Xántus János: Utazás Kalifornia déli részeiben / Pest, Lauffer, 1860. / Sz.Zs. 1440

I. Los-Angelestől Fort-Tejonig

LOS-ANGELES KÖRNYÉKÉ. 9 * minden ismert és ismeretlen nyelvcinek tarka keveréke, czifrábbnál czifrább káromlásokkal sujtásozva. Ez utóbbiakat akkor használja, ha nyelvét valaki nem érti, vagy, szerinte, érteni nem akarja. S mikor káromkodásait előveszi, tökéletesen biztos benne, hogy az illető nemcsak megérti, de rendeleteit legott végre is hajtja. Antonio már napkeltekor lóháton volt, s csak estve szállt le, midőn tanyánkon letelepedőnk. Lóhátról intézte a felrakodást mind végig, s hogy magát fontos szerepére kellőleg megedzze, körülbelól minden öt perczben a nyerge kápáján tüzérüteg gyanánt arranzsirozott fél tuczat bikaszarv egyikéből egy nagyot húzott. De azért meg ne ijedjenek önök, a bikaszarvakban se puskapor, se más öldöklószer nem volt, csak „chica", azaz szóllópálinka volt bennök. Antonio öltözete ép oly sajátságos mint egész valója. Fejét piros főkötő, vagyis inkább vérpiros tyukász hálósapka ékesiti, s ezt utánozhatlan fonásu s alkotású sonorai nád kalap szorítja le, mely az állhoz is van kötve, hogy a szél el ne vihesse. Alsó ruházatát még ki nem kémlelhettem, mert derekát piros „poncho" takarja, s lábain hosszú szórú bivalybőr nadrág van. Sarkából irgalmatlan, hosszú hegyes küllőkkel készült, négy hüvelyk átmérőjű sarkantyú nyúlik ki, nem személye kitüntetésére, mint Antonio megjegyzé, de lova kedveért. Mintegy 9 órakor mi is lóra ülénk s elindítók a vonatot, noha ekkor már négy emberünk a „calaboose"-ban, azaz a város tömlöczében volt, részegség, verekedés meg lövöldözés miatt. A rendőr-főnök azonban biztosított vala, hogy mihelyt kijózanodnak, azonnal szabadon bocsátja, s Antonio becsületét kötötte le, hogy legfeljebb jövő reggelig mind a négyen megérkeznek tanyánkon. A város délkeleti részét, honnét útra indultunk, több mérföldre nyúló, apró homok buczkák környezik; csakhamar azon dombok között mozgott hosszú vonatunk, s a város és buja növényzetű kies vidéke eltűnt szemünk elől. Végtelennek látszó kaktusz erdőben haladtunk előre; „erdőben" mondom, mert ezen kaktuszok olykor 25—30 láb magasak s törzsük átmérője gyakran 3 lábnyi.*) De ezen kaktuszon kivül, mely a futó homokon, ugy látszik, legjobban diszlik, más növényt alig látni. Az állatvilágot illetőleg csak két nyulfajt**) láttunk nagy bőven mindenütt, ne*) Cactus Yucca, — **) Lepus Callotis ; és Lepus Trowbridgii,