Szabad Földműves, 1954. július-december (5. évfolyam, 27-52. szám)
1954-10-24 / 43. szám
A szocialista faluért! 'fza iŕd d Földműves A FÖLDMŰ VEIÉSÖGYI MEGBÍZOTTI HIVATAL LAPJA Bratislava, október 24. Ara 40 fillér V. évfolyam, 43. szám. LAPÜ^ÍK TARTALMABÖE: A Nemzeti Arcvonal választási felhívása A Nagy Októberi Szocialista Forradalom tiszteletére tett kötelezettségvállalások a deáki EFSz-ben Szilárd munkás-paraszt szövetség — népi demokráciánk alapja Riport a királyrévi EFSz-ből Jól halad a mélyszántás a kassai kerületben Őszi mélyszántással teremtsük meg jövő évi gazdag termésünk alapjait Példás őszi munkákkal a választások elé Dolgozó parasztságunk, miközben az idei termés utolját takarítja be a földekről, újabb nagy feladat ('lőtt áli: meg kell teremtenie a jövő évi gazdag termés alapjait. Ez annál Is komolyabb feladat, mert a X. pártkongresszus irányelvei szerint minden erőnket latba kell vetni. Hogy az elkövetkezendő két-három évben lényegesen több gabonát, ipari növényt és takarmányt termeljünk, ami dolgozó népünk életszínvonala további emelésének jelenleg a legfontosabb előfeltétele. Nem szabad egy agrotechnikai intézkedést sem kihagynunk, amely a magasabb termést szolgálja. A tarlóhántás, majd a vetés gyors befejezése a gondosan előkészített és megtrágyázott földbe — mindez azt a célt szolgálja, hogy a jövő évben több kenyerünk legyen. Most egy újabb nagyon fontos munkát kell megvalósítanunk, mégpedig az őszi mélyszántást. Enélkül nem biztosíthatnánk jó feltételeket a kapások, az ipari növények és a többi termény fejlődésének, magasabb hektárhozaniának. Az őszi mélyszántással megforgatjuk a föld szántórétegét. A felső, szerkezet nélküli réteget alulra fordítjuk, s ugyanakkor az alsó jó szerkezetű földet a felszínre juttatjuk. Ezzel lehetővé tesszük, hogy az őszi csapadék mélyebbre jusson a talajba, s ugyanakkor a hóvizet is jobban fel tudjuk tartani. Ezzel a talaj nedvkészlete megnövekszik. A hantokat áthatja a víz, felmorzsálódnak — ami nagyon fontos a fiatal növények fejlődése szempontjából. A mélyszántás másik nagy jelen: ösége abban van, hogy a tarlóhántás után kikelt gyomot mélyre, a föld alsó rétegébe fordítjuk, s ezzel tönkretesszük. Hasonlóképpen mélyre kerülnek a gyomokon és az előnövény maradványain élősködő kártevő rovarok is, amelyek számára a földréteg alatt nincsenek meg a szükséges életfeltételek és ugyancsak elpusztulnak. Azt is tudnunk kell, hogy az őszi mélyszántással sok szerves anyag kerül a föld alá. Itt az előnövény maradványaira gondolunk. Ezek lassú bomlásnak indulnak és nagyszerű tápanyagkészletet halmoznak fel a következő kultúrnövény számára és jó előfeltételt teremtenek a szemcsés szerkezetű talaj képződésére. Tartsuk szem előtt azt is, hogy az ősszel végzett mélyszántással nemcsak több nedvtartalma: biztosítunk a talajnak, hanem megteremtjük a nedvesség megtartásának az előfeltételeit is. Ha ősszel elhanyagoljuk a mélyszántást, azzal nemcsak hogy az őszi és a téli csapadékot vonjuk el a talajtól, hanem a tavaszi szántással a még meglévő nedvtartalom elpárolgását is előidézzük. Szövetkezeteink és állami gazdaságaink. de egyénileg gazdálkodó földműveseink is meggyőződtek már arról. hogy ha a tavasziak alá ősszel elvégzik a mélyszántást, lényegesen több termést érnek el. A dunaszerdahelyi járásban lévő nemesabonyi szövetkezeti tagok eddigi tapasztalataik alapján az idejében való mélyszántás mellett döntenek. Az 1952-es év őszén nem végezték el a mélyszántást a cukorrépa alá. Ennek következtében egyik legjobb parcellájukon csak 150 mázsás termést értek el hektáronként. Ezzel szemben a múlt évben idejében elvégezték a mélyszántást a cukorrépa alá. Annak ellenére, hogy most gyengébb földön termelték a répát és az időjárás sem kedvezett úgy, mint az előző évben, mégis átlagosan 30 mázsával több termett hektáronként, mint tavaly A szövetkezeti tagok világosan meggyőződtek tehát az őszi mélyszántás előnyeiről. Meggyőződésük annál is inkább érthető, mert az egyik parcellán. amelyen csak tavasszal szántottak. most sem terem több répájuk, mint 160 mázsa hektáronként, miközben az ősszel megszántott terület hektárhozama a 220 mázsát is eléri. Ezért az idei őszön minden erejét latba veti a szövetkezet, hogy az öszszes tavaszi termény alá már most elvégezze a mélyszántást. \ mélyszántás nagy jelentőségéről ’•eggyőződtek a felső- és alsószeli szövetkezeti tagok is. Cukorrépatermésük bizonyította be nekik is, hogy megéri idejében elvégezni a mélyszántást. A kopcsani szövetkezeti ragok a burgonyatermelésnél vonták le a tapasztalatokat a mélyszántással kapcsolatban. És így sorolhatnánk fel további és további szövetkezeteket, állam1 gazdaságokat, melyeknek dolgozói tisztában vannak azzal. hogy mennyire fontos az őszi mélyszántás Az idén kedvező előfeltételeink vannak arra, hogy ezt a fontos munkát idejében elvégezzük. Az időjárás jó. a traktorállomások gépállománya megnövekedett, a traktorosok is több tapasztalattal rendelkeznek. A multévhez viszonyítva a mélyszántás tervét jobban teljesítjük. Mégsem lehetünk azonban megelégedve. Tudnunk kell azt, hogy minden napos késés terméscsökkenést jelent. Nagyon helytelen lenne tehát, ha a mélyszántást novemberre, vagy decemberre halogatnánk. Traktorállomásainkra igen nagy feladatok várnak ezen a téren is. A traktorállomások és állami gazdaságok traktorosainak kell azzal törődniök, hogy minden egyes gépet alaposan kihasználjanak, a mélyszántásban.* Ez pedig akkor érhető el, ha nem $ák nappal, hanem éjjel is szántanak, vagyis ha megszervezik az éjjeli műszakot. Természetesen ehhez a szövetkezeteknek is hozzá kell járulniok. Jó előfeltételeket kell teremteniük ahhoz, hogy a traktorok éjjel is zavartalanul dolgozhassanak, hogy a traktorosok necsak teljesíthessék, hanem tűi is teljesíthessék tervükét.. Mi szükséges ehhez? Először is az, hogy a szövetkezet iparkodjon a kukorica szár, a napraforgószár, továbbá a dohány és a többi növények maradványainak betakarításával, vagyis hogy a földek szabadok legyenek. Nagy segítség a traktorosok számára az is, hogyha munkaközben meleg ételt vagy teát kapnak. A szovjet és a mi tapasztalataink szerint, traktorállomásaink és állami gazdaságaink az idén szélesebb mértékben alkalmazzák az elöhántos ekével való szántást. Ezzel még termőbbé teszik a talajt, aminek eredménye egészen biztos nem marad el. A traktorosok kezdeményezésén nagyon sok múlik. De megéri a fáradtságot, meri gazdagon megtérül az. A fenti tapasztalatok és tények világosan bizonyítják, hogy mindent meg kell tennünk annak érdekében, hogy az őszön elvégezzük a mélyszántást és tavaszra ne hagyjunk ebből a munkából semmit. E feladat teljesítésében a nemzeti bizottságok jő szervező munkájára is szükség van. Nekik kell figyelmeztetni a szövetkezeteket abban az esetben, ha például túl sokáig kint hagyják a földön a kukoricaszárat, vagy más hulladékot, ami akadályozza a traktorok munkáiét. Azzal is törődniök kell, hogy a traktorosokról való gondoskodás kielégítő legyen, hogy meg tudják szervezni az éjjeli műszakot. A traktorállomások és a járási nemzeti bizottságok agronómiái szolgálatának az irányítás mellett a munka ellenőrzését is meg kell valósítaniuk. A járási nemzeti bizottság a traktorállomás és a szövetkezet szoros együttműködésének nagyon jó példáját látjuk a komáromi járásban, ahol a múlt évben nagyon jól haladt a mélyszántás. A jó együttműködés segítette elő azt is, hogy ebben a járásban a búza átlagosan 22, a lozs 20, az árpa pedig 22 mázsát termett hektáronként. A szomszédos párkányi járásban, ahol nem fektettek a múlt évben kellő súlyt a mélyszántás elvégzésére, annak ellenére, hogy az éghajlati és talajviszonyok nagyjában megegyeznek a komáromi járáséval, mégis búzánál átlagosan csak 15, a rozsnál 15, az árpánál pedig 16 mázsás hektárhozamot értek el. Az őszi mélyszántás tervének teljesítése, tehát egyik legfontosabb előfeltétele a jövő évi gazdag termésnek. A terv teljesítésen keresztül traktorosaink, állami gazdaságaink dolgozói, a szövetkezeti tagok és minden dolgozó paraszt bizonyíthatja be a legjobban egész népünk, népi demokratikus hazánk iránti szeretetét. végzi a nemesócnai f>FSz 50 hektáros tábláján kukorica aM. Nespi telje, sítménye 8 hektár. Hafszáz mázta cukorrépa kék teremként A nyitrai kerületben úgy ismerik a mezőkeszi szövetkezetei, mint amely nagyszerű tapasztalatokkal rendelkezik a cukorrépatermelésben. A szövetkezet tagjai évről-évre túllelj eskik a cukorrépa tervezett hektárhozamát. Ezt többek között annak is köszönhetik, hogy bátran alkalmazzák a proszetiyicei mozgalom alapján vaió termesztést. Az idén 85 hektáron termeltek cu korrépát. A fejlődési idő alatt épügy, mint előzőleg a talajelökészítésnél, mindent megadtak a földnek és a fiatal növénynek, amire csak szüksége volt. Ezt nagyban elősegítette az, hogy a tagok egyenesen érdekeltek a ma gasabb termés elérésében, mert már előre tudták, hogy a terven felül kitermelt répa után pótjutalomban részesülnek. A szorgalmas munka eredménye most a napokban mutatkozik meg csak igazán. Már egy hete folyik a gazdag termés betakarítása. Két SzKEM típusú szovjet kombájn igen nagy segítséget jelent a tagok számára a betakarításnál. Az elszállítást is jól megszervezték. Keskenyvágányű vasúton hordják a répát egészen a surányi cukorgyárba. Az eddigiek alapján a termés nagyon szép. Hektáronként 400 mázsa cukorrépát takarítanak be, vagyis 235 mázsával többet, mint ahogy azt eredetileg tervezték. Tizenöt hektáron, amelyen a proszen yicei mozgalom alapján termeltek, hektáronként 600 mázsa termést értek el átlagosan. De volt olyan darab is, ahol egy hektárón 650 mázsa cukorrépájuk termett. •Ilyen gazdag termésért természetesen magas jövedelemre tesz szert a szövetkezet. Csak cukorrépából 766.500 korona bevételük lesz, ami rövidesen a szövetkezet pénztárába kerül, mert a betakarítási munkákat a terv szerint október 25-ig befejezik. Az őszi munkák példás elvégzésével készülnek a választásokra Mci József traktoros a mélyszántást Nappal veinek, éjijei . szántanak A szepsi traktorállomás dolgozói az őszi munkák gyors elvégzésének jegyében élnek. A javítók például, hogy lehetővé tegyék a traktorok jó kihasználását a vetésnél, kötele zertséycl vállaltak, hogy éjjeli műszakban bekapcsolódnak a mélyszántásba. így Juhász, Stupák, Kaprát és a többi tizenhét karbantartó 20-80 hektár mélyszántás elvégzésére tett kötele_ zettséffvállalást. A gépjavítók egyidejűleg versenye hívták a királyhelmeci és a bártfai gépállomás javítóit is, hogy ezzel meggyorsítsák az Őszi munkákat a ,lcassai kerületben. A nagykürtösi traktorosok a jövőévi gazdag termésért Mezőgazdaságunk egyre több géppel rendelkezik. A szövetkezeti táblákon magas teljesítményű gépek dolgoznak. amelyek lehetővé teszik a munkák gyorsabb és jobb minőségű elvégzését, s egyben megszabadítják a földmüveserwbért a neKez. fárasztó munkától. A nagyküitösi gépállomás traktorosai az idei őszi munkákban 27 gépcsoporttal dolgoznak. Ezzel • elérik, hogy a vetéssel agrotechnikai határidőben végeznek. Hegedűs József, a 'ivényei brigád traktorosa, aki őszi munkatervét eddig 68 százalékra téliesítetté. naponta a gépcsoporttal 12 hektárt bevetett. Ňyényén, Bátorfalun és Zahorán a traktorosoknak köszönhető. hogv az őszi vetést már befelezték. A talaj időbeni és jó előkészítésével. az agrotechnikai határidők betartásával és haladó vetési módszerekkel a nagykürtösi trafetoráilomás dolgozói lerakják a jövő évi jó termés alapjait a kékkői járásbarj,. A surányi járásban lévő Komjáti község dolgozói szorgalmasan járnak az agitációs központba. Megismerkednek e Nemzetgyűlés és a Szlovák Nemzeti Tanács választási törvényével, továbbá körzetük .jelöltjeivel. A szövetkezti tagok azzal készülnek a választásokra, hogy minden erejüket latba vetik az őszi munkák időbeni elvégzésére. A vetést már befejezték. Most teljes ütemben a kapások betakarítását végzik. A burgonyát már betakarították ék 7 vagont beadtak közellátásunknak, mint ahogyan azt tervük is előírja. A kukorica és a cukorrépa betakarításában is már több, mint a munkák felét elvégezték. A magángazdák is tiszta lelkiismerettel akarnak a választásba indulni. Nem ritka eset az, hogy felkeresik a helyi nemzeti bizottságot, hogy megállapítsák, milyen terményeknél vannak még hátra a beadások teljesítésében, hogy a választásokig eleget tehessenek állam iránti kötelességüknek. (Pa) Méltóképen megünnepeljük november 7-ét Gyors ütemben folyik a cukorrépaszedés a vágsellyei EFSZ cukorrépatábláin. Kora reggel már népes a határ: férfiak, nők.és fiatalok mind azon szorgoskodnak, hogy répatermésünk idejében rendeltetési helyére kerüljön. A répa után van még 15 hetárnyi kul,:o. rieánk is törnimló. Ezt a munkát is idejében elvégezzük. Vetéseink már szépen zöldéinek. Most arra törekszünk, hogy a tavasziak alá is jó talajt készítsünk elO. Ezért teljes ütemben folyik a mélyszántás is. Büszkén mondhatjuk hogy ezt a nagyon fontos munkát is rövidesen elvégezzük. Ez annak tudható be. hogy traktorosaink a Nagy Októberi Szocialista Forradalom tiszteletére kötő, lezettséget vállaltak tervük tuHeliesitésére A nagy évforduló tiszteletére a többi dolgozó is tett felajánlásokat. Kocsisaink, például vállalták, hogy 40 vagón cukorrépa helyett 60 vagont szállítanak el és raknak fel. Hogy vállalásukat teljesítsék, nem sajnálják a fáradságot. A mi kocsisainkat nem kell reggel nógatni, hogy fogjanak már be. mert bizony már 6 órakor kint vannak аз állomáson. Na',ronta 4-5-öt is fordulnak a cukorrépával megrakott szekerekkel. A répa szállítása mellett a karaj hazahordását sem hanyagoljuk el. Két ко. csis végzi ezt a munkát. A répakaraj egy részét feletetjük, más részét pedig lesilózzuk. Kötel ezettség vállalásokkal köszönti a Nagy Októberi Szocialista Forradalom évfordulóját a kertészeti csoport is. Egy hektár *okhagi mát a csoport tagjai mattak szétgerezdelik és el is ültetek anél. küt, hogy igénybe vennék a mezei csoport segítségét. A sertéshizlalda dolgozói is azért végzik olyan lelkiismertesen munkájukat, hogy az Októberi Forradalom tiszteletére tett vállalásailcat teljesíthessék, vagyis, hogy beadhassanak terven felül 30 darab 120 kilós sertést közellátásunknak. Tehenészeink 500 liter tervenfelüli tej kifejésére tettek kötelezettségvállalást. Októberi kötelezettségváHálásainkat azért igyekszünk teljesíteni, mert abból elsősorban szövetkezetünknek. vagyis a tagságnak lesz haszna, másodsorban népünk asztalára több kenyér és hús jut Ez a legméltóbb megünneplése a nagy évfordulónak. BANKÓ JÓZSEF Vágsellye. J \
