Szabad Földműves, 1957. január-június (8. évfolyam, 1-26. szám)
1957-04-07 / 14. szám
1957. április 7. \f7alrtad Földműves 5 Marom nap Prágában Széljegyzetek az EFSZ-ek III. országos kongresszusáról Három napi, eseményekben gazdag összejövetel után véget ért az EFSZ-ek III. országos kongresszusa. A részvevők egyöntetű megállapítása szerint ez a kongresszus szervezés és látogatottság tekintetében felülmúlta az előbbi kettőt. Az idén 1409 küldött, 703 vendég és 97 egyénileg gazdálkodó, valamint 10 ország küldöttei vettek részt a kongresszuson. Az ülés folyamán 41 küldött szólalt fel, akik tárgyilagos bírálataikkal, javaslataikkal nagyban hozzájárultak a kongresszus színvonalának emeléséhez. A szövetkezeti tagok túlnyomó része már csütörtökön megérkezett Prágába, , ahol a főváros legelőkelőbb szállodái'ban nyertek elhelyezést. Sokan közülük ezúttal elsőízben voltak Prágában. Még pénteken délelőtt több prágai szállodát felkerestünk, ahol a szövetkezeti tagokat elszállásolták. A Václav-téren, az „Európa szálló" előcsarnokában kényelmes karosszékben találjuk Czita Lajost, a nagykeszi szövetkezet elnökét és Kiss Jenöt az ifjúságfalvi kitüntetett fejőt. Egészen otthonosan érzik magukat. Beszéd közben kiderül, hogy délelőtt megtekintették a Mezőgazdasági Múzeumot és többek között egy faekét is láttak, mellyel valamikor őseink művelték a földet. — Hol vagyunk mi ettől a szerszámtól. Ma hatalmas erőgépek pótolják a fogatokat és 3—5 velőgépböl álló gépcsoportot vontatnak. Ha a fejlődés ilyen, iramban halad, a mi szerszámainkat is valamikor így fogják múzeális értékként mutogatni — mondja Sladký István, a gútai szövetkezet elnöke. Prága vendégeit különösen a hatalmas méretű „Fuőík-terem“ ejtette bámulatba, amely nagyságra egyedülálló az országban. A terem földszinti befogadó képessége 2500 ülőhely. A hatalmas termet körülölelő karzaton további ezer ember kényelmesen helyezkedhet el. Az elhangzott beszédeket hangszórón közvetítették és a megjelent vendégek az épület bármely részében hallhatták. A rendezőség legnagyobb gondját természetesen az ily hatalmas tömeg élelhnezése képezte. Közvetlen az ülésterem szomszédságában terül el a 2500 személyt befogadó étterem. A vendégek napi ötszöri étkezésben részesültek. A körülbelül 2500 főnyi tömeg kiszolgálása ennek ellenére sem ütközött semmi akadályba, ami jó szervezésnek tula jdonítható. Az ebédet például mindenki legkésőbb 30 percen belül megkapta és egy óra leforgása alatt ismét kiürült a hatalmas étterem. Ha már a kiszolgálásról van szó, dícséröleg szólunk a feltálalt ételekről is. A háromnapos étrend rendkívül változatos, ízletes, minőség és mennyiség tekintetében kifogástalan volt, s még a legkényesebb igényeket is kielégítette. Természetesen az ebéd és vacsora felszolgálásánál mindenki első nem lehetett. A dubovany-i EFSZ tagjai véletlenül olyan asztalhoz ültek, amelyre . legtöbb esetben utoljára került a sor. Konček Stefánia, a növénytermesztés legjobb dolgozója, amkor már vagy harmadízben ismétlődött meg црщ%1 bizonnyal Spicár Rudolfot, a Hradec Král'ové-i kerületben -levő hvozdicei szövetkezet elnökét kellene megemlítenünk. Spicár elvtárs a szövetkezeti mintaalapszabályzat módosítására és kiegészítésére tett több javaslatot, majd foglalkozott a mezőgazdasági munkák gépesítésével és rámutatott számo; ezzel kapcsolatos hiányosságra, melyek orvoslását egyenesen a jelenlevő földművelésügyi minisztertől kérte. Szellemes szatírájáért sokszor megtapsolták. Nagy sikert aratott Mécsek József a sárói EFSZ küldötte, (zselízi járás) aki minden jegyzet nélkül zamatos igazi paraszt humorral foglalkozott a felvásárló szervek nemtörődömségével, akik a termést az emeleten levő rozoga lépcsőkön keresztül hordanák fel a szövetkezeti tagokkal. Mire való a szállítószalag? Miért nem gondoskodnak megfelelő gépi berendezésről, amely megkímélné a szövetkezeti tagokat a fáradságos munkától — vetette fel a kérdést Mécsek elvtárs. Befejezésül egy jellemző esetet mondott el, amely ha nem is éppen így, de más vonatkozásban több szövetkezetben is előfordult: — Ne gondoljátok azt, hogy ha valaki agronómus és részt vett egyévi tanfolyamon, hogy most már mindenhez ért. Sárón pajtát építettünk, de egy viharos napon beleütött a menykő, és porrá égett. A járási agronómus a keletkezett kárért engem tett felelőssé, mert úgymond — olyan helyre építettem, melyről tudnom kellett volna előre, hogy a menykő oda fog bevágni. Balázs Géza, a tornaijai járás szkárosi EFSZ küldötte magyar nyelven mondotta el beszámolóját. A tömör, jól • megfogalmazott beszámolót a kongresszus részvevői hatalmas tapssal jutalmazták. Nagyban növelte a kongresszus színvonalát az a körülmény is, hogy a baráti országok küldöttei sorban felszólaltak és elhozták országuk földműveseinek üdvözletét. Hatalmas, s szinte percekig tartó lelkes éljenzés fogadta Vaszilij Andrejevics Csuvikov elvtársat, aki a szovjet kolhozparasztok üdvözletét tolmácsolta. — „Az SZKP és a kormány az utóbbi években egész sor intézkedést hajtott végre, amely nagyban elősegítette a termelékenység fokozását és ennek következtében jelentős mértékben emelkedett a kolhozparasztok jövedelme, — mondotta Csuvikov elvtárs többek között. földművesek üdvözletét tolmácsolta. — Örülünk — mondotta F. Clavand többek között — annak a hatalmas fejlődésnek, amelyet az önök országa ért el. Mi is szívesen meghívnánk önöket hasonló szövetkezeti kongreszszusra. Szerencsétlenségünkre azonban Franciaországban más feltételek mellett élünk és dolgozunk, habár ilyen módon éghajlati viszonyaink és földjeink', valamint földműveseink munkájával mi is kétségkívül nagyobb eredményeket érhetnénk el. A szövetkezetek konferenciája iránti érdeklődést legjobban talán azzal lehetne érzékeltetni ha megmondjuk, hogy ebből az alkalomból nemcsak a prágai sajtó munkatársai jelentek meg, de Csehszlovákia minden számottevő lapja képviseltette magát. Az egész ülésről televíziós felvételeket készítettek, a rádió hanglemezre vette valamennyi elhangzott beszédet. Baráti országok sajtóküldöttei szorgalmasan jegyezték a kongresszus eseményeit, a fényképészek serege szinte megrohamozta a szövetkezet érdemes dolgozóit, amikor a kitüntetésükre került a sor. Itt láttuk Peca híres prágai rajzművészt, aki a kitüntetett szövetkezeti tagokat szinte pillanatok alatt A szövetkezeti küldöttek, akik résztvettek a kongresszuson, sokáig emlékezni fognak a hatalmas Fucík-épületre, ahol a kongresszust megtartották. Feroni Carlo- olasz sajtótudósító olaszos kiejtéssel németül magyarázza az olasz földművesek nyomorát. A földnélküli parasztság harcáról beszél, akik a termés egyharmadát, sőt sok esetben felét kénytelenek bérletképpen a föld tulajdonosának leadni. — Mikor lesz nálunk ilyen szövetkezeti kongresszus — veti fel a kérdést. A szövetkezeti tagok nagygyűlése mindvégig lelkes hangulatban folyt le. A földművesek hangulatára rendkívül kedvezőleg hatott, amikor az elnök többízben új szövetkezetek megalakítását jelentette be. Ilyenkor a jelenlevők hosszas tapssal adtak kifejezést megelégedésüknek. Rendkívül jó hatást váltott ki a somorjaiak távirata, amelyben közölték, hogy az országban elsőkként befejezték a tavaszi vetési munkálatokat. Jóleső érzéssel töltötte el a kongresszus részvevőit az a jelenet is, amikor a 97 vendégként meghívott egyéni gazdálkodó együtt tapsolt és örült a szövetkezeti gazdálkodás újabb sikerének. A mindvégig lebilincselő és eseményekben nem szűkölködő III. szövetkezeti kongresszus tehát véget ért. A földművesek visszatértek otthonukba és minden bizonnyal igyekeznek majd munkájukat úgy megszervezni, a szövetkezeti gazdálkodást fellendíteni, ahogy azt a kongresszuson elhatározták. Átadják szerzett tapasztalataikat és megújúlt erővel megkezdődik a harc a szövetkezetek megszilárdításáért és a szövetkezeti gondolat teljes győzelméért. Füry József Teljesítik a kongresszus határozatait lerajzolta. Kiss Jenő ifjúságfalvi tehéngondozót, akit a kongresszuson kitüntettek, Peca művész rövid pár perc alatt lerajzolta. Portréját érdekesség kedvéért olvasóinknak itt közöljük. Kiss Jenő határozottan megérdemli a televízió, rádió, a fényképészek és rajzolók érdeklődését, hiszen szövetkezetükben 1956. évben gondjaira bízott 10 tehéntől átlagosan 3400 liter tejet ért el. Ugyanezen idő alatt 9 borjút felnevelt. Szorgalmára jellemző, hogy míg a szövetkezetben az egy emberre eső átlag munkaegység az 1956-os évben 480 volt, Kiss elvtárs egymaga 560 munkaegységet ledolgozott. Boros József a pálóci EFSZ elnöke, mint a galántai járás egyik küldötte, részt vett az EFSZ-ek III. országos kongresszusán, ahol átvette a „Kiváló munkáért“ állami kitüntetést. A pálóci szövetkezeti tagok ezt a múlt évben elért gazdasági eredményeikért kapták. Hazatérte után ismertette a kongreszszuson hallottakról és a határozatokról a szövetkezet vezetőségét és a termelési csoportok egyes vezetőit. Ezek még a tagsági gyűlés összehívása előtt tudatták a többi tagokkal, amit hallottak. Hogy a kongresszus határozatait a gyakorlatban megvalósíthassák, első konkrét lépésük az volt, hogy a szövetkezet legjobb dolgozói és a vezetőség köréből bizottságot létesítettek, amely a közeli napokban hozzálát a szövetkezet saját' alapszabályzat javaslatának összeállításához. A szövetkezet dolgozói kijelentették, hogy a magas állami kitüntetés kötelezi őket a második ötéves terv feladatainak teljesítésére és túlteljesítésére. Kötelezettséget vállaltak, hogy ebben az évben minden hektár földterület után kitermelnek 600 liter tejet, 74 kg sertéshúst, 92 kg marhahúst és 430 tojást. A kalászosokból 6 vagonnal, a cukorrépából 41 vagonnál lépik túl a termelést. Saját tenyészetükből feltöltik a szarvasmarhák és sertések törzsállományát. Az összterület 24 százalékán takarmánynövényeket fognak termelni. A pálóci szövetkezeti tagok örömmel vették tudomásul a kongresszus azon határozatát, amely alapján az EFSZ-ek szállítási célokra traktorokat és más gépi eszközöket kapnak saját tulajdonukba. Швт ей az alapszabályok módosításához Az óayallai járás küldöttei az EFSZ-ek III. országos konferenciáján a dolog, méltatlankodni kezdett. A szomszéd asztaltól erre az egyik jó humorérzékkel rendelkező tag átkiáltott: — Azért vagytok az utolsók a kiszolgálásban, mert beadástokat is utolsónak teljesítettétek. Persze ebből egy szó sem igaz. A dubovanyak mindig elsők a beadásban és a megjegyzésre hasonló humorra! válaszoltak. Minden gyűlés színvonalát a hozzászólások és az ezt követő eszmecsere teszi értékessé. Az EFSZ-ek III. országos kongresszusa jobbnál jobb felszólalásokban bővelkedett. Ha a kongreszszus három legjobb felszólalóját meg akarnánk nevezni, elsők között minden Dzsav Kang, kínai küldött többek között a következőket mondotta: — Az önök és a mi országunk népe között mély barátság van A csehszlovák nép barátságát azzal fejezi ki, hogy mezőgazdasági gépeket szállít országunknak és szakembereket küld hazánkban. Hatalmas, szűnni nem akaró taps fogadta Keresztes Mihály magyar küldött beszédét, aki átadta a magyarországi termelőszövetkezetek üdvözletét. Röviden ismertette az ellenforradalmi erők munkáját, melyek igyekeztek a szövetkezeteket feloszlatni. — Megvagyunk győződve arról — mondotta Keresztes elvtárs, — hogy erőnk latbavetésével, további elvtársi segítséggel földművelésünket a szocializmus útjára tereljük és fellendítjük. F. Clavand francia küldött a francia Az ember ilyen hatalmas összejövetelen többek között arra is kíváncsi, hogyan látják ezt az eseményt a külföldi vendégek. Legelőször Cun-Linnel, a kínai sajtó megbízottjával kerültem össze. Ügy látszik a szememből kiolvasta, hogy beszélni szeretnék vele, mert amint meglátott,-azonnal helylyel kínált. A legnagyobb gondot az okozta, hogy beszélek majd vele. Cun- Lin azonban hibátlan cseh nyelven kínai udvariassággal átsegített első zavaromon. — Az a jó, — mondja — hogy valamennyi felszólalót megértem és nincs szükségem tolmácsra. Amikor azonban Balázsi elvtárs, a szkárosi szövetkezet küldötte magyar nyelven szólalt fel, zavarba jött. Ebből viszont én segítettem ki. Kínai elvtársam kitűnő ismerője a szlovákiai szövetkezeti viszonyoknak és szinte meglepő, milyen részletességgel ismeri gazdasági életünket. — önöknél sokkal gyorsabban halad a mezőgazdasági munkák gépesítése, mint nálunk. Önök fejlettebb gépiparral rendelkeznek. Ez tűnik ki a beszámolókból — mondotta Cun-Lin elvtárs. Szombaton este Uibarin Viorel, romániai küldöttel vacsoráztam: Eleinte tolmács segítségével érintkeztem. Később azonban a közvetítő elvtársat valami sürgős ügy miatt elhívták és így magúnkra maradtunk Ekkor derült ki, hogy jól beszél magyarul és tolmácsra nincs szükség. Uibarin elvtárs odahaza a temesvári kerületben, Lenau községben dolgozik, ahol elnöke, de egyben agronómusa is a szövetkezetnek. Nagyon megörült, amikor megkapta az EFSZ-ek országos kongresszusára szóló meghívást, itt minden alkalmat felhasznált arra, hogy minél több földművessel beszéljen és gazdag tapasztalatokkal térjen vissza hazájába. Az EFSZ-ek III. országos kongreszszusa egyebek között megtárgyalta az alapszabály módosítására tett kiegészítő javaslatokat. Az EFSZ-ek fejlődése megköveteli az alapszabály egyes cikkelyeinek a szövetkezeti gazdálkodás elért eredményeihez való módosulását, kiegészítését, mégpedig oly módon, hogy azok hathatós eszközeivé váljanak további EFSZ-ek megalakításának és a meglevők megszilárdításának. A kongresszus előtt az alapszabály módosítására indított nyilvános vitában szövetkezeti tagjaink, egyéni gazdálkodóink és más dolgozóink megmutatták, hogy a szívügyük a mezőgazdasági termelés emelése és' az EFSZ-ek megszilárdítása. Ezt bizonyítja az alapszabály módosítására tett 1600 javaslat és a kongresszus sok-sok felszólalása. A kongresszus megmutatta, hogy az 1955-ban az első országos kongresszuson elfogadott mintaalapszabályzat egyes cikkelyeit szükséges helyesbíteni és kiegészíteni. Az új alapszabályban elfogadott változások főként az élő és holtleltár kifizetésének módjaira irányulnak, amelyet legkevesebb 2 és legtöbb 10 százalékos évi részletekben kapnak majd meg a szövetkezeti tagok. Jelentős intézkedés a szövetkezet nödolgozóiról való fokozottabb gondoskodás is, amely szerint a nők az anyaság ideje alatt 18 hétig könnyebb munkabeosztást kapnak és négy hétre a szülés előtt — anélkül hogy bekapcsolódnának a munkába — a taggyűlés határozata alapján az utolsó 12 hónapban ledolgozott munkaegységek legkevesebb 17 százalékát kaphatják meg a szociális alapból. Az ifjúságnak a szövetkezetbe való megnyerése érdekében a jövőben nagyobb gondot fordítanak a fiatalok politikai és szakmai nevelésére, hogy a fiatalok 15 éves koruk után Vendes tagjává válhassanak az EFSZ-nek. Az alapszabályban természetesen olyan alapvető intézkedések vannak, amelyek kifejezik a szövetkezeti gazdálkodás lényegét. Ilyenek a föld, az állatállomány, a gépek, az épületek egyesítéséről, valamint a szövetkezetben való tagságról, a kötelező természetbeni és pénzügyi alapról, a szövetkezeti tervgazdálkodás vezetéséről, a termékek szétosztásáról, az EFSZ-ek vezető szerveiről és egyebekről szóló intézkedések. A módosított alapszabályzatnak ezek azok az általános érvényű alapvető irányelvei, amelyek feltétlenül szükségesek a szövetkezeti gazdálkodás fejlesztéséhez. Épp ezért kötelezőek és szükséges, hogy a szövetkezet saját alapszabályzatában bennfoglaltassanak. Az utóbbi időben megmutatkozott annak is a szükségessége, hogy az EFSZ-ek saját alapszabályzatot készítsenek, természetesen olyant, amely nem áll ellentétben a mintaalapszabályzat fő irányelveivel, éppen ellenkezőleg a helyi sajátosságok figyelembevételével lehetőséget nyújtanak a mezőgazdasági termelés emelésére és ezen keresztül a szövetkezeti tagok jövedelmének növelésére. Most tehát tölünk, főképpen az EFSZ-ek funkcionáriusaitól és a mezőgazdaság egyéb dolgozóitól függ, hogy a mintaalapszabályzatban hozott változásokat, kiegészítéseket helyesen érvényesítsük a gyakorlatban, hogy törődjünk azok következetes és szigorú betartásával, mert csak így válhatnak a hozott határozatok falvainkban a szocializmus építése meggyorsításának biztosítékává. Štefan Štefanovič «