Szabad Földműves, 1957. július-december (8. évfolyam, 27-52. szám)

1957-11-10 / 45. szám

957. november 10. JraÍHtd Földműves 3 Aranyszavak A kassai kerülettel szoros baráti kapcsolatban lévő krasznodarszki kerület olyan kiterjedt, mint egész Szlovákia. Krasznodarszk a kubáni zsíros termőföldek hazája. Az itteni hős és szorgalmas nép fiát látta vendégül ez év októberében a kassai kerület. Borisz Fjoďorovics Pe­tuhov, a Krasznodarszki Kerületi Szovjet elnöke először 1945-ben járt hazánkban. Mint tankista, résztvett Prága felszabadításában. Másodíz­ben két évvel ezelőtt járt itt egy szovjet parlamenti küldöttség tag­jaként. Ettől az időtől kezdődik a két kerület baráti kapcsolata. Petuhov elvtárs szabadsága idején megtekintette a kassai kerület több munkahelyét. Első látogatásával a komáróci EFSZ tagjait tisztelte meg. Komárőc kis falu. Alig ötszáz a la­tsainak száma. Földművesei szor­­almukkal, iparkodásukkal jó hírnév­­e tettek szert. Szövetkezetük sike­­esen fejlődik és kiváló termelési redményekkel büszkélkedik. Október első he­­ében nagy meg­­tecsülés és tisztá­ét érte e kis falu akósait. Azt, hogy ninek köszönhetik !Zt a komáróciak, :sak a látogatás lapjának estéjén ütött tudomásuk­ra. Ugyanis, ami­­tor Mockovčiak és Dávid elvtársak Krasznodarszkban jártak, sokszor emlegették ezt kis falut. Az elismerő szavak Petuhov elvtárs emlékezeté­ben maradtak. ... És most, szemé­lyes látogatása során közelebbi isme­retséget kötött velük, már mint a komáróci szövetkezeti tagokkal. „Nyenáda bumagi” Öregek és fiatalok, az egész falu lakosai őszinte, szeretetteljes fogad­tatásban részesítették a kedves ven­déget. Szaniszló elvtárs, a szövetkezet elnöke egy papírról akarta elmondani üdvözlő mondókáját. Petuhov elvtárs ezt észrevette. — Nyenáda bumagi — szólalt meg « vendég, majd kivette kezéből a papirost. — Nem kell ide papír - mondotta, Г— beszélj úgy, ahogy a szíved súgja. Így is volt, Szaniszló elvtárs sze­­retetet sugárzó arccal, szívből jövő, egyszerű szavakkal üdvözölte Petuhov elvtársat. Tolmácsolni sem kellett. A vendég enélkül is megértette. Baráti ölelés, baráti csók követte az üdvöz­lést, mely gyönyörűen jelképezte azt az erőt és megbonthatatlan barátsá­got, mely népeinket egymáshoz fűzi. Azután Petuhov elvtárs Komjáti Iván kis diákot szólította meg: — No, ifjú emberke, hogy ta­nulsz ... egyesre, vagy más jegyek­re ? — Csak egyesre mondta büszkén Iván. — Az szép, csak így tovább, hogy szüleidnek örömük legyen benned! Üttörő-pár, Ferjencsik Pistike és Buzsicki Margitka virágcsokrokkal halmozzák el Petuhov elvtársat. Majd Pistike papírt vett élő, hogy felol­vassa az arra rögzített üdvözlő szava­kat. A vendég elcsodálkozik a kis úttörőn. — Papírral? —’ kérdezi tőle. M Hagyjuk a papírt.. ., anélkül ismer­kedjünk - s azzal bemutatkozott a kis úttörőknek. Pistikén egy pillanatra a lámpaláz lett úrrá. De rögvest feltalálta magát, s papír nélkül kezdte az üdvözlő sza­vakat mondani. A jelenlevők a bátor kis úttörőt zúgó tapssal jutalmazták. egységekre, — jegyezte meg Petuhov elvtárs rövid gondolkozás után — de annál többet építkezésekre. Sok gaz­dasági épületet építünk. A kolhozta­gok iskolákat, kultúrházakat is építe­nek. A fiatal kolhoztagok, ha megnő­sülnek, családi házakat építünk szá­mukra. A fiatal házasoknak nem egy kolhozban még a bútort is megveszik. Nálunk bevált szokás az, hogy a la­kodalmat a fiatal házasulandóknak a kolhoz rendezi. A kolhoz pénzéből mi többet építünk. Szép, szép ..! de drága De, szép ... mentegetőznek a szővetkezetesek. — Szép, szép, de drága. A fele pén­zért is lehetett volna ilyen szép az istálló. Még egy kis epizód ... A komáróciak este társasvacsorát rendeztek a vendég tiszteletére. Vi­dám kultűrszámokkal a helybeli isko­la kis diákjai kedveskedtek. Petuhov elvtárs bejegyzést is tett az iskola krónikájába, hogy megörökítse komá­róci látogatását. A vendég ahogy megszemlélte a villamoseröre berendezett kukorica- és árpadarálót, megkérdezte: — Honnan veszitek az áramot? Van áramfejlesztő állomástok? A központi hálózat szolgáltatja. Sa­ját telepünk nincs. — Nálunk a kolhoznak már régóta saját villanytelepe van ... ez nagyon kifizetődik nekünk. És ez itt micso­da? Ügy néz ki, mint valami garázs. — Igen! .— válaszolt Lackó zoo­­technikus. — Van már saját autónk és traktorunk. A jövőben öt autót akarunk beszerezni, s férőhelyről már most gondoskodunk. A többi he­lyiségekben gépeket helyezünk el. A kukorica terméshozamára is ki­váncsi volt. Stefan János kissé bátor­talanul szólalt meg: 4 — Ügy huszonhat mázsa megterem hektáronként. ti Ez bizony kevés. De a csúcshozamnál elérünk harminchat mázsát is — védekezett Stefán. Petuhov nem adta meg ma­gát: Ilyen jóminőségű talajban leg­alább olyan átlagét - kellene elérni, 'tfűrit Csúcshozam. Majdrifem elfelejtettem ... Amikor Petuhov elvtárs megtekintette a 40 férőhelyes lóistállót, érdeklődött az építkezési költség iránt. Amikor meg­tudta az összeget, nagyon elgondol­kozott. — Négyszázezer korona? Költséges építkezés, nemde? Hiszen ennyi pén­zért két ilyen épületet is lehetett volna építeni. Ez a lóistálló valóban nagyon drága — állapította meg. Sok mindent megtudtak a komáró­ciak a krasznodarszki kerület kolho­zistáiról, akik mindenüket elvesztet­ték a Nagy Honvédő Háborúban. A német fasiszták könyörtelenül lerom­boltak, elpusztítottak mindent. Nem maradt egyetlen házuk, gazdasági épületük és gazdasági állatuk. Ma már úgy állnak, hogy tojástermelés­ben, juhtenyésztésben, gyapjú és sajttermelésben jóval túlszárnyalták az Egyesült Államokat. Olyan kedves volt még egy kis epi­zód, hogy le kell Írnom. Petuhov elv­társ már elbúcsúzott a vendéglátók­tól, elhagyta a termet, egyedül ma­radtunk. Nem telt bele sok idő, és ... jön vissza Fjodorovics Petuhov. Nagynehežen kötélnek állt, eleget tett a szövetkezetesek szives marasztalá­sának. Visszahozták, hogy maradjon még, beszélgessen.... no meg a sült kacsát is meg kellett kóstolnia. Üjra elérkezett a búcsú ideje. Pe­tuhov elvtárs forró köszönetét mon­dott a szives vendéglátásért. A szö­­vetkezetesektől elbúcsúzva sok sikert kívánt a komáróci EFSZ további fej­lődéséhez. A komáróciak arra kérték a kedves vendéget, tolmácsolja szeretetteljes üdvözletüket Krasznodarszk kerület kolhozistáinak. — Mi komáróciak mondották, _— veletek együtt harcolunk Amerika tej, tojás, vaj, hústermelésben való túlszárnyalásáért. Ez is közös felada­tunk. Sok jótanácsot hallottunk. Eze­ket az arany szavakat valóra is vált­juk. Andreas Sándor, Szepsi Új vízgazdasági kísérleti állomás épül a királyhelmeci járásban fekvő Szomotor község mellett. Az állomás tudományos dolgozói a takarmány­félék és a kapásnövények öntözése terén végeznek kísérleteket, amely kísérletek nagyjelentóségűek a Kelet-Nemrég Michal Chudík elvtárs, földművelésügyi és erdőgazdasági meg­bízott látogatta meg az említett kísérleti állomást. Képünk Cap István nemzetgyűlési képviselővel, a KNB alelnökével való beszélgetése közben mutatja be a megbízottat, a kísérleti telepen. Szöveg és kép: B. Nemček, Kassa Telnek a silógödrök Sok EFSZ-ben már elegendő nedv­dús takarmány van bekészítve a téli időszakra. Ugyanakkor hozzáfogtak a kukoricaszár, répafej, répaszelet silózásához is. A tallósi szövetkezet­ben már több mint 3000 köbméter takarmány került silógödrökbe. Jól halad ez a munka a kajali EFSZ-ben is, ahol 40 mázsa konzervált takar­mányt biztosítanak minden darab szarvasmarhára. Telnek a silógödrök Tósnyárasdon, Palócon és a galántai járás többi szövetkezeteiben is. Krajcsovics Ferdinánd, Jól jövedelmezett a len Pincén A pinci EFSZ tagjai már harmadik éve lent is termelnek. Eleinte nehéz­ségeik voltak. — Nem tudtuk a len kezelési mód­ját — mondotta Greman' József, a szövetkezet. könyvelője. — Ďe az'óik sok tapasztalatot szereztünk, sokat fejlődtünk. Az idén már 16 hektár lenünkből 418 mázsa rostot és 75 mázsa magot hoztunk ki. — S mennyi pénzt hozott a len a közös kasszába ? — Az idén már 240 ezer koronát kaptunk lentermésünkért. Tehát, — mint a pinciek mondják — nagyon kifizetődő a len termelése. S. L. Egy mondatban... x Az idén több mint 21 ezer dolgo­zó vett részt Szlovákiában nyári üdü­lésen a Forradalmi Szakszervezeti Mozgalom útján. x Egymillió kétszázezer koronát kaptak az eperjesi kerület szövetke­zetei a Kelet-Szlovákiai Baromfi-üze­meknek átadott kacsákért. x Csehszlovákia 1945-től a világ különböző tájaira 212 villanytelep, 14 cukorgyár, 7 sörgyár, 2 cementgyár és 2 szeszgyár teljes berendezését exportálta. x A rimaszombati járás EFSZ-eibe az utóbbi hetekben 243 új tag lépett s 1511 hektár földdel gyarapította a szocialista szektort. x Még ebben az évben befejezik a Nemeskosztolányi Hőerőmű építkezé­seit, mely legnagyobb ilyen mü Szlo­vákiában. x Közbiztonsági szerveink ártalmat­lanná tették az angol kémszolgálat­nak fontos katonai és gazdasági híre­ket továbbító Ján Šebelíket, a Plzeni Sörgyárak mérnökét. x A Nyitrai Dohánybeváltó dolgozói Szlovákiában elsőnek teljesítették fel­­vásárlási tervüket. x A nagybalogi EFSZ (rimaszombati járás) 106 ezer koronát helyez az idén az oszthatatlan alapba. Szemle a gazdasági udvarban Az örömteljes fogadtatás után a vendég a szövetkezeti tagokkal együtt megtekintette az állatállo­mányt ... Különösen a nemesített sertés-fajták kötötték le figyelmét. Gyakran kérdezett. Az állattenyész­tés eredményei és a termelési kérdé­sek iránt melegen érdeklődött. A szö­vetkezeti tagok előbb egy kicsit fe­szélyezve, majd mind jobban bele­melegedve, készséggel válaszoltak. Olyannyira, hogy a látogatásból egy­szerre csak meghitt, baráti légkörben lezajló termelési tanácskozás lett. — Szép istállótok van, az állomány is jó — fejezte ki elismerését. —­­Mennvi a teihozam egy tehéntől?- kilenc liter! — válaszoltak büsz­kén Szeles, Mitro és Majer tehené­szek. — No, ez nem rossz! Azonban az évi 2400 literes átlagot, az itteni fel­tételek mellett emelni lehet. Mondjuk 3300 literre. Hiszen, amint látom, a takarmány jó, siló is van bőven, úgy­hogy ez nem lenne nehéz probléma L— vélekedett Fjodorovics Petuhov. Mintha megvillanyozták volna, úgy hatottak e szavak a szövetkezet el­nökére. Tüstén odaszólt a zootechni­­kusnak: „Látod, én is mindig ezt hangoztattam!“ ... Mindenre kiterjedt a vendég fi­gyelme. Részletes magyarázatokat kért — s kapott. A lóistálló felé ha­ladva megkérdezte Szaniszló szövet­kezeti elnöktől: — Mennyi a földterület, s mennyi a munkaegység értéke?- Nyolcszáz hektárunk van. A munkaegység értéke 20 korona, ehhez jön még a természetbeni járandóság. Évi jövedelmünk egymillió korona. Az elmúlt évben munkaegységekre 673 ezer koronát fizettünk ki. Az oszthatatlan alap javára 400 ezer ko­ronát fordítottunk. Ez évi bevételünk kb. másfél millió korona lesz. ^ Mi kevesebbet adunk a munka-FIÄTÄLOK, cskik megérdemlik a dicséretei Két CSISZ-szervezet évzárógyűléséről A közelmúltban több évzáró-tag­gyűlést tartottak a CSISZ-szervezetek a tornaijai járásban. Jó gazdához méltóan meghányták-vetették az el­múlt évben elért eredményeiket, s a munkájukat akadályozó hibákat. F e 1 s ő v á 1 y: Az év elején nem nagyon lehetett hallani a felsővályi CSISZ-szervezet munkájáról. Tavaszon új elnököt vá­lasztottak Ferencz Eszter, fiatal ta­nítónő személyében. Azóta a szerve­zet munkája megjavult. Tánc-csopor­tot alakítottak, s többízben felléptek. Községük szövetkezete nem a leg­jobb. Látták ezt a CSISZ-tagok, s kö­telezték magukat, hogy 600 brigádórát ledolgoznak, két műsoros estet ren­deznek és egy színművet betanulnak. Megalakították az olvasókört, továbbá minden tag kötelezte magát, hogy megrendeli az ifjúsági lapot. A 1 s ó v á 1 у: E falu szervezett fiataljai is meg­tartották évzáró gyűlésüket. Tíz CSISZ-tag dolgozik a helybeli Karácsonyi ajándék Káplárik János postamesterrel be­szélgetek a zsigárdi postahivatalban. Egyszer csak léptek zaja hallatszik. Erdélyi Valéria tanítónő lép be Csucsor László tanítványával. Csomagot adnak jel. Az ügyes postamester pillanatok alatt jelveszi a csomagot. Szóba ele­gyedik a tanítónővel. A szövetkezet is bekerül a beszélgetés témái közé ... — Ali is segítettünk a szövetkezet­nek — újságolja a tanítónő. — Vala­mennyi pedagógus és az összes tanuló segített három napon át a cukorrépa betakarítási munkájában. Ezerhatszáz koronánk már össze van gyűjtve — mondja lelkendezve. — S mire jordítják azt a sok pénzt? Talán a takarékba teszik? — Nem, nem! — tiltakozik a tanító­nő, — Karácsonyi ajándékot veszünk rajta az iskola összes tanulójának. — Mégis elárulhatná, miféle ajándé­kot vásárolnak — kíváncsiskodunk. — „Televíziós rádiót“ — mondja boldogan, némi büszkeséggel, majd ta­nítványával együtt elköszön. Szíve csordultig telve tanítványai iránti lel­kes odaadással, szeretettel. D. 1. Legalább 500 hektáron Múltkoriban a tornaijai járás fiataljai a járási székhelyen munkaérte­kezletre jöttek össze. Ezen a gyűlésen a járás ifi-munkacsoportjainak kül­döttei vettek részt, akiket a CSISZ járási vezetősége a JNB mezőgazdasági szakosztályaival karöltve hívott össze. Értékelték az elért eredményeket. A kertészeti munkában a hanvai és a bejei, a lentermelésben a lénártfal­­vai, a cukorrépa- burgonya-, takarmányrépa- és a kukoricatermelésben meg a runyai fiatalok értek el szép sikereket. A járás területén eddig 127 hektár földön gazdálkodtak önállóan az ifi-munkacsoportok és 117 020 koronát takarítottak meg. •Szépek az elért eredmények, de jó lenne, ha a jövő évben minél több CSISZ-szervezet és EFSZ járulna hozzá új, önálló ifi-munkacsoportok megalakításához, s legalább 500 hektáron gazdálkodnának. Hiszen van elég sok fiatal a tornaijai járásban. N. J. EFSZ-ben. Elhatározták, hogy ők sem maradnak le a felsővályi fiataloktól. Hatszáz brigádóra ledolgozásával se­gítenek a szövetkezetnek, két szín­müvet betanulnak és több műsoros estet rendeznek a falu lakosainak szórakoztatása és kultúrigényeinek kielégítése céljából. A felsővályiakhoz hasonlóan olvasókört is alakítottak. A párt esti iskolájára 8 CSISZ-tag jelentkezett az évzáró gyűlésen. Szom­szédjuktól eltérően, — amit nagyon helyesen tettek — felkérték az EFSZ vezetőségét, tegye lehetővé egy ifjú­sági munkacsoport létrehozását. Németh János, Sajószárnya Megfiatalodott az „öreg" szövetkezet Az ebedi EFSZ-t még nem is olyan régen az „öregek“ szövetkezetének tartották. A helyes munkaszervezés következtében, azonban már megfia­talodott. Lássuk csak, hogy miért? A szövetkezet tagsága ez évben áttért a baromfinevelésre. A vásárolt 2000 darab csirkénél az elhullást 10 százalékra csökkentették. Most gyű­rűzik a „B“ tenyésztésre kiválasztott 1200 tojót. Ezeknél a tyúkoknál a to­jás darabja — minden időben — 1,3 korona jövedelmet jelent a szövetke­zetnek. Bitter Géza és Hegedűs Júlia gondozók érdeme, hogy a 350 darab — egynapos — kacsából csak ö el­hullást jegyeznek, fel. Tehát ez a ter­melési ág is bevált. A jövő évben még jövedelmezőbbé akarják tenni a baromfitenyésztést a szövetkezet tagjai. Az államvasu­­taktól már meg is rendelték a kise­lejtezett vagonokat, melyekkel a fé­rőhelyek kérdését gazdaságosán meg­oldják. Káposztaszüret Párás, ködös volt az idő. De azért mégis útnak indultam. Ugyanis sok mindent hallottam már a hanvai EFSZ kertészetéről. A kíváncsiság egyre csak űzött... A kertészet házikójánál Héthy Géza főkertész fogadott. Kérésemnek elegett tett. Útközben elmondotta, hogy a 7 hektárnyi kertészetben a munkát egész éven át a CSISZ-fiata­­lok egyik csoportja végezte. Uborka- és paprikabeadásukat száz százalékon felül teljesítették, amiből a szövetkezetnek több mint 87 ezer korona jövedelme lett. Menet közben, az egyik szélesebb parcellán szorgoskodó fiatalok cso­portja tűnik a szemünkbe. — Káposztát szüretelnek — jegyzi meg Géza bácsi. — Ezután már csak a sárgarépa marad. — Egész éven át kik voltak a leg­­szorgalmasabbak ? A lányok közül Országh Márta és^Molnár Jrénke, akik a CSISZ elis­merő jelvényét is megkapták. A fiúk közül Dávid Lajos és Vasas Zoltán tűntek ki, valamint Eke Barna, aki szintén kitüntetésben részesült. Ahogy tovább megyünk, Asztalos Marika jön velünk szemben nagy kosár káposztával. Arcán szélesre virul a mosoly. — Hát az estéket mivel töltik? Színdarabot tanulunk, énekpró­bákra járunk, esztrádmüsort készí­tünk elő — tájékoztat Tóth Zoltán. Tóth Rozika nem kis büszkeséggel teszi hozzá: — Nálunk van a CSISZ járási ván­dorzászlaja. Ügy szorgoskodunk, hogy meg is tartsuk. Sok sikert kívánva munkájukhoz, megindulok vidáman a ködbeveszö falu felé ... Tóth Elemér, Hanva « Szlovákia-i alföld öntözőberendezé­seinek kiépítése szempontjából is. Mintegy 300 hektáron végez majd kísérleteket az állomás tudományos dolgozóinak kollektívája.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom