Természetihistoria a' gyermekeknek / mellyet Raff György Kristián göttingai tanító után [...] kiadott és kinyomtattatott Fábián Jósef. Veszprémben, Számmer Mihály, 1799. / Sz.Zs. 1468
I. Növevények-Országa
J 6 A' Növevények Orfzágáról. Egyfzersmind pedig, ugy-is rendelte a' jó Ifién , hogy ezek közzül fokakat magokat, vagy pedig a' magtakarójokat ehetik-meg az emberek és a 1 barmok, mint p. o. a' borsót és a' babot ; a 1 búzát, és ro'sot, az almát és körtvélyt; a' fzilvát és tseresnyél. — Ezeket a' magokat, vagy ezeknek takaróikat hívják már gyümöltsöknek, mezei gytimöltsöknek, és kerti gyümöltsöknek. Es a' gyümóltstermőfa, egy ollyan fa , a 1 mellynek a 1 magtartóját efzfzükmeg. A' fenyötobzokat pedig, és a', makkokat, nem hívják gytimöltsöknek, mert azokat megnem efizízük. Némelly Növevényeknek tor'sájokkal és levelekkel élünk, mint a' falátának, kápofztának és theának; máfoknak pedig a' gyökereit efzfziik-n]eg, mint a 1 krumpliknak, répáknak és zellereknek. A' kórtvélynek a' tsntkája tehát, és a' búza kaláfznak a' fzára nem fa, haneín tsak fa és fzalma terméfzetü; de már az almafa dereka, valóságos fa, a' mellyból afztalokat és fzékeket lehet tsinálni. \ Nem egy forma kemény pedig a 1 fájok minden élőfáknak a' tserfa p. o. keményebb a' jegenye fánál, és a 1 tseresnyefa a' fűzfánál. Menjetek-el tsak egy aíztaloshoz, a 1 majd fokféle fákat mutat néktek, és ha meginftáljátok, talám ád-is egynehány darabotskát. Halljátok Fiaim í ha valakinek közzületek kedve vólna külömbktilömbféle fákat gyűjteni; én annak azt komendálom, hogy ha lehet mindenik félének egy felöl valami kis héját hagyjon , hogy egymáítól annal könnyebben megkülömböztethesse. Mert a' leveléről és héjáról kell az embernek lassan lassan minden fákat és rokat megkülömböztetni tanulni.