Szabad Földműves, 1951. január-június (2. évfolyam, 1-25. szám)
1951-04-29 / 17. szám
1951. április 29. SwkutfStím&es 5 A HETEDIK SZABAD MÁJUS ELSEJÉN MAJOR SÁNDOR Ott leszünk mindannyian, mi is, földművesek, kis- és középgazdák, az EFSz tagjai, az Állami Birtokok dolgozói, mint ahogy az átkosemlékű kapitalista múlt világában is mindig együtt küzdöttünk az úri elnyomóink ellen, a munkásosztály oldalán és vele szövetségben, a szebb és boldogabb világért, a békéért és szabadságért. Ott leszünk a hullámzó embermilliókkal felvonuló menetekben, Köztársaságunk minden városában, hogy részvételünkkel kifejezésre juttassuk harcos elszántságunkat a háború ellen, a tartós békéért és építő akarásunkat hazánk szocialista felépítésében. Május elseje, a békeszerető emberiség Nemzetközi harci szolidaritásának napja, egybeesik Köztársságunknak a legyőzhetetlen Szovjet hadsereg által való felszabadításának hatodik évfordulójával. Ezen a napon vezetőink Gottwald és Široký elvtársak, a Csehszlovákiai Kommunista Párt mellé felsorakozva jobban, mint máskor juttatjuk kifejezésre hálánkat és szeretetünket a nagy szovjet nép legyőzhetetlen vörös hadserege. nagy barátunk és tanítónk S z t á - 1 i n iránt. Az az óriási áldozat, amelyet Köztársaságunk népeinek szabadságáért. az emberiség békéért hoztak a második világháborúban és a dolgozók legnagyobb ellensége, a fasizmus felett aratott győzelmük örök hálára kötelez bennünket. Csehszlovákia dolgozó népe május elsején felemeli szavát az utcákon az imperialista háborús uszítok ellen, akik Nyugat-Németországot újra . fel akarják fegyverezni, azt az országot, amelvek nácihadai hat esztendővel ezelőtt fglvainkat és városainkat perzselték fel és rombolták le. Gyilkoltak és kegyetlenkedtek. Ártatlan emberek ezreivel tömegsírokat töltöttek meg, ahogy ezt ma az amerikai imperializmus zsoldos hada teszi Koreában. Felemeljük szavunkat azok ellen, akik szabadon engedik az elitéit fasiszta hóhérokat és újra fel akarják fegyverezni a Hitler-gyilkos SS embereit és egy új háború tűzcsóvájával akarják felgyújtani a világot. A Csehszlovák Köztársaság dolgozó népe békét akar. De nem könyörgünk, hanem hazánk szocialista építésével harcolunk érte. Ezt bizonyítják a május elseje tiszteletére vállalt kötelezettségek az iparban és a mezőgazdaságban egyaránt. Ipari munkásságunk kötelezettségvállalásai több ruhát, cipőt, traktort és sok más ipari terméket adnak ezzel a mezőgazdaságunk dolgozóinak. Ipari munkásságunk részéről EFSz-einknek, kis- és középgazdáinknak, nyújtott nagyméretű gépi és technikai berendezések felszabadítják földműveseinket a látástól-vakulásig tartó embertelen robottól, s szebbé, boldogabbá teszik életüket. Mezőgazdaságunk EFSz-ei májust köszöntő kötelezettségeinek százai és ezrei gyorsítják a tavaszi munkákat, ami a jó termés előfeltétele, és ezzel biztosítjuk népünk élelmezését életszínvonalának emelését, amely egyúttal nagy hozzájárulás az EFSz-ek megerősítéséhez és fejlesztéséhez. Ezzel szilárdítjuk a munkás, parasztszövetséget. hazánk szocialista építéséért, a Központi Bizottság történelmi jelentőségű februári ülésszakán Gottwald elvtárs által megadott irányvonalon és ezzel hozzájárulunk a világ béiketáborának megerősítéséhez. Május elseje további hatalmas lendület kezdete lesz feladataink teljesítésére, az ötéves terv harmadik évében az Hogyan készülnek a pelsó'ci mezőgazdasági szerszámgyár dolgozói május elsejére Pelsőcről vonattal Csetnek felé utazva alig néhányszázméternyi távolságra a Nagyhegy tövén fekszik a valamikori Miklósi-féle szerszámgyár, jelenleg nemzeti vállalat. E kisüzem túlnyomó részben magyarajkú munkásai becsületes munkát végeznek, hogy mezőgazdaságunk részére a tervben előirányzott mennyiségű apró mezőgazdasági szerszámot, ásót, kapát, ekevasat, csákányt, fejszét állítsanak elő. Szkokan elvtárs, a verseny vezetője, dicsekedve mondja és jogosan, hogy üzemük 20 százalékkal kevesebb munkaerővel dolgozik, mint ahogy tervük megszabta, mégis ez év első negyedének a teljesítményé 101.7%. Az üzem t. i. két részből áll, van egy úgynevezett alsótelep, melyet esős időben üzemen kívül kell helyezni, mert elönti a víz. Ez a veszélv mostanában is előállt, azonban termelésüket szívós, de jólszervezett munkával nem engedték száz százalékon alulra csökenni. Jelenleg 40 élmunkás van. az üzemben. Érdemes megemlíteni Máté Andor villanyhegesztőt, aki ezévi átlagos teljesítményét 207%-ra teljesíti. Utána következik R e g e c Laci, kovács 160%kal. Körösi Barna, köszörűs 173%kal. Sorolhatnánk a többit is, hiszen mindannyian jól állnak a munkaversenyben. Májusi kötelezettségvállalásában a technikai osztály vállalta, hogy kidolgozza összes munkálatok normáját, ami lehetővé teszi, hogy mindenki versenyezhessen. Vállalásuknak eleget tettek és az üzem dolgozói mindnyájan résztvesznek a szocialista munkaversenyben. Másik vállalása fejében a technikai osztály kitanít egy új köszörűst és két kisegítő kovácsot. Ez nagýon fontos, mert nincs elég szakemberük. A kovácsműhely dolgozóinak kötelezettségvállalása az. hogy a selejt 1950-ben nem lesz több, mint 0.0£%, termelési tervüket pedig 105%-ra teljesítik május elsejéig. A szerszámszállítás rengeteg faládát igényel, mert nagyon rongálódnak. A ládakészítők vállalták, hogy kijavítják a régi ládákat annyira, hogy az évi ládaszükséglet egy ötödét fedezzék. Megy e s ť elvtárs vállalta, hogy hetenként kétórai szaknevelést nyújt a tanulóknak. Korabelníkova módszerrel évente megtakarított 5.5 tonna acélból tíz napig fognak gyártani. Ez a megtakarítás 900.000 korona értéket képvisel. Ilyen választ adnak a pelsőci szerszámgyári munkások a világ reakciósainak, mert tudják, hogy a terv teljesítése orbacsapása az imperialista ellenségnek. Mezőgazdaságunkat szerszámokkal látják el, hogy becsülettel teljesíthesse az ötéves terv feladatait. Az üzem dolgozói ígérik, hogy nemcsak teljesítik, de túlteljesítik az ötéves tervet, s ezzel is hozzájárulnak a béke győzelméhez. V. Békefelvonulás Gömörhorkán Csütörtökön, április 19-én, 600 gömörhorkai dolgozó felvonulásával igazolta, hogy a béke megőrzésének útján akarnak haladni. Megálljt kiáltottak a dollárjmperialista háborús uszítóknak. Jóleső érzés volt a tömegben látni, a község hazafias, minden tömegmunkában résztvevő papját, C s a n d a pátert, aki szintén őszinte kifejezést adott békevágyának és annak, hogy a békeharcban együtt kell menetelnie az összes dolgozóknak nemzetiségi különbség nélkül. Egy anya sem kívánhatja a háborút, mert minden háború, amit a kapitalisták felidéznek, rengeteg árvát, özvegyet, nyomorékot hagy maga után. Sok ember ajkáról halljuk ezt a szót — béke. Vájjon miért? Azért emlegetjük a békét, mert szeretjük, — mondja többek között Csanda tisztelendő beszédje folyamán a munkás-otthon termében. A békemenet jelentőségét magyarázta még a CSEMADOK járási referense, Reményi elvtárs is. Az iskolák növendékei, az úttörők, egyfelvonásos szocialista darabbal és békeszavalatokkal üdvözölték az összegyülteket. A lampionos békemenetből harsány béke jelszavak hallatszottak; „Munka, béke, ez a mi célunk!“, „Sztálin, Gottwald, Široký éljenek örökké!“ A hoszszantartó menet forradalmi dalok éneklésével vonult fel. P. L. Mit jelent a jól gondozott állatállomány 1,150.000 korona jövedelem tejből, tojásból, húsból Farkasdon Ez év április 21-én Farkasdon tanulmányúton vettek részt a nyitrai kerület magasabb típusú EFSz-einek elnökei. A tanulmányúton 53 szövetkezeti elnök hallgatta végig a helybeli beszámolókat az elvégzett munkáról és a tervek ismertetését, amelynek alapján a farkasdi EFSz eljutott mai színvonalára. Két traktor pótkocsival állt rendelkezésére a vendégeknek, hogy mielőbb bejárják a szövetkezet birtokában lévő gazdasági épületeket és szántóföldeket. Az első utunk a vasúti állomás mellett lévő sertéshizlaldához és baromfi farmhoz vezetett. Nem túlozunk, ha ezeket mintatelepeknek nevezzük. A szövetkezetnek 620 darab sertése van, s a félévi tervet ezideig 90%-ra teljesítette. Ezen a héten adnak át terven felüli sertéseket a közellátásnak. A tyúkok mintaszerű elhelyezése és szakszerű kezelése mellett elérték azt, hogy a tojáshozam átlaga havonként 26 darab, egy tyúktól. A tyúkokon kívül van még vagy négyezer darab csirke, amelyekből három-négy hét múlva jelentékeny mennyiség kerül a piacra. C s á n y i Zsuzsanna és Kovácsn é féltő gonddal kezelik a szárnyasokat. A múlt hónapban előlegként 3800 korona jutalmat vettek fel munkájukért. A szövetkezetnek 246 darab szarvasmarhája van, melyet túlnyomó részben a tagok összpontosítottak. Ebből 80 darab a fejőstehén. A szarvasmarhaállomány a tél folyamán átalakított, részben a szövetkezeti távok és nagyobb részben a kulákok istállóiban van egyesítve. A helyes gondozás és a jó irányítás mellett a szövetkezeti gazdálkodás azt eredményezte, hogy csak az állattenyésztésből 1,150.000 korona jövedelmük van: a tejből, tojásból és húsból. A szántóföldeket széltörő-gátak választják el egymástól, melyeket a tél folyamán ültettek ki. Ezek között terülnek el az EFSz vetőterületei, a búza-, árpa-, rozsföldek, stb. A bevetett területek egy része szép sűrű, más része pedig aránylag gyönge. Érdeklődésünkre, mit fognak csinálni, ha sűrűbúza megdül, azt a választ kaptuk, hogy a sűrűbúzára olyan műtrágyát adnak, amely a szalmát megerősíti és így nem fog megsülni. A gyenge búza-vetéseket viszont olyan műtrágyával szórják be, amely elősegíti a búza gyors kifejlődését. Látogatásunk alkalmából megtekintettük a gyermekotthont is, ahol a szövetkezetben dolgozó anyák gyermekeire gondos kezek vigyáznak. Ezt a látogatást legkisebbjeink az ebédünk közben viszonozták. Fiúk és leánykák három-négy év között- köszöntötték a szövetkezetek, elnökeit és ígérték, hogv'ha megnőnek mindenben segítségükre lesznek. Ebéd után az EFSz-ek elnökei beszámoltak arról, milyen eredményeket értek el és hogyan szervezték meg az egyes EFSz-ben a munkacsooortokat. Taoasztalati eszmecsere alapján kitudódott, hogy a fárkaSdiak jobban is megszervezhették volna a tavaszi vetés munkálatait, vagyis sokkal kisebb termelési költséggel. A farkasdiak nem használtak a vetésnél agregátorokat s azzal indokolták meg. h0gv az állami traktorállomás a hibás Ugyaftis a szeriparban és a mezőgazdaságban egyaránt. A szocialista építésünk gyorsításával erősítjük az emberiség döntő többségének béketáborát, amely ma több mint 800 millió békeharcost foglal magába élén . a legyőzhetetlen Szovjetúnióval. Ebben a táborban menetelnek a diadalmas vörös lobogó alatt a népi Kína 475 millió dolgozója és a többi népidemokratikus államok felszabadított népe1 Ebhez a sok milliós már felszabadult tömeghez csatlakoznak a kapitalista államok békét akaró és szabadságáért harcoló dolgozói, India. Afrika, Amerika, Anglia, Nyugat- és D J-Keléteurópai dolgozói, kik az*emberi jogaikért és békéért harcolnak. Ezért május elsején szövetségesünk által védve, erőnk boldog és biztos tudatában üdvözöljük a Szovjetúnió hős nemzeteit, a népi demokráciák országait, köszöntjük a négy világrész demokratikus munkás tömegeit a szabadságért és a tartós békéért való küzdelemben. ződés értelmében természetbeni jára.dékot kap a traktorállomás, amennyi hektárt bevet a szerint. Igenám, de az agregátorral háromszor annyi is elvethető, mint anélkül és itt lehetett volna munkaerővel takarékoskodni. A munkacsoportoknál pedig az volt a baj, hogy nem ismerték az egészheti tervet. Csak a Csoportvezetők gyűltek össze minden este megbeszélésre, akik csak reggel közölhették csoportjaik tagjaival a napi munkatervet. A tapasztalat azt mutatja, hogy a munkacsoportoknak ismerniük kell, legalább egy hétre .az ő beosztásukat, hogy azok némely helytelen beosztáson módosíthassanak. Ha a résztvevők bírálatait tekintetbe vesszük odajutunk, hogy bizony több dologban példaképül szolgál Farkasd, de a farkasdiak is tanulhatnak olyan EFSz-től, ahol a munka csoportokat job-, ban megszervezték. Azért jók az ilyen kerületi tanulmány utak, hogy a szövetkezeti vezetők elsajátíthatják a bevált eredményeket egymástól. Sebők A farkasdi EFSá-nek 620 darab cl Ai.j.üiTlá Qys. **■ *■ Csáoyi Zsuzsanna a barom ГU m gondozója etetés közben
