St. Louis és Vidéke, 1957 (45. évfolyam, 5-25. szám)
1957-10-18 / 21. szám
HireK A 209-es Vtxhovay Fiók filmelőadásáról szép beszámoló jelent meg a William Penn újságban. A fiók multhavi magyarországi tiltakozására szép választ kapott a USA Egyesült Nemzetek delegátusától. ELLENBERGER CHARLIE, az ismert magyar zene-barát zenekart alakitott, melynek tagja Jankó Ervin kiváló tangóharmonikás is. A WASHINGTON EGYETEM esti iskolájában két további magyar hallgató nevét sikerült feljegyezni: Imreházy Mancika és Könnyű Ernő. A ST. ISTVÁN TEMPLOMNÁL angol tanfolyam kezdődött a menekültek részére. AZ OKTÓBERI magyar szabadságharc egyéves évfordulójára megjelent J. A. Michener kiváló amerikai iró: ? he Bridge at Andau c. könyvénei népszerű kiadása. Vásároljuk meg a könyvet 35 centért és adjuk amerikai barátaink kezébe, mivel ez a legjobb propaganda a magyar kérdés felszínen tartására. A POST-DISPATCH-ben cikk jelent meg a 15 éves magyarszármazású Jim Schuhayról, aki maga tervezett és épitett egy nagy motor csónakot. A GLOBE-DEMOCRAT lakásberendezési kiállításának sütőversenyén a st. louisi özv. Balázs Istvánná is részt vett. Renje Ferencné augusztus 25-én klubházukban oly szerencsétlenül esett el, hogy könyökét törte. Renje Ferencék unokája: Judith Renje, férjezett Mrs. Harry Seybp egy egészséges fiúcskának adott életet. MALER GIZELLA leánya Mary Ann, férjezett Mrs. Richard Tiemann egy szép kislánykának ' adott életet, akit Jeanett névre keresztelnek. MRS. ALBERT EPELLEY most tért vissza californiai negyedeves vakációjáról. Mrs. W. KAUFMAN október 3-ánegészséges kislánynak adott életet, akit Jessika Victoria névre keresztelnek. Kaufmann Péterék a nagyszülők és id. Hevór Ferencék a dédszülők. ÖZV. GOMBÁS MIKLÓSNÉ (Buckner, 111.) két hétig volt St. Louisban Iván Józsefék vendége. Mrs. Iván nem régen tért vissza Californiából, hol Irma és Márton nevű k. gyermekeit látogatta meg. Ugyancsak ott találkozott John Karsikékkal és Gábor Kóbori szüleivel. r MONET hires francia impresszionista festő kiállítása ingyen megtekinthető a városi múzeumban. A WASHINGTON EGYETEM Szimfonikus Zenekara megkezdte évadját. Műsorán gyakran szerepel Chabay László énektanár. A St. Louis SYMPHONY ZENEKAR valóságos magyar idényt kezdett. Műsorán minden hónapban szerepelnek magyar zenemüvek vagy magyar művészek: Anda Géza, Solti Pál, Kentner Lajos és Chabay László. Beolvadt lapok: “ST. LOUISI HÍRLAP” és “ILLINOISI KÖZLÖNY” HUNGARIAN WEEKLY Consolidated with the “ST. LOUISI HÍRLAP” and ILLINOISI KÖZLÖNY” 45. ÉVFOLYAM. ST. LOUIS. MISSOURI 1957 OKTÓBER 18. NUMBER 21. SZÁM. HALOTTAINK A st. louisi magyar társadalomban általános részvétet keltett IDŐS PÖLÖSKEI JÁNOS halála. A megboldogult az ismert magyar péküzem tulajdonos: ifj. Pölöskei János édesapja volt. Az elhunyt 1875 november 2-án született a veszprémmegyei Lovászpatonán. 15 éves korában vándorolt ki előjször Amerikába. Különböző gyárakban dolgozott. 28 éves korában vette nőül Németh Erzsébetet. Az első világháború előtt családjával visszatért Magyarországba ,ahol birtokot vásárolt. 1948-ban jött megint Amerikába és St. Louisban fiánál telepedett le. Aránylag rövid betegeskedés után hunyt el. Temetése a Gebkens temetkezési intézetből történt a magyarság nagy részvéte mellett. Itteni hozzátartozóin kivül kiterjedt rokonság gyászolja Clevelandban, Detroitban és Magyarországon. t Régi north st. louisi honfitársunk: özv. PARTL JÁNOSNÉ sz. Molnár Verona 74 éves korában, hosszas betegség után elhunyt. Szeptember 30-án temették a Stock halottasházból a Caivctiy temetőbe. Gyászolják St. Louisban lakó fiai: Mátyás és József. RADIO-HIREK MINDEN VASÁRNAP DÉLUTÁN magyar rádióelőadás van a WTMV rádióállomásról, 1490 hullámhoszszon, d. u. l:05-2-ig. NÓTÁSKÖSZÖNTŐK ÁRA $5.00 Előjegyzéseket elfogad: a rádió szerkesztősége: Cim: 3420 Magnolia, St. Louis 18, Mo. Phone PR. 2-2857. Hétköznap hívható d. u. 5 után, hétvégén nappali órákban is. Bemondó: Könnyű Lászlóné. Köszöntőjét leadhatja Mrs. Vordtriednél, a rádió képviselőjénél is. Telefonszáma: FLanders 1-7217. Adásunk 1 óra 5 perckor kezdődik és 2 óráig tart! — Üdvözletek, híradások leadhatók a szerkesztőségben szombaton egész nap. TAsten to the “Hungarian Melodies” -•-a-li-fc3-A KANADAI INDIÁNOK száma 162,609; három év alatt számuk 11,000-rel növekedett. GRANITE CITY HIREK Mr, és Mrs. PAPP MIHÁLY leánya Eleanora Papp és John Petrick (Flint, Mich.) október 12-én esküdtek a granite city Szt. József templomban. Az esküvő után nagy fogadás volt kb. 150 vendég részére a St. Mary’s termében. Az uj pár Flint, Michiganben telepszik le. Mrs. VERES JÓZSEF (Cedar St.) két süteményével (banán torta és linzer) bekerült a nyerők közé a Globe Democrat Lakásberendező Kiállításának sütési versenyén.---------------------------Szerkesztői üzenetek TÖBBEKNEK: Egyházi, egyleti, családi, társadalmi eseményekről, kiváló teljesítményekről, magyar vonatkozású helyi amerikai történésekről szívesen adunk hireket, ha azokat velünk időben tudatják. Kívánatra fényképeket is közlünk. — Szándékunkban van időnként azokra az amerikai kulturszolgálatokra is felhivni kedves olvasóink figyelmét, melyek ingyen állnak a közönség rendelkezésére. — a lapunkban közölt hireken, közhasznú tájékoztatókon, tréfákon és elbeszélése ken kivül igyekezni fogunk alkalmilag szép magyar verseket is közölni úgy a régi, mint az uj irodalomból. HIRDETŐNEK: Hirdetésének egyszeri közlése esetén a sajtóhibáért felelősséget nem vállalunk. FODOR JÁNOS, Tovey, 111. Előfizetése rendben beérkezett. Köszönet. Az októberi évfordulók kétnapos ünnepsége St. Louisban Ebben az esztendőben a st. louisi magyarság az október 6-i megemlékezést együtt ünnepli a magyar felkelés első évfordulójával. A magyar gyász ezen kétnapos ünnepségének terveiről a következőkben tájékoztathatjuk k. olvasóinkat. Október 26-án szombaton este 6 órakor a közönség a menekültekkel együtt fáklyás felvonulás után megkoszorúzza a városi hősök emlékművét a magyar szabadságharcokban elesett vértanuk emlékére. A program során angol és magyar megemlékezések, szavalatok, ének és zeneszámok hangzanak el. Az angoinyelvü szónok valamelyik közéleti kiválóság lesz. Az ünnepség után 8 órakor közvacsora lesz a Herzig-féle éttermében a Highway 21/ 12219 Tesson Ferry Road cim alatt. A teljes gulyás-vacsora ára $1.50. Jegyek kaphatók az AH WC, az Amerikai Magyar Jóléti Bizottság irodájában, vagy a bizottság tagjainál. Október 27-én vasárnap d.u. 3 órai kezdettel pedig nagyszabású benti ünnepély lesz a st. louisi Magyarház nagytermében, ahol a jórészt menekültekből álló műkedvelő csoport énekeket, szavalatokat mutat be. Az énekkart Tarnay Gyula karnagy vezényli, az ünnepi szónok pedig dr. Haraszthy Sándor orvos lesz. Az ünnepséget a Magyarház Egyesület rendezi Karácsony János elnöklete alatt. Finom ételekről és italokról gondoskodás történt. Ezekre a hazafias ünnepségekre minden magyart szeretettel vár a rendezőség. A Magyarház Szüreti Mulatsága Amidőn a st. louisi Magyarház Egyesület sokévi szünet után felujitja a szüreti bál szokását, régi magyar hagyományt próbál megtartani a st. louisi magyar; ág körében. Ki ne gondolaa-rffcerctettel a magyar ruhás lányokra és szigorú csőszökre, akik a biró elé kisérik a szőlő jószivü dézsmálóit?! KOMMUNISTA KÍNA, Ceylon szigetének ajánlatot tett egy 14 millió dolláros textilgyár épitésére. Az ő áldozatkészségükből jönnek össze azok a dollárok, melyekre a Magyarház Egyesületnek égető szüksége van. Jöjjünk el magyar Testvérek most szombaton és .hozzuk el amerikai barátainkat is, mutassuk meg nekik milyen is az igazi szinpompás magyar szüreti mulatság.. A Templom Szüreti Mulatsága A homecoming picnic óta november 10-én, vasárnap lesz az első alkalom, hogy a templom hivei és barátai bufelejtő szórakozásra jönnek össze a St. Mary’s nagytermében. A társasjáték, finom vacsora és italok után jól fog esni a vidám tánc a Viennese Serenaders muzsikájára. Magyar ruhák, szüreti diszitések adnak ünnepi jelleget az első magyar szüreti bálnak a régi St. Mary’s falai között. Legyünk ott mindanynyian magyar testvérek és hozzuk el barátainkat is, hogy úgy erkölcsi, mint anyagi sikere legyen a Szent István Egyház szüreti mulatságának. Fontos bejelentések A szerkesztőség és kiadóhivatal uj cime, — ahova minden levelezés, hirdetés pénz küldendő: 3420 Magnolia, St. Louis 18, Mo. Könnyű László az uj szerkesztő Kdves olvasóink jórésze hallotta már a vasárnapi rádió-adásból, hogy a rádió és St. Louis és Vidéke szerkesztésében október 7-i kelettel változás történt, melyről az alábbi bejelentések számolnak be. Legújabb hírek Magyarországról Radio Station WTMV 1490 on Your Dial EVERY SUNDAY 1:05 to 2 P.M. Tel. PR 2-2857 Mikor lesz újság! A ST. LOUIS ÉS VIDÉKE legközelebbi számai a következő sorrendben jelennek meg: NOVEMBER 1. NOVEMBER 15 NOVEMBER 29. DECEMBER 13. DECEMBER 27. JANUAR 10. Lapzárta a megjelenés előtt HÉTFŐN van. Minden kéziratot kérünk akkorra beküldeni. Lapunk legközelebbi száma pénteken nov. 1-én jelenik meg, melyre kéziratokat legkésőbb okt. 28-ig fogadunk el. Magyar események naptára OKT. 19. A St. Louisi Magyarház Szüreti Mulatsága. OKT. 26. Amerikai Magyar Jóléti Bizottság ünnepélye a Hősök emlékénél, utána vacsora a Herzig étteremben. OKT. 27. A St. Louisi Magyar Ház Októberi Emlékünnepélye. NOV 7. A Szt. István Egylet alakulása a templomnál. NOV. 10 A. Szt. István templom Szüreti mulatsága. NOV. 30 A Hunyadi Egylet Katalin Bálja. A múlt évi szabadságharc nyomainak eltüntetésében az oroszok óriási erőfeszítéseket tettek Budapesten. Az utcákról és parkokból eltávolították a szabadságharcosok sirját. A házak, üzletek javítását, — leginkább a főbb útvonalakon, — helyreállították s állítólag az életszínvonalat is megjavították, úgy hogy ma Budapesten jobb lenne az élelmezés, mint Moszkvában s az üzletekben is tömve vannak a kirakatok árukkal. Persze az átlagos munkásembernek ezek mind megvehetetlenek. A Csepel szigeten az acélműveket helyreállították s állítólag teljes erővel folyik a munka. A vasutak rendes menetrendben indulnak és érkeznek, azonban úgy a vasúti állomásokon, mint a repülőtereken lépten nyomon ott vannak a vörös katonák. Az orosz tankokat és ágyuk, gépfegyveres orosz katonák közül keveset látni Budapest utcáin, azok a budai hegyek közt állomásoznak és nem messze az amerikai követség épületétől. A magyar bábkormány tagadja ugyan, de megbízható források szerint több mint 100,- 000 magyart letartóztattak, s nagyrészüket deportálták a szovjetbe. Sorsukról alig érkezik valami hir. I A munkástanácsok októbernovemberi vezetőit letartóztatták s azután uj vezetőket állitottak a munkások élére, akik a bábkormány parancsára kimondták feloszlásukat. Kádár bábkormányának nem sikerült megnyerni a munkásságot a kommunista eszmék szolgálatára. A munkásság dolgozik, kényszerűségből, hogy megélhessen, azonban állandó a panasz, hogy sokat hiányoznak a munkából s munkájukat immel-ámmal végzik. Azt tartják beavatott helyen, hogy Kádár kormányának napjai meg vannak számlálva s legkésőbb ez év végén az oroszok menesztik s helyébe még kegyetlenebb kipróbált kommunistákat helyeznek az ország élére. Közben a legkíméletlenebb terror folyik, különösen az egyházak ellen. Kádár kormány felajánlotta, hogy megengedi Mindszenty hercegprimás távozását az országból, s e tekintetben Rómának is ajánlatot tett, azonban Róma visszautasította az ajánlatot. Maga Mindszenty is visszautasította, aki népe előtt a magyar szabadság szimbólumává vált. Azonkívül előtte van Nagy Imre példája, akinek megígérték, hogy Yugoszláviába mehet szabadon a pesti yugoszláv követségről, ahol menedéket talált, de alig lépett ki a yugoszláv követség kapuján, elfogták s elhurcolták s ma sem tudni biztosan, hol van. Ausztriában egy Szabó Miklós nevű politikus a menekültek ügyeinek kezelője s aki magát is menekültnek adta ki, összegyűjtötte a menekültek személyi adatait majd Bécs- i bői Magyarországra szökött, ahol az adatokat kiszolgáltatta a vörösöknek, akiknek kémje volt. Most azután az adatok alapján megindult a hajsza a menekültek hozzátartozói ellen. A Kádár bábkormány jegyzéket intézett újból Ausztriához, azt követelve, hogy az öszszes fiatal menekülteket szolgáltassák ki nekik s vigyék Magyarországra, illetve a magyar határra, hogy ott átvehessék s hazaszállítsák őket családjukhoz (?). Ugyanezt követeli a magyaraországi vörös kormány az Amerikában menedéket talált fiatalkorú magyarokra nézve az Egyesült Államoktól is. Ausztriában a menekültek száma még mindig 37,000 körül van, akik várják, hogy valamely nyugati országba mehetnek, ahol munkát és kereseti lehetőséget találnak. Ausztria azt kérte az Inter-Governmental bizottság európai kivándorlást kezelő intgzmény(Folytatás a 3-ik oldalon) Kedves Olvasóim és Hirdetőim! Orvosi tanácsra kénytelen vagyok a lap és rádió további vezetésétől megválni. Ennek következtében azokat bérbeadtam Könnyű László munkatársamnak, aki évek óta segítségemre volt a szerkesztésben. Kérem fogadják őt szeretettel és támogassák nehéz közhasznú munkájában. A magyar közéletnek továbbra is nagy szüksége lesz a magyar újságra és magyar rádióra. Remélem, hogy az uj szerkesztő szorgal- | más munkájával tovább fogja fejleszteni szeretett .lapunkat és rádiónkat. Káldor Kálmán Kedves Magyar Testvérek! Közel 8 éve annak, hogy első írásaim ebben a lapban megjelentek. Azóta végigkísértem nehéz küzdelmeit és segítségére voltam, ahogy tudtam. Mtégis megilletődve állok most meg, amikor Káldor Kálmán 45 éves magyar újságját átveszem. Hiszen egy élet munkája, emléke dobog a sorok között. Az amerikai magyarság egyik leghasznosabb munkásának kell helyébe álljak, akit áldozathozatalban és jószándéku segítségben kevesen előztek meg Magyar- Amerikában. De megilletődöm azért is, mert ezzel a Mississippi völgyébe vetődött magyar ezrek közéleti gondjainak, kívánságainak , lettem krónikása és képviselő' je. És ez a mi megosztott társadalmi, vallási, politikai adottságunk mellett igen nehéz feladat. ! A kötelességérzet mégis azt parancsolja, hogy azt a munkát, melyhez a jó Isten képességet adott, úgy az amerikai, mint az óhazai magyarság érdekében átvegyem. Hiszen sajátos problémáink mellett ma különös súllyal nehezedik ránk az óhazai magyarság és a menekültek segítésének gondja is. Kérő szóval fordulok tehát a magyar egyházhoz, egyletekhez és a magyar műveltség minden barátjához, hogy előfizetéseikkel, hirdetéseikkel, nőtarendeléseikkel, rádióklub tagsági dijakkal stb. segítsenek az újság és rádió fenntartásában. Ha igy lesz, akkor ezeket az intézményeket nemcsak fenntartani, hanem továbbfejleszteni is tudjuk. Akkor még sokáig él a magyar szó, a magyar dal, a magyar kultúra a Mississippi völgyében. Könnyű László VÁLTOZÁSOK: Továbbra is ingyen küldjük lapunkat az újonnan érkező menekülteknek és azoknak a régebbieknek, akik valamilyen oknál fogva súlyos helyzetben vannak, ha szándékukat a szerkesztőségének bejelentik. Hirdetőink választására bízzuk, hogy hirdetéseiket az újság és rádióban, vagy csak egyik-egyik orgánumban kívánják elhelyezni. “Minden kezdet nehéz” —< mondja a magyar közmondás, de sokszorosan nehéz egy kezdő m a g y, a r lapkiadó-szerkesztő helyzete. Felkérjük tehát kedves olvasóinkat az esedékes és hátralékos előfizetések mielőbbi beküldésére. Minden ilyen fizetőnek ingyen küldjük el ezévi, kitűnő olvasmányokat tartalmazó naptárunkat! MEGHÍVÓ A ST. LOUISI MAGYAR HÁZ EGYESÜLET OKTÓBER 19-én, most következő szombaton este S órakor nagyszabású SZÜRETI MULATSÁGOT rendez a St. Louisi Magyar Házban. Kitűnő zene! Finom ételek és italok! Belépődíj 75 cent. Minden magyart és amerikai barátait szeretette] várja erre az igazi magyar mulatságra a RENDEZŐSÉG
