Szabad Földműves, 1956. július-december (7. évfolyam, 26-52. szám)
1956-12-16 / 50. szám
1956. december 16. \fraU-ad Földműves 3 Olvasóinkhoz: A Szabad Földmiíyes szakmelléklettel gazdagodik Olvasótáborunk régi vágya teljesül. Olyan szakmelléklettel gazdagítjuk lapunkat, amelyet a magyar dolgozók már régen várnak. Minden mezőgazdasági szakember és dolgozó tudást meríthet belőle mindennapi munkájához. Szerkesztőségünk már a Szabad Földműves márciusi konferenciája óta foglalkozott ezzel a kérdéssel mert a részvevők kérték egy ilyen szakmelléklet megjelenését. A Szövetkezeti termelés helyett a Szabad Földműves szakmelléklete kéthetenként fog megjelenni, mely képekkel és rajzokkal lesz illusztrálva. A Szabad Földműves szakmellékletét úgy szerkesztjük, hogy foglalkozni fog mindazon problémákkal, melyekkel a Szövetkezeti termelés, sőt kibövítjük a mezőgazdaság minden dolgozóját érdeklő más rovatokkal, ügy mint a növénytermelés, méhészet, állattenyésztés, vadászat, gépesítés, vízgazdálkodás és halászat, gyümölcs- és szőllőtermelés, üzemtervezés, könyvelés, zöldségtermelés, A Szabad Földműves szakmellékletének első száma 1957 január 14-én jelenik meg. Ezután minden két hétben kapja kézhez minden előfizetőnk és olvasónk. A Szabad Földműves előfizetési ára a szakmelléklettel együtt változatlan marad, tehát a melléklet megjelenése nem okoz külön kiadást olvasóinknak. i Reméljük, hogy ezzel mégjobban kielégítjük olvasóink Igényét, még több segítséget nyújtunk mindennapi munkájukhoz. Kérjük olvasóinkat és levelezőinket, különösen a szakembereket, írjanak a mellékletbe, hogy tapasztalataikat mások is átvehessék. Egyben kérjük olvasóinkat és levelezőinket, hogy népszerűsítsék a Szabad Földműves szakmellékletét és törekedjenek arra, hogy lapunkat minnél többen előfizessék, azok is, akik eddig a Szövetkezeti termelést olvasták. Olvasóink és levelezőink fáradozását előre is köszönjük és reméljük, hogy a szakmelléklet előfizetői nélkülözhetetlen olvasmányává válik. Szerkesztőség. ★ ★ ★ Ismét egy új híd December 8-án a Doprastav n. v. dolgozói ismét ünnepeltek. Az árvái hidak után ezen a napon adták át a trencséni hidat a közúti forgalomnak. 1953-ban kezdték el a híd építését, amely ma 276 m hosszú testével egyik legfontosabb szakasza a Bratislava— Zsolna útiszakasznak. A híd 15 m szélességével a legszélesebb híd Szlovákiában. Az állam 20 millió koronát fordított az építési költségekre. A napokban átadták a forgalomnak a Bučany—Trakovice—Červenik szakaszon egy új betonhidat is. 186.000 köbméter földet és 28.000 köbméter kavicsot mozgattak meg. Természetesen kihasználták a gépesítés lehetőségeit, a szovjet tapasztalatok gazdag forrását. Ennek köszönhető, hogy aránylag kis létszámmal érték el a sikert. ★ A runyai HNB megoldására vár ★ Gyümölcstermesztési szakkör — Velkenyén A velkenyei CSEMADOK helyi csoportja nemrég vezetőségi gyűlést tartott. A gyűlésen megvitatták a jelenlegi teendőket, majd elhatározták, hogy megalakítják a gyümölcstermesztési szakkört. ... Tett követte a határozatot rövidesen. Az évzáró taggyűlés után 10 taggal alakuló gyűlést tartott a szakkör. A helyi csoport kezdeményezésére a Művelődés Háza keretében fog működni. A gyümölcstermesztési szakkör tagjai azzal a kéréssel fordultak a Művelődés Háza vezetőségéhez, hogy rendszeresen biztosítsa számukra a szakelőadókat. Bíznak a szakkör tagjai abban, hogy taglétszámuk hamarosan megduplázódik. Ezidáig ez az első ilyen szakkör a tornaijai járásban. Fontos tehát, hogy minden támogatást megkapjon mind a HNB-től mind pedig a járás illetékes szervétől. EFSZ-tagok, egyéni gazdálkodók! Minden községben meg van a lehetőség különböző szakkörök működésére. Használjátok ki tehát a hosszú téli estéket. Németh János, Tornaija. A nemzeti bizottságok téli feladatai A jövő év márciusában fog lezajlani az EFSZ-ek III. Országos Kongreszszusa, melynek jelszava: A mezőgazdasági termelés és a nép életszínvonalának emeléséért az EFSZ-ek fejlesztése útján! A kongresszus sikeres előkészületei megkívánják a nemzeti bizottságok, valamint azok tanácsainak és dolgozóinak fokozott aktivitását és kezdeményező készségét, de leginkább a mezőgazdasági igazgatóságok és szakosztályok jó felkészülését. Mivel pedig a nemzeti bizottságok tömegszervezési munkájához azonnal hozzá kell látni, ezzel a magyarázó írással mi is hozzá akarunk járulni jobb munkájukhoz. Mire kell felhasználni a telet? A most következő téli időszak, mikor az őszi munkák már befejeződtek, a nemzeti bizottságok fokozott tevékenységének időszaka. Az idei tél a tömegpolitikai és szervezési feladatok terén sokkal gazdagabb, mint az eddigiek, tekintve azt, hogy most kezdődik a kongresszusi kampány, valamint a nemzeti bizottságok választási előkészületei. Ezeknek a feladatoknak a teljesítése, melyeket egymással szoros összefüggésükben kell értelmezni, nagy szerepet fog játszani minden nemzeti bizottsági tag munkájában. Kormányunknak a sajtóban közzétett levele, mely felhívás a falu szocializálásának bölcs iránymutatója, legyen az alap, melyből merítsenek mindazok, akik..ek feladata meggyőzni a kis- és középparasztokat a szövetkezeti nagyüzemi termelés előnyeiről és új tagokat nyerni a szövetkezetek számára, vagy új szövetkezeteket megalakítani. Mindenekelőtt fontos, hogy a kongresszusi anyagot alaposan megtárgyalják az EFSZ-ekben, a gépállomásokon és a nemzeti bizottságokban. Ezen anyagok egész sor kérdést vetnek fel, mint például a mezőgazdasági termelés emelése az ötéves terv alatt, a szövetkezeti mozgalom fejlesztésének feladatai a falun, a pénzügyi gazdálkodás kérdése és egyéb szervezeti kérdések. * * * Mivel és hogyan kezdjük? Az EFSZ-ek és a helyi nemzeti bizottságok gyűlésein széleskörűen meg kell vitatni a kormány levelét. Ezeket a gyűléseket jól elő kell készíteni, mivel ettől függ a téli hónapok alatt folytatott munka eredménye a falun és az EFSZ-ekben, melynek tartalma a kormány felhívásának teljesítése lesz az új EFSZ-ek megalakítása és a meglévők taglétszámának kiszélesítése terén. Az állami mezőgazdasági igazgatás a következő hónapok folyamán új anyagokat bocsát nyilvános megvitatás alá, melyek a nemzeti bizottságok tevékenységének kiszélesítését célozzák. A falusi pártszervezetek és a nemzeti bizottságok feladata lesz, hogy ezen kérdés megtárgyalása az összes szövetkezeti tagok és parasztok tevékeny résztvételével történjék. * * * Bebizonyítani a szövetkezeti gazdálkodás előnyeit Különös figyelmet kell szentelni az olyan falvaknak, ahol eddig nem volt szövetkezet. Fel kell használni a tevékenység minden formáját arra, hogy megkezdhessük a szövetkezet megalakításának előkészületeit. Az ingadozó mérlegelést, mely mindig a nehézségeket állítja előtérbe, maga az élet cáfolja meg. Hiszen a párt múlt év júniusi határozata óta 1956 október 1-ig 1793 új EFSZ alakult meg 46 000 taggal és majdnem negyedmillió hektár mezőgazdasági területtel. Jellemző, hogy azokban a napokban, mikor déli szomszédunk nehéz napokat élt át, mikor a vérszomjas ellenforradalom a magyar nép vívmányait fenyegette és fel akarta borítani a népi demokratikus rendszert, parasztjaink megfelelő választ adtak ezekre a cselekményekre azzal, hogy Lucky és Sečovce községekben megalakították a szövetkezetét. Ez azt bizonyítja, hogy parasztjaink hajlandók belépni az EFSZ-be, csak meg kell őket nyerni, be kell nekik bizonyítani a szövetkezeti gazdálkodás előnyeit és ceruzával a kézben fel kell vázolni a szövetkezeti termelés jövő távlatait. A jó érvek a mezőgazdasági ismeretek, az emberekkel való beszélnitudás, végül a konkrét példákkal való meggyőzés a főtényezők, melyeket el kell sajátítani a nemzeti bizottságok tagjainak és dolgozóinak, ha sikerrel akarják feladataikat megoldani. Ezt a művészetet a nemzeti bizottságok sok tagja már elsajátította. Rajtuk áll tehát, hogy a választókkal, a kis- és középparasztokkal való beszélgetéseket jól előkészítsék és végrehajtsák. A fősúly a parasztokkal való közvetlen érintkezés és a választói körzetekben végzett rendszeres munka legyen. A kézi munka megtakarítása A kormány levele gazdag anyagot nyújt az érveléshez. Helytelen csak a dicséret hangján szólni a szövetkezeti gazdálkodás előnyeiről, meg kell említeni a munka kezdeti nehézségeit is, de azt is, hogy miképpen kell ezeket a nehézségeket eltávolítani. Bizonyosan meggyőző lesz, ha bebizonyítjuk a parasztoknak, hogy a gépek használatával a gépállomások segítségével jobban lehet a talajt előkészíteni, jobban be lehet tartani az agrotechnikai határidőket, amelyeknek nagy befolyásuk van a növények fejlődésére. Meggyőzően be kell bizonyítani azt is, hogy a betakarításnál miként lehet a veszteségeket csökkenteni. A nagyüzemi termelés lehetővé teszi, hogy a különféle termelési ágakban szakembereket alkalmazzunk. A gépi munka és a helyes szervezés lehetővé teszi, hogy sok kézimunkát megtakarítsunk. Á költségek ilyen módon való csökkentése megmutatkozik a gabona, hús, burgonya és más termények előállítási árának csökkentésében. A földműves tud számolni, összehasonlítani és különösképpen tud gazdálkodni. Rá kell mutatni arra, hogy az EFSZ-ek hozamai átlag magasabbak, mint az egyéni gazdálkodóké. így pl. a szövetkezetek a múlt évben hektáronként két mázsa gabonával, 2,5 mázsa árpával és a tejnél 181 literrel többet termeltek, mint az önálló gazdák. Rá kell mutatni arra, hogy az EFSZ-ek az állam és az egész munkásosztály kiadós segítségével állandóan javítják gazdálkodásukat és emelik a munkaegység értékét. A múlt évben az ÉFSŽ-екпек majdnem fele 16 koronánál többet fizetett munkaegységenként és a munkaegység országos átlaga 15 korona volt. Az EFSZ-ek hektáronként többet adtak be, mint az egyéni gazdálkodók. Ilyen és ehhez hasonló érvek egész sora áll rendelkezésére a-HNB-tagoknak ahhoz a munkához, mely a téli időszakban a falu szocializálása terén reájuk vár. Ford.: G. D. ★ ★ ★ A nyitrai és besztercebányai tejüzemek célban A nyitrai tejüzemek december 7-én jelentették, hogy egész évi tervüket 100.1 százalékra teljesítették. A tejüzemek dolgozói vállalták, hogy az év végéig terven felül 4 millió liter tejet szolgáltatnak be. A tavalyi évvel szemben a nyitrai tejüzemek 7,400.000 liter tejjel többet vásároltak fel. Ebből a nagyobbik rész az EFSZ-ek adták be. A szövetkezetek a terven felül magasabb áron beadott tejért 5,280.000 koronát kaptak. Nem maradtak le a túlteljesítésben az egyéni gazdálkodók sem, akik az állami felvásárlásra 5,400.000 liter tejet adtak be; 1,475.000 literrel többet, mint a múlt évben. Ezért a többletért az egyéni gazdálkodók 3,245.000 koronát kaptak. A legjobban teljesítő járások a bánovcei, partizánskej, a hlohovcei, párkányi, érsekújvári, zselizi és verebélyi járások, melyek már egész ^vi tervüket teljesítették. Örömteljes hír érkezett a beszterce bányai kerületből is. A tejüzem itt isteljesítette egész évi tervét, kivéve a házi vaj beadását. < ★ ★ ★ Befejezték az őszi munkát Az eperjesi kerület állami gazdaságainak dolgozói az ősszel sokkal nagyobb feladatokat oldottak meg, mint tavaly, összesen 2930 hektárnyi területet kellett felszántaniok, bevetniük és előkészíteniük a tavaszi vetésre a kapásnövények alá. Ezt a feladatot a legkedvezőbb agrotechnikai határidőkben oldották meg. A tervezett területnek több mint a felét sűrűsorosan vetették be. Az egyes gazdaságok dolgozói különösen a mélyszántással és a trágya kihordásával igyekeztek, hogy még a fagyok beállta előtt elvégezzék ezt a munkát, összesen 6400 hektáron végezték el a mélyszántást a tavasziak és a kapásnövények alá, 270 hektárra hektáronként 300 mázsa istállótrágyát hordtak ki. Most a javítóműhelyekbe szállítják a gépeket, hogy a tél folyamán a karbantartók alaposan rendbehozzák őket a tavaszi mezei munkákra. Kamocsai községházán... Hárman beszélgetünk a nemzeti bizottság titkárának szobájában. Knihár János bácsi és elnök (bocsásson meg, hogy bácsinak titulálom, de így szólítja mindenki a faluban és azt hiszem, hogy ez is van olyan rang, mint az elnöki, hacsak nem több), rajta és rajtam kívül még Gyurán Károly titkár, aki csendes, megfontolt szavú, jól megtermett férfi, Elmondom, hogy mi célból jöttem, ‘ki vagyok. Elmondom azt is, hogy az érsekújvári járási pártbizottságnak jó véleménye van a kamocsai Helyi Nemzeti Bizottságról, amely egyike a legjobbaknak a járásban. Kérem, hogy mondjanak valamit a Nemzeti Bizottság munkájáról. Beszélnek is szívesen. Knihár elvtárs ugyan elég szófukar ember, különösen ha az eredményekről van szó, de ha megszólal, mindig fején találja a szöget. Gyurán elvtárs már folyamatosabban beszél. De ő sem szeret dicsekedni és inkább a bajokról, hibákról beszél, mint a sikerekről. Az eredményeket szinte harapófogóval kell kihúzni belőle. Pedig vannak. Ha nem is modnaná, akkor is látnám. Elárulják a polgárok, akik szinte egymásnak adják a kilincset. Az ügyes-bajos dolgok megzavarják a beszélgetést, de egyben ki is egészítik a képet, megvilágítják a vezetés módszereit a falu életének problémáit. A felekkel folytatott beszélgetésükből megállapíthatom a polgárokkal való viszony formáját a nemzeti bizottság tagjainak gondoskodását a falu ügyeiről, a tömegpolitikai munkát; egyszóval a falu egész lüktető életét. Megtudom, hogy az állattenyésztés jobban is mehetne, különösen a szövetkezetben. A tej és a hús beadását ugyan teljesítették, de túl is lehetett volna teljesíteni, ha... Ez a „ha“, ha ez nem volna. Ének a „há'-nak a története még 1952-be nyúlik vissza, mikor a Vág áttörte a gátat és elárasztotta a kamocsai határ nagyrészét. Ez elég nagy baj volt és nagy kárt okozott. De a legnagyobb baj mégis az volt, hogy tönkrement a szivattyú-állomás, mely a talajvizet volt hivatva átszívatni a folyóba. Azóta minden évben egészen késő nyárig víz alatt áll 230 ha jó termőföld, a vetés minden évben késik és takarmányhiány áll elő. Ezért sántít az állattenyésztés a kamocsai szövetkezetben. De nemcsak az állattenyésztés sínyli meg a talajvizet, megszenvedi azt a fokhagyma és más hasznos növény is. Csak az idén 300.000 Kčs kárt okozott a fokhagymában. Meg aztán az állandó elöntés megzavarja a vetésforgók betartását is. Ez is tetemes veszteséget jelent a falunak. Már 4-ik éve Ígérik a szivattyú helyreállítását. Most már kötelező Ígéretet Icantak, hogy 1957-ben megkezdik a munkát — jobb későn, mint soha, — mondja a közmondás. Erről folyik a szó, mikor új látogató lép a szobába, Lukács Jenöné, aki vágási engedélyért jött a nemzeti bizottságba. Sajnos, ez még nem jött meg a járástól, pedig a hízó már két napja nem eszik és naponta veszít a súlyából. Nincs sok teketória; — Vágja le azt a sertést Lukácsné asszony, kár lenne a veszteségért, a vágási engedélyt pedig megkapja holnap, vagy holnapután, hiszen az jár magának. Beadását mindenben teljesítette. — Ilyen az ügyintézés a kamocsai nemzeti bizottságban. Nem végeznek papírmunkát. Az embert nézik, és a nemzetgazdaság érdekeit. Más látogatók jönnek, a gyümölcsfák permetezése iránt érdeklődnek. Knihár elvtárs megnyugtatja a gyümölcstermelőket: — Hétfőn jönnek a gyümölcsfa-ápolók a járásról. — A gyümölcstermelők elmondják, hogy a nemzeti bizottság jól előkészítette a permetezési kampányt. Beszélgetéseket szerveztek a kerttulajdonosokkal, filmet mutattak be a pajzstetű garázdálkodásáról és ma már nem akad olyan polgár, aki elhanyagolná gyümölcsfáit. így megy a munka a nemzeti bizottságban egész délután. Pedig szombat van, amikor a városi hivatalnok már leteszi a tollat. Kamocsán úgylátszik nem ragaszkodnak a hétvégi pihenőhöz. Talán ez is hozzájárul ahhoz, hogy a polgároknak van bizalmuk a népi közigazgatás embereihez. És nemcsak a szövetkezei tagoknak, de a magángazdáknak is. A nemzeti bizottság nem tesz különbséget, mindent megbeszélnek velük, közösen tárgyalják meg a vetési és beadási tervet, meghallgatják megjegyzéseiket és javaslataikat. Az ilyen munkának meg is van az eredménye. Nincs a faluban a 77 egyéni gazdálkodó közül egy sem, aki nem teljesítette volna beadási kötelezettségét. Nem kellett senkit sem felkeresni, sem rábeszélni. Beadtak mindent kötelességtudásból, meggyőződésből. Könnyű ott a meggyőzés, ahol a polgár látja és érzi, hogy az általa megválasztott szervek, tényleg a népet képviselik. Nem kellett házról-házra járni akkor sem, amikor a nemzeti bizottság elhatározta, hogy kiépít egy 328 m hosszú utcaszakaszt a faluban. Csak meg kellett szervezni a munkát és az anyagszállítást, ezt pedig elvégezték az aktivisták. Mert ilyen lelkes dolgozók is vannak nemcsak a nemzeti bizottságban, de a tanács többi bizottságaiban is. Különösen a nöbizottság szorgalmas. Az ő kezdeményezésükre és segítségükkel állították fel a fogorvosi rendelőt .amelyben most már csak a technikus hiányzik. De ő is megjön rövidesen. Nem lennének azonban nők, ha nem törődnének a nők dolgaival. A női fodrászat megnyitását is keresztülvitték, hogy ne kelljen a tizenkét kilométerre fekvő' városba járni a „tartós"-t megcsináltatni és sokszor egy egész drága napot ezzel elvesztegetni. Volt még eqy kérésük, ami az első pillanatra csekélységnek látszik, de ha az emberekkel való együttérzés szempontjából nézzük, még sem kis dolog. Azt kérték ugyanis, hogy halálozás esetén, ne játszón a hangszóró vidám dalokat, mert ezzel sérti a hátramaradottak gyászát. Már be is szerezték a megfelelő lemezeket, hogy ez a kérdés is lekerüljön a napirendről. így van ez jól. Csekély munkával is sokat lehet tenni a polgárok nyugalmának és megelégedettségének érdekében. Jól dolgozik a mezőgazdasági állandó bizottság is és mindenben elősegíti a mezőgazdasági termelést, akár vetőmagról, akár műtrágyáról, vagy a tervek szétírásáról van szó. Ezt nem lehet elmondani a többi állandó bizottságokról, különösen a kultúrbizottságokról. Pedig van a faluban kulturális élet. Működnek a kulturális szervezetek, de hiányzik a központi irányítás. A szolidaritási akció is szép eredménnyel zárult. Készpénzben 6500 koronát, természeti adományokban 20.70 mázsa búzát, 17,41 mázsa burgonyát, 12.50 mázsa sárgarépát, 172 kg zöldséget, 10 mázsa káposztát gyűjtöttek össze, amit még az EFSZ kiegészített két szép hízósertéssel. Késő délutánra jár az idő mikor elbúcsúzunk. Gyurán elvtárs még menetközben elmondja, hogy nemrég jött haza Magyarországról. Átélte ott az ellenforradalmi terror napjait, látta az utcákon heverő halottakat. Aki ezt látta és átélte, az még jobban meg tudja becsülni a békét és a nyugodt építő munka örömeit — mondja búcsúzóul. Petri Endre