Szabad Földműves, 1954. július-december (5. évfolyam, 27-52. szám)
1954-08-01 / 31. szám
e 1054. aufliisztus 1. Magyar dolgozók a határmentén iiiMiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiiiiiiiimiinMiiiiiiiiiiiiiiiiiiiMiiiiiiiiiiiiiMuiiiMmiiiimiiiiHMiiiiiiiiniiiiiiiMiHiiiiiiiHiiiiiiMmiiiiiiiiimiiiMiimHimnii Cti k еиуег ünnepen ... Északnyugat-Csehorszúg határán, fenyvesekkel koszorúzott festői he. lyen fekszik Hoštétice. Maga a kis község — amely teljes egészében a hosztouni állami gazdasághoz tartozik — hegykatlanban fekszik és az utas csak akkor veszi észre hirtelen, amikor már odaért a teherre meszelt házak elé. A völgyben mtak csörgedez, amely a házak mögött sietve oson, hogy mielőbb betorkolják egy nagyobb folyóba. A patak mentén széles ívben jól ápolt rét terül el- Késő délutánra jár az idd. A kis falu valahogy kihaltnak látszik, de a gondosan ápolt, házak és a csipkefüggönyös ablakok arra engednek következtetni, hogy itt dolgoskezü emberek élnek. A kutyák azonban rögtön észreveszik az idegent és olyan hangversenybe kezdenek, hogy reng bele az egész erdő. A nagy zenebonára egy egész csomó gyerek és egy isszonu is előkerül. Az asszony a gazdaság gond nokának felesége, a sok gyerek pedig az ott dolgozóké. A felnőttek mind a mezőn tartózkodnak és csak estefele térnek haza. Most van a széna begyűjtésének ideje és nyakukon jz aratás is. Ilyenkor minden munkás. kéz-* szükség van. * * * Estefelé a gazdaság képe megváltozik. A kéményekből egymásután füstfelhők gomolyodnak a lassan sötétedő ég felé. A szobákban az eddig zárvatartott ablakokat kinyitják és üde. ózondús levegő áramlik az estig elhagyott lakásba. Valahol a rádiót is bekapcsolták és ismerés hazai dal „Az a szép, az a szép, akinek a szeme kék” ... csendül fe1 itten, Csehország határvidékén. A gazdasáq dolgozói most térnek haza a mezőről és az otthoni élet tulajdonképpen csak most kezdődik. A tehéncsrfrda — amely eddig a réten nyugodtan 1ebelt, — szintén megindult hazafelé. V, ami talán a legfeltűnőbb — a csordát magyar szóra terelik. Ide Sáro. indulj Cifra — hangzik innen — onnan is- A kutyát, amely éktelen ugatásba kezdett, szintén magyar szóval csWt ják és úgylátszik érti is a nyelvet, mert az első fenyítésre megbékül.* * * A mezőről, hazatérő nyájat Göndör- József, a pozsonypiisvöki származású 42 éves tehéngondozó 14 éves Feri fiával tereli. Göndöréknek a határvidék második otthonává vált és az idevaló ragaszkodásnak valami alapos oka is lehet. Igaz, hogy a hoštéticei állami gazdaság vezetői megadtak mindent, ami csak egy becsületes dolgozót megillet. Göndör József nem is kertel, sokáig és elrríondia, miért maradt ezen a határvidéken. — „Hát először is olyan lakásom van, amellyel teljesen meg vagyok elégedve. Két szoba, konyha, összes mellékhelyiségekkel, vízvezeték, vil. lány világítás. Soha az életemben még úgy nem laktam, A lakásért havi. 12 koronát fizetek és nem túlzók akkor sem. ha kijelentem, hogy a saját házamban sem lakhatnék olcsóbban. * * « Göndör József, a tc-vábbiakban elmondja, hogy 25 tehenet gondoz. Havi jövedelme 1100—1200 korona. Nyári időszakban a tehenek gondozása item igényéi különösebb fáradságot, Egész nap künn legelnek a -éten, sőt azok a tehenek, amelyek nem tejelnek, meddők vagy borjasok, méa éjjelre is a réten maradnak. A rétet legelőrészekre osztották és elkerítették. Ennek az előnye az, hogy az állatok nem tarolják le egyszerre az egész rétet. Egy ilyen bekerített részen, - amely kb. fél hektárnak felel meg 25 szarvasmarha 2—3 hétig is ellegel és ami a fő, az állatokra nem is kel! felügyelni. Göndör bácsi azonban nem tud munka nélkül megélni és csuk úgy érzi jól magát, hogyha valamivel . tóglalatoskodhatiíc. Ezért elvállalta a tehenek fejését is. ami az eddigi 1100 koronán kívül literenként újabb 25 fillér jövedelmet jelent. * * * Göndör József tehéngondozónak az egész járásban nagyon jó hírneve van és öt tartják a járás égtük legjobb tehéngondozó iának Stanislav Janeček az állami gazdaság vezetője dicsérőleu beszél Göndörről: — Azt kellett volna látni — mondja — milyen állapotban kerüH hozzánk ez a 26 tehén Soványak és gon. dozatlanok voltak, de milyenek most . Az állatok tényleg feltűnően jó húsban vannak és ápoltak Meglátszik rajtuk Göndör bácsi gondoskodása* * * Vacsora után, amikor egt/ütt van az egész család. Józsi bácsi Feri fia iskolai előmenetelével dicsekedik élcsillogó szemekkel nyújtja át a Hú bizonyítványát, amelyet most a középiskola1. 4. osztályának befejezésé ’•el kapott. Az osztályzatból kitűnik hogy az édesana iogosan büszke fiára — Most a gyereket valami mesterségre szeretném fogni — mondja a továbbiakban Göndör, — Janeček elvtárs tudomást szerzett szándékomról és a fiút elhelyezte a kétéves mezőaazdasági szakiskolában, tgv legalább jó szakember válhatik belőle. Ott teljes ellátást kap és a tanulása egy fillérembe sem fog kerülni * * * A Csehországban letelepedett magyar dolgozókról nagyon sokat lehetne írni és a. jövőben még megemlékezünk róluk. A hoštéticei állami gazdaságban, Göndöréken kívül, még két magyar család dolgozik. Itt vannak Szabóék és HlaVenkáék is. A három családnak összesen 12 gyermeke van, akik a virágos réten együtt játszadoznak a cseh és szlovák dolgozók gyermekeivel. Janeček elviársnak, a gazdaság vezetőjének szintén 3 gyermeke van, akik a magvar gyermekek, kel együtt hancúroznak. A társalgás hol csehül', hol magyarul folyik. A cseh szülők gyermekei éppen olyan jól megtanulnak magyarul, mint ahogy a magyar gyermekek csehül. Nincsen itt nyelvi nehézség ■— magyarázza Janeček elvtárs. Nálunk az a fontos, hogy az emberek becsülete > A vágsellyei járás szövetkezetei májukévá tették pártunk és kormányunk határozatát és jó munkájukkal növelik a gazdasági termékeket. Az természetes, ha a termelés fokozódik a beadási kötelezettségekkel is rendben vannak a szövetkezetek, sCt vannak, amelyek túl is teljesítik azt. Ezek közé tartó zik a mocsonoki EFSz, amely a sertéshúst 238.4 százalékra, marhahúst 184.1 százalékra, a tejet 103.9 százalékra teljesítette. A vágsellyei szövetkezet sem akar lemaradni a mocsonoki szövetkezet mögött. A sertéshúsjutalomért becsületesen dolgozzanak és azt szeretnénk, ha még nagyon sok ilyen Göndör és Hlavenka dolgozónk lenne, akik mindenütt és minden körülmények között megállják a helyüket. * * * Az itteni gazdaságtól 2 km-re tek. szik Hosiouny. A hostouny-i gazda, ságban a Pinke család dolgozik. Pinketté éppen a réten szorgoskodik e> a szénabeqyüjtésével vari elfoglalva Ők az ógyallai járásban lévő Imely községből származnak. Három fiuk van és mind a három a helybeli iskolában tanul. A fiúk jól tanulnak és ahogy édesanyjuk mondja, csupa ieles osztályzatot kaptak. Pinke And rás arról beszél, hogy a szomszéd' >• Mutenín községben is lakik egy ma. gyár család és végül megállapítja hogy alig van olyan határmenti község. ahol egy magyar család ne lakna és nem venne részt a határvidék gazdasági megerősítésében. Itt mindenki tud egymásról, s valahogy úgy tűnik fel, hogy itt a határvidéken az emberek jobban összetartanak. * * * A búza errefelé még nem érett be A kalászok azonban már sárgulni kezdenek. Janeček élvtárs minden nnr künn jár a határban és figyeli a gabona érését.. Kezében most is búza. kalászt morzsol. Augusztus végére tervezi az aratás megindulását. Náluk rsak kévekötőqépekkel aratnak. Könnyű a délszlovákiai aratóknak mondja — a sima földeknek nekieresztik a kombájnt és a cséplést v mindjárt elvégzik. Itt azonban, ilyet hegy es-völgy es talajon kombájnokat használni nem lehet. * * * Az önkötözögépek útrakészen állanak. Cseh, szlovák és magyar dolgozók együtt takarítják be a határvidék termését. Az idén az időjárás sze. szélve következtében nehéz körülmények között aratnak, mind Csehországban. mind Szlovákiában. Dolgozóink azonban minden akadályt leküzdve, betakarítják az ország tér. mesét és ezzel biztosítják a dolgozók kenyerét. * * * A határmente kiépítésében és felvirágoztatásából tehát a magyar dolgozók is kiveszik részüket. Munkájuk nyomán több kenyér terem a földeken és több hús, tej az istállókban Elősegítik tehát mindannyiunk jólétét szolgáló kongresszusi irányelvek teljesítését s ezen keresztül szocialista hazánk mielőbbi kiépítését. FÜRY JÓZSEF beadást 159.9 százalékra, a tejet 124 7 százalékra teljesítette. Úgyszintén a vágkirályfalvi szövetkezet is szép eredményeket ért el a beszolgáltatásban, Például marhahúsból 121 3 százalékot, sertéshúsból pedig 110.9 százalékot értek el. Még több példás szövetkezetei :s felsorolhatnánk, amelyek szorgalmukkal, kiváló munkateljesítményükkel pontos és időben való beszolgáltat! sukkal harcolnak a kongresszusi határozatok megvalósításáért Polgár József, Vágsellye Jól dolgoznak a vágsellyei szövetkezetetek Első gabonánkat az államnak adtuk Az albári szövetkezet a X. pártkongresszus határozatának alapján, növelni fogja állatállományát. Ez év augusztus 10-íg elkészítenek 100 darab tehén befogadására képes istállót. A múlt év hibáiból tanulva, a takarmányalap biztosítására is nagy súlyt fordítanak. Huszár Márton, a szövetkezet elnöke a következőket mondja szövetkezetükről: — Még a múlt évben szövetkezetünk nagyon gyönge alapon állt. Amikor elmentem a járási nemzeti bizottságra, mindig azt mondták, hogy az albári szövetkezet az utolsó helyen áll a dunaszerdahelyi járásban. Engem mint elnököt ez nagyon bántott. Elhatároztam, hogy ezen akárhogyis, de javítani fogok. Még egy év sem telt el egészen és már idáig is sokat fejlődött szövetkezetünk. Ezt pedig mind a jó munkaszervezés tette lehetővé. Mindjárt kora tavasszal bevezettük a szocialista munkaversenyt. A növények ápolását fölosztottuk egyénekre. A terven felül elért eredmények után pótjutalmat vezettünk be. Munkánk eredménnyel járt. Kapásnövényeink mind jól fejlődnek. Nem eszi őket a gyom, mint a múlt éven. Az aratást is másodiknak fejeztük be a járásban, A csépléssel is az elsők akarunk lenni. Beadásunkat azonnal a cséplőgéptől visszük a raktárszövetkezetbe. A többi beadásunkat is igyekezünk idejében teljesíteni. Még a tejjel vagyunk hátralékban, de ezt is teljesítjük. Ügy határoztunk, hogy elegendő másodnövényt vetünk, ami nagyban fokozza majd a tejtermelésünket. Lesilózunk 400 köbméter sűrűkórót, ami szintén fokozza majd a hasznosságot. Szövetkezetünk fejlődését nagyban elősegíti a helyi CsISzszervezet. Az aratás ideje alatt is sokat segítettek. Most a csép - ; lésnél is megállják a helyüket, j Az elmúlt vasárnap az ifjúság egytől-egyig a gépnél dolgozott. Ezt a napot a szövetkezet további fejlődése érdekében dolgozták le. .. Büszkék vagyunk fiataljainkra. Asztalnál ül Édesapám, körülötte négy gyerek. Ajtó nyílik. íó Anyám jön s hozza az új kenyeret. Mint a pici galambocskák úgy vártunk rá éhesen, új kenyérből, ha anyánk szel, minden falat édesebb. Ügy döntöttek tegnap Genf ben, hogy ezután béke lesz és mi otthon e nagy napra szegtük az új kenyeret! Csurílla József Sok gyaloglástól megszabadul a magáugazda, ha traktorral szántat Egy kataszteri hold föld középmély szántását egy traktor háromvasú ekével másfél óra elett végzi el. Ezalatt e gép mintegy .8 kilométer utat tesz meg és a traktorosnak természetesen egy lépést sem kell gyalogolni. Ugyanezt az egy kataszteri hold földet igaerővel 12 óra alatt lehet felszántani, miközben 25 kilométert kel! fáradni az embernek is, meg a jószágnak is. Az e 12-holdas dolgozó paraszt, aki igaerővel évente háromszor szántja fel a földjét, 432 óra alatt 900 kilométert gyalogol a barázdában. Ezzel « gyaloglással a Bratislave és Kassa közötti utat kétszer lehetne megtenni. Ennyi munkától és ilyen nagy fáradságtól menti meg dolgozó parasztságunkat a traktor! Elfeledtük a sok gondot, amit a múlt ránkhagyott, kérges kezünk munkájából nem lopnak már Qazdagok. A tegnapi vihar után új nap süt a föld felett, nagy újság van Keleten is, hallgatnak a fegyverek. Osztrava környéke is arat már A napokban Osztrava és környékén megkezdődtek az aratások. A gépek munkához fogtak, vágják e gabonát. Többszáz munkás önként jelentkezett a gyárakból, hivatalokból, hogy részt vegyenek az aratásban. A diákok is teljes lendülettel bekapcsolódtak * munkába. Az egész környék egy emberként harcol <- termés mielőbbi szemveszteségnélküli gyors betakarításáért. Girásek — N. Opava. Hat hektár másodnövényt vetettek A felsőszemerédi S : tagjai két nappal a határidő előtt befejezték az aratást. Ez szép teljesítmény azért is, mert a szövetkezet gabonájának jelentős része megdőlt. A megdőlt gabonát a szövetkezet tagjai kézi kaszával aratták le. Segítséget nyújtottak ebben az ipari munkások is, akik szabadidejükben a szövetkezeti tagokkal karöltve dolgoztak. Az asszonyok sem maradtak le. Az önkötözőgépek után ■ ők hordták össze e kévéket. Olyan még nem volt a felsőszemerédi szövetkeze: életében, hogy egyszerre nyolcvanhármán dolgoztak kint a földeken, holott a szövetkezetnek csupán ötvennégy tagja van. Az aratással egy'dober a, szövetkezet földjein ч traktorosok « .arlóhántást I is elvégezték. Elvetettek hat hektár másodnövényt is. így ez is hozzájárul ahhoz, hogy e szövetkezet állatállománya részére lesz bö\$pn takarmány télire. Az álettenyésztéeben is szép eredményeket érnek el. Erről legjobban a beadási kötelezettségek teljesítése tanúskodik. Az első félévre a sertésbeadást 125, a vágómarhát 148, a tojásbeadást pedig 150 százalékra teljesítették. Lemaradás csupán a tejbeedásban mutatkozik, de az annak tudható be, hogy a múlt évben a száj- és körömfájás igen legyengítette tehénállományunkat. A szövetkezet tagjai azonban mindent megtesznek, hogy a tejbeadás terén is teljesítsék feladatukat. Köpöncei Lajos 1 Ipolyság TDudjáiok, ... hogy a középkor emberének átlagos életkora 30 év volt. Most az orvostudomány fejlődése következtében átlagban 60 évig élnek az emberek. A legújabb tudományos kutatások szerint az emberi életkor még tovább hoszszabbí ható. * * * ... hogy az emberi test egyik legfontosabb anyaga a mész. Áz ember csontváza 58 százalék meszet tartalmaz. A fogcsont mésztartalme 66 százalék. * * * ... hogy a csillagászatban i nagy távolságot fényével mérik. Egy fényév akkora távolság, amekkorát a fény egy év alatt befut. A fény terjedési sebessége másodpercenként 300 ezer kilométer. A fény úthossza .tehát majdnem 9 és fél billió (9,500.000,000.000' kilométer. * * * ...hogy ezt a szélá.smondássá vált kifejezést: „hamut is mamunak ejti”, — először Csököné Vitéz Mihály írta le. * * * ... hogy a szép, kedves mókus az erdőnek nagy ilensége és káros állata. Széthányja, elpusztítja a madárfészkeket, leharapja a fenyő csúcsrügyeit, tömegével falja e fenyő és bükk magját. * * * ... hogy az idei naptárt még egyízben lehet használni ebben az évszázadban, 1982-ben, amikor a napok beosztása teljesen megegyezik az 1954. évi kalendáriummal. * * * ... bogy Petőfi Sándor a következő idegen nyelveken értett: latin, német, francia, angol, olasz és görög. * * » . .. hogy a „hátra van még a fekete leves” onnan származik, hogy amikor Török Bálint gyanút fogva э törökök túlzott vendégszeretetétől, távozni akart, a szultán csatlósai ezzel tartóz-, tatták: Hátra van még a fekete leves; így hívták annak ida'én a feketekávét. * * * ...hogy az „elvtárs” megszólítás Magyarországon legelőször ’05 évvel ezelőtt hangzott el e radikális.''- ’З-’4 április 18-i összejövetelén.
