Szabad Földműves, 1953. július-december (4. évfolyam, 28-52. szám)
1953-07-26 / 30. szám
v 1953. Július 26. JiobaJ Földműves s Fokozott harcban dolgozó népünk kenyeréért Első az állam iránti beadási kötelezettség Marcelházán a cséplés befejezése előtt áll Marcelháza dolgozó népe a kedvezőtlen időjárás ellenére is befejezte az aratást. Mostmár a cséplés folyik teljes ütemben, s ha nem sokat esni az eső. a héten még a cséplést is befejezzük. Ez a munka épp olyan fontos. mint az aratás. Minden tagunk a lehető legjobb munkát végzi, mert hiszen egész dolgozó népünk kenyeréről van szó. Az aratásban és a cséplésben nem tudtunk volna távolról sem ilyen jó eredményeket elérni, ha traktorosaink olyan derekasan ki nem tesznek magukért. Kadek Kálmán például learatott 93 hektárt, felszántott 15 hektárt és .lekaszált 19 hektár takarmányt. Emellett megtakarított 184 liter üzemanvagot. Paluk Gyula learatott 65 hektárt, megtakarított 139 liter üzemanyagot. Pécsi Zoltán 64 hektáron végezte el az aratást, 113 literes üzemanyagmegtakarítással. Jancsik elvtárs 37 hektárt aratott le. Emellett kicsépelt 620 mázsa gabonát és megtakarított 129 liter üzemanyagot. így sorolhatnánk tovább az élenjáró traktorosokat. Semmi esetre sem feledkezhetünk meg azonban a privigyei brigádosok segítségéről. akik 4 önkötözővel learattak 200 hektárt. Még egynéhány szót az eddigi cserjésről. Most bizonyosodott be igazán, hogy mit jelent a szövetkezeti gazdálkodás. Olyan magas hektárhozamokar értünk el, amilyeneket egyénileg gazdálkodó aligha tud elérni. Az eddigiek alapján elmondhatjuk, hogy hektárhozam-tervünket átlagosan ^ harminc százalékkal túlteljesítettük. Rozsból hektáronként 24 mázsa, árpából 29, ösziárpából 29.20 mázsa termett. Búzából kb. 30 mázsa lesz a hektárhozam. Hasonlóképpen a többi termelési ágban is jó! haladnak a munkák. így például zöldségtermelőink a zöldségfélék beadásában 50 százalékkal állandóan túlteljesítik a tervet. A takarmányozó csoport is rendesen elvégzi munkáját. Ezt annál is inkább értékelnünk kell, mert ez a csoport csak most alakult. Vezetője Karas Péter. összesen 12 szövetkezeti tag van ebben a csoportban. Négy pár lóval idejében behordják és helyre viszik, a taka rmányokat. A silózás teljes ütemben folyik. Augusztus t-ig 700 köbméter silótakarmányt készítenek. így elegendő takarmánya lesz a tél folyamán egyre szélesbbedő állatállományunknak. Marikovecz Aladár, Marcelháza A nádszegi EFSz-ben a jó munkaszervező^ és a csoportok közötti verseny következtében július 18-ra befejeztük 875 hektár aratását. Ebből búza 425, rozs 106, tavasziárpa 294, ösziárpa 30 és zab 20 hektár volt. A csoportok eredményei állandóan változtak, s ezért esténkint a versenybizottság befutott jelentések alapján megállapítja, hogy kit illet meg a vándorzászló. Először Juhos Dezső, másodszor Keszár András, harmadszor Kovács Vilmosnál volt a győzelem zászlója. Huszár Lőrinc elvtárs a HNB elnöke a helybeli híradón keresztül ajándéknótákkal nagyban elősegítette a csoportok közötti versenyt és az aratás gyors befejezését. Az önkötözőgépek munkáját is naponta értékelték. Első helyre kerültek Varga Dániel traktoros és Lovas Szilveszter gépkezelő, akik átlag 7 hektáros eredményt értek el az aratási munkák alatt. A második helyre Molnár István traktoros került. Az aratást e« cséplést nagyban megkönnyítette a kombájn, mely 40 hektáron végezte munkáját. 10 vagon búzát nyertünk és Igyekeztünk az állam iránti beadási kötelezettségünknek részben eleget tenni, s így július 18-ig 17 vagon gabonát adtunk be. A kombájn munkája nagyszerű volt, s ha közbe jött technikai okok nem késleltették volna, akkor még többet végzett volna. Volt nap, mikor 160 mázsát aratott és csépelt. További tervünk az, hogy naponta 9 vagon gabonát adunk a közellátás céljaira, hogy 88 vagonos kötelezettségünknek minél előbb eleget tehessünk. Sándor Gábor, Nádszeg. Asszonyok az aratásban Alapszabályzat betartása — jó aratás nagy jövedelem A leleszi EFSz .békearatását 1 kombájnnal és 4 önkötözővel végzi. Az aratás már a vége felé közeledik. A kombájn az ősziárpa után már a repcecséplést is befejezte, s most már a tavasziárpa sürgős aratását VSgzi. A tagság és a falu pedig hozzálátott a 2 métertől hosszabb szárú, nagy kalászú dőlt rozs levágásához. A gabonaféléknél nemcsak elérjük • a hektárhozamot, de magasan túl is lépjük azt. Ehhez persze hozzájárul a kombájn jó munkája. A repcénél úgy értük el a 20 mázsás hektárhozamot, hogy a kézzel aratott repcét, a kombájn alá rögzített ponyvára csépeltük ki. így kiküszöböltük a szemveszteséget. 4 nap alatt 5 emberrel 15 hek j, repcét csépeltünk ki. A kombájnnal aratott ősziárpának 20 hektáron 30 mázsás hektárhozama volt. Eddig 190 hektárt arattunk. Ebből Szövetkezetünk tagjai most minden erejüket latba vetik, hogy gazdag termésünk mielőbb a magtárba kerüljön. Nem ismernek fáradtságot. A gépek segítségével olyan munkát végeznek, hogy a siker nem maradhat el. — Még nem volt Bélán ilyen jó termés, amióta a szövetkezet megalakult, — mondják az EFSz tagjai. — Most mér csak tőlünk függ', milyen gyorsan tudjuk betakarítani gabonánkat, hogy egy szem, se menjen veszendőbe, — jegyzi meg Solty János. Az aratás tehát teljes ütemben folyik. A 30 hektár ősziárpát már el is csépelték az EFSz-ben. Az átlagos hektárhozam ösziárpából 26 mázsa volt. A többi gabonafélék is nagyon jól fizetnek Az aratás a befejezés előtt áll. A traktorosok jó munkája nélkül a A csúzi HL típusú szövetkezeti tagok örömmel fogtak hozzá a kombájnnal való aratáshoz. Zsácsik Imre élmunkás kombájnvezető nagy szakértelemmel magyarázta a szövetkezeti tagoknak a kombájnaratás előnyeit. Nagy segítségére van ebben a munkában Esek János segédkezelő is. Kombájnnal learattak már 14 hektár ősziárpát, amely 458 mázsát fizetett, önkötözőgéppel pedig 21 hektárt arattak, melyről 743 mázsát csépeltek ki. A 35 hektár ősziárpa összesen 1201 mázsát hozott. Az egészségügyi sozlgálat is jól meg van szervezve, s állandó figyelemmel A vágsellyei mezőgazdasági mesteriskolában befejeződött az 1952-53-as tanév. Az I. évfolyam hallgatói kötelezettségvállalásukat teljesítették. Iskolánk büszkesége Héthy Géza elvtárs, szorgalmas tanulásával mintaképül szolgál mindnyájunk részére De a többiek Rohoska György, Nagy Margit. Brenza Lajos, Cúcor János Lőrinc Ferenc Kovács István. Tóth Géza Mitten Ilona. Kaszonyi Aladár elvtársak és elvtársnők is betartották szavukat es mindnyájan kitüntetéssel végezték az első évet. kombájnnal 145-öt, önkötözővel 110-et és kézierővel 35 hektárt. Az aratás jól és tervszerűen folyt. Csak a cséplésné! voltak hiányosságok. A cséplőgépek nem voltak teljesen rendben, s a gépállomás dolgozói nem fektettek rá elég gondot, hogy üzemzavar ne álljon elő. De itt is megmutatkozott a kombájnvezető nagyszerű teljesítménye, A repcét a kombájn szépen kicsépelte. Hiány mutatkozik a tarlóhántásnál is. Nem alkalmazzák jól a bevált agregáttal való tarló-buktatást. Pedig erre nagy szükség volna a leleszi EFSz 600 hektárnyi tarlóbuktatásnál. A munkaverseny 4 aratócsoport között folyik. A traktorosok mindegyike 300 koronás jutalomban részesül, ha a tagság is elismeri jó munkájukat. A 4 traktorista közül a legjobb 600 koronát kap. bélai szövetkezet nem tudta volna ilyen gyorsan megvalósítani, a múltban mint hosszadalmas és legfáradtságosabb munkának ismert aratást. Különösen Varsány Gusztáv tűnt ki, aki napi feladatát magasan túlteljesíti. Gépét példásan karban tartja. Még egy üzemzavara sem volt, ami említést érdemelne. Nem maradnak mögötte a többi traktorosok sem. Amit az aratógépek napközben learatnak, azt ők éjjel felszántják. így minden rendben megy. Az állam iránti beadási kötelezettséget a szövetkezet tagjai becsületesen teljesítik, sőt meg van az előfeltétele annak, hogy túl is teljesítik azt. így járulnak hozzá dolgozó népünk életszínvonalának emeléséhez. Pásztor Vidor, Béla. Elért eredményeink iskolánk 26 tagú létszámához viszonyítva elég szépek. Ezt iskolai pártszervezetünknek a CsISz-nek és a tanítói karnak köszönhetjük■ akik nagy gondot fordítottak politikai és a szakmai tudásunk , fejlesztésere. Elsősorban pedig a munkásosztálynak köszönhetjük, hogy lehetővé tette számunkra a tanulást ígérjük, mind- | nyáján, hogy a jövőben még jobban j fogunk tovább tanulni hogy felada- | tóinkat melyeket hízónk szocialista kiépítése rótt ránk mi becsülettel teljesítjük. Szeghy Béla, Vágsellye. I Az állattenyésztésben is teljesítjük évi tervünket. A tejbeadás körül eleinte baj volt, mert a rosszul táplált tehenek napi tejátlaga csak 1—1.5 liter volt. Most a jő legelőn felemeltük a tejhozamukat 8 literre. Malinyinova módszerének bevezetésével, valamint jó takarmányozással el akarjuk érni a napi 10 literes átlaghozamot. A szövetkezeti munkafegyelem is sok kivánni valót hagy hátra. Ez annak tudható be, hogy nem jártunk el a szövetkezeti mintaszabályzat, valamint annak útmutatása szerint. Az egész falunk dolgozó népe becsületes szándékú és ha jól megszervezzük a munkát, akkor nemcsak a szövetkezeti tagok, hanem az egész falu szívesen bekacsolódik a munkába. Palágyi János, Lelesz Idő előtt elvégezzük a betakarítást Négy munkacsoport végzi a vámosladányi EFSz-ben a gabona betakarítását. Egy-egy csoportra 150 hektárt osztottak ki. Bár a gabona meg van dőlve, és a munkát nagyrészben kiskaszákkal kel! elvégezni, mégis készek lesznek a munkával tervezett idő előtt. A munkacsoportok között verseny folyik. Az első helyért vállvetve küzd Fehér János csoportja Túrosán Mihály csoportjával, akik 22 százalékra már elvégezték az. aratást. Gyuris István csoportja 12 százalékos teljesítménnyel igyekszik előre, majd Szabó István csoportja 10.6 százalékos teljesítménnyel nyomban utána következik. Lojda János traktoros és Taliga Vilmos önkötözőgép-kezelő igyekeznek a dőlt gabona aratását kifogástalanul megvalósítani. Lőjek József, Vámosladány. Kétszáz százalékos teljesítmény naponta A nagykürtösi állami gazdaság búzatábláin az önkötözőgép hiba nélkül végzi a munkát Kusnyár János elvtárs az állami gazdaság legjobb traktoristája öntudatosan dolgozik. Kötelezettséget vállalt, hogy 75 hektár gabonát 9 nap alatt learat. Ebből a vállalásból 5 nap alatt már 40 hektárt learatott. Napi tervét 200 százalékra teljesíti. Tudását és tapasztalatait igyekszik másoknak is• átadni. Krušný ár elvtárs tudja, hogy a szocializmus célja a több és a jobb termelés, amely biztosítéka életszínvonala emelésének. Zatykó József, Dacsókeszi. Asszonyok az élen A jánoki EFSz-ben is szorgalmasan folyik s vége felé közeledik az idei békearatás. A gépállomás dolgozói ide- ' jében előkészítették a gépeket a JNB és járási párttitkárság tagjaival együtt jó aratási tervet készítette^}. A csoportok megkapták a számukra kijelölt gépeket. Az I. csoport Molnár László vezetése alatt szép eredményeket ért el, csoportjában az asszonyok is szorgalmasan kivették a részüket a munkából. Ifj. Sztas János traktorista Is nagy igyekezettel segített a csoportnak. Munkájukkal kiváltak a csoportban. Köteles Ferehcné, Pásztor Rózsi. Cservenko Ilona, Dudás Piroska és Juhász József. Minden gyekezstükke1 jzon vannak, hogy takarmányukat szemveszteségnélkül lehetőleg időelőtt begyújtsák. Tobák János, Jánok. Az alistáli EFSz-ben lendületes munkával haladnak előre az aratási munkákban. Két kombájn segít a 4 aratócsoportnak. Szászik József csoportja e hó 13-ig 231.5 hektáron mintegy 60 százalékot mór learatott. Ebből az árpabeszolgáltntási kötelességüknek már eleget is tettek. A cséplés eddigi eredményei szerint az árpatermés hozama 19 tervezett mázsa helyett 26 mázsa lett. A második csojxirt Végh Géza vezetése alatt önkötözögépekkel dolgozik. Az árpát már learatták és a búzának 40 százaléka szintén le van aratva, illetve kicsépelve. A harmadik csoport vezetője Szalacsi Károly, csoportjával együtt ugyancsak learatta az árpát és a búza 40 százalékát. Az összes többi csoport ősziárpáját is ők cséeplték. A negyedik csoport Németh Lajos vezetése alatt szintén az elsők között van. Az árpát már ecfészen és a búzát 40 százalékban learatták. F. hó 10-én a vámosladányi EFSz dohánytelépein megkezdték a dohánylevelek törését. Az idei dohánytelepek rekordtermést ígérnek. A dohány magassága meghaladja a 170 cm-et. Az első betakarított levelek hosszúsága eléri, a 80 cm-t, szélessége pedig 35 cm-et tesz ki. Lőjek József és 22 tagú csoportja minden igyekezetükkel és tudásukkal dolgoztak a közös ügyért. A Az elmúlt télen nagy nehééségek voltak az állatok takarmányozása körül. Ez azért fordulhatott elő, mert számos EFSz nem fordított kellő gondot a takarmányok konzerválására. A felsővámosi szövetkezeti tagok a múlt évi hibákból levonták a tanulságot, s az idén mindent lesüóznak, ami csak süózható. Elvetettek 15 hektár silókukoricát, 15 hektár kukoricát napraforgóval, továbbá 15 hektárt mustárt az őszi rozs után másodnövényként. A mustár na-A közelmúltban nagy megtiszteltetés ért bennünket. Magyarországról földműves-küldöttség érkezett hozzánk. Járásunk különböző községeiből is összejöttek a szövetkezetek dolgozói a közös munkaértekezletre. A magyarországi elvtársakkal barátian elbeszélgettünk, kicseréltük tapasztalatainkat, hogy a közös célért, a szocializmusért egymást segítve harcolhassunk. Szívesen elfogadtuk a magyarországi elvtársak versenykihívását az aratási és cséplési munkák meggyorsításáért. Ha eddigi eredményeinket figyegyelembe vesszük, megalapíthatjuk, hogy a múlt évekhez viszonyítva az idén simán és gyorsan mennek a munkák. Az aratást már befejeztük. A cséplés is teljes ütemben folyik. Ekkor a magyarországi elvtársak Is beszámoltak eddigi eredményeikről. Kötelezettséget vállaltak, hogy a cséplést augusztus 15-ére befejezik. Az állam Iránti beadásuknak augusztus 16-ig eleget tesznek. Mi elsejéig fejezzük be a cséplést. Beadási kötelezettségünket augusztus A takarmány betakarítását Széllé Ernő csoportja 100 százalékra teljesíti. A kertészetben az előírt beadási kötelezettségüket zöldségfélében, káposztában, sárgarépában teljesítik. A termelésben Kovács Imre főkertész, Bartalos Miklós csoportvezető, Zsemle Erzsébet. Gottgeisl Mária, Ollári Mariid, Danadová Anna azok, akik mindennapi pontos munkába járásukkal hozzájárultak kertészetük 100 százalékos szér teljesítményéhez. De szorgalmasan kiveszik részüket az asszonyok az aratási munkából is. A képék összehordásában főleg: Веке Margit, Torma Krisztina, Gálfy Ilona, Szamarínszky Karolina, Bartalos Mária, Mozgay Ilona és Baris Helena tűntek ki. Az új gazdasági évet a következő tavasszal még nagyobb munkakedvvel kezdjük meg s kiküszöböljük a még mutatkozó hibákat hiányosságokat. Bíró Ferenc, Alistól: csoporton belül olyan megértő és jo munkakollektív alakult ki, hogy le tudták küzdeni a felmerülő nehézségeket, s a 14 hektáron példás eredményt értek el. A szárításba szakszerűen bekapcsolódik Panpuch András és Fehér István, akik úgyszintén minden erejükkel azon vannak, hogy még szebb eredményeket érjenek el a tavalyinál. (Levelezőnktől)’ gyón értékes takarmány különösen a fejősteheneknek. Nagy előnye az, hogy a vetés után hat hét múlva virágzik és kitünően silózható. A szövetkezet most épít 540 köbméter betón silógödröt és ideiglenes sáncokat is létesítenek. A silózásra szánt területről 135 vagón silótakarmányt nyernek, ami nagy mértékben, hozzájárul az állatállomány hasznosságának emeléséhez. Krajcsovics Nándor, Dunaszerdahely, 4-ére teljesítjük. Á versenyben az győz, aki a nevezett határidőket lerövidíti. Járásunk szövetkezetei közül a nagykeszi szövetkezet küldötte szólalt fel, aki elmondotta, hogy a munkában nehézségeik vannak. 80 hektárt kézi kaszával kellett learatniok. Ennek ellenére úgy intézik dolgaikat, hogy ebben a nemes verseny- ‘ ben az elsők között lehessenek. Magyarországról Kovács elvtárs elmondotta, hogy az ő járásuk nagyobb és nincsenek olyan jó előfeltételei, mint a komáromi járásnak, de azért ők I mindent megtesznek a verseny ér- j dekében és bizony vigyáznunk és iparkodnunk kell, hogy mi is megálljuk helyünket. A keszegfalvai küldött is bekapcsolódott a vitába. Beszámolt arról, hogy a múlt héten a Jietedik helyen voltak, de most 2 nap alatt kiverekedik maguknak a második helyet. A baráti légkör az egész értekezlet alatt tartott. Meg vagyunk győződve arról, hogy járásaink közötti versenyből mind a két fél sokat nyer. Molnár Géza, Guta Jól fizet a bélai EFSz gabonája A kombájn győz Iskolánk jó szakembereket nevelt Jó dohánytermésünk van Sílózással jó takarmányt télire A barátság versenye • A's kísérik az aratókat és a gépekkel dolgozókat. Az érsekújvári gépállomás is derekasan kiveszi részét az aratási munkákból. A mozgó-műhely sorba járj; az üzemben levő gépeket. Szövetkezetünkben július 13-án eltörött égj kisebb alkatrész, melyet Borki Istvár és Juhász József, a mozgó-műhely dolgozói 20 perc alatt megjavították. A hernyótalpas traktor két műszakban végzi a tarlóhántást. Már 30 hektáron zöldéi a másodnövény. Minder reményünk meg van arra, hogy 300i köbméter silótakarmányunk lesz. Esek József, Csúz
