Hőnig István: Vadászati műszótár / Budapest, Országos Magyar Vadászati Védegylet, 1889. / Sz.Zs. 1729

II. RÉSZ. - Magyar-német és német-magyar vadászati-müszótár.

8 i2 Gyenge (schwach) az eb, ha az idomításnál nehézkesnek v. félénknek mutatkozik ; (gering) a vad, ha rosz húsban van ; az agancs, a lapát, ha silány; (leicht) a puskacső, ha vékony. Gyere ide ! v. ide (hielier) parancs a vizslának, hogy a vadászhoz térjen. Gyévér (scliarf) az eb, különösen a tacskó, mely a rókát marakodással is megtámadja. Gyöngy (Perlen, Steine) az agancsokon kifejlődött bibircsek, melyeknek nagysága és sűrűsége az agancs értékét emeli. Gyözős agár, kopó, paripa, mely kitartó, sok fárasztást elbir. Gyűli enger (Piston) az elöltöltők farcsavarába illesztett lyukas henger, melyre a gyutacs illesztetik. Gyűjtólyuk a serpenyő v. a gyúhenger nyílása, melyen keresztül a farkamarában lévő puskaportöltés fellobban. Gyülekező (Sammelplatz) azon hely, melyen a vadászok és hajtók a vadászat előtt összejönnek ; gyülekezőt fújni, az elszéledt kopókat kiu-tszóval összehívni. Gyűrű (Hülsen. Ringe) ; a Pieperféle puskáknál a csövek nem forrasztatnak, hanem fölül két gyűrű, alul kettős hüvely által tartatnak össze: az Őbgyürűk (Ring) és a kamarahüvelyek (Hülse, Kammerh.) által. Gyűszeg (Zündstift) a závárzatban (Lancaster rendszere) vagy a töltény hüvelyen (Lefaucheux rendszere) levő szeg, mely a gyutacsot fellobbantja ; gyúszeges rendszer (Stiftfeuersystem) oly rendszerű puskák, m'elyeknél a gyúszeg a töltényhüvelyén van alkalmazva; feltalálója után Lefaucheux rendszernek neveztetik. Gyutacs (Kapsel, Zündhütchen) a vörösrézből készült süveg- vagy kupak-alakú, robbanó mézgával töltött tokocska, mely az elöltöltőknél, de a töltény-hüvelyeknél is használtatik ; gy. illesztő (Kapselmaschine) puskaszerelvény, melvlyel a gyutacsok a kilőtt töltényhüvelyekből kihúzatnak, s újak beillesztetnek; gyutacsos (Kapsler) sárga bádogból készült lapos szelencze, mely a gyutacsokat tartalmazta, s a vadásztarisznya szíjára illesztve hordatott. Gyűtűs rendszer (Zündnadelsystem), a melynél a závárzatban alkalmazott erős rugóval kapcsolatban álló hosszú acéltű a töltényhüvelyen és a puskaporon áthatolva s a puskaporfojtás aljára illesztett gyutacsot szétütve, a puskaport fellobbantja; feltalálója után Dreysse-féle r.-nek neveztetik. Habzsol a medve, azaz vizet iszik ; ezt \igyanis nem nyalva vagy szürcsölve teszi, hanem szinte falatonkint nyeli le • az ebről is mondható, mert pajzánkodva néha ez is így iszsza a vizet. Hajrá, Hajrá te ! (Hetz, hetz ! Fass'an! Pack'an !) buzdítás, uszítás; minden, a vadat hajtva fogó v. lefogó, lefülelő ebnek kiáltják. Hajsza (Hetze) a vadnál gyorsabban futó ebekkel (agarakkal) addig való űzése a vadnak, a míg azt elérik és kivégzik. Nyúlhajsza (Hasenhetze ; 2. (Parforce-Jagd) a vadnak lassabban futó ebekkel való hajtása, a mig a vad az üldöző ebekkel védekezésre szembeszáll. Hajt (jagt) az eb, midőn a vadat csaholva üldözi, vagy nyomát csaholva követi; a farkas hajtja az őzet, a róka — rendesen társaságban, szintén csaholva, mint az eb, a nyulat; hajtani (treiben); a vadat akár emberek, hajtók (Treiber), akár ebek, kopók segélyével bizonyos