Kőszeghy Pál: Bercsényi házassága, Történeti ének 1695-ből / Közli Thaly Kálmán. Budapest, Magyar Tudományos Akadémia Kvk., 1894. / Sz.Zs. 1433

ACTIO CURIOSA. - NEGYEDIK BESZÉD.

ACTIO CI IKIOSA. 178 GAUDE. S hát, ti ? . . . A veréb is reászáll a házra: de nem az övé a ház. S hát ugyan, ti laktok? ... Itt van ám az, hogy ez nem enyim, s amaz másé. Szintén úgy tész, mint a czigányasszony: másnak jó szerencsit mond, — maga pokróczban jár. Nem láttam még én egy klastromban is két gvárdiánt; egy hüvelyben sem tér két hegyester; 1 az ég sein visel két napot. Hallja meg csak az Úr: én elhiszem, mást mondotok! . . . Nem jó az egérnek az macskával játszani : mert, mint a medve, míg kicsiny, mind mulathatni véle, — de ha megnő, megöli az embert. PODYCARPUS. Ne beszéljen kegyelmed ollyat, mert meg­haragszom ; sok ez egy eretnek embertűi! GAUDE. S hát, megharagszol? . . . EJ> ura a fakó! . . . 2 te túl, s én imien. Osztán, mit fél király udvarbírójátúl ? . . . Kegyelmed sem úr, sem kapitány. 3 PODYCARPUS. Elég az, hogy most énreám hízták az egész helyt. GAUDE. De ugyan nem tied azért a vár! Most lettél baráttá, már kápát szabsz ? Tudod-é, hogy (új) szita s rosta szegen függ ? ! MACZKÓ. Megérdemli ez az emhersíges ember azt a tisz­tet : mert a minap is, tudja kigyelmed, minémű nagy hívséget mutatott az ITrhoz! GAUDE. Hohó, sok rossz ember szép búzát árúi; a vak is talál egyszer egy patkót. Invenit interdum et caeca gallina granum. R MANÓDI. De, ugyan úgy hallottam én minap is magátúl az Úrtúl, hogy ugyancsak ő kegyelmére bizatik ezután az a vár. GAUDE. Hát még csak azután bizatik ? Hol barát, hol szamár; változhatik még addig az apátúrság! S hát, még (a) tiszt sem az övé? Lásd, még meg nem fogta, már mellyeszti, — mintha övé volna mind a diófáig! . . . De, Isten úgy segéljen, engemet meg nem nyergel ám, ha csak túl is ollyan, mint innen: mert nem palatínusom, sem országbírám. Tudja ördög, honnét hozta a varjú az orrában, — már itt akar praescri­bálni; de lerázom rúlarn, le! Elhigyje azt, nem jó sokat hor­kantani : mert a hazugság rossz ember szokása, a szokás penig természetté válik az emberben ; nem híjában mondják azt: add tótnak leányodot, — mindjárt határt mutat. 1 Hegyestőr, = dragon. 2 íme a híres fölkiáltás, a melylyel 1707-ben az ónodi ország­gyűlésen detronizálták József királyt. Régi közmondás volt az. 3 Értsd : sem mágnás, sem tábornok vagy várparancsnok. Thaly Kálmán: Actio Curiosa. 12

Next

/
Oldalképek
Tartalom