St. Louis és Vidéke, 1965 (53. évfolyam, 2-25. szám)
1965-06-18 / 13. szám
HireK A ST. LOUISI ELSŐ MAGYAR NŐI SEGÉLYEGYLET rendes gyűlése julius 4-én, vasárnap délután 2 órakor (vigyázat nem 3 órakor) kezdődik az egylet által bérelt uj helyen. a Clara Hempelmann Hallban, 6819 Gravois Avenue alatt. Kérik a tagság minél nagyobb számbani megjelenését, mert több fontos kérdés kerül megtárgyalásra. Uganekkor a nemrég elhunyt Tóth József emlékére egy szép uzsonnát fog itt adni özv. Mrs. Tóth. A gyűlést és uzsonnát társasjáték követi., PÖLÖSKEI JÁNOS és kedves nejének, a mindannyiunk által oly jól ismert és szeretett magyar pékünknek jár most egy őszinte szivból jövő gratuláció. Junius 1-én volt 15 éve, hogy a Pölöskei házaspár megnyitotta péküzemét, mely nemcsak a magyarság, hanem a nagyszámú angol vevöközönség igényeit is mindig oly nagy gonddal é s körültekintéssel elégiti ki. Nem is kell csak egyszer megizlelni a Pölöskei felé finom kenyeret, rétest, krémest és apró süteményeket, az bizonyos, hogy aki egyszer megkóstolta, az állandó vevőjévé válik Pölöskeiéknek. Adja a jó Isten, hogy erőben, egészségben tovább fejlesszék tiszta szép üzemüket. MÁSIK MAGYAR ÜZLETI sikerről adunk itt számot olvasóinknak. Györög György és neje, a La Aqua Valley nevén ismert fürdő tulajdonosai, akik a szép fürdő és kirándulóhelyet bérbeadták, megvásáróltak egy nagy, modern super marketet a West Side egyik legjobb részén. A hatalmas super market a RÁDIÓ-HÍREK MINDEN VASÁRNAP DÉLUTÁN magyar rádióelú'arfás van a KSTL rádóállomásról, (590 hullámhoszszon, délután 1 órától 1:30 óráig. NÓTÁSKÖSZÖNTÖK ÁRA $5.00. Előjegyzéseket elfogad: a rádió szerkesztősége. 1016 MOORLANDS DRIVE, St. Louis 17, Mo. — MI 7-6582. Bemondó: Dr. Dénes B. Lajos. Köszöntőjét leadhatja: Mrs. Vordtriednél,» a rádió képviselőjénél is. Telefonszáma: FLanders 1-7217. LISTEN EVERY SUNDAY to the “Hungarian Gypsy Music Hour” on RADIO STATION KSTL-FM 98.1 megacycles 12:00 -1:00 P.M. and to the “Hungarian Melodies” on RADIO STATION KSTL-AM 690 On Your Dial 1:00 - 1:30 P.M. Telephone: Mission 7-6582 Mikor lesz ufság? A ST. LOUIS ÉS VIDÉKE legközelebbi számai a következő sorrendben jelennek meg: JULIUS 2. JULIUS 16. Lapzárta a megjelenés előtt VASÁRNAP van. Minden kéziratot kérünk akkorra beküldeni. Lapunk legközelebbi száma pénteken, julius 2-án jelenik meg melyre kéziratokat legkésőbb junius 26-ig fogadunk el. Beolvadt lapok: “ST. LOUISI HÍRLAP” és “ILLINOISI KÖZLÖNY” HUNGARIAN WEEKLY Consolidated with the “ST. LOUISI HÍRLAP” and “ILLINOISI KÖZLÖNY” 53rd YEAR. ST. LOUIS, MISSOURI 1965 JUNIUS 18. 13. SZAM. Óriási jelentőségű McDivitt és White űrhajósaink teljesitménye A Gemini 4 napos útját a világűrben, az egész müveit világ lélegzetvisszafolytva figyelte és boldogan fejezte ki köszönetével elismerését a sikeres befejezésért. — Különösen Edward White 20 perces lebegése a világűrben váltott ki csodálatot, bámulatot. — Johnson elnök köszönetét fejezte ki nemzetünk hőseinek. — Üdvözletek érkeznek a világ minden részéből. — Űrhajósaink és azoknak családja Johnson elnök texasi otthonában lesznek vendégek. 1717 South Brentwood alatt van és eddig a David and Goliath Super Market néven volt ismeretes. Biztosra vesszük, hogy az udvarias, előzékeny és vasszorgalmu Györög család sikeres üzleti vállalkozása lesz az uj üzlet. Ajánljuk olvasóinknak, látogassanak el hozzájuk, egyben ezúton küldjük őszinte jókívánságainkat. HERITZ FERENC és kedves neje régi ismert kedves honfitársaink a nyár nagy részét az óhazában töltik. Két hónapi szabadságra szülőfalujukba, a Vas megyei Alsóörsre utaztak, hogy viszontlássák rég nem látott rokonaikat, barátaikat. Kívánjuk, hogy érezzék nagyon jól magukat és sok szép emlékkel gazdagodva jó egészségben jöjjenek vissza közénk. ÖZV. IVÁN JÓZSEFNÉ kedves honfitársnőnk, miként azt Igen nagy sajnálattal hallottuk, a Barnes Hospital-ban van kivizsgálás és kezelés alatt. Kívánunk mielőbbi jó egészséget a mi kedves Mrs. Ivánunknak. MARÁCZY JÁNOS és kedves neje közismert kedves honfitársaink bájos leánya, Juliska, junius hó 12-én esküdött örök hűséget Mr. Leonard Tegler amerikai fiatalembernek, a nagy Wagner Electric Company megbecsült alkalmazottjának. Gyönyörű templomi esküvő volt a Corpus Christy r. k. templomban, melyet villásreggeli követett a vendégszerető Maráczy otthonban. Este volt a lakodalom, mégpedig a Magyar Templom összes termeiben, ahol rengeteg jó barát volt együtt és töltött el egy igen kedves baráti estét a boldog fiatalpárral és családjaikkal. Gratulálunk úgy az ifjú párnak, mint az örömszülőknek, a magyar újság és rádió hűséges pártolóinak. Adjon a jó Isten sok boldogságot nekik. AZ EGYMÁST KÖVETŐ MAGYAR lakodalmak sorában junius 12-én volt a legnagyobb, a Gera-Horváth lakodalom. Az öreg amerikás, D. P.-s és uj amerikás magyarok által egyaránt ismert és szeretett Horváth Mary Ann és ifj. Gera Pál esküvő a St. Mary of Victories r. k. magyar templomban volt d. e. 10:30-kor, mely időpontra a templom megtelt a két nagy család rokonaival és a sok-sok jó baráttal, ismerőssel. Eljöttek mindazok, akik munkabeosztásuk mellett megtehették, hogy együtt örüljének a boldogságban uszo fiatal párral és a szülőkkel. Az elegáns koszorúslányok sorát Betty Jane Farkas nyitotta meg, akit Mary Lou Eilerman, majd Barbara Gangol követett. Ők utánuk jött a tüneményesen szép, festőién elegáns, mosolygós arcú menyasszony édesapja karján és az ennivaló két csöppség, Patricia Gaál, a kis virágoslány és a gyűrűkét hozó elegáns kislegény, Geraud Ocskó. Ft. Skerl Alfonz- plébános ur celebrálta, most angol nyelven, a nászmisét, majd az esküvő után a templomból kijövő ifjú párt rég nem látott rizs-zápor fogadta. A család és barátok a templom halijában maradtak egyideig egy kisebb fogadáson, majd este volt a hadd el hadd. Valójában hét megyére szóló igazi magyar lakodalom. Az 500 személy befogadására képes Magyar Ház zsúfolásig megtelt és az ételek és italok igazi bősége várta a vendégeket. Nemhiába készültek rá már régen, de volt is ott igazán annyi enni- és innivaló, hogy el sem birták fogyasztani a vendégek. Az esküvőre eljöttek, vagy inkább talán azt mondhatjuk hazajöttek, Miami, Floridából Ocskó Feriék, akik igazán jó reklámot csinálnak itt St. Louisban most Miaminak, mert ameddig mi itt öregszünk, addig ők ott valóban fiatalodnak. Tiz évvel néznek ki fiatalabbnak, mint amikor két évvel ezelőtt leköltöztek oda. Nagy örömmel láttuk őket viszont. De ne térjünk el a tárgytól, mert el kell azt is mondanunk, hogy a Viennees Serenaders kitűnő muzsikájára fiatalok és öregek, a nagy meleg dacára, egyaránt fáradhatatlanul táncoltak és a nagy magyar lakodalom a hajnali órákig tartott. A boldog fiatal pár néhány napra Chicagóba utazott, ahonnan visszatérve megkezdik uj életüket egy modern, szép apartmentben. ők mindketten dolgoznak, a szép Mary Ann a Missouri Pacific Railroad tisztviselője, mig a férje a Jewish Hospital röntgentechnikusa. Beszámolónk végeztével szeretnénk ismételt szerencsekivánatainkat tolmácsolni nemcsak a fiataloknak, hanem mindkét oldali szülőknek, a Gera és Horváth házaspárnak egyaránt. MRS. EDITH PRÓNAY, szül. Thomán Ilona és Géczi Jenőné, szül. Thomán Irénke, néhány hétre Ohio1 állam különböző helyein élő rokonaikhoz utaztak. Először Clevelandba mentek, ahol junius 6-án résztvettek Mrs. Prónay unokája, Catherine Konrad vizsgáján, aki az Oxford, Ohio-i Miami egyetemről graduált. Innen Columbus, Ohioba mentek, ahol junius 11-én vizsgázott unokaöcscsük, Herschel Denner. FEDORCSÁK JÁNOS, régi közismert Granite City-i honfitársunk unokája, Ronald John Fedorcsák, Fedorcsák Béla és kedves nejének fia, junius 15-én esküdött örök hűséget Rock Island, Ill.-ban Mary Elaine Phillips amerikai leánynak. Gyönyörű nagy templomi esküvő volt, melyet fényes nagy fogadtatás követett az ottani hires Holiday Inn különtermében. Az egész Fedorcsák család ott volt természetesen a szép esküvőn és lakodalmi fogadtatáson. Gratulálunk úgy a fiatal párnak, mint a szülőknek és Fedorcsák János régi hűséges újság- és rádió-pártolónknak. MAGYAR BALÁZS és kedves neje, Granite City otthonában igen kedves vendégek vannak. Toledo, Ohioból vannak itt szüleik meglátogatására gyermekeik, Margit leányuk és vejük, Mr. és Mrs. Joseph Veizer és négy gyermekük. MRS. MARY HORVÁTH, nagyon régi ismert Madison, Ill-i honfitársnőnk otthonában oly szerencsétlenül esett el, hegy koponyatöréssel az St. Elizabeth kórházba szállították. SALLAY MÁTYÁS, régi East St. Louisi honfitársunk, aki nemrég vásárolt szép uj otthont Bellevilleben, ahova a közelmúltban költözött feleségével együtt, súlyos balesetet szenvedett lakása udvarán. A baleset során eltörte jobb karját, több bordáját és belső zuzódásokat is szenvedett. Kór-Houston. — Éhesen, de boldogan szálltaki le a földre James McDivittJ és Edward White űrhajósaink hétfőn, junius 7-én, délután 12 óra és 13 perckor, a 97 órás Űrrepülés után, amikor 1,6.19,684 mérföldes ütjük után megérkeztek. Hős űrhajósainkat Cape Kennedyről, junius 4-én, hétfőn, délelőtt 10 óra 16 perckor, két óriási Titan rakéta lőtte fel a világűrbe. Ezrek lelkes éljenzése, zászlólengetés, a katonazenekar játéka fogadta a visszaérkezett nemzeti hősöket, miután a rádió és televízió a világ tudtára adta: “Az űrhajósok minden tekintetben O.K.-k.” Űrhajósainkat röviddel a Dirksen, Simpson és Tower május 20-án felhívta az amerikai törvényhozók figyelmét a magyar kérdésre. Dirksen azt mondotta, hogy az amerikai magyarság széles köreit aggodalommal tölti el, hogy hazájuk még mindig kommunista uralom alatt van és arról a súlyos népi veszteségről beszélt, amelyet a magyarság az 56-os forradalom leverésével, a tömeges menekülésekkel és az alacsony szaporodási aránnyal szenvedett. Simpson szenátor További graduálások Még mindig tart a graduálás magyar és magyar származású ifjú barátaink között, s az alábbiak sikeres graduálásáról hallottunk az elmúlt két hét alatt: ÖZV. IVÁN JÓZSEFNÉ honfitársnőnk két unokája, még-Magyar események naptára JULIUS 4-én, vasárnap délután 2 órakor (vigyázat nem 3 órakor) a St. Louisi Első Magyar Női Segélyegylet rendes havi gyűlése uj gyüléshelyükön, a 6819 Gravois Avenue alatt levő Clara Hempelmann Hallban. A SZENT ISTVÁN RÓMAI KATOLIKUS MAGYAR EGYHÁZKÖZSÉG OLTÁREGYLETE minden hónap harmadik vasárnapján mise után finom magyar ebédet szolgál fel, melyet kellemes társasjáték követ. Szeretettel várják a magyarságot az Oltáregylet tisztviselői és tagjai. házi ápolás után ugyan már odahaza van, de még mindig állandó orvosi kezelés alatt áll. Kívánunk valamennyi beteg honfitársunknak jó egészséget. visszaérkezésük után, Johnson elnök üdvözölte és mind a kettővel külön-külön elbeszélgetett. Hirek szerint elnökünk valami kitüntetést szándékszik adni texasi otthona vendégeinek. Mig az orvosok a hajón, a Waspon, a diadalmas űrhajósokat a legalaposabb vizsgálat alatt tartották, az üdvözletek tömege érkezett a Fehér Házba. Az első üdvözlők között volt U Thant, a U.N. főtitkára, aki gratulált az elnöknek és a nemzetnek a történelmi teljesítményhez. A U.S. Szenátusa is üdvözletét tolmácsolta a győztes ürazt mondotta, hogy Amerika hídverő politikájának csak úgy lenne értelme, ha minél több engedélyt ki tudna csikarni a magyar nép érdekében. Tower szenátor pedig azt követelte, hogy addig ne “normalizálják” viszonyukat a mai magyar rendszerrel, amig a viszonyok nem normalizálódnak Magyarországon. Mindhárman édesen bírálták a jelenlegi helyzetet, kifogásolták a szabadság és a demokrácia hiányát, és előhozták az újabb letartóztatásokat és pereket. pedig Miklós fiának és nejének leánya, Kathleen Iván és József fiának és nejének fia, John Joseph Iván graduáltak sikeresen. Kathleen junius 10-én a Jennings Senior High Schoolboi, mig John Joseph junius 15-én az O’Fallon Technical High Schoolból. MR. CLAUDE MILLER és neje szül. Sipőc Erzsiké ifjabbik fia, Carl Miller junius 10- én graduált a Maplewood- Richmond Heights High Schoolból és ősszel a Kirkwood Meramec Collegeban folytatja tanulmányait a Business Administration szakon. Az ifjú Miller, aki igen tehetséges zenész, a Deutchmeister Brass Band trombitása, trumpet játékosa. FEDORCSÁK JÁNOS ismert Granite City kedves honfitársunk unokája, Mr. Joseph Miller és neje Fedorcsák Eleanore leánya, Louis Ann Miller junius 2-án graduált az Overland-i Ritenour High Schoolból és már be is iratkozott a Missouri Egyetemre, ahol nursing course-t vesz a Columbia, Mo.ban levő campusban. GÉCZI BÉLA ismert honfitársunk egyetlen leánya, Alberta junius 13-án graduált az Uj St. János kórház School of Nursing-jéböl. Kívánunk sok sikert további tanulmányaitokhoz kedves magyar fiatalok. repülőknek. Anglia, szabad Németország, Hollandia, Szovjetunió is az első gratulálok között volt. A világ népének főleg Edward White 20 perces lengése tetszett a világűrben, aki olyan jól érezte magát a világűr-kiránduláson, hogy kétszer kellett kiadni számára a visszahívó parancsot. Nagy élvezetet nyújtott U.S. népének, hogy a vezetőség a legnagyobb előzékenységgel és készséggel engedte Mrs. Whitet és Mrs. McDivittet a férjükkel elbeszélgetni. Megkönnyeztetően szépek voltak ezek a házastársi szóváltások. Mindez úgy fellelkesitette a polgárságot, hoigy elárasztotta kérésével a repülési vezetőséget, hogy egy nappal toldják FEC. — A Szovjetunió Kommunista Pártja kizárta tagjai sorából Iván A. Szeröv tábornokot — van-e ki e nevet nem ismeri? — a “törvényes szabályok megsértéséért”. Szeröv tábornok a szovjet biztonsági szervek főnökhelyettese volt 1941 és 1953 között, Berija kivégzése után kinevezték az állambiztonsági bizottság elnökének. Ebben a minőségében tartóztatta le Tökölön 1956 november harmadikán este a Maiéter tábornok-vezette magyar Az Amerikai Magyar Szövetség, — mint lapunk hasábjain hirt adtunk róla — junius 18- 20 között tervezte három évenként esedékes közgyűlésének megtartását. Az előkészítő munkálatok során számos intézmény, sőt az Igazgatóságnak több tagja is közölte, hogy a nyári időszakra való tekintettel és előzetes kötelezettségeik miatt nem tudnának a Szövetség közgyűlésén megjelenni, miért is annak őszre való halasztását kérték. A Szövetség elnöksége sürgős kérdést intézett az Igazgatót EDWARD A. GEORGEN, özv. Zahner Miklósné közismert honfitársnőnk, a St. Louisi Első Magyar Női Segélyegylet köztiszteletben álló alelnöknőjének ve je, virágzó életének délen, 41 éves korában május 21- én szivszélhüdés következtében váratlanul elhunyt. Holtteste a Kriegshauser South halottas kápolnájában volt felravatalozva, ahol rengeteg barát és ismerős rótta le utolsó tiszteletét a virágokkal elhalmozott ravatalnál. A Seven Holy Founders r. k. templomban tartott gyászmise után a Resurrection temetőben helyezték május 24-én óriási részvét mellett örök nyugalomra. Gyászolja porig sújtott bánatos özvegye szül. Záhner Viola, aranyos két gyermeke, Edward és Nancy, édes anyja, anyósa és kiterjedt nagy rokonság. meg a földkörüli repülés idejét, hogy űrhajósaink a kommunista repülők 119 órás rekordját megtörhessék. A vezetőség ebbe nem ment bele. Vasárnap a templomokban is megemlékeztek a Gemini 4 napos ür-utjárói és imádkoztak annak sikeréért. Mr. & Mrs. James A. McDivitt, az űrhajósunk szülei, a Queen of The Miraculous Medal” templomban, Jackson, Mich., külön misét szolgáltattak repülőink nemzeti, bátor munkájának sikeréért. Ha McDivitt vagy White őrnagyoknál nem mutatkozik az űrutazásból származó semmiféle baj, akkor Gordon Cooper és Charles Conrad augusztusban utrakelnek egy 7 napos, decemberben pedig rendeznének egy 14 napig tartó repülést a a föld körül a világűrben. Mindezt pedig azért tesszük, hogy mi biztosan eljuthassunk 1969-ben vagy 1968-ban — a Holdba. delegációt, amelynek az volt a feladata, hogy az oroszokkal a végleges kivonulási megállapodást megkösse, és egyéb kérdésekben is egyezségre jusson. A iszörnyeteg Szerovot 1958-ban leváltották állásából, ICíM’ Is ~ hadseregben volt magas beosztása, aztán kegyvesztetten egy vidéki helyőrségbe száműzték. Kizárásának okai között nem említették az 56-os forradalom leverését; a magyar hazafiak emlékezetében a neve összeforrt Haynauéval... ság tagjaihoz, akik erre a helyzetre való tekintettel a közgyűlés időpontjának megváltoztatása mellett foglaltak állást. A Szövetség ennek alapján úgy határozott, hogy országos közgyűlését október 1-2-3 napján fogják megtartani a magyar Debrecenben, Clevelandban. A Szövetség kéri az érdekelt intézmények vezetőit, jegyezzék elő ezt a dátumot, mert a közgyűlést ezeken a napokon minden körülmények között megtartják. Mr. Georgen egy nagy mérnöki cégnek volt könyvelője, accountant-ja. őszinte részvétünket küldjük a gyászbaborult család minden tagjának, t PULAY MIHÁLY, régi ismert honfitársunk, aki a Vas megyei Alsóőrön született hosszú betegeskedés után életének 72-ik évében junius hó 6-án elhunyt. Holtteste a Kriegshauser South halottas kápolnájában volt felravatalozva, ahol a család tagjain kivül számos régi barát jelent meg végső búcsút venni. Junius 9-én temették a St. Joan of Arc r. k. templomban tartott gyászmise után a Resurrection temetőbe nagy részvét mellett. Gyászolja özvegye született Györög Pauline, nővére Mrs. Frank Wheaton és cs. s kiterjedt nagy rokoni és baráti kör, akiknek ezúton küldjük részvétünket. Magyarországi helyzet a USA szenátusban FEC. — HáTbui szenátor, SZERÖV BUKÁSA Őszre halasztották az AMSz közgyűlését HALÁLOZÁS i