St. Louis és Vidéke, 1961 (49. évfolyam, 1-26. szám)
1961-04-14 / 8. szám
AZ EZERÉVES MAGYAR NÓTA ÜNNEPI DÉLUTÁNJA 196j. ÁPRILIS 30-án D.U. 3 ÓRAKOR A MAGYAR HÁZBAN HireK ÁPRILIS 2-án volt a Magyar Templom szokásos húsvéti bálja a templomhoz tartozó szép helyiségekben. Az ünnepi misén résztvett nagyszámú magyar közönség nagy része már mise utántól kedve résztvett az egésznapos húsvéti mulatságon, melyet finom magyar ebéd vezetett be. Délután kellemes társasjáték, bazár, vidám kuglizás és kártya biztosította a meghitt szórakozást. Este kitűnő vacsora, majd utána tánc várta a közönséget. A szorgos rendezőség fáradságos munkája meghozta eredményét, mert egész délután és este magyar szótól, magyar tánctól, igazi magyar jókedvtől volt hangos a Magyar Templom minden terme. Mindenki nagyon jól érezte magát és biztosak vagyunk benne, hogy a rendezők, szakácsok és bári felszolgálók nehéz munkája szép anyagi eredménnyel zárult. Egyébként itt adunk hirt arról, hogy az 50-50 club márciusi húzásán Mr. J. Benisky, Benton, Ill.-i honfitársunk lett az egyik alelnök 50 dolláros havi fizetéssel. ÁPRILIS 6-án volt a Magyar Művelődés Barátai szokásos összejövetele, melyen szép számú közönség jelent meg. Dr'. Acsay Dénes töltötte be a műsorközlői tisztet, aki bejelentette Tollas Tibor előadóestjét, Taghze Gerber Miklósék nótadélutánját és Könnyű László verseiből olvasott fel. A Délvidék visszatérésének 20-ik évfordulójáról tartott előadást Dr. Kheim Teofil orvos filmvetítése követte, aki az újjáépült Nürnbergről és nürnbergi karácsonyi vásárról mutatott igen szép képeket kedves összekötőszöveggel és hangulatos kísérőzenével egybekötve. A háziasszonyi szerepet Dr. Kheimné és Mátyás Istvánná töltötte be. Kávézás alatt Vargha György és Vidra László néhány Tollas-költeményt mutatott be. Legközelebbi öszszejövetel május 4-én, csütörtökön este lesz. A MAGYAR HÁZ EGYLET április 16-án 3 órakor tartja gyűlését a Magyar Házban. Minden tag feltétlen megjelenését kéri a vezetőség, mert a Magyar Ház sorsát érintő fon-Magyar események naptára ÁPRILIS 16-án délután 3 órakor a Magyar Ház Egylet gyűlése a Magyar Házban. ÁPRILIS 22-én, szombaton este 7 órakor magyar filmbemutató a Magyar Templom nagytermében. ÁPRILIS 23-án délután 4 órai kezdettel a nagybizottság szinelőadást rendez, a Magyar Házban, a Magyar Ház javára. ÁPRILIS 30-án, vasárnap délután 3 órai kezdettel az Ezeréves Magyar Nóta ünnepi délutánja, a Magyar Házban. Személyesen fellépnek: Teghze Gerber Miklós nótaköltő zeneszerző, Máté Jenő magyar nótaénekes, Szabó Lexi komikus, hollywoodi TV. sztárok. Konferál: dr. Betfia László. Beolvadt lapok: “ST. LOUISl HÍRLAP” és “ILLINOIS! KÖZLÖNY” HUNC ARIAN WEEKLY i Consolidated with the “ST. LOUISl HÍRLAP” and “ILLINOISI KÖZLÖNY” 49. ÉVFOLYAM ST. LOUIS, MISSOURI .i-1961 ÁPRILIS 14. NUMBER 8. SZAM. Mikor lesz újság! A ST. LOUIS ÉS VIDÉKE legközelebbi számai a következő sorrendben jelennek meg: 1961 ÁPRILIS 28. 1961 MÁJUS 12. 1961 MÁJUS 26. 1961 JUNIUS 9. Lapzárta a megjelenés előtt VASÁRNAP van. Minden kéziratot kérünk akkorra beküldeni. Lapunk legközelebbi száma pénteken, április 28-án jelenik meg, melyre kéziratokat legkésőbb április 22-ig fogadunk el. tos kérdések megtárgyalásáról lesz szó. NÉMETH MIHÁLYNÉ régi kedves, közszeretetben álló honfitársnőnk husvét vasárnapján a templomnál elcsúszott és egyik bokájának csontja megrepedt. A jó Isten adjon Mrs. Némethnek mielőbbi gyógyulást. SZOLGA LŐRINC és kedves neje népszerű honfitársaink ifjabbik fia, Szolga Jenő feleségével és kis családjával kétheti szülői látogatásra itthon voltak San Diego, Cal.-ból. Szolga Jenő mint petty officer first class teljesit katonai szolgálatot a U.S. Navyben. MR. EDWARD KUTZGAR és neje, szül. Esztergályos Gladys, a mi szeretett magyar szakácsnőnk, özv. Esztergályos Jánosné leánya és veje, gyönyörű uj, modern házat vásároltak St. Louis egyik legújabb negyedében, a 9916 Dunider Drive alatt, ahová már be is költöztek. MRS. STEVE PINTÉR, mint sajnálattal értesültünk, a St. John’s kórházban fekszik súlyos betegen, ahol egyik lábát térden felül amputálták. ÖZV. RUDNAY GYULÁN® vendégszerető otthonában szép nagy társaság gyűlt össze április 10-én születénapot köszönteni. Finom ebéddel és vacsorával vendégelte meg a kedves ismerősöket, akik igen kellemes napot töltöttek az ünnepelt otthonában. ÁPRILIS 22-én, szombaton este 7 órai kezdettel magyar filmbemutató lesz a Magyar Templom nagytermében. Szeretettel hivnak minden magyart. Életfogytiglani börtön A közel két év óta húzódó Finch-ügyben végre április 5- én megszületett az Ítélet. A bíróság úgy Dr. Finchet mint barátnőjét bűnösnek mondotta ki Dr. Finch felesége meggyilkolásában . és mindkettőjüket életfogytiglani börtönre Ítélte. A kaliforniai törvények szerint hét év után feltételes szabadlábra kerülhetnek az életfogytiglani elitéltek. RADI0-HIREK MINDEN VASÁRNAP DÉLUTÁN magyar rádióelőadás van a WAMV rádióállomásról, 1490 hullámhoszszon, d. u. 1:15—2-ig. NÓTÁSKÖSZÖNTÖK ÁRA $5.00 Előjegyzéseket elfogad; a rádió szerkesztősége. CÍM: 4950 THOLOZAN AVENUE, ST.. LOUIS 9, MO. Phone: PL 2-1923. Bemondó: Dr. Dénes ;B. Lajos. Köszöntőjét leadhatja Mrs. Vordtriednél, a rádió képviselőjénél is. Telefonszáma: FLandcrs 1-7217. TOLLAS TIBOR ST. LOUI iBAN Tollas Tibort sikerekben gaz-! dag amerikai útja során április ' 9-én ünnepelte St. Louis és környéke magyarsága. A fáradhatatlan szervezőgárda meleg fogadtatást biztosított a hideg, esős vasárnapi délutánon, mert már a repülőtéren magyar ruhás fiuk-leányok üdvözölték a lelkes magyar költőt. A magyar templom nagytermében tartott előadás jólesően nagyszájú közönsége szinte lélekzetviíázafojtva hallgatta szívből fa í3 dó verseit és hitet, biztatást, bátorítást adó szavait. A sikeif felemelő volt, boldogság és büszkeség volt egy kicsit újra igazi magyar szeretettel és eg Sértésben élvezni a magyar :baza, fáradhatatlan harcosát A jó Isten áldása és segítség kisérje további munkáját. Johnson alelnök külföldi Vtja Johnson alelnök, felesége, egy szenátor és egy képviselő társaságában, mint Kennedy elnök személyes képviselője, külföldi útra indult. A kíséretében lévő Kuckelt szenátor és Rooney képviselőt Kennedy elnök választotta ki a küldetésre, mert mindketten alapos ismerői a nemzetközi viszonyoknak. Az alelnök az Egyesült Államokat képviselte Senegal függetlenségi ünn pélyein. Innen Genf be utazta!/ ahol megbeszéléseket folj latnak Arthur Dean-nel, aki A Egyesült Államokat képviuTi a genfi leszerelési tárgya .sokon. Útjuk innen Tárisba visz, onnan pedig MclTamara honvédelmi miniszter társaságában Spanyolországba utaznak, ahol megtekintik a iédelmi építkezéseket. HALOTT AINK SZABÓ J. ISTVÁN, a Washington Park,- Illinoisban lakó közismert özv. Szabó Károlyné honfitársnőnk ifjabbik fia, április 2-án Phoenix, Arizonában 45 éves korában kínzó rákbetegségben elhunyt. Ifjú honfitársunk alig két hónap után követte édesapját Szabó Károlyt a sírba. Holttestét East St. Louisba hozták és a Kassly halottas kápolnából temették el április 8-án, igen nagy részvét mellett a Lakeview Memorial Gardens temetőbe. Gyászolja, szerető özvegye, nővére Mrs. Ethel Toth és bátyja Szabó István és családjaik. ID. KUDELKA JÓZSEF (4859 Sacremento Ave.) közismert honfitársunk, aki a bács-bodrogme^yei Hercegszántó községben született, április 4-én, életének 71-ik, boldog házasságának 37-ik évében, súlyos veseműtét után elhunyt. Április 7-én temették az Edw Koch & Son halottaskápolnából a St. Engelbert’s róm. kát. templomban tartott gyászszertartás után a Calvary temetőbe. Gyászolják: szerető özvegye, 3 fia: József, Károly és Mihály, aki németországi állomáshelyére^ repült haza édesapja teijj^isére. Granite Cityben lak^T^tyja Kudelka György, ugyanitt lakó unokahugai: Veres Józsefné (1724 Cedar St.) és Mrs. James Stastoff, Godfrey, Ill.-ban lakó unokaöccse Kudelka Mátyás és családjaik és kiterjedt rokonság úgy itt, mint az óhazában. Kedves magyar testvéreink nyugodjatok békében! A jó Isten adjon Nektek örök nyugodalmat, gyászoló hozzátartozóiknak pedig Isten akaratában való megnyugvást. Kennedy elnök Párisba utazik Palm Beach, Fla.-ból jelenti Pierre Salinger, a White House sajtó főnöke, hogy Kennedy elnök, De Gaulle, Franciaország elnöke meghívására, ezév május 31-én, 3 napos tanácskozásra Párisba fog repülni. Salinger szerint az elnök magával viszi feleségét is, aki nemcsak tökéletesen beszél franciául, de iskolái egy részét is Franciaországban végezte. Listen to the “Hungarian Melodies ’ Radio Station WAMV 1a;)0 on Your Dial EVERY SUNDAY 1:15 to 2 P.M. Tel. PLateau 2-1923 Uj regény közlését kezdjük meg JÓKAI MÓR a múlt század legtermékenyebb és legsikeresebb magyar regényírója egyik legjobb és legismertebb CIGÁNYBÁRÓ cimü, rendkívül érdekes, fordulatos regényét hozzuk olvasóinknak. Jókai Mór kitűnő regényének német fordítása annyira megnyerte Johann Strauss világhírű bécs zeneszerző tetszését, hogy abból operett szövegkönyvet Íratott és megzenésítette azt. New Yorkban a Metropolitan Operaházban a múlt évben nagy sikerrel felújították a magyar tárgyú és magyar melódiákkal teletűzdelt operettet. Tudjuk, hogy olvasóinknak is kellemes órákat nyújt majd a kitűnő regény olvasása. ÚJSZÜLÖTTEINK HEIZER JÓZSEF és kedves neje szül. Könnyű Gabriella, miként örömmel hallottuk, szép kis fiacskájuknak örvendeznek. Március 24-én született a kis újszülött, akit Imre- Vilmos névre fognak keresztelni. Könnyű László és kedves neje a boldog nagyszülők. DÓRA KAROLIN, férj. Mrs. Jack Fahlandnak március 29- én szép leánykája született. A mindannyiunk által ismert és tisztelt Dóra Kató a büszke és boldog nagymama. JANKÓ ERVINÉK szép otthonába újszülött érkezett. Jankó Ervinné szül. Kettenstock Gertrude április 3-án szép fiúgyermeknek adott életet. Az újszülött neve Imre-Miklós lesz. A Magyar Cserkészszövetség kérése megújul a te ifjúságod, mint a sasé ...” Magyar cserkészlány nyerte a clevelandi szónoklat-versenyt A clevelandi középiskolások szónokversenyét egy 17 éves magyar leány, a clevelandi magyar cserkészcsapat egyik tagja, Trombitás Anikó nyerte meg. Anikó angolul mondotta el a szónoklatot “A szabadság lángja” címen és beszédében megemlítette, hogy a láng nem aludt ki a magyar szivek mélyén és újra feltör egy napon. A beszéd nemcsak tartalmilag, de előadásmódját és kiejtés tekintetében is a legjobb volt a bírák egyöntetű véleménye szerint és ezzel a magyar leány nyerte az első dijat az amerikai diákok előtt. Trombitás Anikó szülei a második világháború végén hagyták el Magyarországot és csak 9 éve élnek Amerikában. Anikó tükör előtt és magnetofon segítségével hónapokon keresztül gyakorolta a beszédet, mellyel meg is nyerte az első dijat, a szorgalom, tehetség és erős akarat megérdemelt jutalmát. Az ötvenéves magyar cserkészet jubileumát ünnepeltük az elmúlt évben. Velünk együtt örült a külföldön élő magyar társadalom, négy világrészben. Éreztük, hogy munkánkat j mindenütt szeretettel figyelik. Sok buzdítást kaptunk az uj ötvenesztendő indulásához. Bár csapataink helyileg a magyar társadalom támogatását élvezik, a nagyobb feladatok, mint lapjaink kiadása, könyveink -nyomtatása, a szervezés és ellenőrzés munkája, valamint a “misszió” nehézségekkel küzdenek. Ennek költségei, az eredményekkel együtt érről-évr'e nőnek, bár a munka elvégzését önkéntesen és önzetlenül vállalják a munkatársak. Társadalmunk nagy kincse a cserkész fiatalság, mert ahol él, ott van és lesz ifjúsága a magyar csoportoknak. Egyházaink és intézményeink innen kell nyerjék utánpótlásukat. Az ifjúság adja biztosítékát annak, hogy a hagyományoknak lesznek hordozói. Minden közösségi munka olyan erős, mint a társadalom támogató készsége. Nagy bizakodással fordulunk ezért pártfogóinkhoz és a magyar társadalomhoz, hogy az, elkövetkező esztendőkkel is álljanak adományaikkal fiataljaink mellé. Kiadványaink, könyveink, nevelő munkánk, segély akciónk 18 országba eljutnak, ahol arra a lelki, vagy fizikai szükség megvan. Cserkészeink megjele-Zimmersman Nándor kinevezése A detroiti “Lawrence Institute of Technology” fizikai tan székére magyar embert neveztek ki. A fizikai tanszék elnöke Zimmersman Nándor profeszszor lett. A híradás elmondja, hogy Zimmersman Nándor profeszszor Magyarországon született és a budapesti Pázmány Péter Tudományegyetemen szerezte diplomáját. A második világháború után jött Amerikába. Szükség van a mexikói munkásokra A National Farm Labor Users Association képviselője szerint az Egyesült Államoknak továbbra is szüksége lesz mexikói és más nemzetiségi farmmunkások időszaki munkájára. Tíz évvel ezelőtt 1.8 millió mexikói farmmunkás dolgozott nése minden nemzetközi megmozduláson megszólaltatja elnémított nemzetünket és a rabságban élők helyett felvonják lobogónkat a szabad nemzetek zászlói közé. Ezúton is kérjük magyar Honfitársainkat, aki csak teheti, csatlakozzék Pártoló Tagjainkhoz és ez évben is juttassák el hozzánk adományaikat, ahogy lehetőségeik megengedik és ahogy az ügy iránti szeretetüktől indíttatva érzik. Cserkész köszöntéssel: Dr. Kolozsváry Béla tb. elnök Ft. Dr. Bátori József társelnök Nt. Bertalan Imre társelnök Chászár Ede társelnök Bodnár Gábor vezetőtiszt Némethy György vezetőtiszt helyettes 425 mérföldet gyalogoltak Tokioi hir szerint 2 amerikai és 2 japán repülő-katonát nagy ünnepségek között fogadtak, mikor visszatértek 425 mérföldes gyaloglásukból, amelyen pénzt gyűjtöttek egy japán árvaház építési alapjára. A havas és jeges utón tartott gyaloglás 18 napot vett igénybe és $2,034-t gyűjtöttek. az Egyesült Államokban, ennek mindössze a fele. ma MEGHÍVÓ 1961 ÁPRILIS 30-án, VASÁRNAP délután 3 ÓRÁRA a MAGYAR HÁZBA az Ezeréves Magyar Nóta ünnepi délutánjára TEGHZE-GERBER MIKLÓS zeneszerző MÁTÉ JENŐ magyar nótaénekes SZABÓ LEXI komikus DR. BETFIA LÁSZLÓ konferánsz EGYETLEN ST. LOUISI FELLÉPÉSE Magyar zene — magyar móka — magyar nála Szórakozni akar? Nevetni kíván? Mulatni óhajt? Jöjjön el a Magyar Házba a magyar nóta ünnepi délutánjára. A kitűnő magyar művészek az örökszép magyar nótákkal visszavarázsolják az otthon és a gyermekkor felejthetetlen kedves emlékeit. Ne mulassza cl a magyar nóta ünnepi délutánját április 30-án, délután 3 órakor a Magyar Házban HÍVJA EL BARÁTAIT ÉS ISMERŐSEIT IS ! Kitűnő házi sütemények, krémes, pozsonyi kifli, szendvicsek, kávé és hűsítő italok várják a kedves vendégeket. Jegyek elővételi ára $1.50, pénztárnál $2.00. Szeretettel hiv és vár minden magyart barátaikkal és ismerőseikkel együtt az Ezeréves Magyar Nóta művészegyüttese Jegyek beszerezhetők Mrs. Vordtriedenál FLanders 1-7217 számon vagy szerkesztőségünkben PL 2-1923