Barcza György: Útijegyzetek egy jegestengeri vadászkirándulásról / Budapest, Pátria, 1911. / Sz.Zs. 1316

II. RÉSZ. A JEGESTENGEREN

— 69 — Itt bennt is fáradt és álmos a hangulat, társaim köröskörűi heverésznek a szalon kerevetén és iszszák a meleg groggot, rendes esti italukat. Én is felmegyek most az éléskamrába, a Röke-lugarba, hozok egyet a narancsaimból, elkészítem rendes esti italomat az orangeadot és azután megyek aludni a jó meleg kabinomba, melyet már úgy megszoktam, mintha soha máshol nem aludtam volna. Pedig igazán kényelmetlen, szűk és sötét kis odú ez a kabin, az ágy meg valóságos kínpad, de hát mégis megszokja az ember, mert hiszen a test az könnyen hozzászokik valamihez! jJugusztus 14. 76

0 57' szél., 50

0 43' hossz. Már nem bírom tovább hallgatni azt a kétségbeesett ordítást, amit az a szegény kis medvebocs véghez visz, amelyet ép az imént fogtak és amely most ott fetreng a hajó előrészén, kötelekkel mindenfelől megkötözve. Pár méternyire tőle fekszik anyjának véres teste, melyhez oda akarna menni, de a kötelek, amelyek mélyen belevágnak testébe, nem engedik és így csak eszeveszetten kapálódzik és szakadatlanul ordít. Még ide is lehallatszik rekedt ordítása. Az egész nap minden különösebb esemény nélkül folyt le. Este hét óra felé azonban két medvét vettünk észre, amint egy jégtáblán fel s alá sétálgattak, nem törődve a közeledő hajóval. Mikor a csónak már nem lehetett messzebb húsz-harminc méternél, akkor vették csak észre, hogy mi történik körülöttük. Az öreg medve kíváncsian a jégtábla széléig ballagott, a bocs azonban menekülni kezdett, majd a vízbe ugorva egy szűk csatornában úszott lefelé. Az anyamedvét B. M. lőtte le húsz lépésről, két lövéssel. Ezalatt egy második csónakot eresztettek le a vízre és most már mind a két csónak sebesen haladt a két jégtábla által alkotott csatorna torkolata felé, melyet időközben a bocs is elért. Itt azután a bocsot közrefogták, az egyik fangmann pedig a csónak orrán állva, hurkot dobott feléje. De a kis bocs sem volt rest és valahányszor feléje repült a kötél, mindannyiszor hirtelen lebukott a víz alá. így tartott ez a küzdelem egy jó negyedórán át, míg végre mégis sikerült a medvét elfogni. A nyakára szorított hurok másik végét odakötötték a