Szabad Földműves, 1953. július-december (4. évfolyam, 28-52. szám)
1953-10-04 / 40. szám
2 1953. október 4. TOMmflWi A Csehszlovák Köztársaság kormányának és Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának határozata az élelmiszer és ipari árucikkek állami kiskereskedelmi árainak csökkentéséről A Csehszlovák Köztársaság kormánya 1953. szeptember 15- én kiadott nyilatkozatában politikája céliául tűzte ki a dolgozó nép életszínvonala emelkedésének lendületét meggyorsítani mindenekelőtt a fogyasztási árucikkek kiskere^^delmi árainak csökkentése útján. 1. Liszt és liszttermékek Árcsökkentés o/o-okban: Búzaliszt 10 Gyermekdara 8 Péksütemény átlagosan 13 ebből: közönséges péksütemény — kifli 13 vajjal készült péksütemény 10 Finom lisztből készült péksütemény 17 vajjal készült péksütemény — kalács 11 Sósrúd és perec 10 Karlovévari kétszersült 13 Tésztaneműek 10 Zsemlyemorzsa 14 2. Cukor és cukorkészítmények Cukor 14 Kandiscukor 15 Csokoládé és cukorfélék átlagosan 8 Ebből: táblacsokoládé 5—20 Csokoládé deszert, bonbonos dobozokban 18 Rúdalakú keménvbonbonok 7 Kandirozott készítmények 7 9. Gyapotszövetek Árcsökkentés %-ban: Női ruha, pongyola, kötényanyag, tarka szőtt és sima kendők, barchet és flanell 5 Agyneműhuzat, kanavász damaszt és angin 5 Gyapot, tüli, csipkék, varrottasok 10 Fehérneműanyag, puplin, zefir 5 Mosókord, manchester, bársony és más ruhaszövetek 5 Zsebkendők 25 10. Selyemszövetek Tiszta selyemből szőtt fehérneműanyag 40 Tiszta selyemből szőtt mintás- és sima női ruhaanyag 40 Női műselyem fehérneműanyag 30 Női műselyem mintás- és sima ruhaanyag 30 Műselyem bélésanyag 30 Tarka szőtt kendő és mintás műselyemkendő 30 A kormány ebben azokból a sikerekből indult ki, amelyeket a dolgozó nép országunkban a szocializmus építésében elért, továbbá a csehszlovák pénz megszilárdulásából, amit a pénzreform végrehajtása, a közellátás iegvrendszerének megszüntetése és a fogyasztási cik★ ß I. Élelmiszeráruk Karamella 8 Elálló péksütemények átlagosan 10 Ebből: cukormázas mézeskalács 14 Kimért aszalt gyümölcsök 10 Cukrozott kétszersült 11 Tojásos piskóta 15 Szójából készült koszorúcskák 20 Gyermektápszer — piskóta 15 Kétszersült 26 3. Rizs és tea Rizs 14 Tea 19 4. Burgonya, zöldség, zöldség- és gyümölcskészítmények Burgonya 1953 november 30-ig — már 1953 szeptember 20-tól 14 Káposzta — téliár 19 Savanyított káposzta 16 Üvegekben elrakott uborka 10 Kompotok — szüva 30 II. Ipari árucikkek Tiszta selyemkendő 40 Műselyem plüss, tüli, hímzett anyagok 30 11. Lenszövetek Sima- és mintás női ruhaanyag 25 Ágyneműhuzat, damaszt, lepedő 16 Abrosz, fejkendő, szegett- és szegetlen törülköző 16 Vászon, szabókellékek és egyebek 16 12. Gyapjúszövetek Gyapjúszövetek átlagosan 30 Ebből: általános minőségű férfi ruhaanyag 50-ig „ flanell, fésült és félig fésült gvapjúból ké* szült ruhaanvag és jobbminőségű női ruhaanyag 15 Általános minőségű női ruhaanyag 40-ig Női kabátanyag, flaus és bükié 15 rélikabátanvag, rasjár és hubertusz anyag 15 Tiszta gyapjúanyag 5 kék magas (szabad) kereskedelmi árainak csökkentése idézett elő. A kormány az elért sikerekre támaszkodva, lehetőnek tartotta már most végrehajtani a kiskereskedelmi ,ár ak másodszori csökkentését és ezzel még az idén emelni a -munkások és hivatalnokok reálbérét, a földmű-. ★ Kompótok — körte, barack, meggy és egyéb 20 5. Italok Plzeni 8 fokos sör 8 Plzeni 10 fokos sör 17 12 fokos sör 23 Szeszes italok átlagosan 15 Ebből: belföldi 40%-os rum 15 „ valódi 50%-os szilvórium 19 „ bor (természetes) átlagosan 10 6. Egyéb élelmiszeráruk Halkonzervek — import 20 Pecsenyének szánt liba 15 Vadhús — őz és szarvashús 13 Sunar szárított tej 33 7. A tojás és tej téli árának bevezetését 1953. október 1-röl 1953 november 1-re kell áttenni 8. A közös étkezőüzemekben felszolgált italok árál az új csökkentett állami kiskereskedelmi áraknak megfelelően kell szabályozni Plüss és krüm L5 Sál, kendők, bútorhuzat 15 13. Harisnya és zokni Női szilonharisnya 40 Női műselyemharisnya 48 Női tisztaselyemharisnya ’0 Zokni, harisnva, gyapjú, gyapot és szilonnal erősített térdharisnya 5 14. Kötöttáru Gyapot- és műselyemfehgrnemű 6 Csecsemő- és gyermekkelengye 6 Szvetter. mellény, különfé le fajtáin nulloverek G Me'esrítőruha gyermekek és felnőttek számára 6 Kesztyű 6 15. Trikó fehérnen-' Gyapottrikó fehérnemű 5 ebből: ing, alsónadrág 5 férfi pizsama 10 női, ^vermek és csecsemő fehérnemű 5 \?,"opb, rémből készült fehérnemű 20 vesek jövedelmét, valamint a csehszlovák korona vásárlóerejét. Az úi árcsökkentés több mint 23.000 fogyasztási árufajtára vonatkozik, melyeknek árát 5-—40 százalékkal csökkentik és a lakossá? ezzel évente négy és félmilliárd koronát nyer. ★ Harísnyakötő és csípőszorító 20 Tiszta sei vemből készült fehérnemű 28 16. Felsőruha, munkaruha, bőráruk Férfi és fiúruhák 40-ig Gyapjú női- és leánykaruhák 25-ig Gyapot és len női és leánykaruhák 5—15 Mű selyem és tiszta selyem- női és leányruhák 18—24 Felöltők, télikabátok, hubertuszok 25-ig Gyapot- és lenmunkaruha 20—25 Gumi esőköpeny 10 Igelit köpeny, kötény 45 Szőrmék és bőripari termékek 20 Megrendelésre készült lábbeli 22 ■4 17. Lakásberendezési célokat szolgáló textil Gyapjú, plüss, gépen és kézzel kötött szőnyegek 10 Juta és bükié szőnyegek 10 Függönyök 25 Gyapjú és gyapottakaró 7 Tűzött takarók 22 Igelit abrosz és szalvéta 45 Egyéb árucikkek átlagosan 10 18. Rövidáru, kalap Cérna, kötésre és horgolásra alkalmas fonal 9 Csipke, hímzések, szalag, stb. 9 Nyakkendő 9 Bőrből és műanyagból készült díszmű átlagosan 25 ebből: vulkánfíberbol készült bőröndök 10 bőr aktatáskák 35 női bőrtáskák 30 plasztikából készült női táskák 15 bőrkesztyűk 25 nyúlszőrkalap 20 19. Vegyipari termékek Szappan átlagosan 11 ebből: színszappan 10 toilettszappan 12 mosópor 10 Kozmetikai és illatszeráruk átlagosan 5 ebből: kozmetikai krémek tégelyekben 40-ig kölnivíz és parfüm 15-ig hajszesz 13 Festékek és lakkok' átlagosan 5 A Csehszlovák Köztársaság kormánya és Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága elhatározták: A) Az élelmiszerek és ipari árucikkek állami kiskereskedelmi árainak 1953. október 1-től a következő mértékben való csökkentését: ebből: porfestékek 10-ig vaslakk 19-ig Nitrolakk 10-ig 20. Dohánytermékek Cigaretta 11—25 Pipadohány 8-ig Cigarettadohány 14 21. Közlekedési eszközök és benzin Motorkerékpár 30 Gépkocsi 30 Benzin 33 22. Építőanyag és faipari termékek Cement 20 Beton és vasbeton alkatrészek \ 10 Mész 20 Tégla 30 Közönséges ereszcserép 30 Cserepek, csempék stb. 10—30 Faipari termékek átlagosan 20 23. Egyéb közszükségleti iparcikkek Varrógépek 15 Televíziós gépek 37 Rádió 10 Hűtőszekrény 19—32 Egyéb áramfogyasztó cikkek átlagosan 7 énből: 200 voltos porszívók 20 villanyvasaló 15 elosztó transzformátor 15 villanygrammofon (a mikrofonon kívül) 30 Fényképészeti és tervező készülékek 10—20 Fényképészeti Kellékek 10—30 Sportcikkek átlagosan 10 ebből: összerakható horgászbotok 20 Ragasztott sítalpak 15 Evőeszközök és zsebkések (rozsdamentes) 10—30 Préselt alumínium evőeszközök 57 Finomított üvegáru 20 Közhasználati porcellánáru, tányér, fazék, egyebek 20 Bizsutéria 20 § 24. Könyvek 5 B) A belkereskedelmi miniszternek el kell rendelni, az új állami kiskereskedelmi árak jegyzékének bevezetését az öszszes kereskedelmi elárusítóhelyeken és a közös étkezőüzemekben. Prága, 1953 szeptember 28. A Csehszlovák Köztársaság kormánya Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága.
