Szabad Földműves, 1958. január-június (9. évfolyam, 1-26. szám)
1958-03-23 / 12. szám
4 Földműves 1958. március 25. Komolyan veszik A Málasi Állami Gazdaság dolgozói pártunk XI. kongresszusa tiszteletére értékes vállalásokat tettek. Növénytermesztő csoportunk például gabonából 164, kukoricából 49, cukorrépából 405, dohányból 12 mázsával akar többet termelni, mint a tervezett mennyiség, ami pénzértékben 49104 koronát tesz ki. Fogatosaink az agrotechnikai határidő betartása érdekében 395 munkanormát dolgoznak le terven felül 9871 korona értékben. Külön említést érdemel Micsik Jóska bácsi, aki magas kora ellenére is a gazdaság legjobb dolgozói közé tartozik. Ö 70, Dudek Márton 60 terven felüli munkanorma ledolgozását vállalta. Benkó Lajos traktoros a legtöbb átlaghektár elvégzését vállalta a legalacsonyabb javítási költségek mellett, 874 korona értékű üzemanyagmegtakarítással. Mészáros László 40 hektár középszántás elvégzését vállalta terven felül 135 liter nafta.megtakarítással. Vincur Lajos traktoros 450 átlaghektár növényápolási munkáinak elvégzését vállalta 90 liter üzemanyag megtakarítással. Az állattenyésztésben dolgozók munkaközössége merész vállalásokat tett. Zsilina János és Václav Gyula hízómarhagondozók a tervezett 0,70 kg súlygyarapodáson felül még 0,11 kg kitermelését vállalták, összesen 15 658 korona értékben. A hízósertéseknél Vámos Sándor 3,5, Hagyunga Lajos 3 dekával több húst termei ki sertésenként mint a terv előír, ami 59 300 korona terven felüli jövedelmet jelent a gazdaságnak. Kovács László és Kovács Béla olyan értelmű vállalást tett, hogy szükség esetén az éjjeli órákban is elvégzik a javítási munkákat és az ócskavas felhasználásával 9600 korona értékű anyagot takarítanak meg. Hogy dolgozóink ténylegesen komolyan veszik felajánlásaik teljesítését, bizonyítja az is, hogy gépeink üzemképesen várják a tavaszi munka megkezdését. A műtrágyák nagyrészét már elvetették. Dolgozóink a hízósertéseknél száz százalékra teljesítik az időrendi tervet, a hízómarháknál pedig a tervezett 0,70 kg helyett az év elejétől 1,04 kg-os átlagos súlygyarapodást érnek el. Öbert János, Málas Teljesítik az adott szót A Pőstyéni Állami Gazdaság dolgozói a párt XI. kongresszusának tiszteletére vállalták, hogy terven felül kitermelnek 1 millió 615 ezer 376 korona értékű állati terméket, amiből eddig két hónap alatt 212 909 korona értékű húst, tejet és tojást adtak be. Vállalásukat a tejtermelés terén eddig 37, marhahúsból 12, és sertéshúsból 11 százalékra teljesítették. A tejtermelés terén legjobb eredményeket a kocovcei részlegen érnek el, ahol például Jaroslav Masaryk a gondjaira bízott tehenektől naponta 13,5 liter tejet fej ki, és így terven felül 3992 liter tejjel gazdagította a közellátást. Ebben az évben is... Néhány újítás a SZOVJETUNIÓBÓL (ni.) Olajszűrő berendezés Üjító: A. SZILJVESZTROVICS Javítóműhelyekben a motorok bejáratása után a leengedett olajat az újító által javasolt berendezéssel tisztítják meg a fémes szennyeződéstől. A lefiltrált olajat újra felhasználják. A vízpárna (5) forró vízzel van megtöltve. A szennyezett olaj a tölcséren (1) és a levezető csövön (7) kerül a szennyezett olajtartályba Amikor az alsó szennyezett olajtartály megtelik, a forró víz hatására viszkozitása megváltozik és a szűrőberendezésen (6) őtszivárogva, a fémszennyeződéstől megtisztulva, a felső, tiszta olajtartályba (4) jut. A művelet 4—6 óra hosszat tart, miután a leeresztől csapon (10) kiengedik a megtisztított olajat. Mivel az átszivárgás lassú, a fémrészecskék nem tapadnak a szűrőhöz, hanem leülepednek az edény fenekére, ahonnan a csapon (9) leengedhetők. A dohányosok munkában Még aránylag hideg az időjárás, de a Bajcsi Állami Gazdaság nyolc dohányos csoportja már megkezdte a munkát. Készítik a rámákat, a melegágyat, hogy időben elvethessék a magot. Közel 100 hektáron termelnek ebben az évben dohányt, melyen 5 — 6 millió palántát ültetnek ki. A királyhelmeci járás legjobbjai közé tartozik az örösi traktorosbrigád. A téli hónapokban gondosan készültek a tavaszi munkára. A brigád vezetője, Jackó Sándor, örömmel beszél jól végzett munkájukról. — A brigád minden évben eredményes munkát végez, és ebben az évben sem akarunk a munkalendületből veszíteni. Ma már készen állunk a tavaszi munkák megkezdésére, csak azt a napot várjuk, hogy kimehessünk a határba. A jő eredmények eléréséhez elsősorban a brigád dolgozóinak dícséretreméltó munkája járul hozzá. Horosz Bálint, Fekete István, Jackó Ferenc, Fekete Gábor, Furik László, Bállá Béla, Erdélyi László és Kaskó Ernő közösen fogott hozzá a gépek kijavításához. A közös munka meghozta az eredményt. Két lánctalpast, 6 kerekes traktort, 5 vetőgépet, 5 tárcsát és minden húzószerszámot kijavítottak, majd a többi gépek kijavításához kezdtek. Már rendbehoztak egy cséplőgépet és két önkötöző gépet is. Itt dolgozik Erdélyi Júlia is, a brigád gazdája, aki 1957-ben leérettségizett és vágya szerint az örösi brigádra ment dolgozni. Példásan teljesíti ő is munkáját. Már kora reggel igyekszik kiadni az üzemanyagot, hogy a traktorosok ne késlekedjenek munkájukkal. A GTÁ vezetősége részéről már többször kapott dicséretet. A brigád dolgozói többnyire fiatalok és joggal lehet bízni abban, hogy munkájuk ebben az évben is eredményes lesz. Horosz Árpád, Őrös A technikai fejlődés a széles néptömegek ügye Népgazdaságunk szocialista alapokra történő átépítésének kezdetétől pártunk és kormányunk különös jelentőséget nyilvánít a technika fejlődésének és kihasználásának. Technikai fejlődés nélkül nem lehetne fokozni a munkatermelékenységet, elérni a népgazdaság további fejlődését, s ezáltal biztosítani az életszínvonal állandó emelkedését. Megvan rá az előfeltétel Különösen ma, amikor a tudomány és technika hatalmas fejlődésének időszakában élünk, helyénvaló, hogy a mezőgazdasági termelés fejlesztésének érdekében elsajátítsuk a legújabb ismereteket. Szocialista rendszerünk kedvező feltételeket nyújt arra, hogy a technikai haladás élenjáróinak feladatát a széles néprétegek tegyék magukévá a feltalálók és újítók mozgalmának keretén belül. Ezen mozgalomnak jelentősége abban van, hogy minden dolgozó bármely munkaszakaszon újítójavaslatával kedvezően befolyásolhatja a termelési folyamatok, a munkatermelékenység növekedését és az önköltségek csökkentését. Az elmúlt év folyamán nagyot fejlődött az újítómozgalom a mezőgazdaságban. Míg a korábbi években a beadott javaslatok száma 700 — 850 körül mozgott, 1957-ben több mint 2700 újítójavaslatot terjesztettek elő. Ezek 19 százalékát érvényesítették a gyakorlatban, ami közel 8 millió korona megtakarítást jelentett népgazdaságunk részére. Az előbbi években ez alig haladta meg a 2 millió koronát. Mindezek ellenére a mezőgazdaságban kihasznált újítások száma alacsony, mert az iparban rendszerint az újítási javaslatok 50 százalékát a gyakorlatban megvalósítják. Mivel magyarázható ez? Az iparban az újítási javaslatok túlnyomó része összefügg az egyes üzemek termelési szükségleteivel, vagy a munkahellyel. Ezzel szemben a mezőgazdaságban az újítók nagyobbrészt az eddig kevésbé ismert szakaszokra összpontosítják figyelmüket. Az újítók többsége helytelenül úgy gondolja, hogy már az is újítás, ha olyasvalamire hívja fel a figyelmet, amit tenni kellene, de hogyan, milyen módon, arról egy szót sem mond. A megoldás módszereinek leírása nélkül, ez semmi más, mint figyelmeztetés, ami szintén hasznos lehet, de kevésbé annyira, mint egy alaposan körülírt újítás. Mások meg úgy gondolják, hogy meggyorsítják újítási javaslataik érvényesítését, ha azt egyenesen a miniszterhez küldik. Ez tévedés. Ezáltal csak hosszabb lesz az elintézés útja, mert a javaslatot innen is ahhoz az üzemhez küldik, amely ennek elintézésére illetékes. Ki lehet újító? Mindenki, aki a munka, a termelési folyamatok megkönnyítése, gazdaságosabbá tétele felett alaposan elgondolkozik és ennek elérése érdekében új, konkrét módszerek bevezetését javasolja. A mezőgazdasági termelés 30 százalékkal történő növelését tűztük ki feladatul az 1960-as év végéig. Nagy feladat ez, s megvalósítása elképzelhetetlen a tudomány és technika legújabb ismereteinek kihasználása nélkül. Annál is inkább, mert az eddigi eredményekkel távolról sem lehetünk megelégedve. Vannak ugyan részlegeredményeink, de általában keveset és drágán termelünk. A növénytermesztés és állattenyésztés terén még igen jelentős az emberi erővel kifejtett munka. A szocializmus építése megköveteli, hogy a feltalálók és újítók olyan feladatokat oldjanak meg, melyek népgazdaságunk továbbfejlesztése szempontjából a legszükségesebbek. A tapasztalatok azt bizonyítják, hogy a beterjesztett újítási javaslatok nem találnak minden esetben kellő megértésre. A találmány, vagy újítási javaslat minél jelentősebb, érvényesítése rendszerint annál kisebb megértésre talál. Az eddigi tapasztalatok figyelmeztettek arra is, hogy az újításokkal, találmányokkal kapcsolatban is sok hiányosság volt. Ezért határozott kormányunk egy új törvény kidolgozása mellett, amely megszabja azokat az alapelveket, melyeken a feltalálók és újítók mozgalmának továbbfejlesztése alapszik. Az új törvényjavaslatot jóváhagyása előtt nyilvános vitára bocsátották, melyben részt vettek a dolgozók tízezrei. Ez a törvény kimondja, hogy a feltalálók és újítók mozgalmának irányítása minden gazdasági irányítószerv fontos feladata, s ezért felelősséggel tartozik. Azonban a legjobb törvény is álékor valósul meg teljes mértékben, ha ez annak a népnek az ügyévé válik, melynek érdekeit érinti. Tőle függ, hogy milyen megértésre talál és hogyan valósul meg annak minden cikkelye az egyes munkaszakaszokon. (K) Kitüntették, mert szereti szakmáját és a gépet Polóka András, a királyhelmeci GTÁ traktorosa egyike volt azoknak, akiknek Cap elvtárs a kassai KNB alelnöke, a kerület példás mezőgazdasági dolgozóinak aktíváján, Kassán a mellére tűzte a „Legjobb dolgozó“ jelvényt. Polóka András a bolyi brigádon dolgozik. Tavaly tervét 117,5 százalékra teljesítette, s az üzemanyagnál 688, a gépjavításnál 6087 koronát takarított meg. Aki ismeri, mindenki elismeréssel beszél munkájáról. Amikor eredményeinek titka után érdeklődünk, szerényen így válaszol: „Nincs abban semmi titok, szeretem a szakmámat és a gépet". A kerület legjobb gépjavítói Az utóbbi hetekben mintha az időjárás nem tudott volna dönteni. Egyszer sűrű pelyhekben hüllőt a hó, két-három napig sütött a nap, máskor eső esett... Mindez nem tévesztette meg a gépállomások dolgozóit, akik gondosan készülnek a tavaszi munkák megkezdésére. Elismeréssel lehet memelékezni a csallóközcsütörtöki GTÁ javítóinak munkájáról, akik versenyben álltak egymással, s ez segített. Február 25-én bejelenthették a gépjavítás befejezését. Ebben nagy érdeme van a gépállomás javítói egész munkaközösségének, akik a pótalkatrészek hiányos készlete mellett — amit saját gyártmányúakkal pótoltak — teljesítették feladatukat. Ennek köszönhető, hogy a gépállomás a kerületi gépjavítási versenyben az első helyre került. Járási méretben legjobb munkát a csöllei brigád dolgozói végeztek Tomcsala István gépjavító vezetésével. Második helyre a nagypaki brigádközpont került, ahol Cafik Sándor a gépjavító. A somorjai brigád lett a harmadik helyezett a gépjavításban. A gépállomás legjobb gépjavítói közé tartozik Bugár Imre, Lebvol Ferenc és Szilinszky András. -zic-Lelkiismeretesen felkészültünk Ezeket a szavakat lehet hallani a tornaijai GTÁ-on, s ez igaz is, mert időben elvégezték a gépek javítását és a kijavított traktorok itt-ott már az őszön el nem végzett szántást végzik. Ahol a kedvezőtlen időjárás miatt ez nem megy, ott a gépek gazdáikkal együtt készenlétben várják az indulás idejét, Hogy a gépállomás dolgozói időben elvégezték a gépjavítási munkát, ehhez nagyban hozzájárult a szocialista munkaverseny, pgyének és csoportok versenyeztek egymással. Az is sokat segített, hogy a gépjavítók mellé tapasztalt traktorosokat is beosztottak — ebben az évben először. — Eleinte idegenkedtek ettől a gépjavítók, hogy hát ez az újítás a keresetük rovására megy. Azonban ahogy ez később kitűnt, nem károsult meg egyikük sem. Kocsis, Üjpál, Gaiko, Béres Lajos, Bobori T., Dobi gépjavítók jól végzett munkájukért külön pénzjutalmat kaptak. Nagy, Zsóri, Ligárt és Galovics gépjavítók a javításoknál alkalmazott újításaikért pénzjutalomban részesültek. A kovácsok közül Béres Imre végzett legjobb munkát a rimaszécsi brigádon. Öt brigádközpont gépeinek kijavításáért volt felelős. Derekasan helytállt, amiért dicséretet kapott. Az időjárás még igen furfangos, de a gépállomás traktorosai minden alkalmas időt kihasználnak a szántásra, hogy a tavaszi munkát időben el tudják végezni. Német János, Sajőszárnya. Fiatalok a többtermelésért A Nyitrai Állami Gazdaság baromfifarmján dolgozó fiatalok szocialista kötelezettségvállalást tettek az 1958- as gazdasági év feladatainak túlteljesítésére, hogy az ifjúsági vándorzászlót, melyet a múlt ősszel kaptak, ez évben is megtarthassák. Gyepes Mária vállalta, hogy a keltetőben két ember munkáját egyedül végzi el. A tervezett kelési százalékot 65-ről 68-ra emeli, ami 3230 korona megtakarítást jelent. A csibék gondos ápolói normán felül egyenként 200 csibét nevelnek fel, és a csibék 150 napos korig tartó elhullását 3 százalékkal csökkentik. Ezzel közel 6000 koronát takarítanak meg. A baromfifarm ifjúsági részlegének fiatal dolgozói felajánlás által tett értéke 40 323 koronát tesz ki. Mindez bizonyítéka annak, hogy a baromfifarm fiataljai helyes úton haladnak. P. L. A múlt héten nagy segítséget nyújtott a hó eltakarításában az új automatikus hórakodó gép a bratislavai utcákon, amely két perc alatt megrak egy teherautót. — Az illetékesek elgondolkozhatnának afelett, vajon nem lehetne-e ezt a cukorrépa és burgonya begyűjtésénél is alkalmazni?'! F.: Zd. Svrcek 1. tölcsér — 2. vízbeöntő nyílás — 3. a szűrő fala — 4. az átszűrt olaj tartálya — 5. vízpárna — 6. szűrő — 7. cső — 8. szennyezett olaj tartálya — 9. szennyezett olaj leeresztő csapja — 10. a tiszta olaj leeresztő csapja
