Szabad Földműves, 1955. július-december (6. évfolyam, 27-53. szám)
1955-07-17 / 29. szám
/íakad 1955. július 17. Kettős terme'ésseS növeljük takarmányalapunkat Uj gabonára várnak A TISZTA HOMBÁROK A tornaijai Begyűjtési Üzem körzeti raktárosai nemrég nemes versenyben álltak egymással. A cél az volt, hogy melyik körzeti begyűjtőhely munkakollektívája üríti, tisztítja és fertőtleníti ki hamarabb a raktárakat. Ez a versengés szép eredményeket hozott. A verseny első helyezettje a tornaijai 501-es raktár munkakollektívája lett Bedécs raktárnokkal az élen. De nemcsak ez a munkakollektíva győzött a versenyben, hanem a többi is. Legyőzték azt a millió és millió gabonakártevőt, amely népünk kenyerét pusztította volna. Így sok métermázsa gabonát mentettek meg, szorgos munkájukkal. A versenynek ez a szakasza lezárult, de tovább folyik a gabonafelvásárlás vonalán. A cél: melyik körzeti begyűjtőhely raktárnoka gyűjti be időre a legtöbb gabonát a minőség figyelembevételével. A Begyűjtési Üzem vezetői az aratás-cséplési tery alapján felvásárlási tervet készítettek, aminek teljesítését ötnaponként ellenőrzik. A végső határidő szeptember 20, de a Begyűjtési Üzem dolgozói úgy döntöttek, hogy tíz nappal hamarabb begyűjtik a nép kenyerét, Lendületet ad ehhez a munkájukhoz a párt júniusvégi határozata, mely konkréten megmutatja feladataikat. — к Pillanatképek a tornaijai szövetkezeti napról A KETTŐS TERMESZTÉS LÉNYEGE az, hogy a tápanyagban gazdag és kellő vízmennyiséggel rendelkező területeken — a jobb kihasználás céljából, vagy a takarmányalap növe'ése végett — egy gazdasági évben két termést takarítunk be Ahol a mezőgazdaság öntözésre van berendezkedve és a kellő tápanyag pótlásáról gondoskodik, a kettős termesztés eredménye nem kétséges. Ott is igen jó eredményt várhatunk tőle, ahol a talajok kellő vízmennyiséggel rendelkeznek, ha egyébként a tápanyag pótlásáról gondoskodás történt. Száraz, arid jellegű vidékeken a nyári csapadékok nagy mértékben hozzájárul a kettős termesztés sikeréhez. Itt azonban soha sem szabad figyelmen kívül hagyni a nedvességet megőrző és kipárolgást akadályozó talajporhanyító agrotechnika és a gyomirtás jelentőségét. A kettős termesztés és a másodtermesztés fogalma eléggé egybeolvadt és a köztudat sem választja el egymástól. Az alábbiakban néhány példával kívánom ezeknek megvalósítását ismertetni: A KETTŐS TERMESZTÉSSEL fokozhatjuk szemtermésünket, zöldtakarmány, széna, vagy süótakarmány készletünket, gyök-gumós takarmányaink mennyiségét és ezeknek kombinált változatát. Kettős termesztés például a főnövény, vagy védőnövény közé vetett olyan mag, mely a főnövény letakarítása után kezd csak igazán kifejlődni és őszre még egy termést hoz. Például a tavaszi árpába vetett murok répa, vagy rozsba vetett somkoró. Mindkettő még azon év őszén hoz termést. Lehet azonban a kettős termesztést úgy is megvalósítani, hogy a főidről korán lekerülő növény után rövid tenyészidejű növények magját vetjük, szem-, vagy takarmánytermés nyerése céljából. A korán lekerülő elővetemény lehet szemtermő (például repce, őszi árpa, fehér mustár, korai borsó, stb.) növény, vagy takarmány növény, (őszi keverék, Az országút utasai nem mindennapos dolognak voltak szemtanúi. Volt mit nézniök. Ugyanis a vásárúti állami gazdaság dolgozói készítették elő a talajt másodnövény alá. Az emberek, fogatok ellepték a földet. Suhogtak a kaszák, dóit a rend, rakodtak a szekerek. Hordták a zöldet a silógödrökhöz. A tábla végén nagy tfflfyarákás, szarvasban, földel takarva. Érett, apró, fekete, mint a bagó. Körülötte szekerek és hordták az üresedő földre. Szaporodtak volna a kupacok, ha ... Az emberek villával a kezükben szórták, terítették a trágyát. Hernyótalpas jelent meg s ekéje hasította a földet, jó magágyat készített a napraforgókeveréknek.■ Jól szervezett szakszerű munkát végeznek a' vásárútiak. Tudják, hogy a föld csak zsírozva, jó munkával ad egy évben két termést. Erre pedig nagy szüksége van a gazdaságnak. A 850 darab szarvasmarha 240 mázsa zöldtakarmányt fogyaszt naponta. A helyesen beállított „zöld futószalag" bírja ezt az iramot. Tervszerűen állandóan gondoskodnak utánpótlásról. A 60 hektár őszikeverék helyébe nyomban napraforgókeverék és silókukorica került. A repce, őszi árpa és egyéb korán lekerülő vetemény után, ami 30 hektárt tesz ki, napraforgókeveréket vetnek. A legutóbbi bő' esőzés a 90 hektár másodnövény fej’ödését elősegíti, lesz zöldtakarmány, s megtelnek a silógödrök. Kipróbálták A Felső oravai kis- és középföldmüvesek ez évben először termelnek silóta''.ármányt nagyobb mennyiségben, hogy ezzel is biztosítsák állatteny-sztési termelésünk fokozását. Námestovo járásban több mint 700 hektáron termelnek takarmánykeverékei. Nyolc községben kísérletképpen a földművesek silókukoricát termelnek. Lomnei község kis- és középparasztjai érték el a legnagyobb sikert. Ebben a községben Štíták János, Turjbiborhere) s a másodvetésű növény szintén lehet szemtermő növény (pld. korai kukorica, köles, muhar, fehér mustár, stb.). vagy takarmány növény (csalamádé, silókukorica, köles, borsó, napraforgós borsós csalamádé, stb.). A kettős termesztést adó növény eszerint lehet két magtermést hozó növény egymásután való termesztése, (pld. őszi repce és korai kukorica) vagy magot termő növények és takarmány növények, illetve takarmánynövények és magtermő növények, (pld. őszi repce és csalamádé, őszi árpa és csalamádé. korai, előcsiráztatott burgonya és silókukorica) vagy . őszi keverék és nyári ültetésű előcsiráztatott burgonya (őszi keverék — korai kukorica, őszi keverék — köles, őszi keverék — mohar, stb), egymás után való termése. OTT, AHOL AZ ELSŐ TERMÉS ARATÄSA, vagy betakarítása idején nagy a szárazság, úgy vessük el másodtermésű növényeink vetőmagját, hogy az a föld megnyitása nélkü!, vagy annak csekély nyitásával egyidejűleg kerüljön a talajba, rögtöni talajzásárással egyetemben, Arid viszonyok között a talaj megnyitása a még meglévő kevés nedvesség elillanását okozná, a mag száraz fö'dbe kerülne és a kiadósabb esők megjelenéséig csirázás nélkül feküdne a talajban. Az ilyen későn csírázó mag csenevész növényállományt nevel és rendesen kiszántásra kerül, mielőtt annyira megnőhetne, hogy takarmánynak való kihasználással értékesíthetővé válna. Arid vidékeken azért a magot vetőgéppel a talaj felszínére vetjük és sekély, 8—10 cm-es szántással beszántjuk. A leszántott talajt pedig a csírázáshoz szükséges talajnedvesség mozgósítása végett nehéz vashengerrel lehengerezzük. A hengerezett talajok felületét természetesen ezután rendszeres porhanyítással műveljük. Humid (nedves) és szemiarid (félszáraz) vidékeken erre a különleges módszerre nem lesz szükség. Ott a talaj a másodnövények vetésére a rendes, szokásos agrotechnikával előkészíthető. A gazdaság az őszi takarmánykeverékek egy részét zölden feletette, a többit pedig lesilózta. Eddig 42 vagón zöld került a gödrökbe. Tervük az, hogy minden szarvasmarhára legalább 30 mázsa silót készítenek. A vásárúti gazdaság nemcsak a zöldtakarmányra fordít nagy gondot, hanem a száraztakarmányra is. A 163 hektár lucerna termése, ami hektáronként 42 mázsát adott, kazlakban vár sorsára. Etetésére azonban csak késő ősszel kerül sor, amikor a zöldtakarmány már nem biztosít elegendő tápanyagot. Tehát a gazdaság már most gondol a meglévő ■ takarmány kazlakra. Ha nem vetnének elég másodnövényt augusztusban, szeptemberben megszűnne a zöld takarmány etetés és hozzá kellene nyúlni a kazlakhoz. Ez pedig azt ielentené, hogy idd előtt elfogyna a télire készített takarmány. A másodnövényt akár zölden, akár silónak etetjük fel, száraz takarmányt takarítunk meg vele. A rendes takarmányozás bő tejhozamhoz vezet. így van ez a vásárútiaknál is. Napi tejátlaguk 10,2 liter. Beadásuknak nemcsak eleget tesznek, hanem júniusban 20 ezer literrel túllépték azt. Ebből világosan kitűnik, hogy a zöldtakarmánytól bőven van tej, ezért iparkodnak minél nagyobb területen termelni másodnövényt. S. G. — sikerűit bek András, Jošťák András és Gorčák László példás gazdák nyomán több mint 40 gazda silógödröket készített. Többen közülük gazdag tapasztalatokra tettek szert a lomnei állami iskola Micsurin-körének földjein, ahol megismerkedtek a tejérettségü kukorica termelésével. A fiatal micsurinisták kísérleti földjeiken igazolták, hogy a hegyes vidéken is lehet silókukoripát termelni, amely pótolhatatlan növénye a silótakarmánynak. Másodvetések részére csakis olyan korán lekerülő növényeket használunk előveteményként, melyeknél a másod növényeknek marad még elég hosszú tenyészide.je olyan fejlődési ál'apot elérésére, mely a kitűzött célt részünkre biztosítja. RÖVIDEBB TENYÉSZIDEJŰ VIDÉKEKEN, főleg ott, ahol a korai őszi «agy veszélye mutatkozik, mindig csak takarmánynak termesztett növényt vessünk másodterményként, és sohasem. magnak termesztett növényt. Őszi takarmánykeverék tarlójába, minthogy az elég korán kerül le a földről, vethetünk korai érésű magkukoricát, nyári ültetésű burgonyát, esumízt, borsót, keserű csil'agfürtöt, lóbabot, stb. A learatott gabonák tarlójába már csak takarmánynak való növényt vessünk. Ami a vetésforgót illeti, kettős termesztésre elsősorban mindig csak olyan tarlókat, parcellákat keressünk ki, amelyet a következő évben istállótrágyával trágyázunk meg és kapásnövényt vetünk bele. Kettős termesztésre figyelembe jöhetnek még olyan tarlók is, ahová a vetési terv szerint más tavaszi vetésű növények kerülnek, ha a talajok tápanyag és víztartalma egyébként kielégítő. Olyan terü'eteken, amelyek az istállótrágyázástól messzebb esnek, inkább csak talaj kímélő, sőt talajgazdagító pillangós virágú növényeket vessünk kettős termesztés céljából. Említettük már, hogy a kettős termesztés nemcsak nagy tápanyagigénybevétellel, de nagy vízfogyasztással is jár. Minél szárazabb jellegű a vidék, annál gondosabban kell agrotechnikánkat beállítani, hogy ezáltal a ta’aj vízkészletével jól gazdálkodjunk. E téren a silókukorica vetését a esa’amádé elé kell helyeznünk, mivel a kapás művelése lehetővé teszi a legforróbb nyári hónapok alatt is a párolgás útján való vízveszteségek megakadályozását, A vízkészlettel« való gazdálkodás alapfeltétele a kettős termesztés sikerének. Dr. A. Fridecký Gál Sándor nagymácsédi kisgazda két és fél hektár földön gazdálkodik. Az elmúlt napokban körüljárta a határt és jó gazda módjára mérlegelte, mikor kezdheti meg az aratást. Gabonája jó termést ígér, meg van vele elégedve. Családja segítségével iparkodik az aratást és behordást elvégezni. Terve az, hogy még cséplés napján lerója tartozását az állammal szemben. Gál gazda jól gondolkodik. Ez abból is kitűnik, hogy a takarmányalap bővítéséről is gondoskodik. Ugyanis elhatározta, hogy a legjobb földjén 0,35 hektáron tarlónövényt vet, ami kiegészíti meglévő takarmányát. K. F. A burgonya helyére silókukoricát vetettek Az ógyallai járásban a naszvadi szövetkezet elsőnek teljesítette egész éW burgonyabeadását. Nyolc vagon korai burgonyáért összesen 80 ezer koronát kapott. Ezenkívül a köteles beadás keretében 100 kilogramm burgonyával 160 kilogrammos tervteljesítést ért el az EFSZ. A burgonya magas hektárhozamát főleg az időben való előcsiráztatott vetőmaggal és a növény helyes kezelésével érték el. A föld egyszer már kitermelte a magáét, a naszvadiak mégsem hagyták üresen Kihasználják azt mégcgyszer. Itt az ideje a másodvetésnek, ami növeli a takarmányalapot. Ezért a termés betakarítása után mind az öt hektár burgcBxa h леге süókukoi&át vetettek, Országszerte, falvakon, városokon egyaránt július 10-én tartották meg a nemzetközi szövetkezeti napot. Ez a jelentős ünnep a szövetkezeti mozgalom megszilárdítása, a népek közötti barátság elmélyítése és a békeharc jegyében zajlott le. A megrendezett ünnepségeket tarkították a gazdag kultúrműsorok, az árúcikkkiállítások, szövetkezeti vásárok és a népmulatságok. * * * Az országos méretű, kiadós esőzés vasárnapira alábbhagyott. Mintha láthatatlan óriáskezek meszelték volna azúrkékre az eget, olyan szépen kiderült. A főtér már a korareggeli órákban zajos volt. Elsőknek a rimaszécsi és a többi fogyasztási szövetkezetek, elárusítói érkeztek. Hevenyében összetákolták sátraikat, hogy mielőbb a gyülekező dolgozók elé tárják szebbnél szebb, jobbnál jobb árukészletüket. Autóbuszon, vonaton, kerékpáron, teherautón jöttek a járás minden részéből a falvak dolgozói. A nagyslavosi papírgyár fúvós zenekara az ünnepA emelvényhez közelálló terebélyes kőrisfa lombja alá húzódott a tűző nap heve elől. Tíz óra után kezdődött az ünnepség. A nemzetközi szövetkezeti nap jelentőségét a Falusi Fogyasztási Szövetkezetek kerületi és járási elnökei; Sivák és Bonfanti elvtársak méltatták. Ezt követően a járás több fogyasztási szövetkezetének tiszteletbeli funkcionáriusai megjutalmazására került sor. Vásárlási láz csillapítgatás Az ünnepi aktus után a dolgozók szinte megrohamozták a sátrakat. Ki éhét, ki szomját, ki pedig vásárlási lázát csillapítgatta. Gyurkovicsné, helybeli fiatalaszszony a rövidáru sátornál feneklett meg zátonyra futott ladikhoz hasonlóan. Nagyon megtetszett neki egy szürke színű, nagykockájú, divatos női szoknya. Forgatta, illegette, csípőjéhez mérte, majd megszólalt: — Csak legalább volna itt valami mérce. — Vigye csak haza — nyugtatta meg Pobori Helena elárusítónő — s ha netalán kicsi volna, akkor se történik semmi baj — vissza vesszük. Gyurkovicsné a szoknyával nem elégszik meg. Egy piros alapszínű, fehérpettyes egészkötényt próbálgat magára, ami szintén megnyerte tetszését. — Épp jókor jött a fizetés. Tegnap kaptunk pénzt a horkai cellulózéban — mondotta a csinos fiatalasszony. Férje a gyárban mintaasztalos Gyurkovicsnénak és szépen keres. Jut ruházatra is belőle. Érthető tehát, hogy magával ragadta a vásárlási láz. — Ha haza megyek, hát kiver a férjem — jegyezte meg tréfásan, s derűs mosoly suhant át az arcán. Táskájába gyömöszölte a csomagot és elégedetten távozott... Rövid idő elteltével újabb vevőt kapiott el a vásárlási láz Hajdú Ваj. sné személyében. Alacsony termetű, sovány asszonylca, három gyermek édesanyja. Percek alatt megvásárolt egy női kosztümöt, két férfi inget, női alsóneműt, gyermek-harisnyanadrágot összesen 362 korona értékben. ‘Bezzeg a mú’tban ilyesfélére. nem tuiaíta a silány cselédkeresetből. Fiatalon került össze férjével. Sorsuk nem volt különb a többi cseléd keserves sorsánál. Örültek, ha a mindennapú betevő falatot tudták biztosítani. ’ Ma a férje a tornaijai állami gazdaság tehenészetében dolgozik. Havonta megkeresi az 1500— 1700 koronát, melyből szépen éldegélnek. A mezőgazdasági gépgyáraink címére A rövidáru sátortól pxír lépésnyire egy ötvenévkörüli ember nagy szakértelemmel kézi kaszát mustrálgat. — Ezt aztán jól elszabták — szólt oda az elárusítónak. — Óriás ember kezébe való — mondotta, majd odébbállt... — Valami tán nincs rendbe a kusza körül? — szólítottuk meg. — Méteres, métertizes kaszákhoz erő kell kérem... mégpxdig nem is akármilyen. A mi vidékünkön a legjobban megfelel a 80—85 centimeteres kasza. Ebből a méretből is kellene a gyárnak készítenie. _ A _ jénel határ erősen oldalas esésű, így a traktorvontatású gépieket nem _ tudjuk kellően kihasználni. Szükségünk volna Becher-féle 5-ös, 6-os lóvontatású ekékre, hárítógépiekre, fogatos kaszálógépekre. E szavakat Jener/ Barna, a jénel EFSZ tagja a mezőgazdasági gépgyáraknak címezte, amit az újság hasábjain továbbítunk. Jó volna a mezőgazdasági gépgyár géptervezői osztályának dolgozói a földművesekkel karöltve megvitatnák a szükséges gazdasági eszközök és gépiek gyártásával kapcsolatos kérdéseket. Ezzel a munkás-paraszt szövetség megszilárdításához is hozzájárulnának. Rögszerető ember aggodalma Beszélgetés közben felvetődött Jener/ szövetkezeti pxiraszt részéről egy olyan kérdés is, amely egyik fájó pontja mezőgazdaságunknak. Szóról-szóra ezt mondotta: — Mi idősebbek pór év múlva kibukunk a termelők sorából. Őszintén szólva aggódunk azon, ki lép a helyünkbe. Három-négy fiatal van a falunkban, aki a földművelésben dolgozik. — Nálunk másképp áll a helyzet — szólt közbe Ondrej Bednár aszentkirályi HNB elnöke, kissé törve a magyar szót. — Mi olyan feltételeket teremtünk a fiatalok számára, hogy nem kívánkoznak el a faluból. Ha pedig tanulni akar valamelyikük, annai. sem állunk elébe, sőt örülünk neki. Nyitva áll előttünk a mezőgazdasági iskolák minden fajtája. Jéney Barna aggodalma a mezőgazdasági utánpótlás iránt jogos. De úgy, ahogy pártunk és kormányunk felismerte: szavak helyett tettekre van szükség, a helyi szerveknek — így a jénei HNB-пак is — olyan intézkedéseket kelle tenni, amcyek hozzájárulnak az ifjúság megnövekedett kültúrigényeinek, szórakozási lehetőségének kielégítéséhez. Ahol így gondoskodnak az ifjúságról, ott a fiatalok vidám énekétől hany os a határ. Előbb-utóbb a termelési, csata élharcosaivá válnak. * * * Délután a tornaijai kütú>: tkon színpadán a sajógömöri, sa,is'i nyai és a helybeli tánccsoportok szórakoztatták a közönséget. Este pedig, víg népmulatsággal zárult a nemzetközi szövetkezeti nap. KOVÁCS ISTVÁN Bőven lesz zöldtakarmány - nem nyúlnak a kazlakhoz Gál gazda is vet másadnövényt