Szabad Földműves, 1960. július-december (11. évfolyam, 53-104. szám)
1960-08-31 / 70. szám
Bacílek elvtárs a kolárovói béke-aratóünnepen Rekordtermés legnagyobb szövetkezetünkben A múlt hét szombatján immár tizedik örömteljes aratóünnepüket tartották a kolárovói szövetkezetesek. Eme béke-aratóünnepen Karol BAClLEK elvtárs, a CSKP KB politikai irodájának tagja, az SZLKP KB első titkára, valamint a járási pártbizottság, a járás és a komárnói hajógyár védnökségi üzem küldöttsége is részt vett. Michal D u r í k, a szövetkezet elnöke értékelte az idei aratás-cséplés munkálatait, melyhez nagymértékben hozzájárultak a védnökségi üzem dolgozói, néphadseregünk katonái és a helyi lakosság. Űurík elvtárs kiemelte, hogy az elemi csapások ellenére gabonából 29,5 mázsás hektárhozamot takarítottak be, ami két és fél mázsával több, mint 1955-ben, amikor a legmagasabb volt a hozam és 4 q-val több mint tavaly. Az aratóünnepségen Karol Bacílek elvtárs beszédet mondott, amit az alábbiakban kivonatosan közlünk. Az ország legnagyobb szövetkezetében, Kólárovőban augusztus 27-én jubileumi aratóünnepet tartottak, amelyen Karol Bacílek elvtárs, a CSKP KB politikai irodájának tagja, Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának első titkára is résztvett. Az ünnepség végén a legfiatalabb szövetkezetesek, az ifjúsági csoport tagjai virágcsokrot és aratási koszorút adtak át Bacílek elvtársnak. Bacílek elvtárs beszédéből Mindjárt a beszéde elején Karol Bacílek elvtárs a párt és a kormány nevében üdvözölte a kolárovói szövetkezet tagjait, s tolmácsolta Antonín Novotny elvtárs köztársasági elnök üdvözletét. Ezt követően röviden értékelte a kolárovói szövetkezet gazdálkodását, majd hangsúlyozta, hogy a kedvezőtlen időjárás következtében megkéstünk az aratás-cséplés és a felvásárlás befejezésével. — Annak ellenére — mondotta —. hogy a nyugat-szlovákiai kerület teljesítette ez irányú feladatát, Szlovákiában 1960. augusztus 26-ig a gabonának 3,5 %-a még nincs learatva, 21,1 százaléka nincs behordva és a gabona 42 százaléka még cséplésre vár. — Lehet, elvtársak, hogy egyesek önök közül azt mondják: mit törődünk a többiekkel, mi teljesítettük kötelességünket. — Nos, ez nem így van, elvtársak! A mezőgazdasági termelésben az egyik kerület fogyatékosságai visszatükröződnek az egész mezőgazdasági termelésben, a népgazdaság egyik szakaszának fogyatékosságai kihatnak az egész népgazdaságra. A mezőgaz(Folytatás a 2. oldalon.) r******** ** * **************************** ********* * * * ** *-*■****-*★★**★★*-★* ********+1 Minden eszközzel az őszi munkák sikeréért Elérkezett az őszi munkák dandárja. Az az időszak, amikor az idei termés egy részének betakarítása és a jövő évi gazdag termés megalapozása egyaránt sürgős, mert időben történő elvégzésükkel a jövő évi takarmányszükséglet és a bőséges kenyérgabonatermés alapjait teremtjük meg. Az alábbiakban néhány képet hozunk a nagy munkáról. A Farárskéi Állami Gazdaságban jól előkészítették a talajt az őszi repce vetéséhez. Minden hektár föld 300 mázsa istállótrágyát,120 mázsa komposztot és 6 mázsa műtrágyát kapott, mert az idei 32 mázsás hektárhozamnál a jövő évben sem szeretnének kevesebbet termelni. A 15 hektár repcét időben elvetették. A lófogatokat is jól bekapcsolták a repce vetésébe. Megnyíltak az iskolák kapui AZ ÚJ TANÉV KEZDETÉN zocialista társadalmunk megkülönböztetett figyelmet fordít a mezőgazdasági termelés további fejlesztésére. A termelési színvonal gyors fokozásának egyik leghatékonyabb eszköze: valamennyi mezőgazdasági dolgozó szakképzettségének emelése. Mezőgazdasági iskoláinkra az a feladat vár, hogy járásukban a mezőgazdasági haladás központjaivá váljanak, továbbá lehetővé tegyék a jól /elkészült mezőgazdasági szakemberek nevelését. Az 1960/61-es tanév különösképpen fontos a mezőgazdasági oktatás további fejlődése szemszögéből. Idén májusban Csehszlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága határozatot hozott a mezőgazdasági tanulóotthonok létesítéséről. Ugyanez a határozat megoldja azt a kérdést is, hogy az idősebb dolgozók, főleg a szövetkezeti funkcionáriusok, lerövidített tanulmányi idő alatt a mezőgazdasági technikumokban és főiskolákon gyarapíthassák tudásukat. A párt határozata a legégetőbb tanügyi problémánkat oldja meg. Hiszen épp az említett szakaszokon nem sikerült eddig elérnünk a várt eredményeket. A mezőgazdasági tanulóotthonokra az a feladat hárul, hogy az ifjúság soraiból rendszeresen biztosítsák a mezőgazdasági üzemek számára a szakképzett dolgozókat. Itt azt kell szem előtt tartanunk, hogy 1970-ig a mezőgazdasági nagyüzemi termelés színvonalának a szocialista ipari termelés szintjére kell emelkednie. Ehhez viszont fontos, hogy a mezőgazdaság dolgozóinak képzettsége az ipari dolgozók szakmai rangjával egy színvonalra kerüljön. A mezőgazdasági tanulóotthonok létesítésekor a nagy ipari üzemek mellett működő ilyen tanintézetek tapasztalataira támaszkodunk. Hasonló módszerekkel, az elmélet és gyakorlat hatékony egybekapcsolásával, valamint nemcsak a szaktudás, hanem az általános műveltség emelésével is olyan mezőgazdasági ifjúságot akarunk nevelni, amely jól megállja majd a helyét a korszerű mezőgazdasági üzemekben. Ezek a mezőgazdasági tanulóotthonok az esetek többségében a járási nemzeti bizottságok hatáskörébe tartoznak majd, ami lehetővé teszi, hogy egyidejűleg több szövetkezet és állami gazdaság részére neveljenek rátermett szakembereket. Ugyanakkor arra is mód nyílik, hogy a nagy földmúvesszövetkezetek és állami gazdaságok saját üzemi tanulóotthonokat rendezzenek be. Bennük a nevelés súlypontja a növénytermesztési és áliattenyésztési szakismeretek elsajátítására esik, de továbbmenőleg a mezőgazdaság gépesítésének problémáival is foglalkoznak majd a tanulók. Ez áll összhangban a mezőgazdaság gépesítésének és villamosításának gyors térhódításával. Másik fontos feladatunk az új tanévben, hogy ismét módot adjunk az idősebb mezőgazdasági dolgozóknak a technikumokban és főiskolákon folytatott tanulásra. Az egy- és kétéves mezőgazdasági technikumokban középfokú oktatásban részesülnek a földművesszövetkezetek felelős funkcionáriusai és az állami gazdaságoknak azok a dolgozói, akiknek az ilyen képzettség megszerzésére eddig nem volt alkalmuk. Ezen az úton tölthetjük be a leggyorsabban a szocialista mezőgazdasági üzemek kulcspozícióit olyan szakemberekkel, akik a maguk gazdag gyakorlati tapasztalatait elméleti tudással egészítik ki. Az új tanév előkészítése nagy erőfeszítéseket követelt a mezőgazdasági iskolák pedagógiai dolgozóitól. A területi átszervezéssel összefüggésben sok hivatali épület szabadult föl a mezőgazdasági iskolák részére. Ezeket az iskolákat új céljuknak megfelelően át kellett alakítani, be kellett rendezni, s új pedagógiai dolgozókról kellett gondoskodni; egyszóval az új tanév sikeres előkészítése az újonnan berendezett iskolákban komoly feladatot jelentett. Megállapíthatjuk, hogy az esetek többségében ezek a feladatok a legjobb megoldáshoz jutottak. Ahol még átmeneti nehézségek merülnek föl, ezeket az illetékes nemzeti bizottságok támogatásával, a lakosság társadalmi munkájának megszervezésével, valamint az általános és mezőgazdasági iskolák kölcsönös segítségével hárítsuk el. Párhuzamosan a mezőgazdasági iskolák fejlődésével, megszaporodtak a magyar tannyelvű iskolák is. Közülük néhányan már eddig szép eredményeket mutathatnak föl, például a Komárnói Mezőgazdasági Technikum, amelyről tudjuk, hogy tangazdaságában, Kolárik elvtárs vezetésével, bevezeti a legújabb tudományos és műszaki ismereteket. Az újonnan létesített magyar nyelvű iskolák, például a Calovói Mezőgazdasági Technikum is, a Komárnói Mezőgazdasági Technikum gazdag tapasztalataiból meríthetnek. A magyar nyelvű mezőgazdasági iskolák hálózatának kiszélesítése további száz és ezer délszlovákiai fiúnak, lánynak, valamint idősebb dolgozóknak ad módot, hogy anyanyelvén gyarapítsa szakismereteit. Minden pedagógiai dolgozó legfőbb feladata az új tanévben, hogy mind az elméleti, mind a gyakorlati oktatás színvonalát intézményesen fokozza. A mezőgazdasági iskoláknak olyan (Folytatás a 2. oldalon.) A döntő fordulatért о mezőgazdaságban Bratislava, 1960. augusztus 31. Ara: 40 fiftr XI. évfolyam, 70. szám. Irta: ONDREJ BALÄZ Az átalakított trágyateregetó gép sorozatgyártását rövidesen megkezdi a pelhrimovi Agrostroj-üzem. A pótkocsira szerethető teregetőszerkezet (csupán 4800 koronába kerül) előnye, hogy állíthatósága következtében hektáronként 280-tol egészen 640 mázsa trágya szétteregetésére alkalmas. A Hubicei Állami Gazdaságban sikeresen szerepelt az új gép. A Sambti Állami Gazdaságban még augusztus 19-én megkezdték a tejes érettségü kukorica silózását. A Sze rencsés-testvérek naponta tíz vagor zöldanyagot fölszecskáznak a magyai gyártmányú silókombájnnal.
