Terézia császár és király (1717 — 1780) idején a cenzúra rendkívül „ügyelt“ az erkölcsre. Akkor történt, hogy egy folyóirat adomát akart közölni az erkölcsös hajadonról, aki széptevőjének arra a kérdésére, hogy „Merrefelé vezet az út az ön hálószobájába“, felháborodottan így válaszolt, az egyházi esküvőre célozva: „A templomon keresztül uram“. A cenzor azonban vallásgyalázónak találta ezt a feleletet is kijavította imigyen: „A konyhán át uram“. FELESLEGES FIGYELMEZTETÉS a gabonát. Felkerestem a berzétei szövetkezet elnökét, hogy megérdeklődjem mennyire késleltette náluk a munkát a kedvezőtlen időjárás. — Sajnos, mi is lemaradtunk egy keveset — mondotta Szántó József, a szövetkezet elnöke. — Mennyivel csökkent a gabona minősége amiatt, hogy sokáig ki volt téve a kedvezőtlen időjárásnak? — Nyugodtan alhatunk felőle. Nem ment tönkre a termés — folytatja az elnök. — Igaz, hogy sok munka volt vele. Olyan tábla is akadt, ahol ötször-hatszor kellett megforgatnunk a gabonát. A gabona mindamellett nagyon jól fizetett. Kötelezettségeiket 100 %-ra teljesítették. Most aztán már nincs más hátra, minthogy azonnal, teljes ütemben nekilássanak az őszi munkáknak. Igaz, eddig sem hanyagolták el a talajelőkészítést, sem a vetést. Fontos, hogy időben földbe kerüljön a mag. Pálinkás Gyula, Roznava ★ ★ ★ Szagosfilm Szagosfilmet forgatnak Spanyolországban. A film nézői parfüm, dohányfüst, puskapor, portói, bor, csokoládélikőr, pirítottkenyér, kávé, banán és cipőkrém szagát érezhetik majd. — Aztán a szőlőhöz nem hozzányúlni! Ez is hírverés! A Szent Ilona-szigeten működő utazási iroda ezzel a reklámmal csalogatja a külföldi turistákat: „Napóleon Elba szigetén még egy évig sem bírta ki, viszont nálunk egészen a haláláig maradt“. Arról azonban a reklám nem tesz említést, hogy a száműzött császár náluk miképpen érezte magát. MEGTÖRTÉNIK Boros betéved egy vendéglőbe. Egymás után kéri az étlapon levő húsételeket. A pincér azt válaszolgatja: nincs. — Csak pörkölttel szolgálhatok — mondja végül. — De hiszen itt legalább 15 húsétel van feltüntetve. — Kérem — feleli a pincér —, az csak étvágygerjesztő. Bevetésre“ kész a műtrágyaszóró a jabloneci szövetkezetben is, hogy a sző- hasznot hajt majd a szövetkezetnek. Agócs Vilmos • Nagy érdeklődés nyilvánul meg világszerte a kosicei Béke-maraton iránt. A 30. évfolyam nagyobb szabású lesz, mint minden eddigi. Több a külföldi nevezések száma is, mint az előző években. A város közepén Raskó Árpád maratoni győztest ábrázoló szobrát állítják fel, amelyre évenként felkerül a győztes neve. • Magas kitüntetésben részesültek a szovjet sportolók. A Szovjetunió Legfelső Tanácsának Elnöksége emlékérmekkel és érdemrendekkel tüntette'ki a XVII. olimpiai játékok szovjet résztvevőit. Lenin-rendet. a legmagasabb kitüntetést Pjotr Bolotnyikov távfutó, Jurij Vlaszov súlyemelő, Jevgenyij Girsin gyorskorcsolyázó, Viktor Kapitonov kerékpározó, "Vera Krepkina távolugró, Tamara Press súlydobó, Robert Savlakadze magasugró, Antonyina Szeregyina kajakozó, Borisz Sahlin sporttornász és Lev Jasin kapuvédő kapta meg. Kiadja a Mező-. Erdő és Vízgazdasági Minisztérium a Mezőgazdasági Kiadővállalatban - Megjelenik hetente kétszer - Szerkeszti a szerkesztőbizottság - Főszerkesztő: Major Sándor — Szerkesztőség és kiadőhivatal: Bratislava Suvorovova 10. - Telefon: főszerkesztő 515-58. titkárság- 501-00 - Telefonközpont- 543-9! 511-10. 550-43 - Belső vonalak: főszerkesztő helyettese: 636, mezőgazdasági osztály: 632. agit-prop. osztály: 634, szakmelléklet: 313 — Nyomja e Polygrafické závody n. p., Bratislava, u! Februárového vffazstva 6/d - Terjeszti a Posta Hlrlapszolgálata — Megrendelhető minden postahivatalnál és kézbesítőnél - Előfizetési díj évente 36 36.40 Kős. K-10*01302 Amint ismeretes, a gabona betakarítását és beadását sok helyen késleltette a szélsőségesen kedvezőtler időjárás. így áll a helyzet a roznava: járásban, ahol több helyen a diákság segítségével tudták csak betakarítani Ott motoz még az ember emlékezetében a múlt ma is Barton. Mert nagy volt ám a nyomor annak idején a szegénynép háza táján. — Jól emlékszünk rá — mondogatják a bartiak. — Egy Marok nevű szegény munkást a kényszer rávitt, hogy felesége sírhalmára babot ültessen. Tavasszal, ha munkát kér-Szorgalmas asszonyok Idén is szép termést ér el a szövetkezet. Az árusítás is szaporán folyik. Kell is. Az évi tervük 350 000 korona. A felén már ugyan jól túl vannak. Az év végéig'föltétien teljesítik. Könnyűszerrel elérték volna a fél milliót is, ha 6 hektár paprikát nem önt el az árvíz. Mindent megtesznek a kertészetben dolgozók, hogy a lehető legjobb eredményeket érjék el. Az elért eredmények az asszonyok szorgalmát dicsérik. A 69 éves Balázs Rozi néni is úgy sürgölődik-forgolódik, akárcsak a fiatalabbja. Az úton viszafelé, elgondolkodtam a látottakon. Lám, •ezek az asszonyok, ha egyszer összefognak, nincs aki túltegyen rajtuk. Kúcs Gyula (Dolná Sec)A KALNAI kertészethez érve, egy tekintélyes létszámú asszonycsoportra lettem figyelmes. Paprikát szedtek. S hogy jól dolgoznak, arról nemcsak a saját szememmel győződtem meg. Dicsérte őket Brendza Lajos is, a szövetkezet kertésze. Szép kertészete van a szövetkezetnek, 15 hektáron fekszik. Brendza elvtárs már négy éve vezeti a kertészetet. A tervet teljesítik becsülettel, tehát jól vezeti. — Minden örömömet ebben a kertészetben lelem — mondja Brendza elvtárs.
