Szabad Földműves, 1954. július-december (5. évfolyam, 27-52. szám)
1954-08-22 / 34. szám
6 8 Földműves 1051 augusztus 22. TĎrakiorálL oraiiomasaiH k u írét •b) JNem mehetne Muzslán jobban ? A köbölkút' traktoráillomás brigádjai e nyári munkák befejezése felé közelednek. Több brigádon ugyan még javában folyik a cséplés, tarlóhántás, a szalma letakarltáse a földekről, de remélhetőleg mire e sorok megjelennek, a brigád traktoréi az utolsó barázdát húzzák a szövetkezetek parcelláin s a cséplőgépek is elnyelik a közösen megművelt föld nehéz gabonakévéit. Nem tűr mulasztást, sem késedelmet a tarlószántás, nem különben, a szalma betakarítása, ami nagymértekben hátráltatja a tarlőhántás terve teljesítését. Járási méretben a tarlóhántásban legjobb eredményt a kisújfalusi traktorosok mutatták fel, miv-i a szerződésileg vállalt ötszáz hektár területet több mint ötven hektárral túlszárnyalták. Nagy érdemeket szereztek ez eredmény elérésében Simon és Marosi traktorosok, akik DT-54-es erőgéppé' két váltásban szervezték meg munkájukat. A terlőhántás kielégítően halad a párkányi brigádon is, ahol Zsidek Imre tüntette ki magát. Brigádja 112 százalékra teljesítette a tarlőforgatást. A sárkányi brigádon ugyancsak jól halad a munka s a helyes munkaszervezés /én most a trágyahordást szorgalmazzák, készülnek ez őszi munkák megkezdésére. A párkányi járás szövetkezetei bátran tárm szkodnak a traktorállomás segítségére és nem lenne illő e traktorállomáshoz, ha ezt a segítséget valamilyen oknál fogva nem tudná teljes mértékben nyújtani. Ezért helyénvaló lenne, ha a jövő termés biztosítása érdekében a tarlóhántás gyönge ütemét lényegesen meggyorsítanák, fezen a téren igen szép kezdeményezést mutatott fel a búcsi brigád, amely augusztus 12-től augusztus 18-ig a tarlóhántás és a szalmaösszehúzás meggyorsítása céljából élmunkás-hetet szervezett és Q járás valamennyi brigádját versenyre hívta. Némüeg ez javított a tarlóhántás terve teljesítésében, mégis azt tapasztaljuk, hogy az eredmény nem hozta meg a kívánt emelkedést. A lemaradás okait a traktorállomáson is elemezték, ami felszínre hozta többek között azt, hogy több brigádon, például Bátorkeszin, nem használják ki teljes mértékben az erőgépeket. Különösen a Sztelinyec-hernyótelpas teljesítménye marad az átlag mögött. Maguk a traktorosok azt hangoztatják, hogy ennek a gépnek igen magas normát állapítottak meg s a helyi viszonyok nem eléggé alkalmasak a teljesítmény elérésére. Tényleg, a dologban van valami, de a traktorállomás vezetősége mégsem gondoskodott arról, hogy az ilyen negyképességű gépeket olyan helyekre helyezze át, ahol a legtökéletesebben ki lehetne őket használni Nincs igazuk azonban a bátorkeszi traktorosoknak sem, különösen, amikor kitartanak amellett, hogy a Szteiinyecen nem lehet nagy teljesítményt nyújtani. Erre egyenesen Novák Gyula kezdeményezése ad kielégítő választ, aki a kerekes-traktorról éppen a Sztallnyec erőgépre ült át, hogy megjavítsa a szántás százalékarányát. Novák elvtárs egyébként saját maga is kijelentette: „Majd én megmutatom a kételkedőknek, hogy a hemyótalpássá! is lehet szép eredményt elérni.” S Novák elvtárs minden aggodalom' nélkül hozzáfogott a szántáshoz s a kezdeti eredmények is azt igazolják, hogy mindent lehet, csak akarat kell hozzá . . . A nyári munkákról az őszi munkákra való áttérés, fontos szakasza a mezőgazdasági év megkezdésének. Éppen ezért traktorállomáseinknak oda kell hatniok, hogy augusztusban minden nyári munkával végezzenek. A köbölkúti gépállomás azonban adós még a nyári munkákkal, különösen a szalma összehúzása terén mutatkozik igen nagy mulasztás. Járási méretben csupán 50 százalékos teljesítményt tud felmutatni. Jó lenne, ha ezen a téren is mielőbbi javulás mutatkozna. A szalma összevonásában eddig a szögyéni brigád jár az élen. Méry traktoros például oly heves ütemben végz* a szalmaösszehúzást, hogy a szövetkezet tagjai nem is gvőzik kazalba rakni a szalmát. Napi teljesítménye meghaladja a 12 — sőt a 15 hektárt is. Ezzel szemben Búcson nem folyik kielégítően a szalma összehúzása. A kombájnnal learatott 290 hektárból csupán 67 hektár területről takarították le a szalmát. A muzslaiak a brigádot okolják A trakiorálomás leggyöngébb brigádja Muzslán van, ahol a nyári tervei augusztus 15-ig alig ötven százalékra teljesítik. Pedig éppen a nutzste! szövetkezetnek lenne a legnagyobb szüksége a gépi segítségre, mivel igen elmaradtak a munkákkal. Még most is több, mint 15 hektár gomboshere ál! lábon kint e határban. A takarmány már javában elvirágzott és így természetesen sokat veszített tápértékéből A tarlóhántás szintén sok javítanivaló: kíván. De most nézzük meg, hogyan állnak a gebonecsépléssel ? Már három hete folyik a cséplés a muzslai szövetkezetben. Mindjárt hozzátehetjük, hogy ezen a szakaszon sem kielégítő a szövetkezeti tagok teljesítménye. A legmagasabb napi teljesítményük alig haladja meg a 100 mázsát, pedig 1200-assal is csépelnek. Mi tulejdönképen ennek az oka? Főleg abban mutatkozik, hogy a szövetkezet tagjai reggel nyolc órakor kezdik el a munkát. S naponta a reggeli, ebéd, ozsonna-szünet is sokáig elhúzódik, így hát sok időt veszítenek A magángazdálkodók ezzel szemben már befejezték a cséplést. Igaz, ők nem nézték az időt, hanem, amint lehetett korareggeltől késő estig folytatták e munkát. Volt eset, hogy hatszor, ső" ennél többször is át keltett állítani a cséplőgépet, de mindez nem befolyá ■ solta a cséplési eredményt. Annak ellenére. hogy csak 800-as cséplővv! dolgoztak, a legmagasabb napi teljesítményük 117 mázsa volt, tehát magasabb mint a szövetkezeti tagoké, akik minden átállítás nélkül egyfolytában dolgoznak. Persze a szövetkezet tagjai a hibák gyökereit a br.gád munkájában látják, mind a tarlóhántás, mind a többi munkák elmaradásában. Saját magukban ezonban nem keresik e hiányosságokat, pedig a munkaszervezés megjavításával sokat segíthetnének a lemaradás kiküszöbölésében. Ügy látszik, a muzslaiak nem emlékeznek azokra az időkre, amikor csupán egy traktor volt a faluban s az sem üzemképes, mégis minden munkát idejében elvégeztek. Most pedig három, sőt négy traktor is áll rendelkezésükre, de mint a valóság mutatja, nem használják ki tökéletesen э gépi segítséget. Zsidek József brigádvezető a szövetkezet tagjaira panaszkodik. — Mi. igyekszünk minél nagyobb segítséget nyújtani a szövetkezetnek — mondja — de maguk a tagok nem értenek meg bennünket. A szalma letekerítá&ában is eietettjük a munkát, debát з szövetkezetnek nincs elég munkaereje, hogy erre a szakaszra is állíthatnának dolgozókat. Ez az oka annak, hogy 270 hektár terület helyett csak 35 hektárról takarította le brigádunk a szalmát S ez hátráltatja tervünk teljesítését ifi — Itt úgy érzi az ember, s a brigádvezetővel való beszélgetésből is az tűnik ki, mintha a szövetkezet vezetősége sem sokat törődne a brigád és a szövetkezet jó együttműködésével. A bajok pedig itt vannak. Egyébként errő' sajátmegunk is meggyőződtünk. Len' a Dune-meüetti réteken tarlót forgatott az egyik traktoros, de oly mélyen fúródtak az ekék a földbe, mintha csak őszi mélyszántást végezne. A tarlóbuktatást legfeljebb 5 cm méiyen ajánlatos elvégezni. Ebben az esetben is azt láthatjuk, hogy a brigád munkáját nem ellenőrzi a szövetkezet részéről még az egronómus sem, sőt maguk a csoportvezetők is megfeledkeznek erről a kötelességükről. Ezeket a rendellenességeket azonban látják a szövetkezet tagjai is, akiknek hite megingott a vezetőségben, mivel keveset törődik a közös gazdálkodás rendes menetével. Itt lenne az ideje, hogy Múzsán felébredjenek és a munkák helyes megszervezésével helyrebillentsék közös gazdálkodásukat. Ezenkívül kívánatos lenne, ha a taggyűléseken meghallgatnák a tagság javaslatait és ennek megfelelően járnának el a hiányosságok eltávolításánál. Ez egyébként a közös gazdálkodás megjavításának egyedüli járható útja. (Sz. A.) A besztercebányai kerületben levü gépállomások dolgozói „tíz nap példás munka a gépállomásokon” akcióba kezdtek. Némely gépállomás már jelentős sikereket is elért. A felsöszamerédi gépállomás ennek a kezdeményezésnek keretében 1.637 tonna gabonát elcsépelt. Az ipolysági körzet, ben az aratás végefelé közeledik és már csak 5 kévekötögép arat. A gépállomás dolgozói összesen 5.028 hektár gabonát arattak le. A hnúJtai gépállomás a tarlóhántást teljes egészében elvégezte. A fü'eki gépállomás dolgozói pedig gépeikkel megkezdték a len betakarítását. Szlovákiai kombájnosok Csehországban A múlt napokban a hradeci kerületbe érkeztek az érsekúivárj gépállomás traktorosai, hogy résztvegyenek a cseh szövetkezetek termésének mielőbbi betakarításában. A vendégeket a kuklenv gépállomás dolgozói nagy örömmel fogadták. A nyolc S 4-es kombájn 16 személyzetével ezen a területen fog aratni A kombájnosok. ahogv gépeik megérkeztek a vas úti állomásra azonnal kirakták Őket és elindultak mukahelveik, felé. Mólnál- ErnO 3 kombájnból álló munkacsoportja például augusztus 12. én csütörtökön érkezett Cemilovba Az ottani EFSz gondoskodott a kombájnosok teljes ellátásáról. Az érsekújvári kombájnosok még a délutáni, órákban gépeikkel kimentek a gabonaüdülőkre és megkezdték a gabona aratását. A čemilovi szövetkezetesek 15 ha gabonáját 42 munkaóra alatt learatták és 300 mázsa szemet csépeltek ki. A szlovákiai kombájnosok gépeikkel augusztus 19-ig újabb 100 hektár területen végezték el a gabona betakarítását. A többi kombájnos hradec körnvékén, a praskačkai állami gazdaságban és a lípei szövetkezetben arat A bratislavai kerületben lévő állam gazdaságok is elküldték utolsó kom bájnosaikat Csehországba.- hogy résztvegyenek a Iiberec és Ústi nad Labem-i kerületben lévtl szövetkezetek aratásában. Az állami gazdaságok Csehországba összesen 19 cséplőgépet 27 kévekötőgépet küldtek 240 szakképzett munkással. t ---------------A váciújhelyi gépállomás a ’arlóhántást befejezte A vágujhelyi gépállomás dolgozói gyors iramban befejezték a nyári munkálatokat, augusztus 14-én szombaton a délelőtti órákban a tarlóhántással is végeztek. A 800 hektár tarlóhántás idejében való elvégzése a traktorosok kezdeményezésének köszönhető, akik saját elhatározásukból meghosszabbított műszakban, naponta sokszor 16 órát is dolgoztak. A tarlóhántásban 41 kerekes és hernyótalpas vett részt, amelvek ötös ekéket használtak. A beckói traktorobrigád legjobb traktorvezetője 132 hektáron végezte el a tarlóhántást. Cechvala elvtárs, a éachticei traktorosbrigád tagja kerekes traktorával már eddig 177 százalékos tel.iesítménvt ért el. Ugyanez a traktorosbrigád tartozik a járás legjobb brigádjai közé. Fogas Klement brigádvezeto együttesével a nyári munkák tervét 118.3 százalékra teljesítette. A lenaratásban Maian Iván nyújtott kiváló munkát, aki 8 óra alatt 3 hektár lent learatott. A vágujhelyi gépállomás augusztus 14-én a nyári munkák tervét járási viszonylatban "') százalékra teljesítette. Magyar gyártmányú cukorrépaszedőgép A Mezőgazdasági Gépkísérleti Intézel szakemberei tavaly ősz óta kísérleteznek a hatvani cukorgyár gazdaságában a magyar gyártmányú RS-2 félönműködő cuikorrépasz időgép tökéletesítésével. Néhány kisebb módosítás után a gép nagyon jól bevált. Napi teljesítménye körülbelül 2 hektár. Az új gép kiemeli a répát, megtisztítja a rátapadt földtől majd elevátor segítségével a mögéje akasztott pótkocsiba rakja Ősszel már mintegy 100 cukorrépaszedőgép segíti a betakarítást. A besztercebányai kerületben lévő gépállomások azonban elOirányzott tervüket nem teljesítik száz százalékra. aminek az oka főképpen a munka szervezetlenségében, valamint a hiá. nyos meggyőzői munkában keresend” Különösképpen a körmöci és a poltári gépállomások dolgozói maradtak el a nyári tervükkel A poltáriak az aratás tervét csak 19.6 százalékra teljesítették. A besztercebányai kerületben lévO gépállomások feladata tehát a/ összes lehetőségek latbavetéséve! az aratást megszervezni, hogv az aratás és cséplés mielőbb befejeződhessék. A legiobb gépállomások nyomában Egy váltásban 20 hektár tarlóhántás A kombájnok és aratógépek gyors ütemben végezték az aratást a nádszegi EFSz földjein. Az aratógépek munkáját nyomban felváltotta a her. nyótalpas traktor, amely nagy, 5-ös ekét vontatva, vígan végezte a tarlóhántást. Ezekután nem csoda, ha az aratással egyiddben a nádszegi trakto. rosok végeztek a tarlóhántással is. — Megtörtént az is, hogy nem volt a hernyótalvasnak munkája, tpy történt azután, hogy mikor a kismácsédi EFSz segítséget kért a tarlóhántáshoz a palántái gépállomástól, a gépállomás vezetői a mi DT 54.es traktorunkéi jelölték ki melynek vßzetöje rajtam k'vul Gombos Tibor volt. Mácsédra érve, megállapítottuk, hogy '•sák kismennyiségü tarlót szántottak fél. A honi traktorosok fele voltak panasszal, hogy az ö földjük nagyon kemény, meggyúrták az aratógépek, stb. Nem tudunk szántani, mondogatták■ Persze nem is szántottak, s így utolsók lettek a járásban. Nekünk sem kellett több, gondoltuk, megmutatjuk. hogy lehet szántani, csak akarni kell lekezeltük a gépet megtöltöttük naftával és nekifogtunk a munkának. — Felváltva dolgoztunk reggeltől, reggelig. Tjhát 24 órás váltásban. Ment a munka mint a karikacsapás. Volt olyan váltás, amely alatt 20 hektáron végeztük el a tarlóhántást. Sokszor még jobban is ment volna a munka, de zavarta az, hogy a beígért élelmezés nagyon hiányos volt. A traktoron hamar megéheztünk, az ebéd pedig sokszor csak délután 3—4 órára érkezett meg. ! Ha már itt tartunk, meg kell mondanom azt is. hogy nem így volt a honi traktorosoknál. Őnekik nem kel. lett kivinni a határba a reggelit s ebédet. Rendszerint 6—7 órakor keltek azután a lakásuk elé jártak s nyugodtan megreggeliztek, hazaidnak ebédre s bizony ez alatt az idő alatt haszontalanul fogyott a drága nafta, mert a traktort reggeli és ebédszünet alatt is vuffogni hagyták. Este a nap még magasan fenn volt az égen. de az ő traktoraik már bent pihen, tek a brigád udvarán. Csoda tehát ezekután. hogy lemaradtak a munkákkal ? De bezzeg fájt nekik, mikor egy hét elteltével bejelentettük a vezetőség, nek. hogy végeztünk, minden tarlót felszántottunk' és le is hengereltünkmég hozzá csigahengerrel. Persze csodálkoztak és elismerésüket fejezték ki munkánk iránt, mert egy hét alatt U4 hektár harmadosztályú földet szántottunk fel. Azt kérdezték a kismácsédi trakto. rosok tőlünk, hogyha mi a tarlóhántással végeztünk, akkor mit fognak dk dolgozni. Mi azt feleltük, azt, amit eddig. Ha lemaradtok, hívjatok mi szívesen eljövünk újra. Erre azonban nem kerül sor, ha úgy dolgoztok, mint a nádszegi brigád tagjai. Hg nem elég a nappal, megyünk éjjel is. Ha nem elég az éjjel sem, megyünk ünnepeken és vasárnap is. Rendben is va. gyünk a munkával, ebből ti is tanulhattok. Gvöri Boldizsár. Nádszeg. Uj csehszlovák gyártmánýú gabonakombájn A prostéjovi Agrostroj n. v. fejlesztési osztályának dolgozói 1949. óta már 65 mindenfajta mezőgazdasági gépet gyártottak. A legutóbb gyártott ŽM- 300 gabonaaratásra készült kombájnt most kísérletezték ki a morvaországi szövetkezetek földjein. Ez az új csehszlovák aratógép 3 méter szélességű rendet vág. A kicsépelt szemet megtisztítja és osztályozza, a hulladék szemet pedig felfogja és zsákolja. A gépet fúvóberendezéssel is ellátták, amelv a pelyvát egv pótkocsiba fújja, ami teljesen elegendő egy hektár árpa, vagy háromnegyed hektár búza learatására. Az osztályozott szem a fnagtárból fúvás által kerül ki a gép mellett haladó pótkocsiba, vagy teherkocsiba A gép óránkénti sebessége 1.5—4.5 kilométer, A szállítási sebessége azonban 14 kilométer. A legnagyobb újdonság a gép 00 'óerős motorja, amely a koprivniceí Tátra-üzemben készült. A gép kevés üzemanyagot igényei és emellett kezelése nagvon egyszerű Az új kombájn elmés megszerkesztésénél nagyon szerencsésen oldja meg a gazdaságosság kérdését is — mondja Josef Zahradniéek a gép fő megszerkesztője. Egyetlen gép e'végzi az aratás és cséplés mindenféle és fajta munkáit.. A szemet nedig nemcsak tisztítja és osztályozza hanpm a szalmát is és ч pelyvát is külön osztályozza. A ZM•300*as aratógép aratási szélessége ! méterrel kisebb mint az S.4 kombájné. a rázok férőhelye ezzel szemben viszont nagyobb. A gép vezérlését a lehető legegyszerűbben oldották meg. Az aratóművet hydraulikus vezérléssel irányítják és a kombájnos a gép nyergében ülve a terepviszonyoknak megfefelően kényelmesen vezetheti a gépet. A leggyakrabban használt 1.5 kilométeres sebességet menetközben, a gép megállása és a sebességszekrény kapcsolása nélkül szabályozhatják. Jindrich Zedník kombájnos és társa Antonín Vávra. az Agrostroj kombájnosai főképpen a gép könnyen kezelhetőségét. a menetközben! irányítását és ugyancsak a magtár menetközbeni kiürítését dicsérik. A brünni Mezőgazdasági Kutató In. tézet dolgozói az Agrostroj fejlesztési osztályának munkatársaival karöltve, a lutini EFSz dűlőin most kísérleteznek egv „SSK” mintájú, 1,30 m fogású szalmaháritógéppel. A gép a kombájn^ aratás után a megszáradt szalmát öszszegyűjti, csomagokba sajtolja és emelőszerkezet révén az ottiévő pótkocsiba. vagy teherkocsiba emeli. Ehhez a géphez a traktoroson kívül csak két emberre van szükség, akik a pótkocsin a szalmát gyorsan elrakják. A szalmát szükség szerint háromféle nagyságban lehet sajtolni 3—7 kg-ig terjedő súly-' ban. A zM-300-as kombájnt a kísérletezés után szigorú tudományos vizsgálatnak vetik alá. Idejében, gondosan végezzük el a nyári szántást ! A gépállomások agronómusai ól tudják, hogv a rögös talajba vetett gabona nehezen és egyenlőtlenül kel és a legtöbb esetben gyenge terméssel fizet. Ennek elkerülésére és a tarlóhántás után kikelt gyomok irtására minél nagyobb területen és mielőbb el kell végezni a nyári szántást. A nyári szántás után ülepedett és beérett talajba kerülhet a gabonavetőmag. Ez a jó termés egyik alapfeltétele. Ha ugyanis a gabonafélék későn megszántott, laza talajba kerülnek a vetés után megsínylik a talaj ülepedését, mert ja kelés ideje alatt elhúzódik a talaj a növény csíráitól és a gabona bokrosodási csomója védelem nélkül, csupaszon marad. Az ilven kinőtt gabonában a téli fagy nagv károkat okozhat. A nyári szántást sokkal figyelmesebben és gondosabban kell elvégezni, mint akár az őszi- akár a vetőszántást A nvári szántás sohasem maradhat rögösen. Az ekét nyomon kövesse a fogas, hogy a szántás felszíne — de a szántás mélvebbenfekvő rétege te aprómorzsás legyen. Ha az eke rögöket hoz fel, a szántás után szükség szerint járassunk hengert, utána pedig fogasoljunk . A szántás időpontját lehetőleg úgy válasszuk meg, hogy az eke után porhanyósan omoljon a föld és ne képződhessenek rögök. Ez az idei nyáron nem okoz különös gondot az agronómusoknak. mert hiszen bőven volt csapadék. Az EFSz-ek és az állami gazdaságok ezt a munkát lehetőleg eldhántós ekével végezzék el, ígv nem lesz egyenlőtlen a szántás . és jobb magágyat készíthetünk a vetésnek. Az is fontos, hogy a megszántott talajt ne verje fel a gyom. A kikelő gyomokat kultivátormi, vagy tárcsával irtsuk. Ezeket a kiegészítő munkákat ne sajnáljuk az ősszel vetés alá kerülő földektől, mert a kifogástalanul előkészített, ülepedett és gyommentes magágyban egyenletesebben, gyorsabban kel és hamarabb bokroso. dik a gabona. Aratáskor pedig 2—3 mázsával többet fizet mintha elhanyagoljuk a nyári szántást és az ez* követő esetleges kultivátorozást.
