Szabad Földműves, 1957. január-június (8. évfolyam, 1-26. szám)
1957-03-10 / 10. szám
Csehszlovákia népgazdaságának nagyfokú hatékonyságáért Jaromír Dolanský elvtárs beszámolója a CSKP KB 1957. február 27. és 28-i ülésén Dolanský elvtárs a Központi Bizottság ülésén többek között a következőket mondotta: A Központi Bizottság feladata, hogy megvitassa népgazdaságunk jelenlegi helyzetét, levonja a megfelelő következtetéseket, és olyan intézkedéseket szabjon meg, amelyek biztosítékát adják nemcsak a jelenlegi nehézségek leküzdésének, hanem a megváltozott feltételek közepette a párt alapvető gazdaságpolitikai célkitűzéseinek megvalósítását is biztosítják. A lakosság életszínvonalának emelkedését a népgazdaság fejlesztésében, hazánk gazdasági erejének szilárdításában elért eredmények segítették elő. Nagy sikerünket, amely a legékesszólóbban igazolja a szocialista rendszer fölényét, kifejezi pártunk alapvető célkitűzéseit, az anyagi és kulturális virágzás további fokozását. Dolanský elvtárs beszélt népgazdaságunk jelenlegi fejlődésének egyes nehézségeiről is. Elemezte, hogy az elért magasfokú életszínvonal és a népgazdaság további felfelé való ívelésének, mint az életszínvonal további állandó emelése feltételének biztosítása egyre nagyobb követelményeket támaszt a népgazdaság forrásaival szemben. A népgazdaság eröforrássaival szemben támasztott nagy igényeket az is fokozza, hogy a népgazdaságban egyrészt továbbra is növekednek a nemtervezett és gazdaságilag indokolatlan anyagi kiadások a termelésben, anyagszükségletben és a tervezett béralap túllépésében, másrészt pedig az erőforrások biztosításában a feladatok egész sorát nem teljesítjük. Az anyagi költségek növekedését elsősorban az anyagszükségleti normák túllépése, a technológiai fegyelem be nem tartása és a termelés szervezési fogyatékosságai okozzák. Dolanský elvtárs beszélt a hiányosságok eltávolításának módjáról. Többek között azt mondotta, hogy a kivezető út a megoldás módja gazdaságunk összes forrásainak és tartalékainak sokkalta jobb, hatékonyabb feltárásában, mozgósításában és felhasználásában rejlik. Röviden kifejezve arról van szó, hogy elérjük a maximális hatékonyságot egész népgazdaságunkban. A mezőgazdasági termelés problémái Amikor a népgazdaság hatékonyabb fejlesztésének útjairól beszélünk, nem hagyhatjuk figyelmen kívül a mezőgazdasági termelést. A mezőgazdasági termelésben ugyanis nem kevésbé fontos dolgokról van szó, mint az iparban. Ez még fontosabb számunkra két okból: elsősorban már maga az a feladat, hogy 1960-ig elérjük a mezőgazdasági termelés 30 százalékkal való emelését, magasfokú igényességénél fogva megköveteli, hogy a leghatékonyabb utat válasszuk megvalósításához. Ez annál inkább fontos, mert tavaly távolról sem tudtuk kihasználni az egyébként kedvező lehetőségeket és csökkent a feladatok teljesítésének üteme. A másik fő ok az, hogy a pártunk országos konferenciája által kitűzött feladatot, — vagyis azt, hogy 1960-ig elérjük, hogy a mezőgazdaságban a szocialista szektor döntő túlsúlyba kerüljön a földeken és a mezőgazdasági termelésben, — csak akkor biztosíthatjuk, ha biztosítani tudjuk a közös berendezések megfelelő méretű felépítését és a gépesített eszközök szállítását a növekvő szövetkezeti nagytermelés számára és ha biztosítani tudjuk azt, hogy az EFSZ- ek a közös gazdálkodás kezdetétől fogva növeljék a növényi és állattenyésztési termelés intenzitását. A mezőgazdasági szocialista nagytermelést kizárólag a szocialista állam hatékony támogatásával lehet felépíteni, mert a mezőgazdaság nem képes saját erejével néhány rövid év alatt megvalósítani azt a nagy ugrást a kistermelési viszonyokból a nagytermelésbe, amit a mezőgazdaság szövetkezeti alapokra való helyezése megkövetel. Annál inkább törődni kell azzal, hogy azok az óriási eszközök, amelyeket az állam a nemzeti jövedelembői a szocialista nagytermelés felépítésére fordít, maximális eredményt hozzanak. (Folytatás a 2. oldalon.) 1957 április 26—28-ára egybehívják Szlovákia Kommunista Pártjának kongresszusát A földművesek kellemes otthona ... Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága 1957. március 2-án ülést tartott. Pavel Majling elvtárs az SZlKP KB irodájának tagja beszámolt Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának ez év február 27— 28-i üléséről. Pavel Dávid elvtárs az SZLKP KB irodájának tagja javasolta Szlovákia Kommunista Pártja kongresszusának egybehívását. Az SZLKP KB elfogadta a javaslatot. Lelkes munka — szép eredmények A losonci járás szövetkezetei között lázas versengés folyik, a szövetkezetek III. országos kongresszusa időszakában. Nem egy szövetkezetben arról vitáznak, hogyan tudnának a jövőben még többet, és olcsóbban termelni. A maskovai EFSZ tagjai úgy határoztak, hogy jobb munkaszervezéssel és a gépek tökéletes kihasználásával lényegesen emelni fogják a hektárok hozamát. Ennek eredményeként ez évben 120 mázsa sertés- és marhahúst, valamint 30 000 liter tejet termelnek ki terven felül. A szövetkezeti munkaiskolák évről évre látogatattabbak — úgyis mondhatnánk, földműveseink kellemes otthonává válnak. S ez annak a jele, hogy nap mint nap fokozódik földműveseink tudományszomja. Nagy részük van azonban a szövetkezeti munkaiskolák vezetőinek és előadóinak is abban, hogy dolgozó parasztjaink szorgalmas „diákok" lettek. Bozitán például Éliás elvtársnak — a szövetkezeti munkaiskola vezetőjének köszönhető, hogy mind a szövetkezet tagjai, mind az egyénileg gazdálkodó földművesek rendszeresen látogatják az iskolát. Nem kisebb az érdeklődés a szövetkezeti munkaiskola iránt Galsán és A nagydaróci szövetkezet tagjai is felismerték, hogy csakis a többtermeléssel és a termelés olcsóbbá tételével tudják életüket szebbé és jobbá tenni. Ez évben például a termelés minden ágazatában bevezetik az érdem szerinti jutalmazást és azon dolgozókat, akik terven felül termelnek, pótjutalomban részesítik. A kapásnövényeket csoportokra és a csoportokon belül csapatokra osztják fel. A jó munka lehetővé teszi, hogy ez évben a cukorrépa hektárhozamát 30 mázsával és a takarmányfélék hektárhozamát pedig 5 mázsával növelik. Az állattenyésztésben elért eredményekkel nincsenek megelégedve. Bár eredményeik figyelemreméltóak, de azért mégis többet akarnak termelni. A kötelező beadáson felül például 200 mázsa sertéshúst, 100 mázsa gyapjút és 45 000 tojást adnak közellátásunk részére. A tamási EFSZ-ben nagy a sürgés-forgás, lázas az előkészület a tavaszi munkákra. Jelenleg az istállőtrágya kihordása van napirenden. Ezt a munkát még a tavaszi munkák beálltáig el akarják végezni. Az említett szövetkezet tagjai a munkák időben való elvégzése következtében a gabonafélék hektárhozamát 1,6 mázsával akarják növelni. Pillanatnyilag jelentéktelennek tűnik ez a szám, azonban ha tudjuk, hogy a gabonafélék összterületénél ez 480 mázsa többletet jelent, akkor dícséretreméltó vállalásnak tekinthető. A marcelházi szövetkezetesek is vetnek A kedvező időjárást kihasználták az első vetésre a marcelházi szövetkezet tagjai is. Lický László traktorista egy nap alatt 10 ha-on vetette el a tavaszi árpát. A vetést folytatják. Sólyom László, Losonc Negyedik új EFSZ a nyitrai kerületben Az elmúlt napokban a verebélyi járás Veľ. Chyndice községében 12 kis- és középgazda elhatározta, hogy szövetkezetei alakít. Ebben az évben ez már a negyedik új EFSZ a nyitrai kerületben. A szövetkezet tagjai 80 ha-on kezdik meg a közös gazdálkodást. Megkezdték az egészévi termelési terv összeállítását és a földek technikai rendezését. Mihelyt az idő engedi, elvetnek 30 ha tavaszit. Nagydarőcon sem, ami szintén az iskolavezetőinek — az előbbinél Antal elvtársnak, az utóbbinál Fukács elvtársnőnek az érdeme. (É-Ö) Dolgozó nőink a munka minden frontján becsülettel megállják helyüket, sőt az eredményekben sok esetben felülmúlják a férfiakat is. A képen látható sertésgondozónő a múlt évben anyakocánként 14,5 malacot választott el 16 kg-os átlagsúlyban. VERES JÁNOS: Ott él, ahol a csacska Rima fut zöld rétek közt, virágok közt délnek; bársony hajára a konok idő ráhintette ezüstjét a dérnek. Szeme: a jóság, szava: szeretet, ha mosolyog, a vihar alábbhagy. Ö, hány nehéz percemben segített a varázsa egyetlen szavának! Fáradt kezével hogyha simogat, gyerek vagyok megint, — mily boldogság. Egy vagyok vele, mint a rózsafával is egy a belőle kihajtott ág. Halljátok, én dadogni sem tudok s illetné mennyi hála és dicséret. Száz hű szerető nem ér fel piciny dobbanásával meleg szívének. Öreg hársfák, dúdoljatok neki, halmozd el örömmel, hosszú élet! Te hős asszony, honnan e nagy erő, hogy semmi bánat nem győzhet le Téged? Á tavaszi munkák küszöbén Az igazi tavasz még meg sem érkezett, néha a tél is visszakívánkozik, de Szlovákia különböző vidékeiről már jelentések érkeznek, hogy művelik a talajt, szórják a trágyát, a malackai, stomfai, losonci, stb. gépállomás dolgozói vetik a tavaszi ár^át. Ezzel tulajdonképpen megkezdődött a tavaszi munkálatok első szakasza, a mezőgazdaságban dolgozók teljes foglalkoztatottsága. A gép- és traktorállomások a mezőgazdasági nagyüzemi termelés súlypontja. Hányszor hangzott már el ez a minden igazságot magábafoglaló megállapítás. A politikusok és nemzetgazdászok ezt a nézetet vallják egyaránt. Különös jelentőséggel — és hozzátehetjük — döntő fontossággal bír a II. ötéves tervünk második évének első szakaszában, nemcsak azért, mert elérkezett a tavaszi munkák ideje, de elsősorban azért, mert az elmúlt tél és tavasz folyamán földműveseink gép- és traktorállomások munkája a újabb tízezrei a nagyüzemi gazdálkodás mellett döntöttek. Ez év első 8 hetében csak Szlovákiában 26 űj EFSZ alakult. Ebből a kassai kerületben 6, az eperjesiben 10. Csak február 22-én — egy nap alatt — négy új EFSZ jelentette be megalakulását. Az év elejétől február 28-ig 1509 család jelentkezett az egységes földművesszövetkezetekbe. Az új tagok jelentkezése és szövetkezetek alakulása a közös gazdálkodás sikerét jelenti. Ez az örvendetes jelenség természetesen a gép- és traktorállomás dolgozóira még az eddiginél is nagyobb feladatot ró. Mindenekelőtt a szövetkezeti tagoknak végzett munka minőségéről és a nekik nyújtott gépi segítség terjedelméről van szó. Azt akarjuk, hogy az új tagok, akiknek földjein az idén első ízben jelennek meg a traktorok — a gépi munkával elégedettek legyenek. Ez pedig csak a gépállomás dolgozóin múlik. Nem fér kétség ahhoz, hogy az új szövetkezetek alakulása, a másfélezer új tag jelentkezésé elsősorban az olcsóbb és jól végzett gépi munka meggyőző eredménye. Az új tagok a gépekkel nemcsak jobban és gyorsabban dolgozhatnak, de a termelési költségeket is jelentős mértékben csökkenthetik: A lévai járásban levő drženicei szövetkezet tagjai például kiszámították, hogy a GTÄ félhektár föld mélyszántásáért mindössze 48 koronát számít (2—3 órai munka) addig a fogatos munka egész napot igényel és szerény számítás mellett is 66,50 koronába kerül. Itt azonban nemcsak a költség, de ami még fontosabb — az elvégzett munka minőségének különbsége is számításba esik. A mezőgazdasági nagyüzemi termelés végcélul az összes mezőgazdasági munkák gépesítését tűzte ki. Ennek megvalósulásáig még nagy utat kell a gépállomásoknak megtenni. Az utóbbi években a tavaszi munkák első szakaszában már eddig is minden munkát géppel végeztek. Az őszi vetemények fejtrágyázásában, a kártevők elleni harcban a legkorszerűbb gép — a repülőgép is részt vesz és felbecsülhetetlen szolgálatot tesz. A növénytermelésben, a kapásnövények sorközi megművelésében azonban hiányosság tapasztalható. Igaz, hogy ezen a téren is határozott javulás állt be, hiszen az elmúlt évben 1955-el szemben 325 000 átlagos hektárral többet műveltek meg. A szövetkezeteknek nyújtott gépi segítség ezen a téren azonban még mindig kevés és ezt fokozni kell. A gép- és traktorállomásokon összpontosított gépek országos viszonylatban 220 000 munkaerőt és több mint 140 000 pár igáslovat pótolnak. Egy pár ló évi fenntartási költsége átlag 10 000 korona. Hacsak ezt a tényt mérlegeljük, megállapíthatjuk, hogy a gépállomások földműveseinknek évente 1 milliárd 400 millió koronát takarítanak meg. Hihetetlen nagy összegű megtakarítást lehetne felmutatni, ha ehhez hozzászámítanánk: mit jelent értékre átszámítva a munkaerők géppel való pótlása. Ebből a néhány adatból világosan kitűnik: milyen jelentős helyet foglalnak el a gép- és traktorállomások a termelékenység fokozása és a termelési költségek csökkentése terén. E helyről üzenjük traktorosainknak, hogy most a tavaszi munkák első szakaszában, az EFSZ-ek III. országos kongresszusa előtti napokban nyújtsanak még. nagyobb segítséget az új és a régi szövetkezeteknek. A ' ~ _____ --- —' '--- — -W--W -V W * Folytatják a talaj előkészítést és vetést * A nánai állami gazdaság csenkei folytatják a talajelőkészítést és a (1 és karvai részlegén a mezei csoport tavaszi árpa vetését. Egy nap alatt i , dolgozói újból kimentek a mezőre. 5 hektárt vetettek el. A f Traktorok és fogatok segítségével p j ф t A Bratislava, 1957. március 10. Ara 40 fillér VIII. évfolyam, 10. szám.
