Szabad Földműves, 1957. január-június (8. évfolyam, 1-26. szám)
1957-03-10 / 10. szám
4 y/zatŕad Földműves 1957. március 10. A kassai kerületi gépjavító üzemben végzik a szovjet gyártmányú DT-54- es traktorok és a hazai gyártmányú traktoraink főjavítási munkálatait. A téli időszakban alapos munkát végeztek, s így hozzájárultak ahhoz, hogy GTÄ-aink felkészülten indulhatnak a tavaszi munkálatokba. — A képen Kelemes László mestert, valamint Bugorcsik Imre és Kelemes József gépjavítókat láthatjuk munka közben. Ahol a fiatalok megállják helyüket Két-három évvel ezelőtt csak na* gyón ritkán került szóba a királyhelmeei GTÄ üzemi CSISZ szervezete. Ha mégis említették, dicséretet nem igen kapott. Más helyzet alakult itt ki, amióta Titka János elvtárs került a CSISZ járási bizottságának vezető titkári beosztásába. Néhány éven keresztül ő maga is ezen a gépállomáson dolgozott és akkor sem szakadt el az állomás fiataljaitól, amikor más megbízatást kapott. Titka elvtárs elhatározta magában. hogy rendet teremt a gépállomás üzemi CSISZ szervezete körül. Olyan fiatalokra támaszkodtt, mint Koleszár Gábor, Hegedűs Lóránt és Kovács István, akik aktívan bekapcsolódtak az üzemi szervezet életébe. Hogy jó, vagy rossz a gépállomás, nagyban függ a brigádközpontok munkájától. Titka János meglátogatta a brigádközpontokat, megbeszélte az ottani fiatalokkal a tennivalókat, akik örültek, hogy valaki törődik velük. Szerdahelyen a fiatalok ifjúsági brigádot szerveztek. Ez a brigád az elmúlt éven 150 százalékra teljesítette a tervét. A traktoristák közül egyesek közel 200 százalékra teljesítették feladataikat. Az üzemi CSISZ szervezet hatékonyabb működése visszatükröződik a gépállomás munkájában. Nagy szerepe volt a CSISZ szervezetnek abban is, hogy a királyhetmeci GTÄ egy hónappal a határidő előtt elvégezte a gépek kijavítását és az egyes brigádközpontok felkészülten várják a tavaszi mun-: kálatok megkezdését. Illés Bertalan ★ ★ ★ Kire várnak? ... Nemrégen találkoztam egyik barátommal, akit Bárci Istvánnak hívnak. Egy óra nem sok, de ezalatt az idő alatt sok mindenről elbeszélgettünk. A társalgás közben érdeklődtem a peredi EFSZ-ről is. István barátom megjegyezte, hogy ha vennének fel földnélküli tagot, talán még ő is ráadná a fejét. Megjegyezte még, hogy a peredi szövetkezet rátette a lakatot a kapura, s a világért sem veszik fel a jelentkező földnélküli új tagot. Nem nyitnak ajtót senkinek. Mesebeli királyfira vár talán e szövetkezet? — ötlött fel bennem a kérdés. Pedig azt aztán a kapanyélre rászoktatni nehéz lesz. Deák István Tegyük gazdaságosabbá munkánkat JAhhoz, hogy a mezőgazdasági termelésben állandóan növekedhessen^ a munkatermelékenység, szükséges, hogy a GTÄ-ok dolgozói a gépek tökéletesebb, gazdaságosabb kihasználásának, a termelési és javítási költségek, valamint üzemanyag szükséglet csökkentésének útján haladjanak. A GTÄ dolgozóinak múlt szombati közgazdasági konferenciáján Jaroslav Rous elvtárs a plzeňi kerületi pártbizottság titkára ezekről az alapvető problémákról beszélt. A hozzászólások keretén belül több hiányosság felvetődött a gépállomások munkájával kapcsolatosan, főleg ami a gazdaságosság elvének betartását illeti. , Scheiner Alojz a kralovicei GTÄ munkaérdemrenddel kitüntetett traktoristája saját munkaeredményeivel bizonyította, hogy gazdaságosabbá lehet tenni a GTÄ munkáját. DT—54-es traktorával 1953 óta dolgozik. A javítási költségekre 105 052 koronát terveztek, a valóságban csupán 48 százalékát használták fel ennek az összegnek, s így több mint 53 ezer koronát megtakarítottak. Ezt azzal érte el, hogy naponta kétszeri alapos kezelésben részesítette gépét. A további felszólalók is értékes javaslatokat terjesztettek elő, amelyeket gyakorlati példákkal bizonyítottak. Csupán az alkalmas időt várják Csípős északi szél csapdosta az arcom, amikor a Szomotori Állami Gazdaság udvarára léptem. Az itt-ott felbukkanó emberek fülre húzott sapkában, felhajtott kabátgallérral jártak az udvaron. Nem messze tőlem egy kijavított DT gépet vettem észre. Éppen akkor szállt le róla Onda István traktoros, aki bejáratta a gépet. A Szomotori Állami Gazdaság udvarán helyezték el a központi javítóműhelyt. Vezetője Horváth Tibor. A gépek felkészültségéről közölte, hogy 29 kerekes traktort, 9 DT, 2 KD és 2 KDP gépet javítottak ki és ezenfelül elvégezték a húzószerszámok kijavítását is. A műhely közepén két KD motorja állt még javítás alatt, s Horváth elvtárs közölte azt is, hogy egyes alkatrészek hiánya gátolja ezeknek a gépeknek a kijavítását. Az egyikhez csupán négy csapágyra lenne szükség, de a mai napig nem kapták meg, bár, megrendelték. Meggyőződésének adott kifejezést, amikor kijelentette, hogy ennek ellenére időre végeznek ezeknek a gépeknek a kijavításával is. A gépjavítási munkáknál kiváló munkát végez Kocsis József, Tóth Sándor, Ragány József és Miklós Tibor. A húzószerszámokat Jackó János és Hangácsi Ernő javította ki. Ezekután Palágyi elvtársat, a gazdaság vezetőjét kerestem fel, hogy tájékoztatást nyerjek arról, hogyan készültek fel a tavaszi munkákra. — Minden vetőmag készenlétben, kitisztítva áll, — mondotta Palágyi elvtárs, — kivéve a takarmányrépamagot. Tőle tudtam meg, hogy a gazdaság saját forrásaiból biztosította a szükséges vetőmagkészletet. A Szomotori Állami Gazdaság már évek óta híres zöldségtermeléséről. Palágyi elvtárs azt is közölte velem, hogy a melegágyakba már elvetették a zöldségfélék magvait, és hogy ez évben fokozni fogják a zöldségtermelést. Ez a gazdaság 34 hektáron szőlőt is termelt. Az elkövetkezendő években kiszélesítik a szőlőtermő területeket. A gazdaság üvegházában Kaskó Ernő, Parajos Pál és társai szőlővessző oltásával foglalatoskodtak. 80 000 szőlővesszőt oltanak be, hogy további 10 hektár területet telepíthessenek be szőlővel. Közben találkoztam Váradi Sándorral is, a nevezetes zöldségtermő csoport vezetőjével, aki örömmel tudatta velem, hogy ők is készenlétben állanak, hogy elültessék a zöldségféléket. A fentiekből kitűnik, hogy a Szomo-/ tori Állami Gazdaság felkészülten néz' a tavaszi mezőgazdasági munkák elé és mihelyt alkalmas idő nyílik, megkezdik a tavaszi munkákat. Kulik Gellért A tavasz nem éri őket váratlanul A tornaijai gép- és traktorállomás javítóműhelyében a napokban mozgalmas élet folyt. Három gépjavító csoport a tavaszi munkákhoz szükséges gépek javításának befejezésén fáradozott. Báhori Ferenc és Kocsis József csoportja éppen végzett a traktorok javításával. Mind a 86 traktor szépen sorbaállítva vár az indulásra. A tél folyamán időben és jobban kijavították a gépeket, mint az előző években. Ez lehetővé vált azért is, mert a javítóknak több idő állt rendelkezésükre és maguk a traktorosok is kivették részüket a gépjavítás! munkákból. A húzószerszámokat javító dolgozók sem maradtak le, időben teljesítették feladatukat. Ezen a szakaszon jó munkaszervezést végzett Pokovec Ferenc. A kisebb javítási munkákat a brigád központokon a traktorsok segítségével Béres István és Zsári István végezték. A gépek javításának minőségi ellenőrzésére nagy figyelmet fordított Urbáncsek Sándor gépészmérnök és Széles Gyula, a gép- és traktorállomás technikusa. A tornaijai GTÄ udvaráról 18 brigádközpontra futnak szét a kijavított gépek, hogy megkezdjék a tavaszi munkákat. Minden előfeltétel megvan arra, hogy a tornaijai GTÄ ebben az évben jobban elvégzi a tavaszi munkát, mint a múltban, mert a traktorosok, szövetkezetesek és földművesek jobban felkészültek. Tácsik J. Legelő, vagy delelő? A mezőgazdaság fejlesztéséről szóló párt- és kormányhatározat óta lényegesen javult az állatgondozók munkája. Fellendült a sertés, a juh és a baromfitenyésztés is. De a szarvasmarhatenyésztés eredményeivel még mindig nem lehetünk megelégedve. Pedig nyilvánvaló, hogy állattenyésztésünknek ez az ága is ugyanolyan fontos, mint a sertés vagy a juhtenyésztés. Tudjuk, hogy a tej nélkülözhetetlenül fontos élelmezési cikk, amelyben sok az értékes tápláló anyag. A mar-hahús szintén közkedvelt és fontos tápláléka a dolgozóknak. És ha már itt tartunk, mondjuk meg, hogy éppen a szarvasmarhatenyésztés körül vannak hiányosságok. Sajnos, a szarvasmarhaállomány takarmányozása a legtöbb szövetkezetben nem kielégítő. A szövetkezet tagjai több helyen azt a téves nézetet vallják, hogy a tehén nyáron megél a legelőn, télen pedig elegendő a kukoricaszár is. Pedig sem az előbbi, s különösen az utóbbi nem kielégítő az állati termékek fokozására. S ezek a hiányosságok többhelyen abból adódnak, hogy nem fordítanak kellő gondot a legelők tisztántartására és a rétgk hozamának a növelésére. Számos szövetkezetben a legelőt a delelöhöz hasonlíthatjuk, teli tövissel, bokorral, egyszóval minden van rajta, csak fű, az nincs. így néz ki a szölöskei, csarnhói és még több községben a legelő. A legelők hozamának növelésére okvetlenül fontos a tövisek és a bokrok kiirtása és a talaj javítása. Ajánlatos még az is, ha a legeltetést szakaszosan végezzük. így marhaállományunk izletesebben fogyasztja a mindennapi friss takarmányt. Nagy Lajos, Szőlőske Értékelték a szocialista munkaversenyt A terebesi járás traktorosainak feladatuk teljesítésében nagy segítségére volt a szocialista munkaverseny. Az elmúlt napokban értékelték a verseny eredményeit, amit a műszaki normák eredményes teljesítéséért, a legjobb munkaeredmények eléréséért, a minőségi munka növeléséért, a gépek üzemképességének biztosításáért, az üzemanyag csökkentéséért, a gépjavitási munkálatok időben való és minőségi elvégzéséért folytattak. A terebesi brigádközpont eredményesen teljesítette az összes versenyfeltételeket és így az első helyre került. Az egyéni versenyben a legjobbnak Zarajos János a Novo Sad-i brigádközpont traktorosa és Velatyból Petrák István került. (K) Védnökséget vállaltak A Királyhelmeci Állami Gazdaságok dolgozói védnökséget vállaltak a zempléni EFSZ és Szinyér község felett. Zemplénben, — ahol hatéves szövetkezet működik* de nem kielégítő eredménnyel, — az állami gazdaságok szakemberei különösen az állattenyésztés és munkaszervezés terén akarnak segítséget nyújtani. Egészen más a helyzet Szinyér községbe,n ahol jelenleg még nincs EFSZ, csupán előkészítő bizottság. Itt más feladata lesz az állami gazdaság dolgozóinak. Szinyér község becsületes kis- és középgazdái előtt is bebizonyosodott már a szövetkezeti nagyüzemi gazdálkodás előnye, csupán hathatós segítségre várnak, hogy újonnan megalakítandó szövetkezetüket sokkal szilárdabb alapokra helyezhessék, mint annak idején az 1951-es évben. Az elmúlt hét folyamán színes műsirral, egy felvonásos vígjátékokkal szórakoztatták az állami gazdaságban dolgozó fiatalok Szinyér község dolgozóit. -ik. A stomfai gépállomáson befejeződött a gépek javítása. A gépalkatrészek készítésében Palan Alajos, a gépállomás 65 éves vasesztergályosa tűnt ki, aki magas kora ellenére is fiatalos lendülettel végzi munkáját Több gépet gyártunk a mezőgazdaság részére A Zselízi Állami Gazdaság jól felkészüli A Zselízi Állami Gazdaság dolgozói felkészülten várják a tavaszt. A szükséges gépeket és húzószerszámokat időben és jól kijavították, s szétosztották az egyes gazdaságokban. Gondoskodtak a vetőmag kitisztításáról is. A saját szükségletükön kívül 40 vagón tavaszi árpát tisztítottak ki, amit mint elismert vetőmagot átadtak a felvásárlási üzemeknek. Az elmúlt napokban megkezdték a talaj előkészítését vetés alá, s egyes helyeken megkezdték a vetést. 17 hektáron előcsíráztatják a burgonyát. Folyamatban van a földek műtrágyázása is, amit repülőgépről végeznek. A tavaszi munkálatok tervét minden egyes részleg részére kidolgoztál:. Ezekben pontosan feltüntették, melyik gazdaság mit fog vetni, milyen vetőmagra van szüksége és mikorra kell elvégezni a munkát, (gv például a tavasziak és hüvelyesek vetését 16 nap alatt, legkésőbb március 31-re kell elvégezniük. A tavaszi keverékeket 254 hektáron 14 nap alatt, a cukorrépát 16 nap alatt, a kukoricát pedig 12 nap alatt vetik el. A dohánypalántákat 100 hektáron május 28-ig kiültetik. A tavaszi mezei munkák tervének betartása biztosan elősegíti a Zselízi Állami Gazdaság dolgozóit abban, hogy gazdag termést biztosítsanak. Ez lesz szorgalmas munkájuk legjobb jutalma. T. Kalecky Ezer hektárral szaporodott a bratislavai kerület szövetkezeteinek földle •Az Autó- és Mezőgazdasági Gépipari Minisztérium az elmúlt héten Kassán tartotta meg a mezőgazdaságban dolgozók IV. kerületi aktíváját, amelynek az volt a célja, hogy a mezőgazdaságban dolgozó gépészek, szövetkezeti tagok és állami gazdaságok dolgozói a gépek és gépesítési eszközök alkotóival és gyártóival közösen tárgyaljanak a gyártott mezőgazdasági gépek és alkatrészek minőségéről. A föbeszámolőt Zatloukal Emil miniszter tartotta, aki beszédében többek közöt rámutatott arra, hogy míg 1933-ben a mezőgazdasági gépek termelésének terjedelme Szlovákiában 38 millió korona volt, ez az 1956-os évben 78 millió koronára emelkedett. A mezőgazdasági gépek előállítása ebben az évben tovább fokozódik. A szlovákiai gépipari üzemekben 1957- ben több mint 35 000 közvetlen fűtéses kazánt, közel 1500 símahengert, 500 trágyalészéthordót, 7000 lóvontatású gereblyét, több mint 2000 RMT-3 típusú trágyahintőt, öntöző-, permetező-, szántó-, burgonyaszedőgépeket, gazdasági kocsikat és sok más gépet gyártanak. Az 1953-as évvel szemben a II. ötéves terv végéig körülbelül 600 százalékkal emelkedik a mezőgazdasági gépek gyártása. A mezőgazdasági gépek és pótalkatrészek előállítása 1956-ban 31 százalékkal volt magasabb, mint 1955-ben. Az elmúlt 1956-os évben az egész gépiparban több mint 600 millió korona értékű mezőgazdasági gépet gyártottak. Ebben az évben az 1956-os évvel szemben 8 százalékkal növekszik a gazdasági gépek gyártása, ami azt jelenti, hogy az 1955-ös évhez viszonyítva 42,5 százalékkal. Az év folyamán 23 új, illetve újonnan átszerkesztett gépek gyártását kezdik meg. A továbbiakban Zatloukal miniszter rámutatott a mezőgazdasági gépek körül még megmutatkozó hiányosságokra, amelyek kiküszöbölése folyamatban van. Ehhez a kérdéshez az aktíva résztvevői közül többen hozzászóltak. K. G. A bratislavai kerület szövetkezetei kodtak és tagjaik száma 36 833-at tett bővítették tagjaik számát és földalap kerületben, ugyanakkor 518 új tagot földterületük 1029 hektárral gyarapo tavaly a földek 53 százalékán gazdálki. 1957 első két hónapjában tovább jukat. Az idén 5 új EFSZ alakult a vettek fel a meglevő EFSZ-ekbe és dott. Emil Zatloukal miniszter beszéde közben.
