Szabad Földműves, 1953. január-június (4. évfolyam, 1-26. szám)
1953-03-22 / 12. szám
4 Földműves í953. mäfctus 22. Csehszlovákia népe búcsúzik Klement Gottwaid elvtársiéi Antonín Zápotockf elvtárs miniszterelnök gyászbeszéde a Vencel-térí gyászűnnepségen Gottwald elvtárs arra tanított bennünket, hogy hazánk szabadságának és függetlenségének megerősítésére biztosítanunk kell gazdaságunk olyan fejlődését, amely lehetővé teszi, hogy erősek legyünk nemcsak politikailag, hanem gazdaságilag is és ne függjünk a kapitalista külföldtől. Arra ösztönzött bennünket, hogy a Szovjetunióval és a népi demokratikus országokkal való együttmüködésre és szövetségre támaszkodva, egyre nagyobb mértékben mozgósítsuk gazdaságunk belső segélyforrásait az iparban és a mezőgazdaságban egyaránt, mert csak a munkatermelékenység gyorsütemű fejlődése alapján biztosíthatjuk hazánk felvirágzását, gondoskodhatunk egyre nagyobb mértékben és egyre jobban népünk jólétéről. Híven Klement Gottwald elvtárs örökéhez, becsülettel befejezzük első gottwaldi ötéves tervünket és tovább folytatjuk a szocialista országépítés gazdasági alapjának építését és megszilárdítását. Továbbra is erősíteni és fejleszteni fogjuk iparunkat — elsősorban nehéziparunkat — és következetesen folytatjuk mezőgazdaságunk szocialista átalakítását. Érvényesítjük dolgozó népünk képességeit és tehetségét. Mindnyájan tanulni fogunk, igyekezni fogunk munkahelyünkön még jobban, még észszerűbben dolgozni, hogy mindegyikünk munkahelyén és hivatásában felelős legyen, aki szem előtt tartja a közösség jólétét és fejlődését. Gottwald elvtárs arra tanított bennünket, hogy nem elég csak hazánk nyugodt és békés építésének biztosítására gondolni, hanem békés törekvéseinket egybe kell kapcsolnunk a béke védőinek és a háború ellenségeinek törekvéseivel az egész világon. Híven Klement Gottwald elvtárs örökéhez, fokozzuk hazánkban békés építő törekvéseinket. Tudjuk, hogy a béke megvédése a kezükben van és a mi erőnktől függ. Ezért fáradhatatlanul fejleszteni és fokozni fogjuk iparunk és mezőgazdaságunk termelését, teljesítjük és túlteljesítjük gazdasági tervein- Kot. Még nagyobb igyekezettel fogjuk támogatni a Szovjetunió békepolitikáját, erősíteni baráti kapcsolatainkat a Kínai Népköztársasággal, a népi demokratikus országokkal, a Német Demokratikus Köztársasággal és minden jóakaratú emberrel, aki szereti a békét és gyűlöli a háborút. Mint Malenkov elvtárs, Sztálin elvtárs temetésén kijelentete, mi is kijelentjük itt köztársaságunk elnökének koporsója fóJött, hogy a lenini-sztálini elvek szellemében hiszünk a különböző rendszerek és társadalmi rendek tartós együttélésének és a békés versengésnek lehetőségében. Minden országgal a nemzetközi együttműködés és a kereskedelm. kapcsolatok fejlesztésének politikáját akar.uk és igyekszünk megvalósítani, az egyenjogúság axapján, amely kizárja a másik ország belső ügyeibe. való beavatkozást és állami felségjogainak megsértését. Elvtársak, testvérek! Klement Gottwald akkor távozott el tőlünk, amikor tetőfokát éri el lázas igyekezetünk, hogy befejezzük első ötéves tervünket és ezzel megvessük országunkban a szocializmus további építésének alapkövét. Ez Gottwald elvtárs nagy és szent hagyatéka. E hagyaték fennkölt célja, — a társadalom anyagi és kulturális szükségleteinek maximális kielégítése — amelynek megvalósításában Gottwald elvtárs, Sztálin elvtárs hűséges tanítványa, rendíthetetlenül hitt, megérdemli, hogy teljesítéséért mi, Gottwald tanítványai megtegyünk mindent, ami erőnkből és képességünkből telik. Megmutatjuk az egész világnak, hogy a barázda, amelyet népünk örök szántóján a gondos gazda kezdett, váratlan távoztával nem marad befejezetlen és elhagyott. Városokban és falvakban a szocializmus építőinek hatalmas hadseregébe tömörülünk, kemény kézzel fogjuk a kalapácsot és ez eke szarvait, dicsőséggel befejezzük első gottwaldi ötéves tervünket, megnyitjuk a szocializmus korszakalkotó alkotásai felépítésének útját és megvalósítjuk szeretett Csehszlovák Köztársaságunkban a nép boldogságát. Esküszünk Neked, Gottwald elvtárs, hogy nem áruljuk el nagy, szent hagyatékodat! Esküszünk Neked, Gottwald elvtárs, hogy továbbra is megszilárdítjuk és megacélozzuk drága, szeretett kommunista pártunkat! Esküszünk neked, Gottwald elvtárs, hogy pártunk köré, amely kemény elszántsággal kész teljesíteni öröködet, tömörítjük egész Egységes Nemzeti Arcvonalunkat, minden jóakaratú embert: szem előtt tartva hazánk önállóságát, népének felvirágzását és jólétét! Esküszünk Neked, Gottwald elvtárs, hogy tovább fejlesztjük a szocialista munkaversenyt, fokozzuk a munka termelékenységét, megszilárdítjuk országunk védelmi képességét, a békevédők világtáborával karöltve meghiúsítunk minden, a béke ellen irányuló cselszövényt és megvédjük a békét! Esküszünk neked, Gottwald elvtárs, hogy sohasem áruljuk el a Szovjetunióhoz, felszabadítónkhoz, Lenin és Sztálin nagy országához, a béke és a haladás bástyájához fűződő szilárd és hűséges barátságunkat és szövetségünket! Utolsó harcos és elvtársi üdvözletünket küldjük neked, szeretett tanítónk és barátunk, Gottwald elvtárs! Tiszteletet nagy munkádnak! Dicsőség halhatatlan emlékednek! Előre csehszlovák rohambrigád, előre Lenin és Sztálin zászlaja alatt, előre Gottwald elvtárs életművének teljesítéséért, a szocializmus felépítéséért hazánkban! Előre, előre, egy lépést sem hátra! NyikolaJ Alekszandrovics Bulganyin eNoárs, a Szovjetunió marcalija, a Szovjetunió Mlniszterta nácsa első helyettesének beszéde Drága eívtársak, barátaim! Eljöttünk hozzátok, hogy a többi ország küldöttségéhez hasonlóan, kormányunk, Kommunista Pártunk, az egész szovjet nép nevében osztozzunk súlyos gyászotokban, Klement Gottwald elvtársnak, nagy vezéreteknek és barátunknak, a Csehszlovák Köztársaság elnökének és Csehszlovákia Kommunista Pártja elnökének halála fölött. Moszkva és az egész szovjet ország dolgozóit, pártunkat és kormányunkat veletek együtt mély gyászba döntötte Klement Gottwald elhúnyta. Klement Gottwald halála mélyen megrendítette a népi demokratikus országok dolgozóit is. Ez abban a tényben is megnyilvánul, hogy a Kínai Népköztársaság, Lengyelország, Bulgária, Románia, Magyarország, a Német Demokratikus Köztársaság, Albánia, a Mongol Népköztársaság, a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság és a Vietnami Népi Demokratikus Köztársaság kormányküldöttségei eljöttek, hogy kifejezzék a Csehszlovák Köz társaság elnökének halála felett érzett gyászukat. Néhány napja Klement Gottwald velünk állt tanítónk és vezérünk, Joszif Visszárionovics Sztálin koporsójánál, mint a nagy Sztálin hűséges fegyvertársa, barátja és a szovjet néppel együtt elkísérte utolsó útján nagy vezérünket és tanítónkat. Mindössze néhány nap telt el azóta és Klement Gottwald nincs többé köztünk. Elvesztettük a csehszlovák nép nagy vezérét és hűséges fiát. Eltávozott az életből a nagy államférfi, a csehszlovák népi demokratikus köztársaság megalapítója, a nemzetközi munkásmozgalom ldváló képviselője, Lenin tanítványa, Sztálin fegyvertársa. Klement Gottwald egész ragyogó életét a világ legnagyobb művének szolgálatába állította, annak szolgálatába, hogy a dolgozó népet felszabadítsa a kapitalizmus járma alól. Majdnem negyed évszázadon át tartotta kezében Csehszlovákia Kommunista 'Pártjának kormánykerekét és biztos kézzel vezette a pártot a nagy cél, a kommunizmus felé. Nagy munkájának jelentősége mérhetetlen. Az általa nevelt párt és a pártja által vezetett csehszlovák nép becsülettel leküzdött minden nehézséget és akadályt és nem árulta el a szabadság és függetlenség zászlaját. A fasiszta megszállás nehéz és sötét éveiben egy napig sem hagyták abba bátor harcukat hazájuk függetlenségének visszaszerzéséért. És ebben a harcban egyesítették Csehszlovákia összes erőit. Csehszlovákia dolgozói Klement Gottwald vezetésével megteremtették a népi demokratikus államrendet és eredményesen meghiúsították a reakció minden kísérletét, hogy az az országot a kapitalizmus útjára vezesse. E történelmi jelentőségű győzelem következtében Csehszlovákiában még jobban megszilárdult a népi demokratikus rendszer. Csehszlovákia a Szovjetunióval és a népi demokratikus tábor többi országával fennálló szövetségére támaszkodva megindult a szocializmus építésének útján. Klement Gottwald államférfiúi tevékenységében mindig a nép érdekeit tartotta szem előtt. Minden gondja az volt, hogy erőssé és hatalmassá tegye Csehszlovákiát, biztosítsa az állam szabadságát és függetlenségét, emelje a néptömegek anyagi és kulturális jólétét. Az ő kezdeményezésével és az ő vezetésével dolgozták ki és hagyták jóvá Csehszlovákia népgazdasága fejlesztésének első ötéves tervét. Ez a terv megteremti a szocializmus anyagi alapjait. A nép ezt a tervet gottwaldi ötéves tervnek nevezte el. Klement Gottwald, mint a csehszlovák fegyveres erők legfőbb parancsnoka, fáradhatatlanul gondoskodott a hadsereg megerősítéséről, az ország védelmi képességének fokozásáról. A csehszlovák hadsereg Klement Gottwald vezetésével jól szervezett és hatalmas erővé fejlődött, amely mindig kész hazája megvédésére. Ugyanakkor Klement Gottwald személyében a béke lelkes zászlóvivőjét, olyan államférfit vesztettünk el, aki tántoríthatatlanul védelmezte a béke ügyét. Csehszlovákia az ő vezetésével következetesen folytatta a béke megőrzésének és fenntartásának politikáját. Az új háború kirobbantása elleni harc politikáját, a nemzetközi együttműködés politikáját. Klement Gottwald utolsó beszédében, amelyet 1953. március 7-én a prágai rádióban mondott, mielőtt elutazott Moszkvába, kijelentette, hogy Csehszlovákia a jövőben is folytatni fogja a béke megvédésének politikáját és még magasabbra emeli e politika zászlaját. Ma, amikor Klement Gottwald nincs többé köztünk, ezek a szavak úgy hangzanak, mint az ő hagyatéka. v Drága elvtársak és barátaim! Klement Gottwald fáradhatatlanul arra tanította Csehszlovákia népét, hogy őrizze és szilárdítsa barátságát a Szovjetunióval. Azt mondta, hogy e barátság megszilárdítását élete fő művének tartja. Klement Gottwald tevékeny részvételével kötötték meg még a háború éveiben Csehszlovákia és a Szovjetunió szövetségi szerződését. És éppen testvérnépeink e barátságában látta a Csehszlovák Köztársaság függetlenségének és felvirágzásának biztos zálogát. Klement Gottwald történelmi jelszavát: „A Szovjetunióval örök időkre!” — írta lobogójára Csehszlovákia népe a szebb jövőért vívott harcban. A Szovjetunió népei nagyrabecsülték Klement Gottwald nemes tevékenységét, amelynek célja Csehszlovákia felvirágoztatása és megszilárdítása volt. Nagyrabecsülték a dolgozók érdekei iránti odaadását, hűségét Lenin és Sztálin tanítása iránt a Szovjetunióval fennálló barátság megszilárdítására irányuló munkájában. És ma, Csehszlovákia népeivel együtt az egész szovjet nép kegyelettel meg hajtja zászlaját drága barátjának koporsója előtt. Klement Gottwald elhúnyta az egész haladó emberiség számára súlyos veszteség. Ez a veszteség különösen nagy és különösen nehéz Csehszlovákia népei zámára. De Klement Gottwald nagy örökséget hagyott hátra Csehszlovákia népére: Csehszlovákia harcokban edzett Kommunista Pártját, amely biztos kézzel vezeti majd a népet a szocializmus építésének útján. Csehszlovákia minden dolgozója számára feledhetetlen hagyatékot jelentenek Klement Gottwald, szavai, amelyeket a nagy Sztálin halála alkalmából mondott. „Sztálin eivtárs — mondotta Klement Gottwald — mindig arra tanított bennünket, hogy semmi körülmények között sem szabad elcsüggednünk, semmi körülmények között sem szabad elvesztenünk fejünket. Ezért Sztálin elvtárs hagyatékát teljesítve, még magasabbra emeljük Lenin és Sztálin zászlaját. És ezért tántoríthatatlanul haladunk tovább az úton, amelyet Sztálin mutatott nekünk hazánkban a szocializmus építésének útján, a harc útján, a világ békéjének megőrzéséért és megszilárdításáért. Csehszlovákia népei még szorosabban tömörülnek Kommunista Pártjuk Központi Bizottsága és kormányuk köré, még jobban megszilárdítják barátságukat a Szovjetunióval és újabb sikereket érnek el népi demokratikus államuk megszilárdításában és az előttük álló feladatok megoldásában.” Ezekben a szomorú és súlyos napokban ti, drága elvtársaim és barátaim, nem vagytok magatok. Veletek vannak a hatalmas Szovjetunió népei, a nagy kínai nép, a népi demokratikus országok dolgozói, az egész haladó emberiség. A béke, a demokrácia és a szocializmus tábora napról napra erősbödik. E tábor egységét még jobban erősíti az a megbonthatatlan barátság, amelynek megszilárdítására annyi erőt áldozott drága vezérünk és tanítónk, a nagy Sztálin és hűséges fegyvertársa és tanítványa, Klement Gottwald elvtárs. Az SzKP Központi Bizottsága, a szovjet kormány és az egész szovjet nép fáradhatatlanul erősíteni fogja Csehszlovákia és a Szovjetunió megbonthatatlan barátságát és Csehszlovákia népének megadnak minden segítséget és támogatást a szocializmus építésében. Elvtársak, barátságunk szilárd és megbonthatatlan! Soha senkinek sem sikerül megbontani vagy megingatni ezt a barátságot. Klement Gottwaldnak, a kiváló forradalmárnak, az emberiség boldogsága merész harcosának, korunk, Lenin-Sztálin korszaka egyik kiváló tényezőjének ragyogó és nemes alakja élni fog szívünkben és a hálás jövő nemzedékek emlékezetében. Örök emlékezet és dicsőség Csehszlovákia népe nagy vezérének, Klement Gottwaldnak!
