Szabad Földműves, 1959. július-december (10. évfolyam, 52-104. szám)
1959-10-04 / 79. szám
JzaO-ad Földműves 1959. október i A mi hadseregünk A napokban a vonaton egy párbeszédet hallottam. Két földműves beszélgetett. Csaknem szöszerint emlékszem a Szene és Vágsellye közt lefolyt eszmecserére. — Elmentek a fiatalok katonának, azt hiszem kevesen térnek vissza közülük a mezőgazdaságba.- Hát koma, én másképp látom a dolgot — kontrázott rá a másik. Sok-HÍREK•fa A Lenin-müvek dolgozói hazánk felszabadításának 15. évfordulója tiszteletére december 20-ig teljesítik tervüket és az év végéig 75 millió Kcs értékű árút termelnek terven felül. fa A Kínai Népköztársaság államünnepe alkalmából Antonín 'Novotny elvtárs, köztársaságunk elnöke táviratban fejezi ki jókívánságait. fa Bulgária Kommunista Pártja küldöttsége hazánkba látogatott. TÍr '•A csilizradványi EFSZ teljesítette a cukorrépa beadását. fa A Béke Világtanács aranyéremmel tüntette ki a Mníchy-i EFSZ-t. fa A presovi' kerület teljesítette a burgonyabeadást. fa A duklai harcok évfordulóján 49 katonai alakulatot tüntetnek ki. fa A Banská Bystricai kerületi nemzeti bizottság ülésén megállapította, hogy a Szlovák Nemzeti Felkelés 15. évfordulójára tett kötelezettségvállalások értéke 42 millió koronát tesz ki. A mezőgazdasági üzemek túlteljesítették a tervezett hektárhozamok it. fa Szlovákia dolgozói szorgalmasan készülnek a Nagy Októberi Forradalom és a felszabadulás 15. évfordulójának megünneplésére. A Csehszlovák-szovjet barátság hónapja alkalmából száz és száz kulturális megmozdulás lesz. Az előadássorozatban beszélni fognak a Szovjetunió hatalmas fejlődéséről. A CS1SZ az „Szovjetunió útja a kommunizmushoz“ című sorozattal megismerteti a fiatalságot a Szovjetunió életével. A Csehszlovák-Szovjet Baráti Szövetség a Szovjetunió hétéves tervéről tart előadásokat. mindent tanulnak ott a fegyverforgatáson kívül. Bizony abból haszon származik a mezőgazdaság részére is. — Ugyan mi köze a hadseregnek a mezőgazdasághoz? - kérdezhetnék mások is.- Bizony a nép hadseregének, a munkások és parasztok katonáinak nem mindegy hogy mi történik a mezőgazdaságban. A katonaság tetemes része földműves ifjú. Sok földműves fia katonatiszt. A munkások és parasztok fiai irányítják a hadsereget.-------------------------------------★ ★ A Füleki Járási Múzeum a Szlovák Nemzeti Felkelés tiszteletére kiállítást rendezett. Fényképek és írások ismertették a fasizmus borzalmait és a partizánok hőstetteit. A látogatók visszaemlékezhettek a Fülek és Síd közötti vasúti robbantásra, amely miatt három napig .szünetelt a fasiszták utánpótlása. A kiállításon megláthatták a partizánok és az orosz vörös hadseregben harcoló Hubert János, Ország János, Cibula Árpád elvtársak fényképeit. A kiállítást több mint 1500-an tekintették meg. A járásban összesen nyolc emlékmű beszél a partizánok hősi harcáról. A leleplezési ünnepségeken verseket szavaltak és ünnepi beszédeket mondottak. Ragyolcon az ünnepségen részt vett a magyar küldöttség is. fa A detvai gépgyár dolgozói a Kínai Népköztársaság megalapításának 10. évfordulóját az export-terv időelötti teljesítésével üdvözlik. 50 ötköbméteres .autódömpert készítettek idő előtt. fa Január 1-től 300 egyénileg gazdálkodó földműves kérte felvételét a milanoveci szövetkezetbe. fa A füleki Kovosmalt októberben ünnepli a gyár fennállásának 50. évfordulóját, mely alkalomból kiállítást rendeznek az üzem gyártmányaiból. Nem lehet tehát közömbös számukra, milyen problémákkal küzd a falu. Az idei nyár nehéz volt. A rossz időjárás miatt megdőlt a gabona, szükség volt minden kéz munkájára. Katonáinkat ott találtuk a szövetkezetek földjein. A legnagyobb segítséget természetesen azoknak a szövetkezeteknek nyújtottak, melyek fölött védnökséget vállaltak. Sok katona aratási szabadságot kért, otthon segített a gabona mielőbbi betakarításában. Sokan nem is tudják, hogy a hadseregen belül szövetkezeti munkaiskolák is működnek. Egyes alakulatoknál a munkásokat is meghívják a mezőgazdasági szakkörökbe. A cél: minél több katona kedvelje meg a mezőgazdaságot. A hadseregben szervezett gépkocsi és traktorvezetői tanfolyamok lehetővé teszik, hogy a katonák a harci kiképzések mellett olyan technikai ismeretekre tegyenek szert, melyek révén a szövetkezetekben megbecsült szakemberekké válhatnak. — Ha jó gazdája voltam a harckocsinak, azt hiszem a kombájn kezelését is nyugodtan rám bízhatja a szövetkezet — mondja sok katona. Igazuk van, mert a hadsereg valóban szigorú tanítómester, komoly szaktudást, ügyességet követel a különféle gépek és készülékek kezelőitől. x A hadsereg tehát segíti a mezőgazdaságot is, mert köréből szakképzettebb, műveltebb emberek térnek haza. Ezek a fiatalok visszatérnek községükbe, bízhatnak ebben vitatkozó útitársaim is, nem hagyják cserben a falut. Szántó György, alhadnagy ★ —1-------------------------A füleki hősök emlékműve A füleki hősök emlékművére 27 koszorút helyeztek. Utána tűzijáték következett. A füleki járás felszabadításáért több mint 350 szovjet és 16 román katona áldozta életét. Szívünkben örökre megőrizzük emléküket. Cibula Árpád, Fülek A katonák segítettek a cséplésben Is. Hősi harcok nyomán a füleki járásban A technika fejlődése hatalmas léptekkel halad előre. A váltást dogma hiába akarta megfékezni a haladó nézetek kifejlődését, az ember győz a természet fölött. Giordano Brúnót máglyahalálra ítélték, mert azt állította, hogy forog a Föld. Hiába hitték, hogy a gyilkossággal megállítják a föld forgását, a szovjet tudomány hatalmas sikerei egyre meggyőzőbben bizonyítják, hogy a természet, a világmindenség titkai megismerhetők. Ma följutottunk a Holdra, holnap a Marsra ér a rakéta . .. Az egyik földalatti sötét börtöncella vasrácsos ajtaja kitárult és a marcona börtönör új rabot lökött be az ajtón.- Ki vagy? Hogy hívnak — kérdezte a régi rab az újat.- Markusz vagyok, a kereskedő — válaszolta. — Hát te?- En Dzsordanó vagyok. Dzsordanó Brúnó. Téged mivel vádolnak? ~ Azt mondják, hogy én öltem meg a fejedelem egyik őrét. Hát te mióta vagy itt?- Tíz éve - felelte Dzsordanó.- Téged is gyilkossággal vádolnak?- Nem. Azt mondják, hogy eretnek, vagyis hittagadó vagyok. En Domonkos-rendi szerzetes voltam, később pedig tanár a párizsi Szorbonnon és másutt.- Aztán mondd csak, mit tagadtál le, ha már hittagadönak tartanak?- Hosszú volna ezt elmondanom -felelte Dzsordanó. Lehet, hogy nem is érdekel... En azt állítom, hogy a Eöld forog a Nap körül és nem fordítva. — Furcsa, és ezért sínylődől itt már tíz éve? — Ezért is, és másért is... En azt állítom a katedráról is és a szószékről is, hogy Földünk nem egyetlen égitest, amelyen élet van. — Nevetséges!... Es azt hiszem, hogy nem is fontbs az egész ... Miért nem mondod fordítva, ha úgy kívánják. Az ember úgy sem tudja meg sohasem a való igazságot. — Azért nem tagadom meg az elveimet, mert az igazság erősebb mindennél és ragyogóbb a Napnál. Előbb - utóbb a nyomozó inkvizitorok is rájönnek arra, amit én állítok. — Kötve hiszem! — szólt halkan a kereskedő. — En nem ellenkeznék velük, ha neked volnék... Mindig az erősebbnek van igaza. Majd meglátod, hogy én hamarosan kiszabadulok innen, mert mindent rájuk hagyok ... Nem vehetik el az életemet, ha nem ellenkezem velük,.. Másnap kora hajnalban a kereskedőt kihurcolták a börtönből, de pár óra múlva levágott kézfejekkel már vissza is vezették. Hetekig jajgatott és Dzsordánó már-már kívánta, hogy 6 is sorrakerüljön. — Másnap jövünk érted - mondták egy este az őrök. — Rendben van, csak jöjjenek — válaszolta Dzsordánó. - Valószínűleg a püspök is rájött az igazságra. — Milyen igazságra te gyalázatos — vetette oda foghegyről az őr. — Arra, hogy a Föld a bolygókkal együtt a Nap körül kering. Elvégre 1600-ban élünk már és ók is értesülhettek Kepler felfedezéséről. \ — Mit fedezett fel Kepler? - nevetett az ör. — Kepler csiszolt lencsékkel olyan távcsövet szerkesztett, amellyel közel hozza a Holdat és a bolygókat és útjukat is pontosan kiszámította. Az ör vihogni kezdett. — Akkor hát te is kiszámíthatod a halálod óráját, amikor majd mozogni kezd alattad a föld. Faraga elvtársat a Munka Érdemrendjével tüntették ki Faraga Ferenc elvtársat, a szenei járási pártbizottság vezető titkárit 50. születésnapja alkalmából Antonín Novotny köztársasági elnök a kormány javaslatára a Munka Érdemrendjével tüntette ki. A magas kitüntetést a szövetkezetesítésben elért jó eredményekért és az új munkamódszerek bevezetéséért kapta. Képünkön, Karol Bacílek elvtárs, Szlovákia Kommunista Pártja első titkára átadja a kitüntetést. Szerkesztőségünk ezúton fejezi ki jókívánságait a magas kitüntetés alkalmából. Kívánunk munkájához erőt, egészséget és további sok sikert a szocializmus építésében. Tízmilliárd korona a talajerő növelésére A Szlovák Nemzeti Tanács mezőgazdasági bizottsága kedden, szeptember 29-én ülést tartott, melyen megtárgyalta a földművelésügyi megbízott beszámolóját a szlovákiai melioráció végrehajtásáról. Pártunk és kormányunk jóváhagyta a vízgazdálkodási és talajjavítás! munkák 15 évre szóló nagyszabású tervét. Hazánk történetében még sosem fordult elő ilyen nagyszabású beruházás a talaj termelékenységének növelése érdekében. A beruházások összértéke a nagyszabású terv szerint mintegy tízmilliárd koronát fog kitenni. Ezen összeget vízgazdálkodási berendezésekre és a belvizeknek mintegy 700 ezer hektár területről való levezetésére, 150 ezer hektáron a talajvíz lecsapolására és 237 ezer hektár mezőgazdasági terület öntözésére fordítják. Továbbá szabályozni fogják a folyókat további jeröműveket és öntözési célokat szolgáló medencéket építenek. Csak az öntözés révén hektáronként évi 2375 koronával lesz nagyobb a tiszta jövedelem. így az öntözési célokra fordított beruházások alig hat év alatt térülnek meg. Az SZLKP KB irodájának és a megbízottak testületének határozata alapján ez év márciusában országos akció kezdődött a nagykiterjedésü talajjavítási munkák meggyorsítására. A szocialista mezőgazdasági üzemek és vállalatok hozzáfogtak a talajjavítási szövetkezetek létesítéséhez, amelyek máris megkezdik az önsegélyen alapuló munkák megszervezését. Szlovákia lakosságának segítsége értékes kötelezettségvállalásában nyilvánul meg, melyek több mint 17 millió korona értékű munkára terjednek ki. Két műszakban minden gépet! Az őszi munkákról szóló hírek azt mutatják, hogy némely kerületek és járások nem teljesítik az őszi munkák tervét. Ezért van az, hogy a tervezett vetésterületnek mindössze 43 százaléka van elvetve. Legjobban le van maradva a Banská Bystrica-i kerület. Csupán 31 százalékban végezték el a talajelökészítési és vetési munkálatokat. Ez a kerület a burgonyabetakarításában is le van maradva. A tervet csupán 14 százalékra teljesítette! Terv szerint ezidáig a búza 10 százalékát kellett volna elvetniük, s mindössze 3 százalék került a földbe. Ott, ahol nagy a szárazság, öntözni kell a talajt a cukorrépa szedése előtt, mint ahogyan azt a Pezinok-i járásban lévő Jablonec-i szövetkezetesek tették. A kassai kerületben már más a helyzet. A rozsnak is 53 százaléka a földben van. Legjobban halad a vetés a kassai és a kitályhelmeci járásban. A további hírek azt mutatják, hogy a Poprad-i járásban a burgonya begyűjtése körül nagy hibák vannak, hisz nem kevesebb, mint 1000 hektár burgonya vár még kiásásra! A nyitrai kerületben a rozsvetése nem halad a megkívánt ütemben. A tervezett mennyiségnek mindössze 15 százaléka került a talajba. S az egészben az a legfurcsább, hogy a handlovai és a topol’canyi járások mindössze 20 hektárnyi rozsot vetettek el. Jól halad a vetés a verebélyi és a párkányi járásokban. Az előrehaladot idő, és az őszi munkák jelenlegi íllása megköveteli, hogy minden erőt és minden gépet kapcsoljunk be haladéktalanul a munkálatokba! Dolgozzunk két műszakban, hogy minden terményt idejében, a rossz idő beállta előtt betakaríthassunk, és az őszi gabona félék agroteafmikai időben a földbe kerüljenek! £______ HIRDETÉS EFSZ-ek, Állami Gazdaságok és erdészeti gazdaságok részére MINDENNEMŰ LÓSZERSZÁMOT ÉS ALKATRÉSZT KÜLD. REMESELNÍCKE P0TREBY podnik státneho obchodu Forduljanak bizalommal a bratislavai, zvoleni, zilinai és kassai kerületi üzletekhez. Dzsordánó másnap az inkvizíció tanácsbírái előtt állt és egy nagy halom szalma és száraz galy előtt. Az inkvizíció főbírája emelt hangon szólt a roskadozó rabhoz. — Bevallod-e végre, hogy emberi gyarlóságod tévhitre vezetett és olyant állítottál, ami ellentétben - áll a mi könyveinkkel ? Dzsordánó halkan válaszolt.- A könyveket régen írták és azóta fejlődött a tudomány! Kepler távcsövével ugyanazt láttam, amiben eddig is hittem. Egyszer majd minden ember meggyőződik szavaim igazságáról. — Soha! - kiáltott magából kikelve a föinkvizitor. Majd gondunk lesz rá, hogy téged és a hozzád hasonló hitetleneket kiirtsuk. ítéletem visszavonhatatlan: Máglyára vele! A martalócok megragadták Dzsordánót, földre tepertők, és az egyik csizmájával a nyakára hágott. Amikor az ősz Dzsordánó teste kinyúlt, két hóhér egyetlen lendülettel a közben meggyújtott szúrós ágak közé vetette. A kéznélküli Markusz börtönablakán kellemetlen fiistszagot sodort be a hajnali szél.- Többé már nem forog a Föld — mondotta Markusz és a kemény priescsen átfordult a másik oldalára. (Z. b;) (fi&tdátvo- B