Szabad Földműves, 1953. július-december (4. évfolyam, 28-52. szám)

1953-09-13 / 37. szám

1953. szeptember 13.

Földműves

ti

A FALU SPORTJA

RÁDIÓMŰSOR

Tatran Léva—EFSz Szelőce 3:1 (1:0)

A kerületi bajnokság egyik legbiztosabb kiesőjének győzelme nem volt meglepetés. A szelőcei csapat formája — az eddigi eredmények alapján — nemhogy javulna, hanem egyre roszszabodik. Eddig csak a csatársor volt tehetetlen, most pedig már a védelem is kihagy Ezt bizonyltja az a szomorú tény, hogy az őszi forduló eddig hat mérkőzéséből hármat elveszített, méghozzá 0:23 gólaránnyal. Ez a mérkőzés is a többi mérkőzés mintájára ment: Szelőce az első perctől a 80-ig percig támadott, a Tatran pedig rúgta a gólokat. Az első gólt már az első percben sikerült berúgnia. Szelőce a második félidőben valósággal lesöpörte az ellenfelet, de ennek dacára kiegyenlíteni nem volt képes. Az utolsó tíz percben a szelőcei csipát beletörődni

Magyarbél—Nagygurab 3:2 (1:1)

A magyarbéli EFSz-Szokol vasárnap a nagygurabi EFSz-Szokollal visszavágó pohármérkőzést játszott. Az első alkalommal a magyarbéliek 8:0 arányú vereséget szenvedtek. Ogylátszik ez a csúnya vereség hasznára vált a magyarbéli csapatnak. A vasárnap megtartott mérkőzésre jobban felkészültek. A sorjátékosok majdnem mind megjelentek. A nagýgurabi csapatot az első 8:0 arányú győzelem elbízakodottá tette és nagyon meglepődtek, amikor a mgyarbéli csapat a kezdeményezést magához ragadta. A játékot két ízben meg is kellett hosszabbítani

Befejeződlek a komáromi és a bodrogszerdahelyi sporfoktafó tanfolyamok

Augusztus hó második fele a magyar iskolák oktatóinak sokoldalú előkészítése jegyében telt el. A nyitrai és kassai kerületek Szokol-bizottságai a MHK-mozgalom oktatói és bírái részére egyhetes tanfolyamot rendeztek. A nyitrai kerületben a tanfolyama augusztus 17—20-a közt folyt le Komáromban, ahol három kerület résztvevői jöttek össze: a pozsonyi kerület 15, besztercebányai kerület 23 és a nyitrai kerület 27 férfi és 9 női jelöltje részvételével. A tanfolyamot a villanymüvek épületében Sarlós, Novansky, Zajíček és Šterka tanár-elvtársak pedagógiai vezetése mellett tartották meg. A jelöltek érdeklődéssel kísérték az elméleti előadásokat, valamint nagy figyelmet szenteltek a kiképzés gyakorlati részének is. Nagy volt az érdeklődés a szertorna és a sportgimnasztika iránt. A tanfolyam hallgatói közül sokan főképpen az esti programm után szabad idejük nagy részét a villany-Apálťalvai Iskra— Brnói Vörös Csillag 1:4 (0:2)

Apátfalván szépszámú közönség előtt játszottak. A vendégek főképpen az első félidőben voltak jobbak. Az apátfalusiak fordulás után feljavultak, de csak • becsületgólt tudtak szerezni.

HAZAI SPORT HÍREK

Bulgária—Csehszlovákia 1:2 (0:2)

A labdarúgó világbajnokság selejtezőinek nyolcadik csoportjába sorolt Csehszlovákia varsánap Szófiában játszotta második mérkőzését. A románok elleni — Prágában kivívott — győzelem után válogatott csapatunk Szófiából is győzelemmel tért haza és így elsőszámú esélyese lett a nyolcadik csoportnak.

A csehszlovák válogatott ebben az évben negyedik mérkőzését játszotta és noha e négy mérkőzés közül kettő idegenben került lebonyolításra — veretlenségét megőrizte. Az olaszok, romáok és bolgárok elleni győzelem az európai ranglistán előkelő helyet biztosít majd idén válogatott csapatunknak, melyre még az ősz folyamán további nagy feladatok várnak. Legközelebb Svájc ellen játszunk az Európa- Kupáért, majd az olimpiai bajnok magyar válogatottat látjuk vendégül Prágában — de hátra van még a románok elleni bukaresti, a bolgárok elleni prágai visszavágó mérkőzés és az Európa- Kupa döntőjének számító olasz-csehszlovák mérkőzés is .

v,A rendkívül értékes győzelmet a csehszlovák válogatott három körüllátszott sorsába és ekkor már a hazai csapat is szóhoz tudott jutni és biztosította győzelmét A szelőcei csapatból egyedül Bopkó emelhető ki. Untermayer tartalékkapus kevés labdát kapott. A gólokat nem védhette Végeredményben leszögezhetjük: A Tatran győzelme teljesen megérdemelt volt. A szelőcei csapatnak a mérkőzés jó lecke. Máskor komolyabban készüljön fel és olyan eredményt érjen el, amilyent a csapat régi hírneve megkíván, tekintve azt, hogy tavasszal kerületi viszonylatban azok közé a csapatok közé számított, amelyeknek az első hely kérdésébe komolyabb beleszólásuk lett volna.

Hamp József, a szelőcei EFSz

Szokol levelezője.

és csak a második meghosszabbított tízpercben alakult ki a magyarbéliek 3:2 győzelme.

A csütörtöki vezetőségi gyűlés tisztázta a csapatban dúlt ellentéteket és a csapatot helyes útra terelte. Minden remény meg van arra, hogy a magyarbéli csapat sorozatos vereségei után magára talál és a rgéi jó hírnevté ismét visszanyeri. A vasárnapi pohármérkőzést, amelyet a szenei pályán vívtak, ezúttal már harmadízben nyerték meg.

K. F. — Magyarbél.

ménynek köszönheti: az egész csapat végig önfeláldozóan és lelkesen küzdött, a válogatott védelem ragyogóan szerepelt és végül nem utolsó sorban annak, hogý a csapat nagyszerűen választotta meg a bolgárok elleni taktikáját. A kitűnő védelemből ki kell emelni a biztos kezű Stachot és az eperjesi Karel II—ot. A fedezetek kijátszottak formájukat, de erejükből igazán csak a védelem segítségére tellett. A csatársorban a balszámy jelentett nagyobb veszélyt a bolgár kapura.

★

Csehszlovák légierő válogatott- Magyar légierő válogatott 0:0

Szombaton délután Prágában — a Hadsereg Stadionban — bonyolították le a nemzetközi labdarúgómérkőzést. A találkozó kitűnő sportot hozott. A magyarok nagyszerűen játszottak, — a kapu előtt azonban a csatárok vagy gólképtelenek maradtak, vagypedig a kitünően játszó csehszlovák védelem tisztázott. A döntetlen eredmény megfelel a látottaknak.

A besztercebányai rádió állandó magyar műsora:

Hétfő: 5.15 Hírek, sajtószemle, mezőgazdasági negyedóra. 18.00 Hírek, rádióhíradó.

Kedd: 5.15 Hírek, sajtószemle, mezőgazdasági negyedóra. 18 00 Hírek, rádióhiiudó. 21.00 Mezőgazdasági negyedóra.

Szerda 5 15 Hírek, sajtószemle, mezőgazdasági negyedóra. 18.00 Hírek, rádióhiradó.

Csütörtök- 515 Hírek, sajtószemle, mezőgazdasági negyedóra. 18.00 Hírek, rádiónegvedora.

Péntek: 5.15 Hírek, sajtószemle,

mezőgazdasági negyedóra. 18 00 Hírek, rádióhiradó. 21.00 Mezőgazdasági negyedóra.

Szombat: 5.15 Hírek, sajtószemle, mezőgazdasági negyedóra. 16.30 Úttörő félóra. 18 00 Hírek, rádióhiradó.

Vasárnap: 9 30 Rádió népi egyetem.

14.00 Szövetkezeti félóra. 18.00 Kultúrműsor.

Állandó műsorszámofc:

Pozsony

5.00 Hírek. 5.15 Reggeli zene. 5.30 Torna. 6 00 Hírek. 6.35 Naptár. 7.00 Hírek, műsorismertetés. 9.00 Sajtószemle. 10.00 Vízállásjelentés. 12.30 Hírek, műsorismertetés. 14.00 Közlemények, idöjárásjelentés. 14.05 Vízállásjelentés. 16.00 Hírek, szovjet sajtószemle, műsorismertetés. 19.00 Rádióújság. 21.00 Mezőgazdasági negyedóra. 22.20 Hírek.

Kossuth rádió .

5.00 Falurádió. 5 30 Hírek, lapszemle. 5.45—6.30 Reggeli zenés műsor.

5.50 Torna 5.45 A Szabad Nép vezércikke. 7.40 Naptár 7.55 Műsorismertetés. 12.00 Hírek. 14.00 időjárás- és vízállásjelentés. 1700 Hírek. 19.00 Hangos újság. 22.00 Hírek, sporteredfnények. 24.00 Hírek.

Szeptember 14. hétfő Pozsony

6.15 Nyelvoktatás. 6.20 Magyar népdalok és táncok. 6.40 Együttesek szabadtéri hangversenye. 7.55 Iskolarádió.

8.00 Bulgáriai szlovákok dalai. 8.15 Operajelenetek. 8.40 Zenekari nyitányok. 9.15 Szórakoztató együttesek.

9.40 Irodalmi műsor Bulgáriáról. 10.10 Iskolarádió. 11.00 Szlovák és szovjet operaénekek. 11.30 Zenekari hangverseny. 12.00 A pozsonyi rádió hangversenye. 12.50 Népi táncok. 13.15 Közkedvelt hangverseny. 16.15 Iskolakötelesek szamára. 16 30 Zene. 17.00 Szonáta а-moll, zongorára és hegedűre. 17.30 Iskolarádió. 17.45 Harmonikazene. 18.00 Orosz nyelvlecke. 18.15 Orosz népdalok. 18.30 A szimfonikus zene útján. 19.20 Zenekaraink műsorából. 19.45 Emberek őrködjetek — Hangjáték. Előadják a prágai nemzeti színház tagjai. 21.30 Zene. 22.10 Tarka zenei műsor.

Kossuth rádió

11.30 Operarészletek. 12.10 Vidám zene. 12.30 Magyar szerzők kórus művei. 12.50 Üzemek közötti együttműködés. 13.00 Ifj. Magyari Imre és zenekara. 13.30 Operett- és filmdalok.

14.15 Úttörő híradó. 14.35 Heti zenés kalendárium. 16.00 Dalolj velünk. 16!20 Most légy okos Domokos! 16.45 Műsor az úttörők zenei szakköreinek. 17.10 A rádió népművelési híradója. 17.30 Népszerű irodalmi ismeretek. 18.00 Jó munkáért szép muzsikát. 20.00 Tíz pere külpolitika. 20.10 Tánczene. 20.40 Zenés irodalmi műSor a turkmén csatornáról. 21.10 A Magyar Rádió szimfonikus zenekara. 22.25 Magyar művészek hangversenye. 23.25: Filmzene.

Szeptember 15. kedd

\

Pozsony

6.15 Napjaink dalai. 6.40 Dolgozóinknak. 7.15 Román dalok és táncok. 7.40 Reggeli hangverseny. 7.55 Iskolai közlemények. 8.00 Nyelvoktatás. 8.05 Közkedvelt dallamok. 8.20 Fúvószene. 9.15 Műszaki újdonságok. 10.10 Iskolarádiő.

10.45 Szülőknek. 11.00 Politikai előadás.

11.30 Együttesek műsora. 12.00 Balettzene. 12.50 Fúvós zene. 13.15 Szórakoztató zene. 16.15 Kórusművek.

16.30 Történelmi előadás. 17.30 Táncdallamok. 18.00 Orosz nyelvlecke. 18.i5 Szovjet szerzők táncai. 19.20 Szlovák szórakoztató zene. 20.00 Földműves egyetem. 20.20 Fúvószenekarok. 20.40 Pap-köz társaság, szatíra. 21.00 Szólistáink hangversenye. 22.00 Opera hangverseny.

Kossuth rádió

11.30: Indulók. 12.10 A néphadsereg együttesének műsorából. 12.30 A Magyar rádió népi zenekara. 12.50 Üzemek közötti együttműködés. 13.00 Szórakoztató muzsika. 1^36 Békét kíván a világ. 14.15 Népszerű operettekből. 15.30 Vidám muzsika. 15.50 Operakórusok. 16.20 Rádiójáték. A gyermekrádió műsora. 17.10 Egy falu egy nóta. 17.40 Tokaj hegyalja, felolvasás. 18.00 Mi történt a külpolitikában. 19.05 Fiatal művészek hangversenye. 20.10 Szmetana: Az eladott mennyasszony.

23.05 Tánczene.

*

Szeptember 16. szerda Pozsony

6.15 Orosz néptáncok. 6.40 Fúvószene. 7.55 Iskolaközlemények 8.00 O- perazene. 9.15 Kamarazene. 9.40 Tréfás dalok. 10.10 Iskolarádió. 10.45 Iskolarádiő. 11.30 A kassai rádió hangversenye. 12.00 Népi együttesek dalban és táncban. 12.50 A pozsonyi rádió hangversenye. 1315 Operadallamok. 16.1 Mi újság a népi alkotásban. 16.30 Úttörő műsor. 17.00 Fúvószene. 17.30 A hét kultúreseményei. 18.00 Operazene. 18.30 Szólistáink hangversenye. 19.20 Munkával és fegyverrel a hazáért. 19.30 Szórakoztató hangverseny. 20.00 Politikai előadás. 20.20 Szimfonikus hangverseny. 21.30 Zene. 22.10 Dal a barátságról.

Kossuth rádió

11.30 Gyűlés a dombon — elbeszélés. 12.10 Könnyű zene. 12.30 A helyi ipari és a város gazdasági dolgozóinak műsora. 12.50 üzemek közötti együttműködés. 13.00 Mai operettekből. 13.30 Pajtás, pajtás! — színdarab. 14.15 Úttörő híradó. 14.35 Hangverseny gyermekeknek. 15.30 Hangfelvétel. 15.50 Vendégipari üzemek műsora. 16.20 A Magyar Rádió ajándékműsora. 17.10 Lírai dalok. 17.25 Szív küldi szívnek szívesen 20.00 Tíz perc külpolitika. 20.10 Egy falu egy nóta. 20.40 Új föld. — Rádiójáték. 22.25 Zenekari hangverseny. 23.25 Szép esti muzsika.

Szeptember 17. csütörtök

Pozsony

6.15 Nyelvoktatás. 6.20 Fúvőszene. 6.40 Orosz tréfás dalok és csasztuskák.

7.15 Dolgozóinknak. 7.40 Német táncok. 7.35 Úttörő előadás. 8.00 Építődalok 8.20 Fúvószene. 9.15 Népi együttesek új alkotó dalai. 9.40 Politikai elő• adás. 10.10 Iskolarádió. 10.25 Úttörő j műsor. 11.00: Magyar népdalok és táncok. 11.30 Szórakoztató műsor. 12.00 Szvittek. 12.50 Szabadtéri hangverseny.

13.15 Amit szívesen hallgatunk. 16.15 Csasztuskák. 16.30 Irodalmi műsor.

17.00 Ifjúsági hangverseny. 18 00 Orosz nyelvlecke. 18.15 Népi egyetem. 18.45 Zongora-szerzemények. 19.20 Vadim Sopko: Oj élet kezdődik. 21.30 Zene. 22.10 Hangzik a dal.

Kossuth rádió

11.30 Kamarazene. 12.10 Operett- és filmdalok. 12 30 A magyar történelem forradalmi dalaiból. 12.50 Üzemek közötti együttműködés. 13.30 Az Alexandrov kórus műsorából. 14.15 Rádió overmekújság műsora. 15.30 Fiatal házasok — elbeszélés. 16.00 Jó munkáért szép muzsikát. 16.30 Javítsuk a termékek minőségét. 16.45 Békedalok. 17.00 Külpolitikai kérdésekre válaszolunk.

17.15 Az ifjúság hangja. 17.45 Szimfonikus költemény, 18.00 A Néphadsereg híradója. 20.10 Fülemüle mindezt fújja. 20.30 Vidám balatoni utazás. 21.20 A Magyar Rádió új könnyűzene bemutatója, 22.35 Tánczene. 23 00 A berlini rádió műsora. 23.40 Jó éjszakát.

uzeptember 18. péntek

Pozsony

6.15 Dolgozóinknak. 6.40 Tarka zenei műsor. 7.15 Reggeli hangverseny. 7.40 Vidám operajelenetek. 7.55 Iskola-közlemények. 8.00 Nyelvoktatás. 8.05 Orosz népdalok. 8.20 Szabadtéri hangverseny.

9.15 Táncok. 9.40 Filmzene. 10.10 Iskolarádió. 10.45 Vigyázz az indulásra'

11.00 Tanuljunk. 11.30 Déli műsor. 12.50 Népszerű operettek. 13.15 Szórakoztató zene. 16.15 Zenei nyelvünkön. 16.30 Hangverseny. 17.00 Az ukrán mesterek műveiből. 17.30 Egészségügyi előadás. 17.40 A hét dalai. 18.00 A dolgozó ifjúság műsora. 18.30 Szórakoztató zene. 19.20 Munkával és fegyverrel a hazáért. 19.30 Orosz klasszikus operettekből. 20.00 Sztahanovisták iskolája.

20.20 Hogy éltek és alkottak. 21 00 Tánczene. 21 30 Zene. 22.20 Népimüvészeink alkotásaiból.

Kossuth rádió

11.30 Balettzene. 12.10 Szórakoztatózene. 12.30 1 igyar népdalok. 12.50 üzemek közötti együttműködés. 13 00 Operakórusok. 13.30 Népdal-ciklus.

14.15 Úttörő-híradó. 14.35 A Magyar Rádió kisegyüttese játszik. 15.30 A Belügyminisztérium zenekara játszik.

16.10 Egészségügyi előadás. 16.20 Üttörő-sporthiradó. 16 40 Orosz nyelvlecke. 17.20 Napóleon legyőzője. 17.25 Népek dalai. 18.00 Nemzetközi kérdések. 18.10 Tánczene. 20.10 Külpolitka.

20.20 Jó munkáért szép muzsikát 20.40 A Magyar Rádió szimfonikus zenekara.

21.40 Tánczene. 23.25 A Német Demokratikus rádió műsorából.

Szeptember 19. szombat

Pozsony

5.30 Dolgozóinknak. 6.15 Orosz népdalok és táncok. 7.50 Közvetítés tanítóink részére. 8.00 Hangverseny. 9.15 A szovjet művészek hangversenye,

f 45 Tréfás felolvasás. 10.10 Óvodák

részére, 10.30 Szabadtéri hangverseny.

11.00 Hangverseny. 12.00 Táncok és

dalok. 12.50 Tánczene. 13.45 Űttörödalok. 14.10 Népszerű hangverseny.

15.00 Gyermekelőadás. 16.15 Szlovák

népdalok. 16.30 Híres énekesek. 16 45 Beszélgetés a jó könyvről. 17 00 Fúvószenekar. 17.50 Ismert szerzők dalaiból.

18.30 A katona-együttesek műsorából.

19.20 Népdalok, 21.00 Operazene. 21.30 Zene. 22.10 Daloljunk—táncoljunk.

Kossuth rádió

11.30 Elbeszélés. 12.10 Keringők— polkák. 12.30 Operett-kettósök és filmdalok. 12.50 üzemek közötti együttműködés. 13.30 Vidám operett- és táncdalok. 14.15 Állami vállalatok híreL

14.20 Albán népdalok. 14.40 Fiatal írók és költők művei. 15.00 Kossúthkantáta. 15.30 Vidám hangszerszólók. 16 00 Beszelő atlasz. 16.15 Orosz népdalok. 16.30 Zenés posta. 17.10 Könyv —muzsika—színház. 17.55 Mi történt a külpolitikában. 18.00 Népzene. 18.10 Falurádió. 20.10 Szergejevics Turgenyev komédiája: Reggeli a marsallnál.

21.10 Könnyű szimfónikus zene. 22,35 Tánc éjfélig.

Szeptember 20. vasárnap Pozsony

6.00 Vidám vasárnap. 6.40 Zenei betét. 8.00 Vasárnapi elbeszélés. 8.30 Operazene. 9.00 A rádió népi egyeteme.

9.30 Hazai daloji. 10.00 Közismert hangszerszólók. 10.20 Híres énekesek a mikrofon előtt. 10.45 Zd. Nejedlý: A, nap margójára. 11.00 A klasszikusok hagyatékából. 12.00 A hét költészete.

12.05 Déli hangverseny. 12.30 A hét politikai eseményei. 12.50 Népünk táncai és dalai. 13.30 Mezőgazdasági beszélgetés. 14.00 Fúvószenekarok hangversenye. 14.50 Az ifjúság dalol és táncol. 15.20 A falu dalai. 16.00 Hallgatóink levelire válaszolunk. 16.40 Felolvasás. 17.10 Szlovák tánczene. 17.30 Filmvilágból, 18.00 Cseh művészek operáiból. 18.30 A pozsonyi rádió hangversenye. 19.20 A szovjet népek dalai és táncai. 20.00 Sporteredmények. 20.30 Népi táncok. 21.30 Szarraszati Pál műsorából. 21.30 Zene. 22.10 Híres hangszerszólók.

Kossuth rádió

6.00—9.00-ig Zenés vasárnap reggel. Kézben 6.45 A Szabad Nép vezércikke.

9.U0 Egy falu-egy nóta. 9.30 Zenés fejtörő. 10.00 Vasárnapi levél. 10.10 Rádiójáték. 10.50 Glazunov: hangverseny, keringők. 11.00 Épülő szép hazánk. 12.15 Szabadtéri műsor. 13.30 Béke és szabadság. 14.15 Részletek Farkas-Vaszi: Viharsarok című könyvéből, 14.55 Népzene. 15.30 A magyar rádió szimfónikus zenekara. 16.30 Fali Leo operettjeiből. 17.00 Egy hét a külpolitikában. 17.15 Tánczene. 17.40 Kincseskalendárium. 19.00 Baráti rádiók tánczenéje. 20.20 Két Vörösmarthy költemény. 20.53 Népiegyüttesek hangversenye. 21.30 A vasárnap sportja.

22.10 Táncoljunk. 23.00 Budapest hangversenytermeiből.

művek intemátusának tornatermében töltötték.

A kassai kerület tanfolyama a bodrogszerdahelyi kastélyban folyt le augusztus hó 24—30-án 25 jelölt részvételével. Kár, hogy az eperjesi kerület vezetői nem jöttek el a tanfolyamra. A tanfolyamot Ruskó elvtárs, á kassai Szokol kerületi bizottságának elnöke vezette sikerrel, akinek méltó segítőtársai Magyar és Szántó elvtársak, a királyhelnieci Szokol járási vezetői voltak. E tanfolyam sikeres befejezése után azt a tapasztalatot lehetett levonni, hogy lehetséges edzést tartani és versenyezni egészen egyszerű futópályákon is anélkül, hogy a pálya felületét erre a célra átalakítanánk. Csupán az a fontos, hogy a futópályákat, az ugró- és dobószámok helyeit rendesen jelöljék ki vonalakkal és hogy a pályákat a gyakorlati szükségnek megfelelően készítsék el.

Náciszegi FFSz Szokol—Alsószeli EFSz Szokol 5:2 (3:3)

A nádszegi pályán jól látogatott barátságos mérkőzés keretében a nádszegi csapat 5:3 arányban a mérkőzés) megnyerte. A játék folyamán — ahogy az eredmény is mutatja — a nádszegiek voltak a jobbak. Többet támadtak. Az összejétékuk is jobb volt és így a nádszegiek megérdemelten győztek. (Csn)