Kreitner Gusztáv: Gróf Széchenyi Béla keleti utazása India, Japan, China, Tibet és Birma országokban / Budapest, Révai, 1882. / Sz.Zs. 1450
XX. Ta-tsien-lu-ból Batang-ba
8 ( 0 TA-TSIEN-LU-BÓL BATANG-BA. vidék, amelyet a magasra vezető ut néhány kanyarulatban metsz keresztül. A talaj kőkeményre volt fagyva, s itt-ott jéggel borítva. Lovaink gyakran elcsuszamlottak. Tanácsosabbnak láttuk tehát leszállani és gyalog folytatni utunkat. Minél magasabbra jutottunk, annál nagyobb mértékben vett erőt rajtam a kimerültség. A halánték iiterei lázasan vertek, a sziv, mintha vasgyürük szoritnák oly nyugtalanul dobogott, fülem kellemetlenül zúgott. Levegőt! Több levegőt l Megállottam és néhány perczig pihentem. Az erdőnek vége volt és helyét legelő foglalta el. Az ut nem volt ugyan rosz, de egyátalán nem tette kivánságossá a lovaglást, mert a jéggel borított sikos ut, nagyon merész lejtőben haladt le a mélység felé. Lassan tovább haladtam tehát. A higitott levegő annyira elgyöngitett, hogy néhány lépés után mindig meg kelle állanom, hogy a görcsösen működő tüdőt a kellő mennyiségű levegővel ellássam. Még egy rövid, de rettenetesen meredek és köves darab ut, és aztán én is fenn voltam a chinaiakkal és tibeti kísérőkkel együtt a »mérges kigőzölgések«-ről hires Kaschi-la hegyszorosnál. A magasban egy fennsík mutatkozik alacsony, kopasz és csak ritkás fűvel benőtt csúcsaival. Az északi oldalon vékony hóperem szegélyzi e csúcsokat. Csudálatos csönd uralgott e magasban. E csönd szinte ijesztőleg hatott reám. Ugy tetszett mintha egyedül állanék a világban, mintha minden élőlény eltűnt volna mellőlem. A kilátás a Kaschi-la tetejéről gyönyörű. Északkeletre ismét a hegyek királyát a Dzsarat pillantjuk meg, mint góczpontját a Tscheto-san és ama hegygerincz elágazásának, amely a Kaschi-la fennsíkjáig szélesedik ki, és attól nagy távolságban, délre meredek sziklafalaival képezi a folyam völgyének egyik oldalát. A Tscheto-san, Dschelatól délre emelkedik fel a Bo-kunka óriás csúcsában, legmagasabb pontjáig, s ott ismét két hatalmas, hóboritotta gerinczre oszlik dél felé, a tibetiek által lakott Kjen-tschang
