Forgách Sándor: Magyar-német, német-magyar vadászműszótár és magyarázata / írta egy öreg vadász. Budapest, Athenaeum, 1875. / Sz.Zs. 1489

Magyar-német vadász-szótár

TJgat — 75 — Vadat u. Ugat a kutya — bellen. utánzott hangon csalni'dúvadat —áreizen. utólag nyomozni — nachsuchen. utólag űzőbe venni — nachsetzen. utó-uszítás — nachheizen. üget a róka, borz, farkas — traben, tör, törtet. üget a hiúz — der Luchs trabt. ügyetlen hanggal elvadított vad — verblattet, verrufen. ülj le vizslám ! — setz dich / ü. ünő — Geiss, Thier. ünő elrúgja borját, dögölyéjét — abtreiben. üreges töltés — Hohlladung. üreges fegyver — Kammergewehr. üszkeborjú — Wildkalb. üszkegödölye — Rehkitz. üzekedés — Brunft. üzekedés megszűnt — abbrunften. üzekedés terén uralkodó agancsa r — Platzhirsch. üzekedni óhajtanak ünők — begehren. v. Vaczok, alom, fekhely — das Lager. vaczokbul kiugrasztani, kiszökni — herausfahren. vad általában — das Wild. vad hálóban fogódik —\ in das Garn einlaufen. vad ijesztésére, elűzésére való készülék — die Scheuche. vadak szügye — Stich. vadak tápja — die Aesung, Futter. vadak tölgye — das Gesäuge. vadak vére általában — Fasch, der Schweiss. vadállomány — Wildstand. vadat kipusztítani, lelőni — ausscliiessen.