Szabad Földműves, 1955. július-december (6. évfolyam, 27-53. szám)
1955-07-17 / 29. szám
1955. július 17. földműves 9 A gabonamagvak termelésénél nemcsak a íöld megművelésére és vetésére kell a szokottnál is nagyobb figyelmet fordítani, hanem a betakarítására is. Különösen fontos, hogy a gabonát kellő éréskor arassuk. Képünkön Deka Miklós traktoros és a kévekötögépet kezelő Szalay Lajos a hetényi szövetkezeti tagok 10 hektárnyi magárpáját aratják. Nem kedvezett az időjárás, mégis jó a termés Az ógyallai járásban lévő imelyi traktorosbrigád dolgozói már régebben lelkiismeretesen felkészültek az aratás és cseprés elvégzésére. A szervezési munkákat nagyban megkönynyítette a szövetkezeti tagok példuo magatartása, akik valamennyi munkát a traktorosokkal együtt előzetesen magtárgyalták és csak azután fogtak a feladat elvégzéséhez. A szövetkezet tagjai az aratás jó megszervezéséhez főleg azzal járultak, hogy a traktorosokkal együtt előzőleg elvégezték a kapásndvények sorközi megművelését. így az aratás elérkeztével felszabadult munkaerőkkel minden akadály és nehézség nélkül megkezdhették az aratást. Június 29-én beérett az őszi árpa és 60 hektáros tagon megkezdték a termény betakarítását. Az őszi árpát négy kévekötőgép aratta és két nap alatt be is fejezték. Július elsején az aratógépek már a 66 hektáros tagot kezdték meg és másnap estére ezzel is végeztek. — Habár nálunk már három hónapja egyáltalán nem esett, a földünk sem olyan, mint amilyennek kellene lennie, a tervezett hektárhozamot mégis valamennyi terménynél túllépjük — mondja Bojtos elvtárs, az imelyi szövetkezet agronómusa, A legtöbb növénynél a tavalyi évvel szemben sokkal nagyobb hozamot érünk el. Ezt az eredményt csak annak köszönhetjük, hogy a sok apró parcellát tagosítottuk, a gépek erejét teljes mértékben kihasználtuk, bevezettük a haladó módszerek alkalmazását és betartottuk az agrotechnikai határidőt. A többtermelés elérésében nagyon fontos, szerepet játszik az is, hogy szövetkezeti tagjaink pótjutalamazásban részesülnek. Nézzétek meg elvtársak, ezt az árpát, — mutat Bojtos elvtárs a hullámzó árpádülőre, ahol a szem már érdben van. — A szárazság ellenére is hektáronként 25 mázsás hozam mutatkozik, ami végeredményben azt jelenti, hogy tervünket három mázsával túllépjük. — Jól fog fizetni a rozs, meg a búza is — egyeledik a beszélgetésbe Vrábel Károly zootechnikus, akit szintén érdekel az új termés alakulása, mert hiszen árpa, korpa és dara nélkül nehezen lehetne a sertések hizlalását elképzelni. A rozsot futóhomokos terüJ.eten termeljük. — Amikor még egyénileg gazdálkodtunk, örültünk, ha ezen a talajon hektáronként 10—12 mázsa termett. Ilyenkor is megelégedetten, rekord-termelésről beszéltünk. Ebbent az évben 17 mázsa termést terveztünk hektáronként, de nem túlzók, ha azt állítom, hogy legalább 19 mázsa megterem. — Ez pedig számításba véve az idei mostoha időjárási viszonyokat, — határozottan eredménynek mondható. — A búzában sem fogunk csalatkozni - állítja Jakubovics Mihály növénytermelési csoportvezető — ha tervünket itt is legalább 1,5 mázsával túllépjük. Hogy ilyen termésünk van, nagyon sokban agronómusunknak köszönhető. Tavaly ősszel állandóan a vetési határidő betartására serkentett bennünket, meggyőzött a mélyszántás elvégzésének fontosságáról és ismertette velünk a kereszt- és szűksoros vetési módszer előnyét és már akkor megmondotta, ha ezt a módszert alkalmazzuk, 15—20 százalékkal több terem. Most - elérkezett az aratás ideje és saját szemünkkel győződünk meg a haladó módszerek alkalmazásának előnyéről. Ilyen gazdag termésről nem is álmodtunk, pedig alig esett az esd nálunk ebben az évben. — Habár minden igyekezetünk odairányül, hogy a dolgozók asztalára minél több kenyeret juttassunk, mégis megfeledkeztünk fontos dologról, — veszi át a szót Bojtos elvtárs, akit az előbb Jakubovics Mihály jól végzett munkájáért megdicsért. Nem gondoskodtunk elegendő csépWszérüről, ponyvákról és az aratási tervben nem fektettünk kellő figyelmet a kombájnos aratásra. Ez bizony nagy kárt jelent a szövetkezetnek, mert az aratvacséplésnél sokkal kevesebb a szemveszteség, mint a kötözilgéppel végzett aratásnál. A pergési veszteség kikerülésével még nagyobb hektárhozamot is elérhettünk volna. Sajnos, ezt előre nem tudtuk és így csak 60 hektárról takarítjuk be a gabonát kombájnnal. — Ezen már nem változtathatunk — szólal meg Ríšavý Sándor. A szövetkezet tagjai elhatározták,- hogy a beérett gabonát a lehető legkisebb szemveszteséggel gyorsan betakarítják. Az első beadást egyenesen a cséplőgéptől szállítjuk. Ebben az évben kötelező beadásként 15 vagón búzát, 12. vagón rozsot és 14 vagón árpát adunk az államnak. — igazad van Ríšavý 'elvtárs — helyesli Bőjtös agronómus a beszédet. Az idén is sok tapasztalatot szereztünk, de jövőre az aratásra még jobban felkészülünk és hacsak lehet, minden gabonánkat kombájnnal aratunk. f—y. A gépipari dolgozók segítsége a mezőgazdaságnak A bratislavai villamos üzemek dolgozói hetenként ellátogatnak a szeredi gépállomásra, hogy szükség szerint segítségükre legyenek a gépállomás dolgozóinak mind politikai, mind ügyviteli és műszaki kérdésekben. A bratislavai villamos művek dolgozói már több mint egy éve védnökséget válla'íak a gépállomás felett, mely védnökség mindkét résziül igen nagy megelégedést váltott ki. A gépállomáson kellőképpen értékelik a bratislavaiak segítségét, mely a szakszervezeti é’et fellendítésében az egészséges versenyzésben, a munkaeredmények nagyfokú érdeklődésében, valamint a gyűlések jó megszervezésében bontakozik ki. A szerediek bátor célt tűztek ki, amelyet a BEZ (a bratislavai villamos üzemek) dolgozóinak segítségével akarnak elérni. A harmadik negyedben el akarják nyerni a Földművelésügyi Minisztérium és a Forradalmi Szakszervezetek Bizottságának Vörös zászlaját. A bratislavai villamos üzemek dolgozói hathatós műszaki segítséget is nyújtanak a szeredieknek. Cervenka Ferenc és Reicher Jenő 7 darab szalmaösszevonó gépet szerkesztettek, amelyet tartalék anyagból készítettek. Az üzem ezenkívül esztergapadot is kölcsönzött a gépállomásnak. A védnökségi szerződésben, melyet a napokban írtak alá, a BEZ és a GTÄ együttműködése még jobban elmélyül. A helyi pártszervezet bizottsága a csúcsmunkák idején tehetséges szervezőket küld a gépállomás népnevelő munkájának megsegítésére. Hasonló segítséget nyújtanak továbbá a tömegszervezetek is, amelyek előre megállapított terv szerint kü:dik képviselőjüket a gépállomásra. A védnökségi üzem ezenkjvü! vállalta a gépállomás négy dolgozójának iskoláztatását is. Kettő közülük a forrasztási, egy a villanymotorok és egy pedig az erősáramú berendezések javítását fogja elsajátítani. Rövidhullámú adókkal szerelik fel a vándorműhelyeket A nyitrai kerületben már javában folyik az aratás. Lehetséges, hogy a kalásztenger rengetegében egyszeresek felcsikordul valami, a gép nagyot zökken és megáll. Csak egy mód marad, a gépet gyorsan a javítóműhelybe szállítani, de ez időveszteséget jelent Az aratásnál minden perc drága. Tehát- a gépállomás szerelőinek kell kimenni az üzemképtelenné vált géphez. A tormosi gépállomás az üzemzavarok gyors eltávolítása céljából a vándorműhelyeket rövidhullámú adókkal szerelte fel. Egy adóvevő készüléket a gépállomás központjában helyeztek el, amely összeköttetésben áll a traktoros brigádokkal és a gépállomás körzetében dolgozó vándormühelyekkel. Az adóvevő készüléket a Hadsereggel Együttműködők Szövetsége kölcsönözte a gépállomás dolgozóinak. A roudnici gépállomás kombájnosai elindultak Szlovákiába A roudnici gépállomáson közvetlen az aratás megkezdése előtt sok ifjú kombájnos jelentkezett a szlovákiai aratásra. Július elején hat kombájnnal, öt kerekes traktorral és pótkocsikkal, valamint felszerelt vándorműhellyel elindultak a párkányi járásban lévő szövetkezeti tagok gabonájának mielőbbi betakarítására. A kombájnosok közt utazik a Brožházaspár is, akik teljesítményükkel már a tavalyi aratásban is kitűntek. Kétszázöt hektár learatott és elcsépelt gabonával a második helyen végeztek. Mária Brožová a férjével dolgozik és mint segédkombájnos dolgozik a gépen. Megtakarítanak 4800 liter üzemanyagot Az ipolysági járás szövetkezeti dűlőin az aratás teljes iramban folyik. A szövetkezeti tagoknak nagy segítséget nyújtanak a felsőszemerédi gépállomás traktorosai és kombájnosai, akik csütörtökön délelőtt közös értekezletre gyűltek és megtárgyalták a CSKP KB-nak az aratási és cséplési munkákról szóló határozatát. Hamiska István, a gépállomás igazgatójának vezetésével valamennyien kötelezettségvállallásokat tettek. Az ipolysági traktorosbrigád együttese, Madaj Pál. Kumstár István, Benko István, Borha Imre legjobb traktorosok és még sokan mások vállalták, hogy az idei 4500 hektárnyi aratást 5 nappal hamarabb befejezik és emellett 4800 liter üzemanyagot megtakarítanak. A prágai kerület az aratás küszöbén Már csak napok kérdése és megkezdődik a prágai kerületben is az aratás. A gépek — amint a nemrégiben végrehajtott ellenőrzés is bizonyítja — igen jó állapotban vannak. Az ógyallai gépállomás traktorosai rozsot aratnak Dolgozóink figyelme napjainkban azokra terelődik, akik az új kenyér megteremtésén fáradoznak, vagyis az állami gazdaságok dolgozóira, szövetkezeti tagokra, a kis- és középparasztokra és azokra, akik a legnagyobb segítséget nyújtják a termény betakarításában: tehát a gépállomás dolgozóira. A gépállomások most az aratás napjaiban valóban nagy munkát végeznek s mindenkit érdekel, hogyan teljesítik nehéz feladatukat, amellyel a földművesek megbízták őket. Délszlovákiában már megkezdődött az aratás. Elsőnek tehát ezeket a gépállomásokat kerestük fel. Az ógyallai gépállomásnak új igazgatója van. Rusznyák Ferenc, volt gépállomási agronómus vette át az igazgatás nehéz munkáját. Távollétében Varga Richárd főagronómus adta meg a kívánt felvilágosítást: — Az őszi árpa aratását már befejeztük. A vírti EFSZ, mely tavaly az egész köztársaságban elsőnek fejezte be az aratást, cséplést és a beszolgáltatást, az idén folyamatos aratást végez. Az őszi árpát már learattuk és a rozs aratásához fogtunk. Bagotán szintén folyamatos aratást végeznek a gépállomás dolgozói. Az őszi árpa aratását már ők is befejezték és jelenleg a rozs és búza aratásához fogtak. Az eddigi betakarítási munkákban különösen Benyó Gyula tűnt ki rendkívüli jó szorgalmival. — Nemcsak jól arat, de kitűnő munkát is végez — kapcsolódott a beszélgetésbe Pasztorek Antal, a bagotai körzet agronómusa. Munkájával szövetkezetünk tagjai meg vannak elégedve. — Nekem meg az izsai EFSZ tagjai fejezték ki elismerésüket a traktorosok munkájáért, — tette hozzá boldogan Varga elvtárs. Fontos, hogy necsak gyorsan arassunk, de munkánkat jól is végezzük. Különösen fontos ez a mi járásunkban, ahol 1000 hektáros területű szövetkezeteink vannak. Varga elvtárs a továbbiakban elmondta, hogy a gépállomás teljes mértékben felkészült a búza aratására. Az aratáshoz a terv szerint később kezdtek, de az előírt időtartamot betartják. A mostani állapot szerint az aratást július 20—22-ig befejezik. A központok közül eddig a naszvadi érte el a legjobb teljesítményt, ahol a kombájnosok tűntek ki lelkiismeretes munkájukkal. A szentpéteri brigád viszont a kévekötő aratógépek munkájában ért el kiváló sikereket. Két dolgozójuk. Kajan Vilmos és Szabó Dávid még a tavaszi munkák alkalmával elnyerte a vörös zászlót. Ôgýallára még a múlt héten megérkeztek a cseh elvtársak. A Stará Boleslav-i és prunerovi gépállomásról négy kombájnos-csoport érkezett. Szent Péteren, Radványban, Marcellházán a prunneroviak dolgoznak, míg Naszvadon és Bagotán a Stará Boleslavaiak. A cseh és magyar kombájnosok között teljes az egyetértés és örömmel cserélik ki tapasztalataikat. Az ógyallai gépállomás segítsége főként a szövetkezetek és egyéni gazdálkodók felé irányul. Az állami gazdaságoknak a járásban elegendő saját gépállomány áll rendelkezésükre. Az idén kombájnosok segítettek a magángazdák terményének betakarításában is. Naszvadon Csonka József kombájnos két magángazdánál is aratott. Váci Sándor kisparaszt a kombájnosok munkájával meg volt elégedve. A gépállomás ma jelentékenyen segít a termény betakarításánál. Zúg az arató-cséplőgép és ömlik a szem a gépek mellett haladó teherkocsikba. Valamennyien örömmel dolgoznak, mert tudják, hogy munkájukkal a szocialista jövőt építik. Mártonvölgyi László 0 legjobb teľesitméeyért versenyeznek A szenei járás kombájnosai és cséplőgépészei a járási nemzeti bizottság és a járási tűzbiztonság állami ellenőrző dolgozói július 7-én megtartott munkaértekezletükön elhatározták, hogy versenyezni fognak az aratási és cséplési munkák jó elvégzésében és eleget tesznek a tűzbiztonsági intézkedéseknek. A versenyt mindjárt az e’sö naptól értékelik és a 134 versenyző közül a legjobbnak adják majd a versenyzászlót. A szenei gépállomás minden kombájnosa részére beosztási tervet készítettek, melyet az egyes kombájnosoknak adnak át. Az idei aratásba 94 kombájnt, 40 önkötözőgépet kapcsolnak be. A prágai, plzeni, Karlové Vary-i és a libereci kerületekből összesen 51 -et kapnak. A csehországi kombájnosok a szenei gépállomás dolgozóival kicserélik tapasztalataikat. Botka István, a nagyborsai brigádközpont kombájnosa gépével a jánosházi EFSZ földjein fog dolgozni. A terv szerint S—4-es kombájnjával 60 hektáron végzi el az aratást és a cséplést. Munkája elvégzése után Csehországba megy, ahol tovább folytatja megkezdett munkáját. Az igrámi központban Formánek Alojz, a Krásna Lipy-i gépállomás traktorosa dolgozik majd, aki már tavaly is segédkezett Dél-Szlovákiában az aratásnál és versenyezni fog a legjobb teljesítmény eléréséért. A plzeni kerületből Benes Václav kombájnos segit a szenei gépállomáson, aki egyébként a kerület legjobb kombájnosa és az elmúlt esztendőben több mint 200 hektáron aratott és csépelt. A gépeknek köszönik A Stará Hut'-i szövetkezet dolgozói kötöttek legtöbb szerződést a kombájnos aratásról A breznói vállalta a kötözőgépekkel való aratást, míg a brevňovi a tarlóhántást. A Český-Brod-i gépállomás a gépesített aratás tervét 125 százalékra biztosította. A kerületben összesen 946 harmadik és negyedik típusú szövetkezet közül több mint 75 százaléka pontos aratási tervet készített. Sok községben, ahol még nincs EFSZ, ugyancsak pontos aratási tervet készítettek. Újabb 70 ezer hektár földet vettek nyilvántartásba . A járási és a helyi nemzeti bizottságok, valamint a földmérő központok dolgozói már több hete szolgai-1 másán végzik a fö'dek pontos felmérését és nyilvántartását. A nyilvántartási munkák sikeres elvégzése a mezőgazdasági termelés igazságos szétirásának elengedhetetlen fe tétele. A szlovákiai nemzeti bizottságoknak a múlt hónap végéig sikerült újabb 77 799 hektár földet nyi vántartásba venni, amelyből 34 042 hektárt szántóföldnek nyilvánítottak. Jól indultak a besztercebányai kerület kombájnosai A besztercebányai szövetkezeti földekre napról-napra több kombájnos és traktoros érkezik, akik bekapcsolódnak az aratási munkákba. Míg az elmúlt héten alig egy-két kévekötőgép dolgozott az EFSZ-ek dűlőin, ma már számos kombájn és több mint 60 kévekötőgép dolgozik. A besztercebányai gépállomás kombájnosai és traktorosai eddig már több mint 300 hektáron elvégezték az aratást. Különösen a felsőszemerédi gépállomás dolgozói tűntek ki jó munkájukkal, akik 5 kombájnnal és 26 kévekötögéppei aratnak. Még két héttel ezelőtt nagy feladat állott a tornaújfalusi szövetkezeti tagok előtt: vajon össze tudják-e gyűjteni a szénát szárazon? Milyen lesz az idő és hogyan birkóznak meg azzal a sok szénával? De a kérdésekre hamarosan feleletet kaptak és így a nagy gond lehullott a fejükről. Kedvezett az időjárás. Nemhiába mondogatták a szövetkezet tagjai: az idő olyan jó, hogy jobb nem is lehetne. Megoldódott a második kérdés is. A szövetkezet vezetősége már jóelőre szerződést kötött a tornai gép- és traktorállomással a kaszálás elvégzésére. Amikor a fiatal traktorosok a kaszálógéppel megérkeztek, nagyon megörültek, s nem telt bele sok idő, az ifjú traktorosok: Derján Sándor, Derján Géza és Derján István egy nap lekaszálták az egész rétet. Büszke is volt Sándor bácsi fiaira, de megdicsérték munkájukat maguk a szövetkezeti tagok is. Az újfalusi szövetkezeti tagok arról is meggyőződtek, milyen nagy hasznát veszik a fogatos gereblyézőnek vagy szénakazalozónak. A gépek segítségével könnyebb munkával mint máskor sikerült nekik a szénát nemcsak összegyűjteni, hanem kazalba is rakni. Jól állnak a kapásnövényék másodszori kapálásával és ugyancsak felkészültek az aratásra is. Jól tudják, hogy a gépek itt is nagy segítséget nvujtanak a termés betakarításában. Йрреп ezért, ahol csak a körülmények engedik, gabonájukat kombájnnal aratják. M. P. Az ifjúság egyre nagyobb teret hódít a földművelésben. Chobot Lénárt a mezőgazdasági ipariskola elvégzése után az Uvalné na Krnovsku ifjúsági brigádban dolgozik. Főleg a szarvasmarhák gondozásában leli örömét. Képünkön Chobot Lénárt a tehenek gépi fejesét végzi.
