Szabad Földműves, 1951. július-december (2. évfolyam, 26-52. szám)
1951-07-08 / 27. szám
1 6 ímbűdfkdMwm 1951. július 8. Жщщаи, шемчшШкмщ a útifűd ■мшиЛамИ-Cetverov А. Р., a Molotov kolhoz brigádvezetojének elbeszélése J Az állandó termelőbrigád a munka alapvető formája a kolhozokban, — ez áll a földműves artel sztálini szabályzatban. Tizennyolc éve szakadatlanul dolgozom, mint egy mezei brigád vezetője■ A brigád 31 tagja közül csak hatan dolgoznak rövidebb ideje. A többiek már 10—15 éve dolgoznak. Az új földosztás után, melyet kolhozok kiterjesztésével kapcsolatban vittek véghez, 550 ha földet jelöltek ki a brigádnak. Bevezettük a tízváltásos vetési eljárást. Minden szakaszon a brigád körülbelül 60 ha területet művel meg. A nagy földterületek jobb föltételeket biztosítanak a hatalmas gépi technika produktív kihasználására. A kolhoz vezetősége külön határozat értelmében megadott brigádunknak minden szükséges eszközt; a brigád eszközei felett én gyakorolok felügyeletet■ Nálunk szigorú rend uralkodik, mely szerint a brigád egyetlen tagja sem használhatja a szükséges munkaeszközöket a brigádvezető tudta nélkül, sem a lófogatokat, sem más mezőgazdasági munkaeszközt, melyet a brigád godjaira bíztak. NAGY FIGYELMET FORDÍTUNK A MUNKAFEGYELEM MEGSZILÁRDÍT ÁSÓRA. A munkafegyelem legcsekélyebb megsértés a brigád munkaértekezleteinek tárgyává lesz. Nem ismerünk olyan esetet, hogy valamely kolhoztag nem jött volra munkába. A kolhoztagok termelő aktivitásának magas színvonaláról tanúskodik az a tény, hogy a brigád minden tagjának átlagos munkateljesítménye a múlt évben 575 munkaegységet tesz ki. Már a múlt évben, március elején kidolgoztuk a brigád termelőprogramját, melyet a kolhoz vezetősége jóvá is hagyott. Ennek a fontos okiratnak az elkészítésében, mely meghatározza a munka mennyiségét és minőségét az egész 1951-es évre, segített az egész brigád és a kolhoz agronómusa, Djacskov elvtárs. A TERMELŐ PROGRAMBAN MEGHATÁROZTUK A MUNKA MENNYISÉGÉT és kijelöltük a munka elvégzésnek pontos határidejét. A termelő programból látható, mennyire segít bennünket az állam a gépállomásokon keresztül A zágori traktorálulomás kötelezte magát a kolhozzal kötött szerződésben, hogy elvégzi a legnehezebb és legfontosabb munkálatokat. Ebben az évben gépi erővel végezzük el az ugarok felszántását, a talaj mindennemű megművelését, az őszi vetéseket és a tarló szánt ást. A bevetett területeknek csaknem a felét kombájnokkal arat; de le. A tavasziak és ősziek vetését is a traktorállomás végzi el vetőgépeivel. A gépi erővel való megművelés arra kötelez bennünket, nogy még gondosabb n teljesítsük a reánk háruló feladatokat. Nem hallgathatom el, hogy Anatolij Makarov brigádjának traktoristái és brigádjuk tagjai közt olyan baráti viszony alakult ki, mely csak egy közös célért küzdő emberek tulajdona lehet. A mi közös célunk a magas termelés elérése. A múlt évben brigádunk a traktoristákkal való közös együttműködés révén magas termést ért el Ebben az évben megszilárdítjuk a traktoristákkal való kapcsolatainkat és nem kételkedünk benne, hogy még magasabb termést érünk el. A brigádon belül két külön munkacsoportot szerveztünk, egy zöldségtermelő és egy burgonyatermelő csoportot. Ezek a csoportok egy éven keresztül termelik majd a kijelölt növénykultúrákat. Jelisejov Anna és Monov Matrena csoportjának 5—5 női tagja van. Mindegyik csoport 6 ha burgonyát, 2 ha káposztát, félhektár sárgarépát, retket és csemegekukoricát termel. . Az aratás alatt ezen csoportok tagjai éppen úgy résztvesznek az aratási munkálatokban, mint a többi kolhoztagok. A Szovjetunió Minisztertanácsának 1948 ápr. 19-ről keltezett határozata „Munka termelékenységének megszervezéséről és helyes jutalmazásáról a kolhozokban” azt javasolta a kolhozok vezetőségeinek, hogy a munkaterv és költségvetés kil úgozásával egyidőben dolgozzák ki a rokon kultúrnövények termelésére vonatkozó tervet is és jóváhagyás céljából terjesszék a kolhoztagságának plenáris gyűlése elé. EZT A TERVET A JAVASLATNAK MEGFELELŐEN KI IS DOLGOZTUK■ A múlt évben brigádunknak a terv 19.091 munkaegységet szabott meg és 21457-et dolgozott le. Ez a túlteljesítés úgy keletkezett, hogy a kolhoz vezetőségének beleegyezésével utólagosan megtrágyáztuk a vetéseket, mert arra szükség mutatkozott. A terven felüli munkaegységeket a terven felüli termelékenység eredményeiből fedeztük. A brigád az 1950-es évben 18 mázsa őszi búzát várt hektáronként a terv szerint és 20.5 mázsát arattak le.Árpából 24 mázsáit arattak le a tervezett 18.8 mázsa helyett és a „mosgiurid 48’’ búzából pedig 53 mázsát arattunk le hektáronként-Ebben az évben brigádunk a terv szerint mindennemű munkálatok elvégzésében 19.351 munkaegységet dolgozik majd le. Annak ellenére, hogy utólagosan még különböző munkálatokat kell elvégeznünk, pl.: a gyomirtást, keresztvetést, az organikus és ásványi műtrágyák elkészítését, reméljük, hogy nem lépjük túl a tervben megszabott munkaegységek számát. Nagy figyelmet fordítanak brigádunknak a ledolgozott munkaegységek nyilvántartásában. A brigádvezetö minden nap feljegyzi a tagok munkateljesítményét. Esténként tizenöt perces munkaértekezletre gyűlünk össze és összegezzük a napi teljesítményeket, s megállapítjuk, ki mennyire teljesíti túl megszabott normáját és egyesek lemaradását i megállapítjuk. A múlt évben a kolhoztagoknak a termelékenység tervének túlteljesítése fejében utólagosan 604 munkaegységet számítottak be és 6680 kg gabonát kaptak jutalmul. A legmbb dolgozók, mint Jelisevov Anna, Fomicsev Ivan, Jelisejev Pál, Kondratejev P jaskom ja és mások fejenként utólagosan 100— 120 mázsa gabonát kaptak-A tavaszi vetésekre brigádunk jól elkészült. Idejében kidolgoztuk a vetéstervet, melyet a kolhoz vezetősége jóváhagyott. Gondosan előkészítettük a tavaszi munkálatodhoz szükséges mezőgazdasági eszközök t, megtisztítottuk, osztályoztuk és ellenőriztük a vetőmagot tisztaság és csirázóképesség szempontjából is. Bekapcsolódtunk a szocialista munkaversenybe, melynek célja a terméshozam emelése és kötelezettséget válaltunk, hogy hektáro. ént 20 mázsás terméshozamot érünk el gabonafélékben, 200 mázsát burgonyában és 250 mázsát zöldségfélékből, 500 mázsát takarmányfélékből és 40 mázsát száraz hüvelyes takarmányból. Hisszük, hogy к ötelezetsé gvállal hsainknak becsületesen eleget teszünk. .......................................Ilin......................................Iliin.......mi.........Min................................................................................................................................................................................"""imimimmiimmiiimmiiiiiiiiiiiiiiiimiiiimimiitimiim.........и...........in.........unni..........................................................................................................................................................................................................................int.........ninnnnnnnnnnnn............... Д KÍNAI NÉPKÖZTÁRSASÁG :< ÉLETÉBŐL A kínai földművesek új élete Versenyben a Magyar Népköztársaság dolgozói a terménybetakarításért A kínai földművelés alapját nemcsak a földreform terjesztette ki, hozzájárult a mezőgazdaság megerősítéséhez az eddig megműveletlenül heverő földek kihasználása is. Az öntözőcsatornák építése több millió hektár szántóföldet tesz hozzáférhetővé a mezőgazdaság számára. A délkínai közigazgatási körzetben az idén 67.000 hektár földet öntöztek már. A földművesek hatalmas duzzasztózsilipet építettek újjá ezen a vidéken, mely harminc éven át romokban hevert. Dél-Kína most először lett önellátóvá gabonaneműekben s a központi népkormány egymillió tonna gabonát kínálhatott fel Indiának. Gazdag búzatermés Kína búzatermelő vidékein megkezdődött már az aratás. Igen jó eredményekről számolnak be a jelentések közép Dél-Kínából és Kína keleti és észak-nyugati vidékeiről'. Gazdag búzatermést értek el Honan tartományban, főképpen ott, ahol a földművesek nemesített vetőmagot vetettek. Dél-Kínában a biízatermés átlag húsz százalékkal jobb, mint a tavalyi évben. A földművesek az egész országban kidolgozták az aratási terveket, hogy az aratási és cséplési munkálatokat sikerrel elvégezhessék. A munkacsoportok és földműves szervezetek versenyeznek a mezőgazdasági terv túlteljesítéséért. A munkacsoportok feladata a munkaeszközök és munkaerők tökéletes, kolektív kihasználása. Több mint kettőszázmillió fát ültetnek ki. Kína egyes körzeteinek felszabadítása után a kínai'nép hozzálátott a japán megszállók és a reakciós kuom intan klikk okozta károk helyrehozásához a kínai erődgazdaságban. Ez év nyarán országszerte nagy erdősítési munkálatokat végeztek. Honan tartományban a Sárgafolyé mentén, ahol eddig nem volt más csal homok, a lakosság több mint 25.000 ha nyi területen 66 millió fát ültetett ki. Megkezdődött az aratás a Magyar Népköztársaságban. A dolgozó parasztság legszélesebb tömegei egyre jobban bekapcsolódnak a termés gyors betakarításáért folyó kolektív munkába. A varjúláposi „Győzelem“ termelőszövetkezet“ dolgozói az aratás megkezdésekor kitűzték az árpatábla közepén a vörös zászlót. Már az előkészületek során elhatározták, hogy a vörös győzelmi zászlót naponta a legjobb eredményt elérő aratópár kapja. Az ősziárpa nagyon szép terméseredményt mutat, holdanként 19—20 q-ás termést várnak. A termelő szövetkezet dolgozói versenyükkel el akarják érni, hogy egyetlen szem gabona se vesszen kárba. Folyik a verseny országszerte. A derecskéi járás minden községe csatlakozott a békearatási mozgalomhoz. Nádudvar és Földes példája nyomán a községek versenybe léptek az aratás, tarlóhántás és másodvetés gyors befejezéséért. A hajdúszoboszlói dolgozók versenyre hívták Kabát és Hajdúszovát dolgozóit, hogy az aratás után öt nappal már befejezik a tarlóhántást és másod-Az aradrajoni Vinga község Christo Botev kollektiv gazdaságának tagjai jól szervezték meg az aratási előkészületeket. Az aratás, cséplés, valamint tarlóhántás elvégzésére szerződést kötöttek az ujaradi GTÁ-val. A 17 hektár őszi árpa aratása június 18-án kezdődött meg GTÄ két arató-kötözőgépe kezdte meg a munkát és ezzel párhuzamosan két traktor végezte a learatott területek tarlóhántását. Az árpa aratásánál a két mezei brigád tagjai is közreműködtek. Nyomban az íratás befejezése után a kévéket a kol’ektív gazdaság részére kijelölt szérűre szállították és megkezdték a cséplést. A búza aratására is megtették már az '"készületeket, összesen 109 hektár vetést is. Esztáron a dolgozó parasztság elhatározta, hogy az aratás megkezdésétől számított 8 nap alatt nem lesz a határban lábon álló búzatábla. A verseny növekvő lendülete egyre fokozottabban terjed ki az összes megyékre. A versenyben az aratás lendületét nem gátolja a megdült gabona, mert az aratógépekhez kalászszedőt használnak, amelynek segítségével felszedik a dűlt gabonát. Ezeket használják a kombájnoknál is. A kalászemelők segítségével Magyarország legfiatalabb nőtrahtorístáí büszkén néznek a jövő felé búzát aratnak a vingai° kollektivisták. A szépen fejlett kalászok bőséges termést ígérnek. Derekasan dolgoztak a vingai kollektivisták a jó termés érdekében. Csakis szelektált és jólkezelt vetőmagvat használtak, a legszigorúbban betartották a szovjet agrotechnika szabályait, a búzaelőirányzatnak közel 50 százalékát szovjet módszer alapján keresztbe vetették s pontosan, lelkiismeretesen végezték a gyomirtást, az aoatolást. A községi néptanács támogatásával megfelelő raktárt készítettek elő, ahová első közös termésüket helvezik el a cséplés idején. A magtárat fertőtlenítették és gondoskodtak a tűzbiztonsági inegy gép naponta 7—8 holdat is learat. Szép eredményt ért el a jászszentandrási „Haladás“ termelőcsoport, ahol másfél nap alatt két kalászemelős aratógép 27 hold ősziárpát aratott le. A VERSENYBE BEKAPCSOLÓDNAK az Állami gazdaságok DOLGOZÓI is A nógrádmarcali állami gazdaság dolgozói felülvizsgálták a szécsényiekkel kötött hosszúlejáratú párosversenyszerződésüket, s azt kiegészítve elhatározták, hogy gabonaterületeük 63%-át géppel aratják le, s a gabona aratását július 12-ig befejezik. Négy nappal később a hordással is végeznek Aratógépeik, váltott műszakban éjjel nappal dolgoznak, hogy minél előbb hozzáláthassanak a csépléshez, amit ugyancsak 20 nappal a határidő előtt akarnak befejezni. A dánszentmiklósi, és soroksári állami gazdaság az összes aratási munka tíz napos elvégzéséért versenyez. A dánszentmiklósiak 60%-ban tervezték a géppel való aratást és a szemveszteség fél százalék alá csökkentését vállalták. tézkedésekről is. Ugyancsak felkészültek arra, hogy a búza aratásának megkezdésétől a cséplés befejezéséig állandó őrség legyen a levágott búza mellett. Az őrségállást Dubeza Bona, a kollektiv gazdaság elnöke kezdi meg, majd a brigádvezetők, a csoportfelelősök következnek őrségre. A kollektíva tagjai nyomban a cséplés után az átvevőhelyre szállítják ga, bonakvótájukat. így akarják megszerezni a rajon területén az első számú begyűjtési nyugtát, ezáltal is ki akarják fejezni hálájukat a Párt és a kormány iránt, amely lehetővé tette részükre, hogy az elmúlt év nyarán kollektív gazdaságba tömörülhessenek. Hogyan dolgoznak a román földművesek? Felkészült az aratásra a vingai kollektív gazdaság
