Szabad Földműves, 1953. július-december (4. évfolyam, 28-52. szám)
1953-07-19 / 29. szám
1953. Jfflfaš I§. Földműves 9 ___,A\7/ AML1AMMIH IBIIPlTOüáOiBi ___ Az ipolysági gazdaságokban az eddigi tapasztalatok alapján kiszélesítették a szocialista munkaversenyt a betakarítási munkáknál A jó tapasztalatok aranyat érnek — tartják az ipolysági állami gazdaságok dolgozói. Ez valóban így is van, de csak abban az esetben, ha felhasználjuk és alkalmazzuk ezeket a tapasztalatokat. Ezt különösen az ipolysági igazgatósághoz tartozó kelenyei és felsotúri gazdaságok dolgozói szívlelték meg a legjobban. Kétségkívül a szocialista munkaverseny járult hozzá ahhoz elsősorban, hogy a gazdaságok műhelyeiben a szerelők időben és jól javították ki az összes gépeket. Másrészről pedig a növényi csoport tagjai idejében fejezték be két gazdaság kivételével a kapásnövények ápolását és a széna betakarítását. E téren csak az ipolyviski és a korponai járásban lévő bilei gazdaság maradt el, ahol ezeket a munkákat mindezideig csupán 80 százalékban végezték el. Ez is csak úgy fordulhatott elő, hogy e gazdaságokban bővült a mezőgazdasági terület és még ezideig nem tudták biztosítani a megfelelő számú munkaerőket. Amint az elvtársak mondják, alig egynéhány nap alatt ezt a lemaradást is be fogják hozni. Különösen a cukorrépaápolásnál mutattak fel szép eredményeket a gazdaság dolgozói. A jó munkát elősegítette az is, hogy a cukorrépa egyelésébe és kapálásába belekapcsolódtak a dolgozók asszonyai is, akik bizonyos területeket vállaltak magukra, melyeken minden munkát elvégeznek egészen a betakarításig. így például az ipolysági gazdaságban Vertfein Mária félhektárnyi cukorrépaterület gondozását vállalta magára. És hasonlóképpen cselekedtek a többiek is. A dolgozók és asszonyaik e munkákat lelkiismeretesen és időben végezték el, aminek eredményét' máris kézzelfoghatóan lehet látni, mert az agrotechnikus hozzávetőleges számításai szerint a 270 mázsás tervezett hektárhozam helyett 310—320 mázsás hektáronkénti termésre lehet számítani. A szovjet tapasztalatok alkalmazása a beadás túlteljesítéséhez segítette a gazdeságokat Ámde a jó munka nemcsak a növényi termelésben segítette hozzá szép sikerekhez a gazdaság dolgozóit, de az állattenyésztésben is. Amíg tavaly átlagosan 6.2 liter tej volt egy fejőstehén tejhozama naponta, addig ma már kilenc liter, holott tavaly is meg voltak erre a lehetőségek. Igen ám, de tavaly még nem volt kifejlődve az állattenyésztésben sem a szocialista munkaverseny és egyes fejőgulyások kivételével, mások nem alkalmazták még az élenjáró szovjet módszereket. Nem is fejlődhetett ki tavaly a szocialista munkaverseny, amikor a gazdaság régi vezetősége maga sem tulajdonított neki különösebb jelentőséget. Az új vezetőség fel tuctya karolni a dolgozók igyekezetét és helyes felvilágosító munka útján rávezette a helyes útra. Úgyhogy most már az első félévi átlag 8.4 liter volt tehenenként egész gazdasági méretben. A pusztafalusi, deményi, kelenyei, felsőtúri és a többi gazdaságok dolgozói látva azt, hogy a szovjet tapasztalatok helyes alkalmazása következtében valóban nagyobb sikereket érhetnek el a tejtermelésben, kötelezettséget vállaltak arra, hogy a 7.1 liter helyett 7.5 liter tejet, érnek el fejőstehenenként naponta. Ezt a kötelezettségvállalásukat az összes gazdaság dolgozói magasan túlszárnyalták. így például a kelenyei gazdaság fejőgulyása, Sút József, 6.8 literről 8.4-re emelte a tejhozamot, Szlusnyik András, a pusztafalusi gazdaság fejőgulyása ugyancsak 8.4 litert ért el, holott a -rábízott 12 tehénből a fele magasan ellős. A deméndi gazdaság fejőgulyásai, Bén György 9.4 literre és Tóth Károly 9.3 literre emelte a tejhozamot. így sorolhatnánk fel a többi fejősgulyás eredményeit is, amelyek napról-napra mindinkább szebbek. A kötelezettségvállalások teljesítése tehát a tejtermelésben is előrelendítette az ipolysági állami gazdaságokat, ami annyit jelent, hogy az idén a gazdaságok többezer liter tejet termelnek terven felül. Éppúgy, mint a fejősgulyások között. a sertésgondozóknál is kifejlődött a szocialista munkaverseny. így például Stiegel elvtárs a felsőtúri gazdaság anyasertés gondozója kötelezettséget vállalt arra, hogy a tervezett 12 malac helyett 13 malacot választ el egy anyakocától. Ezt a kötelezettségválalását 16 százalékkal túlteljesítette, mert 168 male helyett 202 malacot választott el 28 anyakocától. A kelenyei gazdaságban Velebný Lajos sertésgondozó pedig 23 anyakocától 138 darab helyett 166 darabot választott el. Ugyancsak szép eredményeket ért el a hizlalásra fogott sertéseknél Pásztor Sándor, az ipolysági gazdaságban, aki 60—70 kg sertéseknél darabonként 6—8 dekával szárnyalja túl az előírt súlyszaporulatot azzal, hogy ízesíti a takarmányt. Hasonlóképpen nagy igyekezetét mutatnak fel a többi gondozók is és így nem csodálkozunk azon, hogy amíg tavaly nem sok jót lehetett mondani az ipolysági gazdaságok" ról, addig az idén a növényi termelésben harmadik és az állattenyésztésben a második helyen állanak a besztercebányai kerületben. Stiegel és Velebný elvtársak szép eredményeiket .azért' érik el, mert páros versenyben vannak egymással és már haladéktalanul alkalmazzák Ljuszková módszerét. Az állatokat nagyon lelkiismeretesen gondozzák. Mindenről pontos . feljegyzéseket vezetnek és a szovjet tapasztalatok mellett tanulnak saját tapasztalataikból is. A gazdaságok példás dolgozói teljes mértékben hozzájárultak ahhoz, hogy az állami birtok marhahúsban 104, borjúhúsban 111, sertéshúsban 95, juhsajtban 143 százalékra teljesítette félévi tervét. A kelenyei és a felsotúri gazdasagok példát mutatnak Amikor arról beszélünk, hogy a szocialista munkaverseny milyen szép eredményekhez segítette az ipolysági gazdaságokat, ki kell emelnünk, hogy a szocialista munkaverseny a kelenyei és a felsőtúri gazdaságok között fejlődött ki legjobban. A két gazdaság között meg van az állandó kapcsolat és ha valamelyik látja, hogy valamiben lemaradt, akkor a dolgozók nem nézve az időre, sem órára, igyekeznek behozni a lemaradást. Mind a két gazdaságban két műszakban aratnak és hasonlókép fognak csépelni is. Ezzel azt érik el, hogy úgy az aratás és a cséplés idejét két-két nappal lerövidítik. A tarlóhántást nyomban a kasza után elvégzik és ugyancsak a tervezett területen bevetik a másodvetést is. A két gazdaság között már tavaly ■ is folyt a szocialista munkaverseny. I A dolgozók akkor ismerték fel, hogy j milyen nagy segítséget nyújt számukra : a nemes versengés. Az idén azonban I a szocialista munkaversenyt még jobb I alapokra helyezték azáltal, hogy a csa■ patokban minden este értékelik az elvégzett munkát és megbeszélik a további teendőket. Hetenként pedig először külön-külön, azután pedig együtt 1 értékelik ki a munkaverseny eredményeit. A verseny kibontakozásának köszönhető, hogy a gazdaságok az elsők között fejezték be az őszirepce és az árpa aratását és ugyancsak ez elsők között fogtak hozzá a többi gabonaneműek learatásához. Magáról az aratásról inkább ezekben a napokban lehetne többet beszélni, mert az esőzések miatt az aratás ideje az ipolysági járásban is kissé eltolódott. Amint azonban a gazdaságok dolgozói látva a kelenyeiek és a felsőtúriak példáját — mondják — a késedelem ellenére is, időben, sőt még egynéhány nappal a tervezett idő előtt elvégzik a betakarítási munkákat. Mivelhogy az ipolysági jgazdságokban a kelenyeiek és a felsőtúriak példája nyomán sokkal jobban kifejlődött a munkaverseny mint tavaly, a gazdag termés veszteségnélküli és gyors betakarítására valóban megvan minden lehetőség. A dolgozók munkakedvét csak fokozza az a tény, hogy munkájuk eredménye az idén gazdag termésben jut kifejezésre. Egyes gazdaságokban hektáronként 2—3 mázsával nagyobb' termést várnak, mint tervezték. Reméljük, hogy az a növekvő munkalendület, amely tavaly óta értékes fejlődéshez segítette a gazdaságokat, a betakarításnál is tovább fokozódik az összes gazdaságoknál és az összes dolgozók a legjobbak példáját követve tovább fokozzák az eddigi termelési sikereiket. Miklya János A legjobb gazdaságok példája szerint biztosítsuk az aratási feladatok teljesítését A kombájn vezetők, traktorosok az állami gazdaságok többi dolgozói ezekben a napokban minden igyekezettel arra törekszenek, hogy mihamarább befejezzék az idei aratást. Július 9-én az állami gazdaságok 98.9 százalékra végeztek a repce aratásával, az árpánál 33.7 százalék, rozsnál 34.7 százalék, búzában 24.7 százalék van learatva. A csúzi gazdaság az összes aratási munkákat már július 10-én befejezte. Ugyancsak a várkonyi gazdaság is végzett. Mindez azt mutatja, hogy e gazdaságok dolgozói teljes mértékben megértették a gyors betakarítás fontosságát. így például az elmúlt péntek estén az elvégzett munka értékelésénél a várkonyi gazdaság dolgozói kijelentették, hogy addig nem térnek vissza a mezőről, amíg el nem készülnek az aratással. Ilyen nagy lendülettel dolgoznak a nagvszombaji. szenei és galántai gazdaságokban is. A gazdaságokban a kombájnvezetők a nagyszerű szovjet kombájnokkal igen szép eredményeket érnek el. így Dej János kombájnos S-4 komkombájnjával a gombai gazdaságban július hó 9-ig 47 hektár gabonát learatott és 1.187 mázsát kicsépelt. — Skvareriina János kombájnos ugyancsak S-4 kombáiniával 38 hektáron 1.429 mázsa gabonát aratott le és csépelt ki Igazán jól végzi a munkáját Hankó Ignác traktoros is. a galántai gazdaságban, aki önkötözőgéppel napi 10 hektár gabonát arat le. Mészáros János, a pozsonyi gazdaság traktorosa napi 13 hektáros teljesítményt ért el, Acs Károly, a tornóci gazdaságban pedig napi 12 hektár gabonát aratott le. Ezekbe a munkákba igen szépen bekapcsolódtak az állami gazdaságok állandó dolgozóinak feleségei is, akik között példát mutat Szloboda elvtársnü. aki tizenegy-gyermekes családanya. Szloboda elvtársnő nemcsak, hogy jó szervezi! és meggyőző munkát végez, de maga is példával jár e’ől a munkában. Az ő csoportja reggel legkorábban van kint a mezön. Ugyancsak példás munkát fejtenek ki a prilohai gazdaságban Podszkocs és Kocsis elvtársak, akik azon igyekezetükben. hogy megmentsenek minden gabonaszemet, kora reggeltől késő estig kint dolgoznak a mezőn. Állami gazdaságainkban az elmúlt hét végén már mindenütt befejezéshez közeledtek a repce és ösziárpa cséplésével. Az őszi repcénél egyes gazdasagok igen szép eredményeket értek el. így például a hojesi gazdaságban 24.46 mázsa termett hektáronként. Ugyancsak szépek a terméseredmények az őszi árpában is. A nánai állami birtokhoz tartozó libádi gazdaságban például 41 mázsás volt a hektárhozam. A nyitrai kerületben a gazdaságok 18 százalékra teljesítették a másodnövények vetését. Itt első helyen van a bajcsi állami birtok, melynek gazdaságai 48 százalékban teljesítették a tervet, majd utána a palárikovói és zselízi gazdaságok következnek a terv 40 százalékos teljesítésével. Az állami gazdaságok dolgozói, tartva magukat Zápotocký köztársasági elnökünk útmutatásához, aki Brnóban kihangsúlyozta élelmiszerpiacunk egyre gazdagabbátételének szükségességét, mindent megtesznek, hogy valóban hozzájáruljanak az élelmiszerpiacunk gazdagabbátételéhez. Nagy sikerrel teljesíti például a' korai burgonya beadását a bajcsi állami birtok, amely az elmúlt hét végén 79 százalékra teljesítette tervét. Ugyanúgy a nyitrai állami gazdaságok is igyekeznek eleget tenni a felhívásnak. A tervteljesítésben eddig már 50 százaléknál tartanak. Ezután a tornóci gazdaságok következnek 47 százalékkal. A pozsonyi kerületben a korai burgonya beadásánál a holicsi gazdaságok vezetnek, 78.5 százalékkal. E feladatok mellett az állami gazdaságok dolgozói nem feledkeznek meg az állatállomány hasznosságának emeléséről sem. Ennek köszönhető, hogy a szenei állami birtok gazdaságai a legutóbbi napokban átlagban 10.1 literes tejhozamot értek el tehenenként. A felsőudvardi gazdaság meg 12.29 literre emelte az átlagos napi tejhozamot tehenenként, a panholeci gazdaság pedig 11.20 literes tejhozamná1 tart, — naponta és tehenenként. Az idei gazdag termés betakarításánál nagy segítséget nyújtanak dolgozó parasztságunknak a cseh kombájnos elvtársak is. így például Lakota elvtárs a chebi traktorállomás kombájnvezetője napi 300 —320 mázsa gabonát csépelt ki nagyszerű. „S-4” szovjet kombájnjával. ARÁTÁSI HÍRADÓ A szocialista munkaverseny első hegyre segítette a budmericei gazdaságot A szenei állami gazdaságok már számos öntudatos dolgozóval rendelkeznek. E dolgozók közé tartozik a budmericei gazdaság összes traktorosa, akik versenyre hívták ki a termés betakarítására a szenei igazgatósághoz tartozó traktorosokat. A verseny feltételéül a legmagasabb teljesítményt az aratásban és a tarlóhántás éjszakai műszakokban való leggyorsabb elvégzését jelölték ki. A szenei gazdaságok ennek köszönhetik, hogy már befejezték az aratást. Ebben a versenyben a budmericei gazdaság került az élre. Jerábek és Tóth traktorosok 9.5 hektáros napi teljesítménnyel pontosan fél hektárral megelőzték a födémesi traktorosokat. A nagy födémesi traktorosok azonban nem akarnak elmaradni. Hogy a budmericei dolgozók előnyét behozzák, a tavaszi árpát Bredjuk módszerrel csépelik. A födémesi dolgozók között különösen Sárközi és Lakatos elvtársak járnak elől jó példával. szombati állami birtok igazgatója. — Most a gazdaságok dolgozói nagy igyekezetét fejtenek ki. hogy mihamarább befejezzék a cséplést. Hat cséplőgéppel a Bredjuk-féie módszerrel csépelnek. A nagymegyeri állapii gazdaságok dolgozói ugyancsak a szocialista munkaversenynek köszönhetik, hogy már befejezték az aratást. A jól megszervezett munka és a szocialista verseny hozzásegítette tikét ahhoz, hogy pontosan betarthatták az aratási tervet és a zab aratásán kívül 1.906 hektár gabona learatásával 10 nap alatt végeztek. Az aratásban az önkötözögépeken kívül három kombájn is dolgozott, ami nagy mértékben elősegítette a termés betakarítását. A nagymegyeri állami gazdaságok dolgozói az agrotechnikai intézkedések és határidők betartásával ugyancsak kimagasló eredményeket értek el, mégpedig (isziárpából hektáronként 38 mázsát és a tavaszi árpából pedig 40 mázsát átlagosan. 40 mázsa ősziárpa-termést ériek el hektáronként E hét elején a nagyszombati gazdaságok befejezték az Ösziárpa aratását. Az aratásban igen szép eredményt értek el Hudec, Bohunicky és Krinovics traktorosok, akik naponta 10 hektárnyi gabonát aratnak le annak ellenéré, hogy a gabona helyenként ledőlt. — Ugyancsak Skvarenina és Pokorný kombájnos elvtársak is szép eredményeket érnek el. A kombájn kaszáló szerkezetére emelőt szereltek, ami lehetővé teszi, hogy erősen megdőlt gabonát is learathassanak. Az elevátort pedig úgy szerelték át, hogy erősebb növésű nöyényt is szállíthat rendeltetési helyére. Ugyancsak felszereltek a kombájnokra olyan szalmaösszevonókat. amelyekkel egvszerre 7 kupak szalmát is be lehet vontatni a mezőről. Mindezeket az újításokat a szovjet sajtó gondos tanulmányozása alapján hajtották végre. Mind a két kombájnos kötelezte magát, hogy naponta 250 mázsa gabonát aratnak le és csépelnek ki. E kötelezettségvállalásukat már az első napon 25 mázsával túlszárnyalták. Teljesítményüket azóta is egyre növelik. Itt például július 8-án egy nap alatt 316 mázsa ősziárpát arattak le és csépeltek ki. A gazdaságokban a terméseredmény egyébként igen örvendetes, hiszen hektáronként 40 mázsa ősziárpát értek el. Ezt a szép eredményt a gazdaságok dolgozói úgy érték el, hogy az árpát keresztsorosan és szemcsés műtrágyával együtt vetették el. A galántai allami birtokhoz tartozó Elvíra-udvar ár]Mtábláján gazdag termést arat a kombájn. A kövérre érett árpa vastag sugárban ömlik a kombájn szemgyujtő tartályából a vontatókocsiba.----"ti' " További állami gazdaságok fejezték be az aratást A várkonyi és szenei gazdaságok után július 11-én a zab aratásán kívül befejezték az aratást a nagyszombati, nagymegyeri és a galántai' állami gazdaságok is. A nagyszombati gazdaságban július 4-tdl 7 munkacsoport• ban összesen 730 ember dolgozott. Az 1.844 hektárnyi gabonát önkötözőgépekkel és két kombájnnal 11 nap alatt learatták. A nagyszombati gazdaságok közül július 10.-én a prilohai gazdaság fejezte be elsőnek az aratást. Ebben a gazdaságban legsikeresebb munkát Gyurkovies János munkacsoportja végzett. A legjobb traktoros Bohunicky József volt, aki meghosszabbított műszakban naponta átlagosan 13 hektár gabonát aratott le önkötözőgéppel. Előfordult olyan eset is, amikor egy nap alatt 20 hektárnyi gabonát aratott le. — A szocialista mpnkaverseny kifejlesztése és a pontos aratási terv kidolgozása nélkül nem igen lehettünk volna készek az aratással erre az időre — jegyzi meg Kondel elvtárs, a nagy-
