Szabad Földműves, 1958. január-június (9. évfolyam, 1-26. szám)

1958-03-30 / 13. szám

y/zalmcf

Földműves

1958. március 30.

A Szovjetunió emlékirata az USA kormányának

A jelenlegi nemzetközi feszültséget a nyugati hatalmak hidegháborús politikája okozta. Milyen kérdések szerepelnek a csúcsértekezleten? A Szovjetunió minden ésszerű javaslatot elfogad, de elutasítja a megegyezést lehetetlenné tevő provokációt. Adjon Amerika végre határozott választ az időpont és a hely kérdésében. Nagy nemzetközi jelentőségű és előnyös megoldást igénylő kérdések közé a szovjet kormány mély meggyőződése szerint a következő kérdések tartoznak:

Az atom- és hidrogénfegyverkísérletek haladéktalan beszüntetése;

A Szovjetunió, az USA és Nagy- Británnia lemondanak az atomfegyverek alkalmazásáról;

atom- és rakétafegyvermentes övezet létesítése Közép-Európában;

megnemtámadási egyezmény kötése az Északatlanti Tömb és a Varsói Szerződés tagállamai között;

a Németország és más európai államok területén elhelyezett külföldi csapatok létszámának csökkentése;

a váratlan támadás elhárításával kapcsolatos kérdésekre vonatkozó egyezmény kidolgozása;

a nemzetközi kereskedelmi kapcsolatok kibővítését szolgáló intézkedések ;

a háborús propaganda beszüntetése;

a közel- és közép-keleti feszültség enyhítésének módjai.

Kromérízi verseny

A rimaszombati JNB kötelezettségvállalása

A rimaszombati járási nemzeti bizottság tanácsa megvitatta a kromérízi versenyfelhívást, amely a mezőgazdasági termelés túlszárnyalására, a beadás rendszeres teljesítésére, a helyi gazdálkodásra, a pénzügyi gazdálkodásra, munkaerők toborzására és főleg a helyi adottságok felhasználására irányul. A rimaszombati járási nemzeti bizottság szintén benevezett a versenybe.

Hogy az ötéves terv feladatait teljesíthessék, elsősorban is új EFSZ- eket kell alakítani és a meglevők tagalapját kiszélesíteni. Ezt szem előtt tartva 1958. végéig 4002 hektár földdel bővítik a szövetkezetek földterületét, a gyakorlat azt jelenti, hogy a nagyüzemi gazdálkodás a járás földterületének 96 százalékán folyik majd. A járási nemzeti bizottság megvan győződve, hogy az ötéves terv mutatószámait már 1959-ben elérik a szövetkezetek és az állami gazdaságok. Az előrelátható terméseredmények szerint búzából 23,80, rozsból 20, árpából 23, zabból 18, krumpliból 140,

takarmányrépából 360, cukorrépából 280, szénafélékből 62 mázsás hektárhozamot érnek el.

Az állattenyésztésben főleg a szarvasmarhaállományt töltik fel. 1959- ben 100 hektárra 50 darab szarvasmarha jut majd és ebből 23 tehén. Száz tehéntől 84 borjút választanak el, egy anyadisznótól pedig 13 malacot. Egy tehén átlag fejése 2180 litér, egy tyúktól 128 tojást termelnek. A hektáronkénti termelés marhahúsból 50 kg, sertéshúsból 110, vágómarha 440 kg, tej 560 liter, tojás pedig 470 darab.

Hektáronként beadnak 415 kg gabonafélét, 51 kg marhahúst, 60 kg hízósertést, 152 darab tojást és 196 liter tejet.

A járási nemzeti bizottság kötelezettséget vállalt a helyi gazdálkodás megjavítására, valamint a lakosságnak nyújtandó szolgálatok kibővítésére is.

A rimaszombati JNB mezőgazdasági osztályának vezetője.

A kormány üléséről

A kormány március 21-i ülésén foglalkozott a geológiai szolgálat átszervezésével, valamint az építészettel és a helyi gazdálkodással.

A kormány jóváhagyta az Állami Építészeti Bizottság elnökének a lakásépítés, valamint a polgár építkezés irányításának decentralizálását célzó javaslatát. Április elsejével megszűnik a Lakás- és Polgári Építkezési Központi Igazgatóság, valamint a Lakás- és Polgári Építkezési Területi Igazgatóság Szlovákiában.1A város- és faluépítést tervező intézeteket április elsejétől a kerületi nemzeti bizottságok végrehajtó szervei irányítják.

A kormány továbbá úgy döntött, hogy április elsejével megszünteti a

helyi gazdálkodás minisztériumát, melynek fennállása a helyi gazdálkodás tervezésének és irányításának mélyreható decentralizálása következtében elvesztette a létjogosultságát. A Helyi Gazdálkodás Minisztériuma eddig hatáskörét elsősorban a kerületi nemzeti bizottságok végrehajtó szerveire ruházzák.

¥ ¥ ¥

X Viliam Siroky miniszterelnök elvtárs a mezőgazdasági dolgozók olomouci aktíváján beszédet tartott a szocialista nagyüzemi gazdálkodás lehetőségeinek jobb kihasználásáról.

X A bisztrei cementgyár dolgozói 3000 tonna cementet gyártottak terven felül.

HÍREK

X A Banská Bystrica-i kerületi ügyészség Ludovít Laco, a Hlinkagárda rohamosztaga tagja ellen újabb vádat emelt.

X A trnavai állami birtok a XI. kongresszus tiszteletére több mint két millió értékű terméket és terményt ad terven felül.

X A beadást országos méretben március 20-ig a következőképpen teljesítettük: A vágómarháét 107,6

százalékra, a vágósertést 90,5 százalékra, a tejet 104,4 százalékra, a tojást pedig 129,4 százalékra.

X A Csehszlovák Ifjúsági Szövetség Központi Bizottsága ülést tart.

X Az IL-18 típusú szovjet repülő kiállta a próbát. A 75 személyt befogadóképességű négymotoros, turbócsavaros repülőgép három pihenővel — Irkutszkban, a kamcsatkai Petro- Pavlovszkban és a déli sarki Tiksiben szállt le a 17 200 kilométeres úton. Útja nagy részét 8000 méteres magasságban tette meg. Elindulása után 38 órával már visszatért Moszkvába

X A leningrádi balettegyüttes a prágai Smetana színházban vendégszerepelt Előadta Szergej Prokofjev Kővirág című balettjét. A közönség viharos tapssal adózott Prokofjev zenéjének és a leningrádi balettegyüttes ifjú művészeinek.

X A 2ilinai Városi Népművelési Otthon nagytermében hétfőn, március 24-én megkezdték Maxim Gorkij, a nagy proletár író és költő, a szovjet szocialista irodalom megalapítója életével és művével foglalkozó kétnapos országos értekezletet.

X Dr. Niemüller, a Hessen-nassau, evangélikus egyházmegye elnöke, a német békemozgalom európaszerte ismert harcosa, többnapos szlovákiai tartózkodásának befejezéseképpen, március 24-én Bratislavában sajtóértekezletet tartott. A Csehszlovák Újságírók Szövetségének Szlovákia Bizottsága nevében Ladislav Zajac elnök üdvözölte a neves vendéget.

X A Déli-sarkon a különféle országok tudósai példásan együttműködnek. A szovjet sarkkutatók szerint a Déli-sark térképéről rövidesen sikerült eltűntetni az utolsó fehér foltot is.

X A Szovjet kulturális küldöttség utazott az USÁ-ba.

X 350 ausztráliai tudós'követeli a nukleáris kísérletek betiltását.

X Piere Manent, egy francia paraszt, 43 órán át állt ellent a francia rendőrségnek. Adósságai miatt elborult az elméje. Végül 24 tonnás tankkal ostromolták meg házát és egy gránát halálra sebezte.

X Nátha elleni, rendkívül hatásos új gyógyszert állítottak elő a moszkvai gyógyszeripari kutatóintézetben, amit Kutizonnak hívnak.

X Szlovákiában a takarékbetétek egyharmada EFSZ-tagoké, amely meghaladja a százmillió koronát.

X Új paprika-fajtát termeltek ki az Ögyalla-szeszélyesi kísérleti állomáson, ez több C vitamint, kevesebb magot tartalmaz, s korai.

Törvények, rendeletek,

hirdetmények

n.

Hogy a terhes nő egészségét, sőt életét veszélyeztető angyalcsinálók illetéktelen beavatkozásának gátat vessen, köztársaságunk nemzetgyűlése a múlt év decemberében törvényt hozott a terhesség megszakításáról, mely indokolt esetben kizárólag kórházban, a leendő anya beleegyezésével és az arra rendelt bizottság határozata alapján történhetik.

Ilyen indokolt esetek: a nő zsenge vagy előrehaladott kora, sokgyermekes család, a férj elvesztése vagy rokkantsága, feldúlt házasélet, a család eltartásáért túlnyomóan a nőre háruló gazdasági felelősség, a leányanyaságból adódó bonyolult helyzet, megerőszakolás stb., de ugyancsak fontos tényezőként szerepelnek a gazdasági, társadalmi és egyéb körülmények is.

Nem engedélyezhető a terhesség megszakítása (vagy csak különleges elbírálás alá eső esetekben), ha a magzat három hónapnál idősebb, ha a nő heveny vagy idült gyulladásos, gennyes, fertőző, a beavatkozás sikerét veszélyeztető betegségben szenved vagy amennyiben a megelőző hat hónapban már végrehajtottak rajta magzatelhajtást. Felette gondosan kell bírálni a bizottságnak a beavatkozással járó kockázatot olyan nőknél, akik még nem szültek és akiknél a műtét egy esetleges későbbi meddőséget vonhat maga , után.

Adott esetben tehát a várandós nő körzeti orvosának ajánlatára benyújtja kellőképpen megindokolt kérvényét a részére illetékes kórház szülészeti osztályának vezetőjéhez, aki azt gyorsított elintézés céljából továbbítja az említett bizottságnak. Kérvényének elutasítása esetén módjában áll a leendő anyának, hogy a nézete szerint sérelmes döntést a felettes kerületi bizottságnál megfelebbezze. Magatehetetlen vagy félkegyelmű nő képviseletében annak törvényes helyet„Szeresd felebarátod mint tenmagadatte

A sajtóértekezleten egy újabb tragikus jelenet játszódik le. Egy idősebb bácsi áll a mikrofon elé. Nehezen beszél. Homlokán összefut a ránc. Nívábotcai. A lakásán fogták el a fasiszták. Kisfia, felesége rimánkodtak, de nem segített semmi, az embertelenek a folyó hídjára hurcolták többi büntelen társával együtt. A halál már arconcsókolta, tudta, hogy innen már nincs visszaút. Mégis felébredt benne az élni akarás vágya. Beszéli: „Én — bár tudtam, hogy innen már nem térek vissza — mégis arra gondoltam, hogy meg kellene szökni. Hisz vár a fiam, a feleségem. Éppen abban a pillanatban fordítottam jobbra a fejem — szökés útját keresve, — amikor eldördült a sortüz. Jobb és balfelöl emberek hulltak a vízbe. Én is utánuk buktam. De halálos lövést nem kaptam, csak arcom súrolták a golyók. A folyó szélén egy hulla esett rám, emiatt nem vették észre, hogy élek. Alig mentek el a gyilkosok, egy asszony észrevette, hogy nem haltam meg és kihúzott a vízből“.

Az ember elakad „rossz erről beszélni elvtársak, ne is fogassanak tovább“. Elszorul a hangja és visszamegy a helyére.

A tanúvallomások felolvasásából hasonló jeleneteket ismerünk meg. Vífazoslav Weber. Kremnicka melletti tanító, hasonló borzalmaiból hallott. A fasiszták egy csoport embert végeztek ki, amikor egy segélyt kérő gyerekhangot

hallott. „Mama, ne hagyj!" De a hívás már nem segített, anyjával együtt lemészárolták a gyereket és mindketten az árokba buktak. Stefan Tóth vádlott vallomása: „Banská Bystrica mellett

Tréger elvtárs, a szemtanú, az újság írókkal beszélget.

láttam, amint egy Heda nevű kislány fivérével a gödör szélén feküdt. A német először a lányt lőtte agyon, aztán fivérébe engedett egy sorozatot, de csak a száján keresztül. A gyerek borzalmas hangon segítségül hívta anyját. A félig örült anya, aki nem messze feltol itt az emberiesség, hát mik voltak ezek az embereknek egyáltalán nem nevezhető lények.

És egy újabb okirat: A gyilkosságok eszmei sugallmazói voltak egyes papok is. Albert Hederá, korponai római katolikus pap is részt vett a gyilkosságokban. Korponán egy ötös bizottság alakult, amelynek Hedera volt az elnöke. Ö írta a „kérdőívre“, hogy „koncentrációs tábor" vagy pedig „a visszatérés nem kívánatos". Tollvonásai nyomán százak és százak kerültek a tömegsírokba, a koncentrációs táborokba, gyerekek, asszonyok, férfiak. Ezt diktálta hát Hederának a tízparancsolat 5. pontja: „Ne ölj!“ Ez tehát a felebaráti

szeretet. Hedera is prédikált a templomban az irgalmas szamaritánusról, meg, hogy szeresd felebarátodat, mint tenmagadat. De vizet prédikált és bort ivott. 6 a felebarátján a tömegsírokba juttatta. Napokig tartott a gyilkolás, folyt a vér, a patak vize piros volt az emberek vérétől, de ez Hederát nem bántotta. Ki tudja meddig folyt volna még a vér, hány patak, folyó vize lett volna még véresebb, mennyivel lett volna több a tömegsír, ha nem jönnek a szovjet katonák.

Milyen képmutatók is a Hederafélék ... Emlékszem falunkban egy kispap prédikált, amikor már a szovjet csapatok a Kárpátoknál voltak. „Emberek, fogjatok fegyvert, védjétek a hazát, a civilizációt“. Vajon a Uederák áltál létrejött tömegsírok jelzik-e a civilizációt, vajon a civilizációnak nevezhető-e, ha kéthetes, háromhónapos gyerekeket gyilkolnak.

Most lehullott a képmutatás álarca és a civilizáció, az emberiesség követeli a bünhődést. Bállá József

A polgári ellenőrökről

A polgári ellenőrök jelentőségére pártunk Központi Bizottsága nemrég hívta fel figyelmünket. A polgári ellenőrök jogkörének kibővítése további út a szocialista demokrácia elmélyítéséhez. Az ellenőrzés ilyen formája már eddig is létezett. A szakszervezetek, valamint a ncbizottságok javaslatára, a járási nemzeti bizottságok igazolványokkal látták el a polgári ellenőröket és különleges szakképzést is kaptak. Tehát a jogkörük megvolt, azonban ténykedésükről keveset tudtak a polgárok. Az ellenőrzés így csak a járási nemzeti bizottságra szorult Viszont ez odavezetett, hogy a polgári ellenőrök nem teljesítették feladatukat, például a prágai Központi Nemzeti Bizottsághoz tartozó 629 polgári ellenőrből csak 120 fejtett ki aktív munkát.

Ezen szempontokat figyelembe véve a kormány elhatározta, hogy a polgári ellenerők ezentúl a helyi nemzeti bizottságokhoz tartozzanak.

Az új polgári ellenőröket a nőbizottságok és az utcai bizottságok javasolják, akik lehetőleg nyugdíjasokból, vagy otthon dolgozó asszonyokból kerülnének ki. Ez az intézkedés nagyon helyes, mert a háztartásban dolgozó asszonyok, valamint a nyugdíjasok legjobban tudják, hogy a lakosság szükségletei kivannak-e elégítve, mi hiányzik az üzletekben.

3

Hiába havazik, a tavasz beköszönt az Ipoly partján is.

tese adhatja be a fentkörülírt kérvényt.

A lebonyolításért kétszáztól ötszáz koronáig terjedő díjat fizet a nő, kivételes esetekben azonban eltekinthetnek az illeték kivetésétől.

Az egész eljárást, elejétől végig, annak dokumentálásával együtt a legszigorúbb titoktartás terhe alatt köteles lefolytatni az egészségügyi és kezelő személyzet, valamint a bizottság tagjai is.

Aki azonban a jelen törvénytől eltérő módon segédkezik a terhesség megszakításánál, ha mindjárt az érdekelt nő kérelmére vagy hozzájárulásával is, vagy rábírja őt, hogy önkezével szabaduljon meg magzatától, tíz évig terjedő szabadságvesztéssel sújtható.

Az idézett törvény száma: 68/1957. Zn., a részletes végrehajtási utasítással pedig a tavalyi Hivatalos Közlöny 249. számú hirdetménye foglalkozik.

K E.

küdt tőlük, hozzájuk rohant és akkor én is a némettel együtt mind a hármat szitává lőttük."

Hasonló hátborzongató beismerő vallomások. Ilyenkor az emberben felötlik,

Miért nincs kompunk ?

Garamdamásd és Garamvezekény a második világháború befejezése óta közös kompot tartott. Mindkét község állandóan egy-egy embert állított szolgálatba, hogy a Garam túlsó partján elterülő 250 hektár földre közlekedhessenek a falvak lakói. Az utolsó két évben mérnökök dolgoztak itt és nagy bágerek segítségével szabályozták a Garam kacskaringós folyását. A kompot pedig áthelyezték az új mederbe, messze a két falutól és a régi úttól, anélkül, hogy az illető községek nemzeti bizottságaival ezt letárgyalták volna.

Mi történt most? A nagy árvíz elvitte a kompot és pozdorjává törte. Közeleg a vetés ideje és a Garamon túlra azonban csak 10 kilométeres kerülővel juthatunk át. Miért nincs kompunk? Kit terhel ezért a felelősség ?

Verebes Lajos, Garamvezekény.