Xántus János: Utazás Kalifornia déli részeiben / Pest, Lauffer, 1860. / Sz.Zs. 1440

I. Los-Angelestől Fort-Tejonig

10 KALIFORNIA ÉGHAJLATAhányat közülök az út szélén lőttünk le pisztolylyal, oly szelídek voltak. Estvefelé a Carvingo hegyeket értük eis ezek között mindenünnen elzárt szorosban folytatván utunkat, remek forráshoz jutánk, mely mellett tanyát ütenk. Reggelfelé négy szekerészünk, a tömlöezból kieresztetvén , csakugyan megérkezett. Los-Angeles vidékebeli emberek , a mint a vásárra árúkat visznek. Jul. 8. Fölkerekedvén, nemsokára a hegygerinezre értünk fel, s a keleti lejtőn lemenvén, délfelé az úgynevezett Carvingo „Rancho" mellett megpihentünk. A „Raneho" köriilbelól annyi, mint az alföldi „szállás" vagy „tanya." Déli Kaliforniában egész nyáron nagy szárazság uralkodik, márcziustől novemberig úgyszólván egy csepp eső sem esik, azért emberek csak ott telepedhetnek meg, hol folyó, patak, vagy kiapadhatlan forrás van s hol tehát a barom egész nyáron át némi legelót talál s a telcpitvényes legalább valamit termeszthet. De a termesztés nagy bajjal jár az ily vidéken, mert viz mellett is csak a partszegély nedves, s a gazda nem vezetheti kertjét vízmentében mfldnyi hosszú vonalban. Azért, noha víz mellett telepedik is