Szabad Földműves, 1953. január-június (4. évfolyam, 1-26. szám)
1953-06-21 / 25. szám
12 1953. június 21. fkabaď Foldnin#s A nagymegyeri járás szövetkezetei teljesítették kötelezettségvállalásaikat A bajcsi állami gazdaságok dolgozói a szocialista munkaverseny fejlesztésével tisztelték meg a SzlKP X. kvngresszusét A bajcsi állami gazdaságok dolgozói egész éven át szocialista munkaversenyben á’'"” ok a csalióközaranyosi gazdaságokkal, aminek következtében már eddig is igen szép eredményeket értek el. Oj tapasztalatokra is szert tettek és felfedték a hiányosságokat. Л gazdaságok dolgozói a SzlKP kongresszusa tiszteletére a szocialista munkaverseny további kiszélesítésével és elmélyítésével emelik a hektárhozamokat és az állatállomány hasznosságát. Ezen elhatározásukat a napikban levélben közölték Antonín Zápotockýval, köztársaságunk elnökével. A forró szeretettől áthatott ' levelükben többek között a következőket írták: „Értékelve a csallóközaranyosi gazdaságok és gazdaságaink közötti szocialista munkaverseny eddigi eredményeit. méltóképpen üdvözöljük a SzlKP X. Kongresszusát. _ Ezért a nagymegven állami gazdaságok dolgozd ' a't példáját követve, meg akarjuk javítani munkánkat, gazdaságosabbá akarjuk tenni a termelést a hektárhozamok növelésével és az állatállomány hasznosságának állandó emelésével. A gazdaságok dolgozói a kongreszszus tiszteletire 101 kollektív és 1325 egyéni kötelezettségvállalást fogadtak el, ami annyit jelent, hogy a szocialista m mkaversenybe bekapcsolódtak az összes gazdaságok és farmok. 2756 q gabona terven felül A munkacsoportok, csapatok és egyének kötelezettségvállalásai alapján а X. kongresszus tiszteletére fokozzuk a kapás növények és a gabonaneműek hektárhozamát, mégpedig a következőképpen: Búzából 1217.5 q, rozsból 218.5, őszi árpából 704 q tavaszi árpából 284.9 q, zabból 132 mázsával termelünk többet, mint tervünk meghatáro^a. Ezenkivü! repcéből 66 q, cukorrépából 8217 q, dohányból 61 q, korai burgonyából 339 q, takarmányfélékből 251 q, kukoricából 82 q, zöldségfélékből pedig 1684 mázsával túlteljesítsük a tervet. Az aratást az összes gazdaságokban 10 nap alatt végeik el; a cséplést pedig 14 nap alatt, a tarlóhántást az aratás után három nap alatt, mégpedig július 19-ig befejezik. Utána nyomban végrehajtják a tarló-keverékek vetését. A vetés alá a középszántást előhántós ekével október 20- is elvégzik. A mélyszántásnál a mélyszántást pedig. december 15-ig 85 százalékban alkalmazzák az előhántós ekét. Az őszieket pedig 90 százalékban keresztsorosan vagy keskenysorosan vetik. A cukorrépa harmadik kapálását augusztus 25.-ig végrehajtják, 70 hektárnyi cukorrépát trágyáiévá! megtrágyázzák és többször megsarabolják. Negyvenöt hektár napraforgón elvégzik a pótbeporzást. Elvégzik a rozs pótbeporzását is, 100 százalékra a kukoricát pedig 95, a mákot 100, a lucernát is 100 százalékban pótbeporozzaK. A szén: és lucerna kaszálását nundenkor az agrotechnikai határidőn belül elvégzik és szárítókon szárítják. Ehhez felhasználnak 3450 darab szárítót. A gazdaságok dolgozói ezenkívül kifejlesztik a szocialista munka versenyt a gépek felhasználásában is. Az óragrafikon szerint hét traktor dolgozik az aratásban. Húsz traktoros pedig két műszakban dolgozik, miközben számos aggregé tot alkalmaznak. 221.152 lifer tej, 3650 kg • marhahús és 175.200 kg sertéshús teiven felül A gazdaságok állattenyésztési dolgozói úgy, mint a növénytermelési dolgozók, a szovjet módszerek még szélesebbkörű bevezetésével és a tapasztalatok felhasználásával emelik az állatállomány hasznosságét Így például marhahúsból 3650 kg„ tejből 221.152 literrel, sertéshúsból 172.000 kg-mal termelnek többet. Ezenkívül 1160 malaccal többet választanak el, mint tervük előírja. Terven felül beadrak még 1 mázsa mézet, 24.000 darab tojást. Az EFSz-ek számára 12.000 darab csirkét. 40 drb fajbárányt, adnak. A tejhozam állandó emelése érdekében 600 tehénnél alkalmazzák Malinyinova módszerét. Az á'’ami birtok vezetősége minden héten pontosan leellenőrzi a terv teljesítését és havonta egyszer az öszszes dolgozók bevonásával értékeli a szocialista munkaversenyt. A gazdaságokban is minden héten értékelik a munkaversenyt és az elért eredmenyeke+ ismertetik. . A bajcsi gazdaságok dolgozóinak módszereire és munkasikereikre még vi 'térünk. A nagymegyeri járás EFSz-ei a SzlKP X. kongresszusa tiszteletére értékes kö^elezettségvállalásoKat tettek, melyek a hektárhozamok és az állatok hasznossága emeléséré vonatkoznak. A kötelezettségvállalások nagyobb részét a, járás szövetkezetei becsülot-el teljesítették s így a legméltóbban megünnepelték a X-ik kongresszust. Nézzük csak, hogyan lett élő való-ít/pá az adott szó: A csicsói EFSz az áprilisban elért átlagos tejhozamot, vállalásához híven, megkétszerezte Malinyinova módszerét 20 tehénné] bevezették. A meghatározott időre elkészítették az aratási tervet. A padányi szövetkezet a kapások ápolására és a takarmányok betakarítására tett vállalásának 100 százalékban eleget tett. Nagyon értékes Annak érdekében, hogy pártunk X.-ik kongresszusa tiszteletére tett vállalásunkat maradéktalanul teljesítsük a legnagyobb gonddal végez-, zük a növényájk)!ási munkákat és az aratási előkészületeket. Kötelezettséget vállaltunk ugyanis, hogy a gabonaneműek hektárhozamát egy mázsával felemeljük, és a kapások termését is fokozzuk. A növényápolási munkák jól folynak. Ennek következtében a répánk pld. olyan gyönyörű, hogy már negyedkilós gumókat is találhatunk. A járás szövetkezeteivel folytatott versenyben elsők akarunk lenni. Ennek érdekében 4 munkacsoportunk rendszeresen túlteljesíti tervét. A cukorrépára, dohányra és napraforgóra- különös gondot fordítunk. Az esős időjárás következtében pár napig szünetelt a munka a határban. Ez azonban nem azt jelenti, hogy a dolgozók ölhetett kézzel várták az időjárás megjavulását. Ha nem lehetett a határba dolgozni, dolgoztak a szövetkezet udvarán. Hiszen az aratási munkák küszöbén állanak, s ha a gépek és más eszközök hibásak lesznek, nem tudjuk szemveszteség nélkül betakarítani a termést. Ezért az iparosok vezetése alatt mégegyszer átvizsgáltuk a gépeket, hogy az aratás tényleg hibátlanul menjen. De nem szünetel a munka a szövetkezet irodájában sem. Az új pénzügyi intézkedések következtében a szövetkezet egész gazdálkodását át kell értékelni. Mi a helyzet az állattenyésztésben? A párt X.-ik kongresszusa tiszteletére állattenyésztőink is kötelezettségvállalásokat tettek. Rozicska elvtárs sertésgondozó pld. 100 darab 130 kilogramos sertést adott be. Tehenészeink pedig átlagosan 1 literrel emelték a tehenek napi tejhozamát. Végül pedig csoportjaink közötti Értékes kötelezettségvállalások a kongres zus tiszteletére A kékkői járásban levő zsélyi Ma zőgazdasági Mesteriskola tanszemélyzete az iskolai birtok alkalmazottaival karöltve értékes kötelezettségvállalást tett Szlovákia Kommunista 1 Pártja X.-ik kongresszusa tiszteletére, — Л vállalások értéke új pénzre átszámítva közel áll a 100.000 koronához. Kollektív kötelezettség: A iaka:’mány mielőbbi begyűjtésére félnapos vasárnapi brigádot szerveznek. Ebből a munkából 32-en vették ki részüket s ledolgoztak összesen 160 órát. A tehenészetben dolgozók 1 literrel emelik a tej átlagot. Augusztus végiig áttérnek a borjak Stejman-féle nevelésére. Egyéni kötelezettség: Kiszling es Kysela elvtársak jó politikai és felvilágosító munkájuk során meggyő'.ik a tehéngondozókat a Malinyinovamódszer előnyeiről, bevezetésének fontosságáról. Báčik elvtárs 2 előadást tart a zahorai EFSz-ben a fejlett agroteiňmkai műszerekről. Kysela t tító elvtárs hetenként 2 órát segít a mezőgazdasági gépek javításában, továbbá brigádot szervez az iskola tanulóiból a növényápoiási munkák elvégzésének meggyorsítására. Beadási kötelezettségüket is túlteljesítik. Félévi tejbeadási tervüket 111 továbbá egészévi marhahús beadásukat 53, borjúhúst 104, a keltetésre a tojást 218. a gyapiuoeadásukat pedig 117 százalékra teljesítették. így fejezik ki hálájukat és szeretetüket dolgozó népünk élcsapata és irányítója, a Párt iránt. a bogyai EFSz vállalása is, mely szerint a szövetkezet tagjai 20 ha rozson megvalósították a pótbeporzást és az átlagos napi tejhozamot 2 literrel emelték darabonként. A nyárasdi szövetkezet kötelezettségválla'ásához híven a cukorrépa- h" —>.adik kapálását június l-ig befejezte. A ' némái szövetkezeti tagok a kongresszust azzal köszöntötték, hogy sertés- és marhahúsbeadásukat 110 száza’ék'';! uejjesítették;. A füsi EFSz dohánytermelő csoportja június 10-ig 14.5 ha dohányon elvégezte a második kapálást. Meg kell említenünk. Ív ez a csoport a kongresszus tiszte1 etére azt is felajánlotta, hogy az aratás alatt naponta 15 ha-on összehordja a kévéket. A dohányos csoport munkaversenyről szeretnék beszámolni. A növénytermelésben Marcinko elvtárs csoportja vezet, amely a munka mennyisége mellett nagy gondot fordít a munka minőségére is. Az elsőbbség elérése a többi csoportot is „csábítja”. Bizony ki kell magáért tenni továbbra is a Marcinko csoportnak, ha az elsőbbséget tartani akarja. Az aratás után szövetkezetünk A kuntapolaci egységes földművesszövetkezet tagjai megelégedéssel fogadták pártunk és kormányunk határozatát a jegyrendszer megszüntetéséről és a pénZreformról. Azóta fokozottabb rendülettel folynak a munkák. Ez annak tudható be, hogy dolgozóink megértették, hogy a várt és kormány intézkedései elsősorban is az ö javukat szolaálják. Jelenleg még a növényápolási munkák folynak teljes ütemben. A répa és a cékla kapálását befejeztük. Most már a burgonya és a kukorica kapálása folyik. Növényeink nagyon szépen fejlődnek. Ez épp úgy érvényes a gabonaneműekre, mint a kapásokra Ezért minden munka nagyon sürgős, hogy az igazán jónak Ígérkező termés még magasabb legyen. Dolgozóink ennek tvd Л :> un végzik az-gys munkákat. A szocialista munkaverseny egyre nagyobb méreteket ölt. — Számos példamutató traktorállomás példája szerint a zselizi traktorosok is tudják, hogy a szocialista munkaverseny óriási hajtóerő, amely hozzásegíti a dolgozókat ahhoz, hogy egyre magasabb termelési eredményeket érjenek el. Ezért mindannyian bekapcsolódtak a szocialista munkaversenybe, melynek alapján új munka győzelmek születtek. Még a tavaszi munkák megkezde.se előtt kötelezettséget vállaltak, hogy feladataikat a terv szerint 100 százalékra teljesítik. Az első helyre mint a zselizi traktorállomás legjobb brigádja az ipolyszakállasi brigád került, mely tervét 201.7 százalékra teljesítette. A második helyre a hontfüzesi brigád verekedte fel magát tavaszi terve 185 6 százalékos teljesítésével. A harmadik helyre a sároi traktorosok kerültek 138 8 százalékos tervteljesítéssel. A csoportok közötti verseny mellett az egyének között is értékes páros verseny fejlődött. Ezen a téren Kassai Béla vezet, aki tervét Pászton 265 Široký elvtársnak, a X-ik kongreszszuson elmondott szavai, szövetkezeti tagjaink életében, termékeny talajra találtak. A radványi szövetkezetben például ez abban nyilvánult meg, hogy a szövetkezet tagjai az elmúlt vasárnap, gazdaságuk minden részén szorgalmasan dolgoztak. Az EFSz tagjainak csaknem minden tagja becsülettel megállja a helyét a munka minden szakaszán, teljesítik kötelességüket. — Hiszen mienk ez a szövetkezet — mondják büszkén a tagok. Persze szorgalmukat akaraterejüket a szövetkezet többszörösen megtéríti jövedelmük gyarapodásában. A radványi szövetkezet tagjai egyébként már áprilisban teljesítették egész évi tejbeadásukat, a mai napig pedig 10.000 literrel túllépték beadási tervüket, ezt a vállalását is minden bizonnyal teljesíti. Az ekecsi EFSz-ben Oláh János, íkter József és’ Gombos Károly tehéngondozók vállalták, hogy 36 tehénnél bevezetik Malinyinova módszerét. Ezt a vállalásukat 100 százalékban teljesítették. Meg kell említenünk, hogy a fentfelsorolt kötelezettségvállalásokon kívül számos EFSz kötelezte magát a kapás к ápolási idejének lerövidítésére. E vállalásukat azonban nem minden szövetkezet tudta valóra váltani az esőzés miatt. A szövetkezeti tagok azonban minden erejükkel azon vannak, hogy összes kötelezettségvállalásukat, amelyet a SzlKP X.-ik kongresszusa tiszteletére tettek, becsülettel teljesítsék. ' Vörös N., a nagymegyeri JNB dolgozója. melyért az új pénzben 27.000 koronát kaptak. A Chovan család, férj és feleség, mint etetők, az új pénzben 1.100 korona előleget kaptak. Igen szép kötelezettségvállalásokat tettek a kongresszus tiszteletére, mely szerint, 15 mászárói 17-re emelik a hektárhozamokat. Široký elvtárs szavai mély gondolko-^ dásra késztették a szövetkezet tagjait. „Szövetkezetünkben bizony ezelőtt nem használtuk kellőképpen a bírálatot, — jelentette ki Potancsok elvtárs majd folytatta: — Még nagyon sok hiányosságunk van, .ezáltal nem jutottunk el célunkhoz”. Rajta kívül még számos szövetkezeti tagot sorolhatánk föl, akik hasonlóképpen elszánt harcosai a magasabb terméseredményeknek, ugyanakkor a jószághozamnak is. Jó terv — jó aratás A komáromi gépállomás dolgozói nagyon jó! tudják, hogy a kombájnokkal való sikeres aratás egyik előfeltétele a legaprólékosabban kidolgozott aratási terv. Éppen ezért e terv elkészítésére a legnagyobb súlyt fektették. A szövetkezetekkel 1.154 hektárra kötöttek szerződést. A szerződések alapján a kombájnokat elosztották az egyes szövetkezetek között és kije'ölték a kombájn vezetőket is . Mindenegyes kombájn részére külön aratási tervet készítettek. Az ekeli szövetkezet dűlőin például S-4 jelzésű kombájnnal végzik az aratást, amely jelenleg már a brigádközpontban várja a munka megindulását. A gépvezető Balia Sándor és segédje Kúr János. A talajt Balia elvtárs hernyótalpas traktorral művelte meg és így a terepviszonyokkal alaposan megismerkedei . A kombájnnal való .aratásra csak a megfelelő dűlőket választották ki. A kombájnnal való aratási terv nem más, mint egy nagy gonddal elkészített térkép amelyen fel van vannak tüntetve a learatásr kerülő táblák. Pontosan be van jelölve az a hely, ahol a kombájn az útról letér és a gabonát megközelíti. A tervbe. a dűlőket számozták és az egyik tábláról a másikra való átmenetet is feltüntették. Pontosan kiszámították a munka idejét is. A kombájnvezető már előre tudja, hogy melyik dűlővel mikor végez. Az aratási terv elkészítésénél tekintettel voltak az érés idejére is és a tervet a táblák érési sorrendje szerint készítették el. Az aratást а C IV. V. és VI. jelzésű táblákon július 2-án kezdik meg. Ezek a dűlők vannak a brigádközponthoz legközelebb és a gabona itt érik be leghamarabb. Július 4-én befejezik learatását és július 5. már а В I. jelzésű dűlőt kezdik, meg, amelyet július 9-én fejeznek be. — Július 10-én már az А VII. 28 hektárnyi dűlőn aratnak. Július 13-án 18 órakor a kombájn а В IX. 22 hektárnyi területre megy át, amelyen a feladatot július 15-én befejezik. Ugyanezen a napon 16 órakor а В III., IV., V. 15 hektárnyi dűlőkön folytatódik a munka. Igv a terv alapján 162 h,ek.tárnyi területen 10.8 hektár átlagos najii teljesítmény mellett, 15 nap alatt elvégzik feladatukat. A kombájn egyik dűlőről a másikra való útját is pontosan kiszámították, amely összesen 17.5 km tesz ki. A szalmát az állomáson készített és traktorokkal vontatott aggregátokkal hárítják össze. — Ebbe a munkába 15 szövetkezeti tag bekapcsolódik, akik a gyűjtést még aznap elvégzik, hogv másnap a traktorosok a tarlóhántást is megvalósíthassák. A gabonát nem a pótkocsikba ürítik, hanem mindjárt zsákokba gyűjtik, amelyeket megteltük után a földre eresztenek. Erre a célra a szövetkezet 300 zsákot adott. A telt zsákokat négy szövetkezeti kocsi szállítja. A gabona szárításáról, tisztításáról, valamint annak szellőztetéséről a szövetkezeti tagok gondoskodnak. A köbölkúti gépállomás már elvégezte a füvestakarmányok kaszálását Gépállomásaink ebben az évben már jobban kivették részüket szövetkezeteink takarmányának betakarításából. A köbölkúti gépállomás körzetéhez tartozó szövetKezetek bőségesen gondoskodtak a takarmányalapról. A legtöbb takarmányuk a kisúj fal újaknak van. Az állomás időben lekaszálta az összes füves-takarmányokat. — A begyűjtés azonban a kedvezőtlen időjárás miatt késést szenvedett. Egyébként az idei esős időjárás kedvez a füves keverékeknek és rövidesen sor kerül a here második kaszálására is. Bulgáriában már megkezdődött az aratás Bulgáriában elsősorban az olajos magvakat takarítják be, amelyekből a bolgár szövetkezeti tagok nagy ,övedelmet várnak. Nagyon §ok kerületben már megkezdték az árpa .Hatását is és ennek befejezése után lögtön nekifognak a búzának, vala mint a többi gabonaneműek aratásának. Az idei aratást túlnyomó részben gépesítették, úgyhogy a bolgár föld művesek is megszabadultak a ae:v:j. izom-munkától. A kongresszus tiszteletére többet termel a marcelházai EFSz Új munkalendület a jegyrendszer megszüntetése után Túlteljesítették tervüket a zselizi traktorosok A radványi EFSz tagjait még szorgalmasabb munkára lelkesíti Široký elvfárs kongresszusi beszéde Mindenki első akar lenni. Ennek következtében valóságos méhkas a határ. A közelmúltban beszámoltam arról, hogy tejbeadásban szövetkezetünk hátramaradt. Most örömmel elm1 adhatom, hogy a hátramaradást behoztuk, a beadási kötelezettségünknek rendesen eleget teszünk. Érvényes ez a tojásbeadásra is. Gazdaasszonyaink mindén igyekezetükkel azon vannak, ho ' ötéiezettségüket ne csak teljesítsék, hanem túl is teljesítsék. Aszszonyaink tudják, hogy csakis így biztosíthatunk gyermekeik számára szebb jövőt. Ez a tudat elérte tetőpontját a nemrégiben megrendezett дуегтекпахюп, amikor községünkben 90 iskolás és óvodás gyermek-pionírok gyönyörű ünnepséget rendeztek, ahol kifejezésre jutattak, hogy békés jövőre vágynak, ami egyedül csak szorgalmas munkával biztosítható, úgy sajátmaguk, mint szüleik részéről. Koreny Margit, Kuntapolca. százalékra teljesítette. A második helyet Frenko István foglalta el 22 százalékos teljesítménnyel Ipolyszakállason. A harmadik helyre Simko Mihály került terve 216 százalékos teljesítésével. Még egy dologról kell megemlékeznünk. A zselizi középiskola pionírjai ugyancsak be akarnak kapcsolódni az építő munkába. Ezért tavasszal kötelezettséget vállaltak, hogy a helyi EFSz-ben ledolgoznak 3000 brigádórat. Kötelezettségvállalásukat fokozatosan teljesítik. Eddig 640 órát dolgoztak le és a napokban maradéktalanul ledolgozzák a még hátralevő órákat. A pionircsoportnak még egy értékes kötelezettségvállalása van. Az elmúlt év- I ben tamburos zenekaruk sikeresen lá- I fogatta az aratócsoportokat, hogy ez! zel felfrissülést adjon az aratóknak. Az í idén megint kultúrszámokkal próbálják könnyebbé tenni az aratási munkákat. Kezdeményezésük minden bizonnyal az idén is sikerrel fog járni. Tóth Károly, Zseliz Szabad Földműves a Földművelésügyi Megbízotti Hivatal hetilapja — Kiadóhivatal Biatislava. Križkové 7. - I elefun 332 99 - Szerkesztőség Bratislava, Krlžková 7. — Telefon 243-46 — Főszerkesztő: Major Sándor. — Kiadia az „Stál pőd<>h- >sp nakladafelst wo* n p zavod Bratislava Kríž ková 7. — Nyomja Merkantilné tlačiarne n. p. zz, Bratislava. UL Nftr. povstania 41. - Irányító postahivatal Bratislava, 2. - Előfizetés egy évre: 20 Kčs, félévre 10-, Kčs. A lap felmondható minden év végén okt elsejéig — Eng. szám.: РЮ 566/52. ÍV. L 64 hektárt tervezett be másodnövények vetésére. Ez is azt a célt szolgálja, hogy elégséges takarmányt biztosítsunk áll átáll amányunk számára a téli időszakra. Az állattenyésztők között is verseny fo\ ik. Marcinko Béla me'lett jó eredményt ért el Gyuricsek József, Senkár József és mások. Marikovec Aladár, Marcellháza.
