St. Louis és Vidéke, 1962 (50. évfolyam, 1-24. szám)
1962-08-03 / 16. szám
50-IK. ■«* ARANYJUBILEUMI ÉVÜNK 2-IK OLDAL ST. LOUIS É S VIDÉKE” 1962 augusztus 3. ST. LOUIS ÉS VIDÉKE ST. LOUIS AND VICINITY Hungarian Newspaper, published every other Friday Megjelenik minden második pénteken DR. LOUIS B. DENES Editor & Publisher All correspf ndence, change of address, subscriptions etc. should be sent to: — Minden levelezés, cimváltozás-jelentés, előfizetés stb. a következő címre küldendő: 4950 THOLOZAN A VE. — ST. LOUIS 9, MO. — Phone: PL 2-1923 Subscription rates in the USA for % year $2.50, for 1 year $5.00 Előfizetés az Egyesült Államokban Vz évre $2.50, 1 évre $5.00 Foreign Countries — Külföldre egy évre ............................... $6.50 Second Class Postage Paid at St. Louis, Mo. Háromnapos magyar irodalmi találkozó a Chautauqua tó mellett (A Szabadságharcos Tájékoztató Iroda jelenti:) A Szabad Magyar Fórum, amely a clevelandi Szabadságharcos Kör kulturális szervezete, ezévi harmadik összejövetelét aug. 10, 11 és 12-én Chautauqua Lake-n (New York állam) rendezi a Szalay-féle LOON LODGE magyar üdülő épületében és térre néző parkjában. A három napos irodalmi találkozón clevelandi irók és költők tartanak előadást a magyarság és a magyar irodalom legfontosabb kérdéseiről. A találkozó első napján Baradlay Bálint, a Fórum vezetője emlékezik meg a közelgő Szent 1st-ONLY $2.50 KERLICK \ {SEWING MACHINE CO. SERVICE CALL SPECIAL! Ami magában foglalja: a gép kitisztítását, olajozását, beszabályozását, a nyomásszabályozást, az egész villanymechanizmus egyensúlyozását. BÁRMILYEN FAJTA VARRÓGÉPEN: White, Kenmore, Graybar, Pfaff, Necqhi, Domestic, Eldridge, Singer, Elna, Stb. HÍVJA: PR. 2-4747 2903 CHEROKEE STREET ván napról, majd dr. Lőte Pál ismerteti a Szabad Magyar Fórum 1963 évi munkatervét, amelyben fontos helyet foglal el az amerikai magyar irodalom és művészet képviselőinek Clevelandban megrendezendő reprezentatív összejövetele. Az első nap Ismerkedési Esttel zárul. A találkozó második napján, szombaton délelőtt Illés Lajos nyitja meg az irodalmi műsort, majd Sirchich László: “Ifjú szivekben éljenek tovább...” — cimmel a nemzedékváltás problémáiról beszél. Ugyanaznap délután dr. Eszterhás István tartja meg előadását, melynek cime: “Az emigráció mint irodalmi téma és mint írói feladat.” — A szombati napot cserkésztábortüz zárja le, amelynek középpontjában Tóth Kurucz Mária megemlékezése áll a magyar irók Balatonszárszói konferenciájáról. Vasárnap délelőtt a protestánsok istentisztelete, illetve az üdülő partijában tartandó tábori mise után Kossányi József “A szétdarabolt magyarság és irodalma” cimmel tartja meg a találkozó befejező előadását. A tábortűznél és az egyes müsofszámok előtt amerikai magyar költők egy-egy versét szavalják el clevelandi szavalómüvészek és az i f j u s á g. A clevelandi Cserkészbolt könyvosztálya a találkozó alatt hazai és clevelandi irók könyveiből a helyszínen könyvkiállitást rendez. Az egyes előadásokat a Fórum eddigi gyakorlatának megfelelően hozzászólások és vita követi. ÖN BIZTOSAN TUDJA, hogy a SVÁJCI ÓRA a legjobb a világon, és hogy legszebb ajándék szép karóra. Férfi vagy női, minden alkalomra, legyen születésnapra, házasságra, karácsonyra, vagy bármilyen más alkalomra. Kérjen ingyen árjegyzéket, hogy jó órát olcsón, direkt Svájcból birjon beszerezni, írjon még ma a következő cimre: E. OSTERHUBER ILLIOPOLIS, ILLINOIS MAGYAR SIKEREK - Magyar vonatkozású események Bársony Rózsi férjhez ment Madam Sandra “Reader” és tanácsadó, megmondja a múltat, jelent, jövőt. Tanácsot ad szerelmi, házassági és üzleti dolgokban. — Sokakon segített és önnek is segíthet. Nyitva: naponta reggel 8 órától este 9 óráig. Vasárnap hívja megbeszélésrre. — Cim: 7821 St. Charles Rock Road Telefon: HA 7-9518. Útirány: Vegye a Woodson Road bust a Wellston Loopnál és a háztól 1 blocknyira áll meg. Mosodai és vegytisztító munkában a legjobbat kapja a Belleville, Ill.-i PARIS CLEANERS, Dyers & Laundry, Inc. modernül felszerelt üzemeiben. 309 EAST MAIN STREET — llOO EAST MAIN STREET 46th & North Belt West. 4%-os kamatot fizetünk betett pénzére egy év után ST. CLAIR NATIONAL BANK OF BELLEVILLE, ILL. Ill EAST MAIN STREET Tel: AD 3-2120 Bársony Rózsi nemzetközi viszonylatban elismert magyar táncosprimadonna, aki Bécsben él, házasságot kötött az erdélyi származású Schustek György bécsi export-import vállalat tulajdonossal. Meghalt József főherceg József főherceg julius 11-én hosszas betegeskedés után 90 éves korában Regensburgban meghalt. József főherceg volt a régi osztrák-magyar hadsereg utolsó táborszernagya. Tulajdonosa volt a Mária Terézia érdemrendnek, tagja volt a Pour le Merite lovagrendnek és számtalan magas hadi kitüntetés diszlett egyenruháján. Élete végéig rajongásig szerette nemzetét. 1945-ben ő is hontalanná vált és feleségével, Auguszta főhercegasszonnyal Bajorországban élte a hazátlanok keserű életét. Béke poraira! A “The Hungarian Quarterly” uj szerkesztője A Kovács Imre szerkesztésében megjelent The Hungarian Quarterly című folyóirat a jövőben Juhász Vilmos egyetemi tanár szerkesztésében fog. megjelenni. Sok sikert kívánunk az uj szerkesztőnek. Amerikai-magyar vivők sikere A new yorki Park Sheraton Szállóban folyt le az idei amerikai vivóbajnokság, melynek keretében 20 magyar származású vivő indult. Az összes versenyzők száma közel volt a 300- hoz. A kardcsapatbajnokságot a Keresztes-örley-Nyilas-Pongó együttes nyerte meg, mig az egyéni bajnokságban Megay Dániel második helyen végzett. A díjkiosztó ünnepségen bejelentette az amerikai Vivószövetség, hogy a buenos-airesi világbajnokságon három uj amerikai állampolgár, mégpedig Megay, Hámory és örley fogja képviselni az amerikai színeket. Világraszóló magyar orvosi siker Az Oxfordban (Anglia) élő Dr. Lajtha orvosprofesszor korszakalkotó sikert ért el a vészes fehérvérűség (leukemia) gyógyításában. Lajtha professzor sikeres kísérletei eredményeként veszélytelenül tudják el-KÖZELEDNEK AZ AUGUSZTUSI ELŐVÁLASZTÁSOK! — Igen fontos állás St. Louisban a Clerk of the St. Louis Court of Criminal Correction. A polgárság érdeke, hogy olyan ember legyen megválasztva, kinek gyakorlata van. 12 évi gyakorlata van a jelenlegi hivatal főnökének, Mr. James Patrick Lavin-nek, aki maga is bevándorolt család leszármazottja. Szülei Írországból kerültek Amerikába és James Patrick Lavin-nek igen nagy ismeretköre és baráti köre van St. Louisban a bevándorlóit családok között. Érti hivatalának minden legkisebb részét is és 12 évi becsületes munkásága megérdemli, hogy ismét újraválasszuk, ö a demokrata jelölt a Clerk of the St. Louis Court of Criminal Correction fontos állására és újságunk utján kéri a magyarság pártfogását kedden, augusztus 7-én. Szavazzon rá! (Fizetett politikai hirdetés.) végezni a leukémiában szenvedő személyek vérének rádiumbesugárzását. Nagykovácsy Milenko 80 éves Az ausztriai Altmünster városában éli életét Nagykovácsy Milenko, a közismert nagy budapesti Nagykovácsy Áruház volt tulajdonosa, aki most ünnepelte 80-ik születésnapját. Tóth Csanád kitüntetése Tóth Csanád, az Északamerikai Magyar Diákszövetség elnöke a Georgetown Egyetem legmagasabb kitüntetésében részesült. Tóth Csanádot a “Golden Key Society” tagjai közé választották. Tisztujitás a “Magyar Diplomások Szövetségéiben A “Hungarian Alumni Association,” a magyar diplomások szabadföldön működő szervezete tisztikarának megbízatása julius 2-án lejárt. Az uj választást levél utján történő szavazással ejtik meg. A három tagú jelölő bizottság a következő 14 személyt jelölte az uj igazgató testületbe: Botond István építész, New York, Harrington Vilma unitárius lelkész New York, Jablanczy Sándor professzor, Frederickton, British Columbia, Kármán Tódor gépészmérnök Pasadena, Calif., Dr. Kilián Csaba, OFM szerzetes, professzor St. Bonaventura, N.Y., Korbuly László mérnök South Bend, Ind., Lipták Béla gépészmérnök, Stamford, Conn., Miskolczy László építész, New York, Olgyay György profeszszor, Burlington, Vt., Schay Géza fizikus, Westchester, N. Y., Szabó György biológus, Boston, Mass., Dr. Szentgyörgyi Albert orvos, biokémikus, Woodshole,Mass., Dr. Szenttamásy Egon, Sao Paulo, Brazil és Dr. Tóth Csanád Washington, D.C. OHAZAI HÍREK Az első' magyar egyetem alapításának évfordulója Közel 600 évvel, pontosan 595 évvel ezelőtt, 1367-ben született meg az első magyar egyetem Pécsett. Európa akkori 59 egyeteme közül a pécsi egyetem volt alapítási sorrendben a 36- ik. Az egyetemen rendszeresen folyt az oktatás egészen a mohácsi vészig, amikor az egytemi diákság nagy része csatlakozott a pécsi püspök bandériumához. 1547-ben a törökök katonai célra foglalták le az épületet, majd a törökök kiűzése során az egyetem épületei elpusztultak. A mai pécsi Erzsébet Tudományegyetem nem a régi pécsi egyetem folytatása, hanem az I világháború után Pozsonyból odakerült egyetem. Javuló magyar-jugoszláv viszony Több ízben hirt adtunk arról, hogy a “láncos kutya” Tito egyre közelebb kerül a magyarországi kommunista vezetőkhöz és Kádár minden tőle telhetőt megtesz, hogy az uj moszkvai vonal alapján bebizonyítsa Magyarország és Jugoszlávia kölcsönös barátságát. Junius 2-án írták alá azt az egyezményt, mely a két ország iparvállalatainak szorosabb együttműködését van hivatva biztosítani. Junius végén írták alá azt az újabb egyezményt, mely a két állam hivatalos hírszolgálati irodájának, a jugoszláv TANJUG-nak és a MTI-nak kölcsönös együttműködését biztosítja és szabályozza. Ugyancsak a “testvéri barátság” szellemében folyt le az a meleghangú táviratváltás, melyben a magyar főnök üdvözölte a “nagy Tito”-t 70-ik születésnapja alkalmából, Tito pedig üdvözölte Kádárt 50-ik születésnapja alkalmából. Hatezer hold “szüzföld” Nógrád megyében A Magyar Nemzet riportere arról ad számot, hogy Nógrád megyében 6000 hold szüzföld hever hasznositatlanul. Nagyrésze dombos terület, melynek gépi művelése nehéz. Ezeket a területeket legelőnek, vagy erdőnek nyilvánították. A megyei agronomus szerint idén ebből 1200 holdat visszahódítottak a mezőgazdaságnak és jövőre uj kataszteri felmérés alapján minden hasznosítható területet művelés alá víznek. Megérkezett a nepáli nagykövet Budapestre Budapestre érkezett a Nepál Királyság első magyarországi nagykövete. Az uj nagykövet a Parlament egyik termében adta át megbízólevelét Nagy Dánielnek, aki üdvözlő szavaiban megnyugtatta a nagykövetet, hogy “Nepán mindig számíthat a magyar kormány jóindulatára” és reményét fejezte ki a két ország és népei között kialakult barátság további fejlesztésére. Országos tudományos békekonferencia A magyar tudományos élet 250 képviselője és több külföldi vendég jelenlétében nyitották meg Budapesten az első “tudományos békekonferenciá”-t. A Béketanács tudományos bizottsága elnökének, Szádeczky-Kardos Elemérnek megnyitója után Ortutay Gyula tartott előadást “Az értelmiség szerepe és feladata a békeharcban” címűiéi. Művelődési Ház Tihanyban A több, mint 200 éves tihanyi gabonaraktárt a Balatonvidék legmodernebb művelődési házává építették át. Turistaszálló és étterem egy öreg hajóból Tokaj városának tanácsa határozatot hozott, mely szerint egy régi, kiöregedett tiszai hajót átépítenek oly módon, hogy 25 személyes turistaszállót, 1000 férőhelyes férfi és női öltözőt, korszerű éttermet és tánchelyiséget létesítenek a hajón, melyet a tokaji Tisza hid mellett fognak lehorgonyozni, neirodalom terén k i f e j t e tt munkássága elismeréséül. Az “Ember Tragédiája” ezredik előadása A budapesti Nemzeti Színházban került ezredszer színre Madách Imre örökéletü remekműve “Az Ember Tragédiája.” Az első előadást Paulay Ede rendezte 1883-ban. Rossz gabonatermés várható Losonczi Pál földmivelésügyi miniszter, a budapesti rádió jelentése szerint, arról panaszkodik, hogy a rossz időjárás miatt igen rossz gabonatermés várható. Miként mondotta a múlt évi termés is rossz volt, de az idei előreláthatólag még a múlt évinél is rosszabb lesz. REALTORS VIVIAN realtyEco. ASSOC‘ TUSZKAI LÁSZLÓ 5872 DELMAR Blvd. PA 5-6611. Mission 7-2392. A város szivében. — Member Real Estate Board of Metropolitan St. Louis. A CSALÁDI HÁZ EGY ÉLETRE SZÓL! Az ingatlan vétel és eladás bizalom kérdése! Forduljon szakemberhez! HÁZAK - TELKEK - VÉTELE - ELADÁSA - CSERÉJE MINDENFAJTA BIZTOSÍTÁSOK (autóra is) KÖLCSÖNÖK JÓ KAMATOT HOZÓ INGATLAN BEFEKTETÉSEK ! (First and Second Deed of Trust) HIVATALOS INGATLANFORGALMI IRODA. MAGYARUL BESZÉLÜNK. — MAGYARUL GONDOLKOZUNK. Hívja Mission 7-2392 vagy PArkview 5-6611 számot Persze mindezért az időjárás felelős és nem a rendszer, mely kivette a földjéhez hü magyar paraszt lába alól a talajt és kiölte belőle a kezdeményezés és a szorgalom alapvető fontosságú motívumait. Minek hajtaná magát a magyar paraszt, amikor úgy sem lenne többje, mint a betevő falatja a kolhoz gazdálkodás folytán. (Szerk.) Vadászkongresszus Magyarországon Hat ország vadászati szakképviselői jelentek meg a magyarországi Nemzetközi Vadászkongresszuson. Dénes István, aki az Erdészeti Főigazgatóság vadászati osztályának vezetője, arról számolt be, hogy Magyarországon nincs vadhiány. A legutolsó adatok szerint az ország erdeiben 17,000 szarvas, 1500 dámvad, 25,000 muflon él. 23,000 vadásztársaság működik az ország területén kb. 1 millió holdnyi vadászterülettel. Zala megye a százévesek hazája A budapesti rádió arról számol be, hogy Zala megye a százévesek hazája, mert Zala megyében 14 százéves, vagy ennél idősebb ember él. EVERYTHING FOR THE HOME ! BÚTOROK — MATRACOK — RUGÓK REFRIGERATOROK — TŰZHELYEK MOSÓ- és SZÁRÍTÓGÉPEK — SZŐNYEGEK WEISS HOME APPLIANCES Vásároljon most és fizessen később részletekben. 3144 So. Grand Tel. PR 2-5600 United Van Lines INTERNATIONAL MOVING STORAGE MRAZEK VAN & STORAGE Call PRospect 2-5300 SAJAT érdekében cselekszik a magyarság, ha villanyfelszerelési szükségletek vásárlásánál bennünket keres fel. Pénzt spórol és a legjobbat kapja itt! REEL DISTRIBUTING COMPANY 4910 NATURAL BRIDGE — EVergreen 1-6761 STATE SAVINGS and LOAN ASSOCIATION Collinsville & Missouri Avenues Largest Savings and Loan in Southern Illinois 2642 CHEROKEE ST. KORTING 1070 AM-FMSW TABLE RÁDIÓ 2 hangszóró, mit a stereo-fonográffal használhat. Hallgathatja Európát minden este! Rövidhullámú rádió legjobb, mit pénzéért kaphat HEYDE C0. PR. 1-5745 Ha jövőjét biztositani óhatja — spóroljon itt. PROGRESS Savings & Loan Association 4601 CHIPPEWA A-\ / fYf a jelenlegi osztalék. DRIVE-In-WINDOW. TT727'O NIGHT DEPOSITORY. $10,000.00 erejéig biztositva van pénze. Nyitva 9-től 5:30-ig; pénteken este 8-ig. PRospect 6-4601 ST. LOUIS 16, MO. I VAN SERVICE TO AND FROM Alabama Illlnota Minnesota North Carolina Te*aa Arizona Indian» Mississippi North Dakota Utah Arkansas Iowa Missouri Dim* Vermont California Kan». Montan» Oklahoma 'í1*!"1*. Colorado Kentucky Nebraska Oregon nashnirtoa Connecticut Louisiana Nevada Pennsylvania Washington D.C. Delaware Maine New Hampshire Rhode Island West Virginia Florida Maryland New Jersey South Carolina Wisconsin Georgia’ Massachusetts New Mexico South Dakota Wyoming Idaho Michigan New York Tennessee Canadn Alaska