Szabad Földműves, 1950. július-december (1. évfolyam, 16-41. szám)
1950-09-10 / 26. szám
I. évfolyam 26. mám. MiexöitozdaságÉ szaft- és szöretftezet* 6etiIop Bratislava, szeptember 10. A köztársasági elnök köszöneté dolgozó földműveseinknek az elért eredményekért Az idei aratás eredménye valóban örömteli. Az aratási munkálatokat rövic'ebb idő alatt végeztük el, mint bármikor azelőtt. A tennényfelvásárlás sokkal jobban folyt le, mint az előző években. Vasárnapig a felvásárlási tervet a cseh vidékeken 97, Szlovákiában pedig 100 százalékon felül teljesítették. Tizenkét kerület és 166 járás a felvásárlást már 100 százalékra teljesítette, némelyek pedig 100 százalékon felül. Ezért szívesen mondok újból köszönetét saját nevemben és népünk nevében ezekért az eredményekért minden dolgozó földművesnek és mindenkinek, akik munkájukban segítettek nekik. Mit bizonyítanak e sikerek? Azt bizonyítják, hogy az új út, amelyet mezőgazdaságunkban megkezdtünk, helyes és hogy a kis- és középparasztok közül egyre többen és többen győződnek meg az út helyességéről. Az idei aratásokban juttattuk érvényre eddig a legnagyobb mértékben a mezőgazdasági munkálatok közös elvégzésének és a gépek közös kihasználásának alapelveit. Éppen ennek tulajdoníthatjuk, hogy hamarább és kevesebb fáradsággal lettünk készen. És hogy ezt megértik már a dolgozó földműveseink tömegei, azt az a tény is bizonyítja, hogy a megalakított EFSz-ek száma ez év augusztus 19-ig 3891-re emelkedett és hogy ezeken kívül már további 1660 előkészítő bizottság van jóváhagyva, összesen az idei aratásnál több mint 6000 községben dolgoztak közösen, tehát ott is, ahol eddig még nem volt EFSz. Számos EFSz — jó tapasztalatai alapon — további lépést tesz előre munkája megkönnyítése és a hozam növelése felé. Felszántják a mesgyéket és nagykiterjedésű területeken kezdik el a közös vetési tervek végrehajtását, a föld közös megművelését. Ezt a földművesek több mint ezer EFSz-ben hajtották végre már és több mint ezer további községben készítik elő a földet a közös vetésre. Az idei aratás azért történelmi, mert gyökeres változást jelent. Ama fordulat kezdetét jelenti, amely a mezőgazdaságban az új szövetkezeti gazdálkodás módszereit vezeti be falvainkban, a fejlettebb és derűsebb életet teremti meg, ama fordulat kezdetét jelenti, amely falvainknak a szocializmus felé mutatja az irányt. Az új munkamódszerek sikerei természetesen egyszersmind falvaink Új élete minden ellenségének nagy kudarcát jelentik. Földműveseink eddigi tapasztalatai porrázúzták a közös munka és az EFSz ellen tejesztett rágalmakat. A rágalmazók azt mondották, hogy a szövetkezeti munkában a földművesek elvesztik szabadságukat, az önállóságukat és földjüket. A földművesek ma látják. milyen szabadságról és függetlensebről volt körülbelül szó. Világos, hogy a falusi gazdagok és uzsorások szabadságáról és önállóságáról. Azok azelőtt szabadon kizsákmányolhatták a kis- és középparasztot, megfoszthatták földjétől és az iga- vagy pedig a vetőmagkölcsönzésnél diktálhatták az árakat, végül pedig a kis- és középparaszt terményeinek eladási árát is. Az embemyúzók e szabadságának valóban vége van. Hogy áll a dolog a földművesekkel az EFSz-ekben? Szabadon dolgoznak földjükön, amelyet tőlük már senki sem vesz el. Sőt, több földiük van, mint azelőtt és a mesgyék felszántásával földjük egyre gyarapszik. Ök ma közös urai a gépeknek, amelyek mentesítik őket a legnehezebb robotolástól, ők határoznak a vetőmag, a trágya stb. szétosztásáról. Övék a végzett munkájuk jövedelme, amely az új gazdálkodási módszerek mellett magasabb, mint azelőtt. A termény eladásánál senkitől sem függnek, mert biztosítva van számukra tisztességes és szilárd árakon összes termékek felvásárlása. És végül olyan távlat nyílik előttük, hogy — a mezőgazdasági termelés tökéletesítésével, a gépek kihasználásával és a haladó tudomány minden vívmányának felhasználásával — munkájuk egyre könnyebb lesz, a föld termelékenysége növekedni fog és ezért falujuk egész élete egyre gazdagabb, műveltebb és vidámabb lesz. Hogy közösen dolgoznak? Hogy közösen vetik be és művelik meg a földeket? De hiszen éppen ebben az összetartó együttműködésükben van az az erő, amely lehetővé teszi számukra a munka jobb megszervezését, a föld és a gépek jobb kihasználását és a nagytermelés minden előnyének érvényesítését! Hiszen ez az az erő, amely lebe tővé teszi számukra a jobb életet! Ilyen tehát a földműves helyzete az EFSz-ben. Talán ez a zsellérek és kommendes cselédek helyzete, mint ahogy azt rágalmazók mondják? Nem. Az egészséges ész felfogása szerint ez valóban a szabad és önálló gazdák helyzete, akik a sajátjukon gazdálkodnak. Éppen azért, mert a mi földműveseink látják ezt ép ésszel, ami hiányzik a rágalmazóknak és a suttogóknak, éppen ezért nálunk a közös munka és az EFSz nagy virágzásnak indult. A kerületek versenyében változatlanul a bratislavai kerület áll az élen 109.2%-os beszolgáltatással. Második a gottwaldovi kerület 105.8%-kal, harmadik a nyitrai kerület 105.3%-kal. A nyit-Természetesen nagy hiba volna, ha azt hinnők, hogy most kezeinket ölbe tehetjük és ezt mondhatjuk: Már eleget tettünk. Hangsúlyoztam, hogy az idei aratás csak a fordulat kezdetét jelenti. A fordulat tehát még előttünk van és hogy elérjük, továbbra is egyre szorgalmasabban kell dolgoznunk, türelmes és baráti meggyőzéssel az új EFSz-ek kiépítésére egyre több földművest kell megnyernünk és meg kell őket nyerni a közös vetésre, a föld nagy területen való közös megművelésére. Főleg most kell teljesen kihasználnunk azt a szemléltető iskolát, amit a földműveseknek a közös vetési és aratási munkák nyújtottak cs ezért a lehető legjobban elő kell készíteni az őszi munkákat. A már kiépített EFSz-ek sem süllyedhetnek a megnyugvás állapotába Az új tapasztalatok után új lelkesedéssel kell a szövetkezeteket kiterjeszteni és megszilárdítani, hogy a magasabb típusokra térjenek át. Feltétlenül szükséges a közös munka megszervezését tökéletesebbé tenni, biztosítani kell az összes tagok igazságos jutalmazását és általában rendes gazdálkodást és a költségvetési rendet. E mellett nem szabad megfeledkeznünk az ezidei termónybehordás, cséplés és felvásárlás gyors befejezéséről. Természetesen a járások nagy része is egészben véve teljesítették, sőt túlteljesítették terménybeszolrai kerületet nagyon megközelítette a már negyedik helyre előretört ostravai kerület, amely kerek 105%-nál tart. A 100%-ot még el nem ért kerületek száma tehát már csak öt. Ezen öt kerügáltatási kötelezettségüket. De ezekben a járásokban is van egynéhány olyan földműves, akik úgy, mint az előző években, habár teljesíthették volna hazafiúi kötelességüket, eddig mégsem teljesítették. Ezért meg kell győződni arról, hogy főleg a falusi gazdagok nem rejtőznek-e az egész közösség sikerei mögött és nem élősködnek-e ennek rovására. Ugyancsak ügyelni kell arra, hogy a felvásárlási tervet minden terményfajtánál teljesítsük. A fentiekben említett néhány feladat teljesítése biztosítja számunkra a jövő évi termés sikeres előkészítését és falvaink további sikeres fejlődését a szocializmus felé. E feladatok teljesítése még inkább megszilárdítja és megerősíti mezőgazdaságunkat és államunkat. Ezért a feladatok teljesítése a vilárhéke-front megerősítéséhez is komoly hozzájárulást jelent. Igen, a szorgalmas munkával, amit hazánkban a szocializmus felépítésén végzünk, biztosítjuk országunknak s családjainknak a békét és testvéri segédkezet nyújtunk a hős koreai népnek és mindenkinek az egész világon, aki a békéért és szabadságért harcol. Fel hát, elvtársak és barátaim, munkások és földművesek, versenyezzünk feladataink teljesítéséért! A munkások és földművesek egyetértéssel végzett munkája nyomán viruljon drága hazánk, a Csehszlovák Köztársaság! Erősödjön és legyen egyre hatalmasabb a Szovjetúnió vezette világbékefront! Éljen e front első harcosa, a nagy Sztálin! let között van a prágai kerület és a négy szlovákiai kerület (Presov, Kosice. Banská Bystrica és Zilina). Annak ellenére, hogy négy szlovákiai kerület maradt le a versenyben, Szlovákia eddigi összbeszolgáltatása 102.1%. a csehországi összbeszolgáltatás pedig 100.5%. Az egész köztársaságban 100.9- os eredményt értünk már szeptember 4-ig. A bratislavai kerület 17 járása mind elérte már a 100%-os beszolgáltatási teljesítményt. A nyitrai kerületből vasárnapig m«'g nem érte el a 100%-os eredményt a nyitrai (96), verebélyi (85), aranyosmaróti (97) iárás. A besztercebányai kerület 14 járása közül vasárnapig még nem jelentett 100%>-os eredményt a breznói (46), hnústyai (86), korponai (95). losonci (84), kékkői (84), tornaijai (86) és ipolysági (98) járás Itt tehát a járások fele nem érte még el vasárnapig a 100u/o-ot A kassai kerület 14 iárása közül vasárnapig ezek a i ár ások nem értek el még 100%-os beszolgáltatást: kézsmárki (10), gölnicbányai (28), lőcsei (45), poprádi (19), nagyrőcei (68), iglói (44) es a tátrai iárás. Itt is a iárások fele adós még a 100%-kal. Az eperjesi kerületben 15 iárás van. Itt ezek a iárások vannak még lemaradva: bártfei (54), hoinonnai (90). mezőlaborci (33), szebeni (40), sninai (68), szobránci (91). Sp Stará Ves-i (3' loblói (5) svidn’kj (39) iárás Ebben kerületben tehát eddig csak hat járás jutott a 100%-on felül. A zilínai kerületben 16 iárás van Ebben a járásban csak a puchovi és az Havai iárások teljesítménye van 100%-on felül, a többi 14 járás — igaz. hogy az ország legészakibb járásai — még a 60%-ot sem érték el vasárnapig. Oottwald köztársasági ataök, oraaág első dolgozója, mint tiszteletbeli bányász, bányáezruhá ban fogadja, a bányászigj Óságot 100.9 százalékra teljesítette már az ország az idei gabonabeszoigáltatási tervet Csak a prágai és négy szlovákiai kerület nem érte el még a 100 százalékos beszolgáltatási eredményt Csehszlovákiának 19 kerülete van; ebből 13 esik Cseh- és Morvaországra, 6 pedig Szlovákiára. Már a múlt héten jelentettük, hogy a 19 kerület közül augusztus 27-ig négy (a bratislavai, gottwaldovi, nyitrai és pardubicei) átlépte a 100%-ot a beszolgáltatás teljesítésében. Augusztus 27. óta további kerületek érték el a 100%-os beszolgáltatást és jelentették ezt táviratilag a köztársasági elnöknek. Vasárnapig az ország 12 kerülete érte el a 100%-os beszolgáltatást, e 12 között azonban továbbra is csak két szlovákiai kerület volt: a bratislavai és a nyitrai. A többi négy szlovákiai kerület azonban ugyancsak komoly eredményeket ért el a legutóbbi héten. Vasárnapig a hat szlovákiai kerületben ez volt a helyzet: Bratislava 109.1%, Nyitar 105.3*/«, Presov 95«/«, Kosice 94.4%, Besztercebánya 94.1%, Zilina 73.4«/«. A járások tekintetében a mérleg vasárnapig így alakult: Csehszlovákia 279 járása közül 166 érte el a 100«/#-os beszolgáltatást.
