Szabad Földműves, 1959. július-december (10. évfolyam, 52-104. szám)
1959-12-16 / 100. szám
2 JtatHfd Földműves 1959. december 16, Takar mányozzunk ésszerűen Az idei időjárás kedvezett a takarmányféléknek. Csak a hanyag szövetkezetnek nincs elegendő takarmánya. De ahol elegendő takarmány is van, ésszerűen keli vele gazdálkodni. Nehogy úgy járjunk, hogy most bőven etetünk‘tavaszkor meg majd szűkösen futja. Az elmúlt napokban fölkerestem az alsőszecsei szövetkezet gazdasági udvarát, hogy megnézzem, hogyan tartják be a fent említetteket. Négy óra körül lehetett, amikor az etetők is „szállingózni“ kezdtek. Sipos Istvánnal betértem az istállóba, ahol 117 tehén várta az esti „élelmet“. A mindennapi munkáról kezdtünk beszélgetni: — Feleségemmel együtt 30 tehenet gondozunk. A fejést is mi végezzük. — Lesz-e elegendő takarmány? — Takarmányunk van bőven. Jelenleg szecskát etetünk, de megjegyzem beosztva. Messze van még az új. Tanultunk a múlt hibájából. Nem akarnánk úgy járni, mint a tavaszon. Elfogyott a takarmányunk és a szomszéd szövetkezetből hároméves kukoricakőrőt kellett vásárolnunk. A közmondás is azt tartja: „Nincs olyan sok, ami el ne fogyna, és nincsen olyan kevés, ami elég ne volna!“ Milyen bölcs igazmondás ez. Meg kell azonban jegyeznünk, hogy mig a marhák nem voltak összpontosítva, sok takarmány kárbaveszett. Sajnos, a lovak még mindig szanaszét vannak a régi gazdáiknál. Természetes, ezáltal a takarmányból sok „elpocsékolódik“. A vezetőség okulhatna a múlt hibáiból; szükség v'kn a lovak mielőbbi összpontosítására. Kúcs Gyula (Alsószecse) ★ ★ ★ Csak így tovább ... A veskőci földművesek 1938 nyarán léptek a közös gazdálkodás útjára. Ha az elért eredményeket mérlegeljük, azt látjuk, hogy a legnagyobb jövedelme a szövetkezetnek az állattenyésztésből van. Ebben nagy részük van a gondozóknak is. Hárman 50 tehenet gondoznak. Ezek úgy határoztak, hogy a jelenlegi íejési átlagot télen át is megtartják. Ezen elhatározásuk sikerül is, mivel a szövetkezet elegendő siló- és szálastakarmánnyal rendelkezik. Balog Imre (Veskóc) „Tavasznyílás“ Kalondán Furcsán hangzik, de fgy van ez Kalondán. Ugyanis ebben az évben fejezték be itt a Banská Bystrica-i kerület legnagyobb és legmodernebb üvegházát. Tóth Éva, Bálint Valéria és Tóth Valéria keze fürgén ülteti a fiatal salátapalántákat, mint tavaszkor a szövetkezet kertészetében. Benes István fia tál kertész nem kis büszkeséggel mondja: — Huszonegyezer fej salátát adunk december végére a dolgozók asztalára. A csoport vezetője Eftimov Dániel pedig hozzáteszi: — Nemcsak salátát fogunk termelni, hanem karalábét, retket és uborkát is. így kezdődik újra Kalondán a tavasz. S így lesz ez egész télen át a szövetkezet üvegházában. Liilel Lajos (Losonc) Eftimov Dániel A kalondai EFSZ üvegháza (Kovács J. fényképfelvételei) A legjobb sertésgondozók között Szabó Károly és testvére, Ferenc — a tallósi szövetkezet tagjai — a galántai járás legjobb sertésgondozói közé tartozik. Mindketten őszintén Szabó Károly és Szabó Ferenc örülnek az elért eredményeknek, örömük jogos. Hisz az elmúlt hónapban is 0,62 kg-os napi átlagsúlygyarapodást értek el. Mindkettőjüknek nagy része van abban, hogy a tallósi szövetkezet a galántai járásban harmadiknak teljesítette sertéshúsbeadási tervét. Munkájuk az utóbbi napokban megkönnyebbült. Ugyanis 300 sertésnél bevezették az önetetéses szárazhizlalást. A szövetkezet vezetősége azzal számol, hogy rövidesen minden sertés hizlalását ily módon végzik. Krajcsovics Ferdinand (Galánta) Háromszor annyi A kisráskai szövetkezet tagjai az idén nagy gondot fordítottak a takarmányalap biztosítására. Minden takarmányt agrotechnikai határidőben gyűjtöttek be, s ezzel növelték a takarmány tápértékét. Az idén kitermelt takarmányból bőven marad a tavaszi-nyáreleji időszakra is. Silózás terén nemcsak teljesítették a tervet, de túl is lépték. Ezáltal minden szarvasmarhára 59 mázsa siló jut. Ez pedig az elmúlt év háromszorosát teszi ld. Bajusz János (Kisráska) Alig egy éves múltra tekint vissza a ptruksi szövetkezet, amely ez év tavaszán tette meg az első lépéseket. A szövetkezet azonban napról napra erősödik. A tavaszi munkák mellett mindjárt hozzáfogtak az istállók építéséhez. Egy marha- és egy sertésistállót készítettek el. Szükséges volna azonban, hogy rövidesen újabb istállókat építsenek, mivel az állatok egy része még mindig szanaszét van. Ezzel természetesen megnehezedik az állatok takarmányozása és több munkaerőt is igényel. Gábor Lajos (Nagykapos) Rendet a szövetkezetek házatáján Novemberben már mindenütt teljes ütemben meg kellett volna kezdeni a főleltározás előkészületeit... Rohamosan közeledik a leltárkészítés befejezésének határideje. És azok a szövetkezetek, ahol ezt a munkát befejezték, a kivételek közé tartoznak: mert néhol még csak az előkészítő munkáknál tartanak. A leltározás több helyütt új dolog a szövetkezetek dolgozói számára, és ha ehhez nem fűi a foguk, akkor bizonyára a JNB dolgozói maradtak adósak a felvilágosítással. Nem elég a dolgoknak műszaki részét megmagyarázni, de a szövetkezet tagjait arról is meg kell győzni, milyen előnyöket jelent ez az intézkedés számukra. A Pisková Lehota-i EFSZ-ben a tagok maguk végezték ei a leltározást: a járási leltározóbizottság tagjai nem azért mentek oda ki, hogy a szövetkezeti tagok helyett készítsék el a leltárt, hanem azért, hogy maguk is gyakorlati tapasztalatokat szerezzenek. A Mladá Boleslav-i járás szövetkezeteiben már mutatkoznak az első eredmények. A charvaticei szövetkezet tagjai minden gépet összeírtak, és ami a legfontosabb, ezeket leltári számmal látták el. Ugyanígy tettek a dolánkai EFSZ-ben is. Számok a gépeken, a kocsikon, a boronákon, ekéken és a többi munkaeszközön, ez olyan valami, ami a két szövetkezetben ezelőtt sohasem volt. A FŐLELTÁROZÁS; FŐFELADAT Tehát az ecset és a festék is szóhoz jutott. Semmit sem érne a legjobban kitöltött kartotéklap, ha a rend nem közvetlenül a „helyszínen“ kezdődnék. És az egységes leltári számozás az első lépést jelenti a rend útján. Hiszen egyik-másik szövetkezetben az év végi leltár néha egész nyomozómunkát igényel. A boronák, ekék, vetőgépek gyakran vagy a földeken, vagy a gazdasági udvar sarkában kallódnak és néha sok munkát ad megtalálni azt, amit a szövetkezet nyilvántartási könyvei kimutatnak. Nem hozna nagy hasznot, ha ezt a munkát könnyelműen vennénk. Ha a főleltározásra időt szentelünk, csináljuk úgy, hogy minden szövetkezetben megjavuljon az épületekről, gépekről és szerszámokról való gondoskodás. Minden szövetkezetben meg kell határozni, ki lesz a felelős az egyes épületek, gépek és a többi alapfontosságú termelőeszköz állapotáért, nehogy megtörténjék az, hogy a cséplőgép egész télen át ott maradjon, ahol éppen a csépléssel végeztek. Tehát a leltározásnál minden szövetkezetnek lehetősége van arra, hogy ezekkel a régi rossz szokásokkal örökre szakítson. MIT TEGYÜNK A RÉGI .GÉPEKKEL ÉS ÉPÜLETEKKEL? Ha az alapeszközök iránti gondoskodást akarjuk megjavítani, amelyre a szövetkezetnek valóban szüksége van a gazdaság fejlesztésénél, szükséges, hogy a tagokat tehermentesítse olyan berendezések és eszközök karbantartásától, amelyeket a gyakorlatban már nem használnak. Csupán megszokásból sok helyen kisgépeket és szerszámokat vezetnek a nyilvántartásban, amelyeket a szövétkezet már nem is használ, mert a nagyüzemi termelésben teljesen feleslegesek. Főleg olyan leltári darabokról van szó, amelyeket a szövetkezeti tagok évekkel ezelőtt hoztak be magukkal a közösbe. Szükségtelen ilyen dolgokat minden évben leírni. A szövetkezet okosabban teszi, ha ezeket visszaadja a tagoknak. Helytelen lenne azonban, ha a szövetkezet visszaadná az épületeket is. Csaknem minden szövetkezetben hiányzanak az alkalmas raktárhelyiségek, és még sok idő telik el, míg mindenütt új raktárakat tudnak felépíteni. Még több kérdés merül fel a gépek elhelyezése körül. A gépállomások gépeinek az EFSZ-ek kezelésébe adásával a szövetkezetek gépparkja még tovább bővül. A gépek számára jobb, ha a legöregebb pajtában helyezik is el, mintha a szabad ég alatt tartják. AMI VALÓBAN SEGÍTENE A főleltározás eddigi tapasztalatai azt mutatják, hogy egyes járásokban olyan kérdések merülnek fel, amelyek nem egészen világosak. Mi legyen például az „ötvenötös“ épületekkel. Némelyütt olyan nézet uralkodik, hogy ezek a főleltárba nem tartoznak bele. A szövetkezeti tagok azonban használják ezeket az épületeket, tehát számolniuk kell karbantartásukkal. Ezért nem lenne helyes, ha ezeket az épületeket kizárnák a főleitározásból. Már annál is inkább, mivel gazdasági szempontból ezek a termelési alapeszközeik közé tartoznak. Itt azonban egy régi panasz ismétlődik: néhol ugyanis semmilyen bejegyzést nem találni az „ötvenötösök“ átadásáról és értékéről. Ennek megoldásánál a HNB-nek kellene többet segítenie. De mit sem ér a nemzeti bizottságok olyan segítsége, ha nincsen szakemberük, aki az épületek és a gépek értékét megállapítaná. Majd ".minden szövetkezetből felhangzik az ilyen irányú segítség kérése. Természetesen, nemcsak a műszaki kérdésekben nyújtott segítségről van szó. A leltári jegyzékek leírásával, a nyilvántartási lapok kitöltésével és ellenőrzésével a szövetkezetek könyvelőinek elég sok munkájuk lesz... A védnökségi üzemek adminisztratív dolgozói is vállalhatnák ezeknek az „írnoki“ munkáknak egy részét, segíthetnének a szövetkezetek könyvelőinek, hogy a munka gyorsabban menjen. MÉG NÉHÁNY TUDNIVALÓ Ideje lenne már, ha minden szövetkezet tudná, mivel is gazdálkodik. Erre a kérdésre helyes választ csu(Folytatás a 3. oldalon) Első a közös Az alsóhutkai szövetkezet a megalakulás utáni első években nem tartozott a jó mezőgazdasági eredményeket elérő szövetkezetek közé. Hiányoztak az istállók és a gépek. Ahogy teltek az évek, úgy változott a szövetkezet élete is. Ma már szép tiszta gazdasági udvaruk van, amelyre mindnyájan büszkék. Dicséretet érdemelnek jő munkájukért Doro Károly, Stein József és Szeman Pál növendékállatgondozók, akik lelkiismeretes munkájukkal elérték a napi 1,25 kg-os átlagos súlygyarapodást. Nagy részük van abban is, hogy a szövetkezet már teljesítette a marhahús-beadási tervét és terven felül mintegy 338 mázsát adnak a közellátás részére. A sertésgondozóknak sem kell szégyenkezniük. Peteresák Regina, Hudák Mária, Kondrády Mária, Cieman Verona és segítőtársuk Dankó István 85-95 dekás napi súlygyarapodást érnek el. A napokban teljesítik a tojásbeadást is. Külön dicséretet érdemelnek, hogy a beadott tej 4,75 százaléknyi zsírtartalmú és az év végéig még 60 ezer liter tejet adnak be terven felül. Elért eredményeiket elsősorban is a tagok szorgalmának, jó munkafegyelmének és a helyi funkcionáriusok segítségének köszönhetik. Habár sokat javult a szövetkezet gazdasági helyzete, a tagok tudatában vannak, hogy csak úgy lesz boldogabb és gondtalanabb életük, ha elsősorban is a szövetkezet erősödik. Mató Pál (Alsóhutka) Űj bérezési rend a kolhozokban — Ugyan miért mennének éppen Liszovodba? — tanácsoltak el bennünket a tervezett liszovodi látogatástól a Szovjetszkája Podolija szerkesztőségében. Ez a lap egyébként Hmelnyickaja területi városban jelenik meg. A szerkesztőktől kérdeztük meg, hogy miként juthatunk el a liszovodi Ukrajna kolhozba. Az elvtársak azt javasolták, hogy inkább más kolhozt keressünk föl, ha valami kiemelkedőt akarunk látni: — Amióta az Ukrajna-kolhoz képviseltethette magát az Amerikai Egyesült Államokban megrendezett szovjet kiállításon, semmi különösebb haladást nem mutat föl. s a külföldi küldöttségek nem is nagyon törik magukat hozzájuk. Ma már nem az Ukrajna-kolhoz vezet a termelésben a területünkhöz tartozó mezőgazdasági üzemek közül. S az egyik szerkesztő már hozta is az áttekintő táblázatokat, amelyek az idei állattenyésztési eredményeket sorolták föl a szeptember 20-i állapothoz képest. Ami a tejtermelést illeti, az Ukrajna-kolhoz a gorodoki járásban is csak a harmadik helyen áll a mezőgazdasági földterület 100 hektáraként kitermelt 387 mázsa tejjel, sőt 90 mázsás hústermelésével az első 10 mezőgazdasági üzem között sem kapott helyet. Ennek ellenére elmentünk Liszovodba. S nem bántuk meg. Nehéz egy újságcikk keretében bemutatni egy olyan hatalmas gazdaságot, amely 5698 hektárt tart művelésben (ebből 4425 ha a szántó), s ahol több mint 2000 ember dolgozik. Két nap is kevésnek bizonyult, hogy bejárjuk a kolhoz határát, amely körülbelül ötödé egy itthoni átlagos terjedelmű járás területének. A kolhoz építkezési munkacsoportja több mint 200 emberből áll, s ez a hatalmas mezőgazdasági üzem saját fűrészteleppel, cementgyárral, malommal, téglaégetővel, homok- és kőbányával rendelkezik. A betegeket saját kórházukban gyógyítják, a gyerekeket saját iskolájukban tanítják, az apróságokra pedig a bölcsődében és napközi otthonokban vigyáznak. A jól fölszerelt műhelyekben a dolgozók minden munkát szakértelemmel végeznek, még a gépkocsik javítását is. amelyekből pontosan 40 darab rója az országutakat és a kifogástalanul karbantartott mezei utakat. Teljesítménybér kizárólag készpénzben A különböző termelési ágazatokban igen sok követendő példát láttunk. Ezúttal azonban mindenekelőtt arról szeretnénk beszámolni, hogy a kolhozdolgozők kizárólag készpénzben kapják teljesítménybérüket. — Ezt a bérezési rendszert idén vezettük be. amikor egyesültünk a kremenajai Zsdanov-kolhozzal — magyarázza Grigorij Ivanovics Tkacsink, az Ukrajna-kolhoz elnöke, a Szocialista Munka Hőse. — Fokoznunk kellett a termelékenységet, s ezért elsősorban a dolgozók anyagi érdekeltségét keltettük föl, mégpedig olyképpen, hogy teljes havi teljesítménybérüket készpénzben adjuk ki. Az új bérezési rendszert alaposan előkészítettük. De nemcsak mi térünk át az új rendszerre, hanem a járás többi mezőgazdasági üzeme is. Kiszámítottuk a járási bérátlagot, s ebből indultunk ki. A magasabb színvonalú kolhozok emelhették a bérátlagot: így például mi 30 százalékkal növeltük a munkaegység értékét. Az alapot a normák képezik — Első teendőként a normák körül kellett rendet teremtenünk — folytatta az elnök. — Nálunk ugyan ez nem okozott gondot, hiszen normáinkat már 1957 óta mintának tekintik. ■Persze a normákat évente magunk is módosítjuk, főleg ha új munkaműveleteket rendszeresítünk, s ilyenkor nemcsak az elmúlt esztendő átlagteljesítményeit vesszük figyelembe, hanem a kérdéses munkaműveletekre fordított időt is. Megtudtuk a továbbiakban, hogy a kolhoz vezetősége a növénytermesztési feladatokat hat munkaosztályba sorozta. Az 1. munkaosztályban (gyomirtás kézzel, melegágyak befödése gyékénytakaróval, zsákfoltozás, stb.) 12,10 rubel, a II. osztályban (szalmafuvarozás lófogattal stb.) 14 rubel, a III. osztályban (trágyahordás fogattal stb.) 16,20 rubel, a IV. osztályban (répakapálás, szénakaszálás géppel, nagyobb terhek fuvarozása stb.) 18,60 rubel, az V. osztályban kazalozás, kaszálás kézzel stb.) 21,10 rubel és a VI. osztályban (ide tartoznak azok a munkálatok, amelyek leginkább befolyásolják a kolhoz jövedelmét: például a cukorrépa sarabolása és egyelése, cséplőgép etetése stb.) 24 rubel jár egy-egy norma teljesítéséért. Az Ukrajna-kolhozban 26 saját traktort tart üzemben, minden gépet külön traktorosra és segédmunkásra bíznak. A segédmunkás szintén képzett szakember, úgyhogy szükség esetén a második műszakban üzemelteti a traktort. A lánctalpas traktor kezelője egy norma teljesítéséért 54 rubelt kap (a DT—54-es traktor normája például: vetőszántás 4,5 ha-on). Ugyanilyen teljesítménybér illeti meg a kombájnvezetőket is. A kerekes traktor vezetőjének javára 48 rubelt Írnak, ha eleget tesz a normának, amely például 10 ha-on végrehajtott kultivátorozásból áll. A traktor által vontatott munkagép kezelője a traktoros teljesítménybérének 60 százalékát kapja. Azt is említsük meg, hogy a kolhozmühelyek dolgozóinak bérét az állami bérezési rendszer alapján fizetik, amely a különböző munkaműveleteket három csoportba osztja: