Szabad Földműves, 1957. július-december (8. évfolyam, 27-52. szám)
1957-10-27 / 43. szám
I JraUad Földműves 1957. október 27. Kulik G: BodMfr-toi&hü dbsfötdekcK... A lenyugvó nap sugarai még vissza - kacsintgattak a Sátorhegy mögüi, nyalábos árnyékot vetítve a rizsarató fiatalok mögé. Szorgos kezeik nyomán — Amit vállaltunk, teljesítjük is — szól közbe magabiztosan á fürgemozgású Szakái Boriska. Az igyekezettől kipirult mosolygós leányarcok meg-' erősítik ezt az állítást. A rizstáblákat elválasztó gáton túl egy ŽM—330-as kombájn aránylag gyors iramban halad előre. Az előkerülő, fejüket szerényen lehajtó rizs- ; kalászok engedelmesen hódolnak a nagyteljesítményű gépóriás előtt és átadják magukat, hogy tartalmuk a gépen keresztül a zsákokba jusson. Szakái János rizsmester az egyik választógát tetejéről figyeli á gép munkáját. Nem közömbös előtte, hogy a gép milyen munkát végez, mert hiszen az ő javaslata alapján alkalmazták a kombájnt a rizs begyűjtésénél. — Nincs semmi baj - veti oda a mellette álló Nagy Béla csoportvezetőnek, miközben elégedetten néz a távolodó, teli zsákokat maga után hagyó kombájn után. - Jól dolgozik ez a gép. Megvallom a legnehezebb Szakái János rízsmester és Nagy Béla csoportvezető gombaszerüen nőnek, sorakoznak az összerakott kévecsomók a Bodrogszögi Állami Gazdaság 40 hektáros rizsföldjén. Késő szombat délután van, de Szakái Boriska, Cető Erzsébet, Szakái Magda, Fekete Jolán, Cető Borbála, Varga Veronka és Márton Erzsébet, mindannyian a CSISZ tagjai, még szerényen dolgoznak. — Vállalásukat teljesítik ezek a lányok — tájékoztat Nagy Béla, a növénytermesztési csoportvezető. — Egy hete, hogy megkezdtük a rizsaratást, azóta a fiatalok kitartóan dolgoznak. A Nagy Október tiszteletére kötelezték magukat, hogy munkaidő után két-három órás hosszabbított műszakban elősegítik a rizsaratás és begyűjtés meggyorsítását. amely eddig üzemzavar nélkül végzi munkáját, napi két és félhektáros teljesítménnyel Igaz, az idő is kedvező a begyűjtésre. Amodébb — mutat a másik tábla felé, ahol Kenzo-fajtát termeltek és gondosan összerakva hevernek a kévék — Csebrenyák Miklós önkötözögéppel vágta le a rizst. Ő is elérte a napi 2—3 hektáros teljesítményt. Szakái János tekintetét a földre veti, félhangosan szoroz, majd lelkesedéssel közli az eredményt. — Hektáronként 1300 koronát takarítunk meg a gépi munkával. Ugyancsak a szállítási költségek is hektáronként 120 Kčs-val csökkennek. — Kezével egy teli zsákba markol. — Olyan száraz ez a rizs, hogy rögtön a raktárba szállítjuk ... Negyven mázsás hektárhozamot értünk el ebből a bodrogközi fajtából... A rizstáblára, ahol a kombájn elhaladt, egy pótkocsis traktor fordul be. Magyar András traktoros a teli zsákok mellett lelassítja a gépet. Fehér János, Hetinger Dániel és Fekete Ferenc pedig a pótkocsiról leugorva ügyesen dobálja fel a rizzsel telt zsákokat,., — Vigyázzunk, egy zsákot se hagyjunk kint fiúk — száll feléjük a rizsmester figyelmeztető hangja. A nap közben már lebukott a Sá:orhegy mögött. A parcellákra küldtem Kicko Imre kom- munkából hazatérő fiatalok éneke és bájnost és társát Zeller Jánost, mert a kombájn győzelmes búgása érzékeibíztam bennük meg a gépükben is, tette az aznapi eredményes munkát. Kicko Imre kombájnos biztos kezekkel irányítja gépét Traktorosaink levele a Szovjetunióba Amint már arról lapunkban is megemlékeztünk, a Bučovice-i GTÄ dolgozói kapcsolatba léptek a szovjet traktorosokkal, a Vinodelnen-i Gépállomás dolgozóival. Az utóbbi napokban a csehszlovák gépállomás traktorosai levelet intéztek a szovjet traktorosokhoz, amelyben a többi között a következőket írják: seny, amelybe gépállomásunk minden traktorosa bekapcsolódik. Traktorosaink á jelenlegi időszakban két műszakban dolgoznak. Legjobb traktorosaink közé tartozik Lisnič és Ducky elvtárs, akik közösen 500 hektáros teljesítményt értek el, S-80-as gépükkel. A hernyótalpas traktorokkal a legeredményesebb munkát Kubik és Tynkl traktorosok végzik. A jól végzett munka után traktorosaink szép jutalmakat kapnak. Egy műszaki norma után a kerekes traktoron dolgozók 27,60, a hernyótalpas traktorokon dolgozó traktorosok pedig 30,56 koronás munkadíjat érnek el. Legjobb traktorosaink az utóbbi hónapokban 2400 koronán felüli fizetéseket kaptak. Kedves Barátaink! Attól az időtől kezdve, hogy legutóbbi levelünket elküldtük, sok minden megváltozott nálunk. Járásunkban a szocialista gondolat szépen halad előre. Egyre több dolgozó paraszt lép a szövetkezeti gazdálkodás útjára. Így gépállomásunknak további 3000 ha szántóföldet kell megmunkálnia. Az a kisebbségi EFSZ, amelyről legutóbb írtunk, kiszélesedett. Több helyen az egész község dolgozó parasztsága már szövetkezetekben dolgozik. Nagyobb feladatok állnak előttünk, de nem félünk ezektől, időben elvégezzük a szántást és a vetést. A harmadik negyedévben 110 százalékra teljesítettük tervünket. Eredményeink elérésében nagy segítségünkre van a szocialista munkaver-Üjabb eredmények ... A Nánai Állami Gazdaság újmajori részlegének dolgozói újabb eredményekről adnak hírt. A gazdaság szeptember 17-ig már 100 százalékra teljesítette tejbeadási tervét. Ezt az eredményt elsősorban a fejőgulyások odaadó, lelkes munkájának köszönhetik. Szép eredményeket értek él az őszi munkáknál is. Október közepéig 220 hektáron elvégezték az ősziek vetését. Búzából 160 hektárt vetettek. Dolgozóink a cukorrépa begyűjtésének meggyorsítása érdekében igyekeztek kihasználni a kedvező időjárást. A bőséges termés betakarításánál a Lévai Sándor és Diósi Imre csoportjai járnak az élen. Figyelemre méltó munkát végeznek traktorosaink is. Például Száraz János és Horesnyik Miklós traktorosok átlagosan 120 százalékra teljesítik kitűzött feladataikat. Nagy József, Üjmajor. Fokozzuk a gépek kihasználását A bőségesebb terméshozamokért A Földművelésügyi és Erdőgazdasági Megbízotti Hivatal a fenti jelszó jegyében Dunaszerdahelyen, a pozsonyi kerület legjobb mezőgazdasági szakembereinek részvételével értekezletet tartott a szocializmus építésének soronkövetkező feladatairól. Az értekezletet Š. Zaťko, a KNB földművelési és erdőgazdasági ügyosztályának vezetője nyitotta meg, majd Raško elvtárs, a KNB alelnöke foglalkozott a pozsonyi kerület mezőgazdasági feladataival. Raško elvtárs beszéde bevezető részében a szocialista szektor hatalmas előretöréséről beszélt. — A pozsonyi kerületben összesen 463 EFSZ alakult, 328 263 hektár földterülettel. A kis- és középparasztok birtokában 76 000 hektár földterület van. A szocialista szektorhoz a kerület földterületének 83 százaléka tartozik. Az 1958. évi állami terv szerint a kerületben még 3123 hektár szántóföld hiányzik. A föl dek nyilvántartása nem tükrözi viszsza a tényleges helyzetet. Az állami terv és az ideiglenes összesítés közötti különbséget az alacsonyhozamú rétek és legelők felszántásával akarják biztosítani. A járásokban e célra 2638 hektár területet jelöltek ki, de 260 hektár még mindig hiányzik. E téren legrosszabb a helyzet a Bratislava-vidéki, nagymegyeri és a dunaszerdahelyi járásokban. Nagy az eltérés a földmérés, a térképezés és a földterület összegezése között. Ez a különbség 5844 hektárt tesz ki. Számos adat azt bizonyítja, hogy a nemzeti bizottságok lebecsülik a föld nyilvántartásának jelentőségét. Hogy milyen esetek fordulnak elő egyes helyi nemzeti bizottságoknál, azt legjobban a borsky-mikulási HNB esete bizonyítja, ahol a földkimutatást 1956 óta 1957 augusztus 3-ig nem kevesebb, mint hétszer változtatták meg. Az ilyen felelőtlen eljárást a legélesebben el kell ítélni. A földterületek eltitkolása és a nyilvántartásokban uralkodó rendetlenség a legfőbb oka annak, hogy a földmérés, a térképezés, valamint az összesítés között 5844 hektár a különbség. Sok esetben a meglévő földeken sem gazdálkodnak ésszerűen. Egyes EFSZ-ek nagy területeket cseresznyefával ültettek be, ugyanakkor köztudomású az a tény, hogy az útmenti cseresznyefák termését sem szedik le. Az ilyen esetek főképpen a pőstyéni, szeredi és a bazini járásokban fordulnak elő. A pozsonyi kerületben 35 — 40 000 hektár olyan föld van, amely nem hoz kellő hozamot, de legtöbbször semmit. Raško elvtárs beszámolója további részében foglalkozott a dunaszerdahelyi és a nagymegyeri járás hefyzetével. E két járásban 15 000 hektár vízzel elárasztott terület van. Ha ezeken a földeken csak átlag 20 mázsa gabona teremne, a két járás termése 25 százalékkal emelkedne. A víztelenítés, a talajvizek lecsapolása nagy nehézségekbe ütközik. A Duna medrét 1913 óta nem tisztították és azóta felszíne két méterrel emelkedett. Ma a helyzet az, hogy a Duna vize sokhelyütt magasabb, mint a termőföldek felszíne és a talajvizek ezért törnek fel. A lecsapolási munkálatok elvégzésére azonban az előzetes számítások szerint 380—400 millió koronára lenne szükség. Csallóköz víztelenítésével egyidőben meg akarják oldani a vízgazdálkodás kérdését is. Az eddigi tapasztalatok azt mutatják, hogy az öntözött területeken kétszeres termést is el lehet érni. A diószegi cukorgyár gazdaságában például az öntözött területen termelt répából hektáronként 450 mázsát termeltek, az öntözetlenen pedig csak 200—250 mázsát. A dunaújfalusi szövetkezet öntözött területen 70 mázsa heremagot termelt, ugyanakkor az öntözetlen területen alig 30 mázsát. A nyárasdi gazdasági eredmények is hasonló sikerről számolnak be: a kukorica hozamát 40 mázsával, a cukorrépáét 200 mázsával, a széna hozamát pedig 45—50 mázsával fokozták. Az őszi munkák időben való elvégzésének szempontjából nagy szerepet játszik: milyen mértékben használjuk ki a gépeket. Az idő egyelőre még kedvező, de ki tudja, hogy rövidesen nem lepnek-e meg bennünket a szokásos őszi esők, amelyek tervünket rendszerint felborítják. A gépi eszközök kihasználásával távolról sem lehetünk megelégedve. Szlovákiai méretben a kerekes traktorok 9 százaléka kisebb-nagyobb üzemzavar miatt nem dolgozott. Még nagyobb az üzemen kívüli gépek száma a kerekes traktoroknál, ahol 9,8 százalékos kiesésről lehet beszélni. A második műszakba besorozott gépek számaránya sem kielégítő. A kassai kerületben például október első hónapjában csak 42 traktor dolgozott két műszakban, a zsolnaiban 11, eperjesiben 51 és a besztercebányai kerületben 97. Számos olyan gépállomásunk van, ahol második műszakba egyetlen erőgépet sem vetettek be. Ilyenek például Rozhanovce, Eperjes, Homonna stb. Az erőgépek kihasználása a gépállomások vezetőinek szervezőképességétől függ. A gép- és traktorállomásoknak ebben az irányban nagyobb igyekezetei kell kifejteniük és erélyes harcot vívniuk az őszi feladatok időben történő elvégzése érdekében. A traktorosok anyagi1 érdekeltségének fokozása szempontjából a KNB földművelésügyi és erdőgazdálkodási osztálya megjutalmazhatja az olyan traktorosokat, akik gépeiket jól kihasználják, tervezett őszi feladataikat elvégzik és az őszi feladatok keretében a tavaszi vetések talajelőkészítését is végzik. A jutalék a lánctalpasoknál a megállapított szakmánybér 30 százalékát, a kerekes traktoroknál 20 százalékát, az ekekezelőknél pedig 15 százalékát teheti ki. GÁSPÁR PÉTER A Komáromi Állami Gazdaság felaján lása a Nagy Októberi Szocialista Forradalom tiszteletére A Komáromi Állami Gazdaság dolgozói értékes felajánlások teljesítésével ünnepük a NOSZF 40. évfordulóját. Az év elején vállalták, hogy 440 mázsa korai burgonyát, 5100 mázsa zöldséget, 250 mázsa dohányt, 12 mázsa fűszerpaprikát, 260 mázsa gyümölcsöt termelnek terven felül. A vállalások értéke 1 286 643 korona. Ezeket a vállalásokat 1957 október 7-én teljesítették. A kötelezettségvállalásokból nem maradtak ki a gazdaság mechanikusai sem. Elhatározták, hogy a kukoricakombájnok karbantartását lelkiismeretesen végzik és a lehető legjobban kihasználják. Az elmúlt évvel szemben az idén sokkal többet takarítanak be, mint ahogy azt eredetileg tervezték. A Komáromi Állami Gazdaság dolgozói igyekezetük gyümölcsét már most élvezik. Az 1957. évi jövedelmük havonta 30 koronával emelkedett a béralap emelése nélkül. A királyhelmeci gépállomás dolgozói az elmúlt hét vasárnapján brigádnapot szerveztek. A traktorosok a bélyi szövetkezetben egész nap dolgoztak és estig 50 hektár földet felszántottak. A képen: Karakó elvtárs, a gépállomás igazgatója, traktorosokkal beszélget ebéd közben. Kipróbálták az új csehszlovák répakombájnt A Hradec-i kerület egyik legjobb szövetkezetének répaföldjén, Hvozdnicén mutatták be az elmúlt napok folyamán a mezőgazdasági gépesítés kormánybizottsága, a GTÁ-ok, az EFSZ-ek küldötteinek és a cukorgyár A beszámoló után élénk vita fejlődött ki. Wiederman elvtárs, a szentmihályi EFSZ elnöke, arról beszélt, hogy határukat 12 kilométer hosszú és 12 méter széles szélfogó szeli át. Szélfogóról azonban nem lehet beszélni, mert a fák kevés kivétellel mind kipusztultak és ez a föld valóságban parlagon hever. Kalmár elvtárs, a dióspatonyi szövetkezet elnöke kifogásolta azt, hogy a járás a kertészetek számára fölöslegesen túl nagy földterületeket szab ki. Kevesebb földterületen ugyanannyi zöldséget lehetne termelni, mint a járás által kiszabott területen. Beszélt továbbá arról, hogy az ún. „jó“ szövetkezeteket ellenőrizni kellene. — Tanulmányútra küldtek engem is egy ilyen „jó" szövetkezetbe. Amikor a könyvelőt megkérdeztem, hogy a bevétel hány százaléka ered mezőgazdaságból, azt a választ kaptam, hogy csak 35 százalék, a többi fuvarozásból származik. Ezek nem EFSZ-ek, hanem fuvarozó vállalatok, — jelentette ki Kalmár elvtárs nagy derültség közepette. A vita befejezésével Brencsics elvtárs értékelte a gyűlésen elhangzottakat, majd a megjelentek határozatot hoztak a bőségesebb termést, a magasabb hektárhozamokat akadályozó hibák mielőbbi eltávolítására. F. J. dolgozóinak jelenlétében az újtípusú csehszlovák répakombájnt. A gép gyakorlati bemutatásán részt vett Michal Bakuľa földművelési és erdőgazdasági miniszter, Emil Zatloukal az autóipar és mezőgazdasági gépek minisztere és G. A. Melnikov mérnök, az ismert SKEM-3-as szovjet répakombájn egyik tervezője. Az új csehszlovák répakombájn, — amelynek tervezője Jozef Kopáč, — egysoros. Naponta 0,8 hektáron kiássa, s egyben lefejeli a répát. Hektáronként 17 munkaerőt helyettesít, ami 600 koronás megtakarítást jelent egy hektárra számítva. A jičini Agrostroj által előállított úi gép legjellegzetesebb újdonsága a fejelőberendezés, amely a répa nagyságának megfelelően automatikusan működik. Ezt a berendezést eddig még világviszonylatban sem alkalmazták hasonló gépeken. * * •¥• 40 millió hektár . .. A Szovjetunió Földművelésügyi Minisztériuma bejelentette, hogy a kolhozok és szovhozok ebben az évben további 5 millió hektár szüziöldet alakítottak át szántófölddé. Ez azt jelenti, hogy a Szovjetunió az utóbbi három év alatt közel 40 millió hektárral bővítette a szántóföldek területét, ami több, mint az Egyesüli Államok, Kanada és Argentína búzával bevetett területe együttvéve. Ezeken a földeken — kivéve Kazahsztán déli részeit, ahol gyapot- és cukorrépa-termeléssel számolnak - főleg búzát termelnek majd, s feltételezhető, hogy ezzel az intézkedéssel lehetőség nyílik az évi búzatermés 150 millió mázsával való növelésére.
