St. Louis és Vidéke, 1956 (44. évfolyam, 1-26. szám)
1956-05-18 / 10. szám
2-1T, OLDAL “ST. LOUIS ÍS VIDÉKE" 1956 május 18. ST. LOUIS.ES videxe Published Every Other Friday by the Hungarian Publishing Company COLOMAN KALDOR, Editor 228 NORTH TAYLOR AVENUE ST. LOUIS 8, MO. Telephone: FRanklin 1-8081 and FRanklin 1-1923. Subscription rates for one year in the United States Hungary and other Foreign Countries ............................. $3.50 $4.00 ST. LOUIS ÉS VIDÉKE MEG-TELENlk MINDEN MÁSODIK PÉNTEKEN KALDOR KALMAN, szerkesztő Szerkesztőség és kiadóhivatal: 228 NORTH TAYLOR AVENUE — ST. LOUIS 8. MO. Telephone: FRanklin 1-8081 and FRanklin 1-1923. Előfizetési ára egész évre az Egyesült Államokban Magyarország és más külföldi országra ................... $3.50 $4.00 nti'red as Second Class Mail Matter Ap-il 18, 1313. at the Post Office at St. Louis, Mo., under the Act of March 9, 1897. VIGYÁZZUNK A KUTYAHARAPÁSRA Feltétlenül fontos, hogy ha valakit egy állat megharap azonnal orvosi kezelés alá vesse magát még akkor is, ha a harapás csekélynek látszik, vagy a házikutyától való. Különösen fontos az, hogy azonnal orvos vizsgálja meg az illetőt, ha a harapás a nyakat vagy az arcot érte, mert ott a legveszedelmesebb a baj, akár veszett állattól származott a harapás, akár nem. Ha valakinek gyermekei vannak, a szülők, tiltsák meg, hogy idegen kutyákkal játszanak, vagy akár csak megsimogassák azt. A városi törvény előirja, hogy minden kutyát beoltsanak és minden kutyának engedélyt vegyenek ki május hónapban, tehát ebben a hónapban. Előirja azt is, hogy ha a kutya nincs a háztulajdonos birtokán, házában, elzárt udvarában, azt csakis pórázon tartva szabad az utcára vinni, az utcán vezetni. Most, hogy az idő megenyhült a gyermekek gyakrabban játszanak az utcán ezért a szülőknek és kutyatulajdonosoknak a következőkre kell ügyelni: Ha kutyája van, oltássá be védőoltással. Ha a kutya házon kivül van, úgy tartsa pórázon s úgy járjon vele az utcán. Ha gyermekei vannak, tiltsa meg, hogy idegen, kóbor kutyákkal foglalkozzanak, játszanak, bármily barátságos is a kutya. Ne fogadjon be házába semmiféle állatot, mielőtt azt egy állatorvos meg nem vizsgálta, mert beteg, vagy lappangó veszettsége lehet az állatnak. ÚJABB VÁLTOZÁSOK A BUDAPESTI IKKA ÁRJEGYZÉKÉBEN A Brack Miklós igazgató vezetése alatt álló newyorki U.S. Relief Parcel Service cégtől kapott értesülés alapján közöljük, hogy a budapesti IKKA vállalat újabb árleszállításokat eszközölt. 3 pár nylon harisnya uj ára -6.00 az eddigi nyolc dollár helyett. A flannel áru métere most csak -1.00 a régebbi $1.50 helyett. A tiszta gyapjú női kabátszövet mé-> terenként egy dollárral lett olcsóbb. A varrógép árat 5 dollárral szállították le. Törölték az árjegyzékből a carton és damaszt cikkek árusítását viszont bevezették a bútorok eladását. Teljes hálószobák, ebédlő berendezések és a legkülömbözőbb bútor darabok kaphatók, amelyeket óhazai rokonaink saját tetszésük szerint választhatnak ki, 1 az itt befizetett dollárok ellenében. Egy újabb szolgálatot is bevezetett az Ikka és pedig Ma! gyarországon élő rokonaink üdültetését. 35 dollár itteni befizetés ellenében óhazai hozzátartozóink egy teljes héten át a legelőkelőbb budapesti vagy vidéki szállodában üdülhetnek, tetszés szerinti szobában, napi háromszori complete étke- 1 zéssel és ezenkívül a hét napra még 280 forint költőpénzt is kap az üdülő személy. IKKA csomagokra megrendeléseket vagy üdülésre befizetéseket felvesz a U.S. Relief Parcel Service cég newyorki főirodája (315 East 79th St. New York 21.) vagy a vidéki gyüj tőállomások. A gyász óráiban mindenre kiterjedő figyelemmel állunk Harrisburg és környéke magyarságának rendelkezésére. GASKINS FUNERAL HOME 109 WEST POPLAR, — HARRISBURG, ILL. 1911 óta szolgáljuk a környéket. — Bert Gaskins és Robert Gaskins. Harrisburg, 111. HARRISBURG és környéke magyarságának ajánljuk autójavító műhelyünket. Szakszerű autójavítás, festés. — Automobil alkatrészek! -— Legyen őn is egyik megelégedett magyar ügyfelünk. 1936-1948 kocsikba való u] motorok kaphatók! Saline Motor Co. CHEVROLET DEALERS Telefon: 69 HA KITŰNŐ ÉPÍTKEZÉSI ANYAGOT ÓHAJT, nézzen be üzletünkbe. Festék, szigetelő, tető, stb. Armstrong-Walker Lumber Co. 601 N. 11th St. — Terre Haute, Ind. Tel. C-3367 A kisebbségek Amerikában Bár az amerikai alkotmány értelmében a többség akarata szabja meg a mindenkori kormány politikáját, mindenki szabadon nyilváníthatja ellenzéki felfogását és a kormány ezeket is tekintetbe veszi. A faji és nemzetiségi csoportokat nálunk nem tekintik politikai kisebbségnek. A kisebbségi pártok itt nem egyforma faji vagy nemzetiségű egyénekből állanak, akik saját érdekeiknek megfelelően igyekeznek a politikai életet befolyásolni, hanem gyakran csak arra szorítkoznak, hogy a közvéleményt irányítsák egyes vitás kérdésekben. Néha csak egy bizonyos érdekcsoportot képviselnek, mint például a gazdákét, a munkásokét, vagy például a petróleum-érdekeltséget. A vallási összetartozás sohasem játszott jelentékeny szerepet az amerikai politikában. Az állam és egyház tökéletes szétválasztása hagyományos amerikai elv és az eredeti 13 állam sokféle vallásu polgárai a türelmességet magától értetődő alapelvnek tekintették már a kezdet óta. Mindkét nagy politikai párj tunk vezetői minden alkalmat felhasználnak arra, hogy a kisebbségek elnyomása ellen til- i takozzanak, úgy hogy a másfaj uaknak sohasem volt szükj ségük arra, hogy ezen az alapon szervezkedjenek. Amikor például a kommunisták megkísérelték, hogy a négereket, mint egységes csopoiűot a saját pártjukhoz csatolják, a négerek erélyesen tiltakoztak ellene. A kisebbségi mozgalmak néha igen fontos eredményeket vivtak ki. Például a nők szavazati jogát, a munkásság szervezkedési szabadságát, a gyermekm'unka eltiltását vagy az élelmiszerek és orvosszerek árusításának szigorú szabályozását. Maga az alkotmány is biztosítja a kisebbségek védelmét, így az első tiz módosítás, a , “Bill of Rights” szószerint a »következőket mondja ki: “A kongresszus nem hozhat olyan I törvényeket, amelyek a békés gyülekezési szabadságot meg- 1 nyirbálnák vagy azt tiltanák el, hogy a polgárok sérelmeikkel a kormányhoz forduljanak.” Az amerikai nép gyakran él e jogaival. Alexis Toqueville, a francia publicista, már a 19-ik század elején állapította meg, hogy: “nincs más nemzet, amely oly célszerűen használná fel a gyülekezési szabadságot, mint az amerikai. Egyes szervezeteknek gyakran sikerült a pártok politikáját befolyásolni, mint ahogy például a 19-ik században az abolitionisták a Republikánus Párton keresztül igyekeztek a rabszolgaságot eltörölni. Viszont máskor előfordult, hogy társadalmi egyesületek önmagukban is elég jelentőséghez jutottak ahhoz, hogy a közvéleményt és ezzel az országos vagy állami törvénhozást befolyásolják. A társadalmi, politikai vagy közgazdasági érdekeltségek szervezeteik utján tájékoztatják a közönséget és pedig gyűlések, összejövetelek vagy sajtóorgánumaik révén. Kérvényeket köröztetnek és biztat(Folytatás a 3-ik oldalon.) A VILÁG ELSŐ HÍRLAPJAI üdvözlet sok derék Terre Haute-i magyar vevőinknek. Bármily autójavításra van szüksége, elvégezzük! Smitty’s Texaco Service 19th & 8th Ave. Terre Haute, Ind. Tel: CRawford 9177 ÜGYNÖKÖK kerestetnek. Nem szükséges gyakorlat. Ha megmatatja ezeket a ruganyos, kényelmes cipőket barátainak, szomszédainak, munkatársainak — komissioelőlegként k e r e síiét $4-t páronkint. Ezenkiviil készpénz bonuszt, fizetett vakációt, $25-os jutalmakat. Kiváló értékű cipők férfiaknak, nőknek és gyermekeknek. Garantált pénz viszatérités. Cipőmintát küldünk minden költség nélkül. írjon MÉG MA 84 oldalas INGYENES árjegyzékünkért, részletes informálása végett. TANNERS SHOE CO. 956 Brockton, Mass. 1630 körül történt. Európában a harmincéves háború dúlt és tette bizonytalanná a közállapotokat. Akkoriban jóval nagyobb vállakózás volt Győrből Bécsbe utazni, mint manapság egy földkörüli ut. Egész Európában zsoldos csapatok és különböző szegénylegények járták az országutakat. A harmincéves háború sem volt háború például a szó mai értelmében. Télen pihentek a hadseregek, a katonák elszéledtek hogy tavasszal pihent erővel kezdjék a csatározásokat. Gyaki’an azt sem tudták, hogy merre van az ellenség. Amíg például Sziléziában keresték őket, addig az ellenséges csapatok Bajorországban teleltek és igy tovább. Elgondolhatjuk, hogy menynyi időbe telt, mig egy-egy jelentősebb ütközet hire valamelyik távolabbi országba vagy városba elérkezett. Gyakran hosszú hónapok teltek el, mig például Párizsban tudomást szereztek Wallenstein valamelyik győzelméről, vagy az északi protestánsok hadseregében történt eseményről. Franciaországban abban az időben névleg a 29 esztendős XIII. Lajos uralkodott. A valódi királyi hatalmat azonban helyette a mindenható Richelieu bíboros gyakorolta, aki a világ legtökéletesebb kémszervezete fölött rendelkezett s akinek értesülései igy mindenkinél pontosabbak és gyorsabbak voltak. Párzs városában ebben az időben élt egyj Renaudot Teophrast nevű idős “doktorbácsi”, akinek meglehetősen kiterjedt praxisa volt. Szegény és gazdag egyaránt szívesen vette igénybe a jóságos doktor szolgálatait, de nem azért, mintha Renaudot doktor valami különlegesen nagy tudósa vagy csodatevője lett volna szakmájának. A “doktor bácsi” népszerűségének egészen más oka volt. Renaudot doktor mestere volt az adomázásnak. Egykorú feljegyzések szerint az őáltala elmesélt anekdoták “még a haldoklót is megnevettették.” De nemcsak az anekdotázás volt az erős oldala, hanem rejtélyes forrásokból mindig tudott minden legfrissebb hirt, jól értesült arról ami Európában történt. Valószínűleg va lamilyen kapcsolata volt Richelieu bíboros mindenható kémszervezetéhez. A betegek már alig várták Renaudot látogatásait, hogy hallassák a legfrissebb híreket és adomákat. Mire készül az osztrák császár, mit csinál az ánglius, milyen újabb hőstettet követett el a svédek királya. Renaudot doktor csakhamar nem győzte az orvosi látogatásokat, mert minden betegénél hosszú időt kellett volna töltenie az újdonságok elmesélésével. Ekkor az olaszok és angolok példájára kitűnő ötlete támadt. Leírta és kinyomatta a legfrissebb híreket és anekdotákat és mikor megjelent a betegnél, egyszerűen átnyújtotta a nyomtatott papírlapot. Ilyen módon sok időt takarított meg, mert a betegeknél csak az orvosi tevékenységre kellett szorítkoznia. Igen ám, de csakhamar hire terjedt a “doktor bácsi” nyomtatott lapjainak és azokat nemcsak a betegek, hanem az egészségesek is olvasni akarták. Egyre-másra szimuláltak betegséget az emberek és elhivatták Renaudot doktort, hogy megkapják ármányos lapját. Renaudot rájött az emberek turpisságára. — Minek ehhez személyes látogatás? — gondolta és árusítani kezdte pénzért a lapokat. Sokkal jobb üzletnek bizonyult ez, mint az orvosi tevékenység. Hetenként adott ki Imár egy uj lapot, melyet szolgái hordtak szét az előfizetőknek. Az orvosi tevékenységet teljesen abbahagyta. így lett Renaudot doktor az első francia újságíró és igy alapította meg a legelső francia újságot, a “Gazette de France”-ot, mely ma is fennáll. Különös véletleneknek, különös ötleteknek köszönhető az első francia újság megalapítása, melyből a legendás doktor bácsi igen tekintélyes vagyont szerzett. A hírlap fogalma azonban ekkor már jóval régebbi volt Európában. Hiszen már Amerika felfedezése után, 1493-ban kinyomtatták Kolumbus egy levelét az uj világról és ezt a röplapot több nyelven is terjesztették. A mohácsi vész idején egész sereg “Zeytung” vagy “Neue Zeytung” adott hirt a török győzelmekről. Ezek azonban nem voltak még mai értelemben hírlapok, mert nem jelentek meg rendszeresen. A legelső hírlap Velencében jelent meg, mikor a velencei köztársaság háborút viselt 1536-ban II. Szolimán török császár ellen. A}napi események után érdeklődő nép kíváncsiságát írott s a tanácsházban kiosztott ujságlevelekkel igyekeztek kielégíteni. Egy ilyen lap ára 1 gazetta volt és innen származott később a politikai lapok elnevezése: Gazetta, Gazette. A francia doktor bácsi anekdotáitól a mai nagy, milliós világlapokig nagy utat tett meg a sajtó, melynek hírszerző szolgálata ma már az egész világot behálózza.. Szerkesztői üzenetek “Szabolcsi”. — Nagy élvezettel olvastuk humoros írásait. Mint többször megírtuk, lapunk mai formában való előállítása lehetetlenné teszi számunkra, hogy a bennünket közvetlen érintő más híreket, stb. közölhessük. Kénytelenek vagyunk más lapokban is megjelenő cikkeket, beszélyeket is átvenni, hogy a költséget redukáljuk. De megpróbáljuk a “lehetetlent”. Talán a Naptárban sikerül elhelyezni. Szives üdv! L. F. Saginaw. — Nem harangkötél való az illetőknek kezébe, de pápaszem. Akkor meglátnák azokat a furcsaságokat, amelyek más egyletekben divatoznak. Például: az egyiknél angolnyelvü levelet küldenek ki magyar osztályhoz tartozó tagoknak, amikor biztosításuk érvényét veszítette. Hogy értse meg ezt az angolul olvasni nem tudó tag? Vagy amikor a testület egyik keze a pénztárból ajándékot ad, ugyanakkor pedig vezércikkben ajánlja, hogy tagjai ne csatlakozzanak ahhoz az intézményhez. Ismételjük: pápaszem kell! Mert részrehajlásból van bőven!...-----------£-a>>----------------A st. louisi Belcher fürdő meghív© A Szt. István r. k. Egyházközség kebelében működő Öltáregylet vasárnap, jimius 10-én, társasjátékkal és táncmulatsággal egybekötött SZENT ANTAL PIKNIKET rendez a 1041 CHOUTEAU AVENUE alatt levő templom összes termeiben. TÁRSASJÁTÉK KEZDETE D.U. FÉL 3-KOR Öt órakor veszi kezdetét a kitűnő műsor. 6 órakor vacsorát tálalnak és megkezdo'dik a táncmulatság, melyhez a zenét a közkedvelt “Wieners Serenadeís” zenekar szolgáltatja, BELÉPTI JEGY ÁRA CSAK 50 CENT Frissítő italok! —- Vacsora! ■*•*■ Pompás sütemények! Minden st. louisi, east st. louisi, granite city! és környékbeli magyart és barátaikat szeretettel hiv és vár a rendezőség. Ingyen fürdőt és kezelést kaphat egyikük, ha ketten jönnek és e hirdetést magukkal hozzák a hires Belcher Health Baths Intézetben \ Egy rendes fürdő és kezelés ára $4.00 egy személynek. Ha ezt a hirdetést elhozza, ugyanazt a teljes kezelést és fürdőt ketten kaphatják meg $4-ért. Á teljes kezeléssel kapja a hires Béftíliéh"kénes"fórfásViz kádfürdő kezelést a körforgó uszodával, gőzszoba és szárazmeleg szobával, hozzáértő maszirozással, testgyakorlással, zuhannyal és uszodával, úgyszintén a legmodernebb egészségi és testfogyasztási rendszerek alkalmazásával. — Uj vezetés alatt. — Tagdij nincs! — NYITVA NAPI 24 ÓRÁN ÁT — MINDEN NAP! — Férfiak jöhetnek bármikor! — Nők csak előzetes bejelentésre. 407 LUCAS AVENUE Telefon: CEntral 1-7015 helyén közölt bejelentést. A Belcher fürdők cime: 407 Lucas Avenue, St. Louis. ■-----------------------------------------------------MAGYAR ESEMÉNYEK NAPTÁRA: Május 20-án Hunyadi Bál a st. louisi Magyar Házban. Junius 10-én piknik a Szent István templomnál. Julius 29-én st. louisi Magyar Nap a 12-ik és Russell ave. sarkán.---------------------------A PISAI FERDETORONY TOVÁBB FERDÜL Ballarin professzor a pisai (olaszországi) egyetem tanára megállapította, hogy a hires ferdetorony a legutóbbi évben öt milimétert — ferdült. Ballarin professzor méréseivel igazolta, hogy harmincöt év múlva a dőlés két centiméter és kilenc miliméterre fog emelkedni.-----------'-7 í> -------------EISENHOWER ELNÖK május 20-26-ik hetet “World Trade Week”-nek proklamálta. Egyik országoshirü nevezetessége St. Louisnak a közismert Belcher fürdő, ahol természetes kénsavas forrásvíz, I mely hasonlít a budapesti és magyarországi világhírű fürdőr helyek vizeihez, nemcsak a test frissességét és ruganyosságát hozza helyre, — de annak rendszeres használata hihetetlen módon kihat a kedélyekre és az egésaiégre is. Egy-egy ilyen fyrdő és testkezelés ára $4.00, de ha használja a lapunk mai számában közölt hirdetést, akkor két személy összesen csak 4 dollárt fizet és, természetesen ugyanazt a kitűnő kezelést és masszírozást kapják mindketten. A fürdő, mely évtizedek óta közismert, nemrégiben uj tulajdonos kezeibe került. Egy ismert st. louisi üzletember, Rube Gordon vette át, aki férfi és női masszírozok rendszeres alkalmazásával; dr. Scroggins hozzáértő felügyelete mellett, a nap minden órájában, a hét minden napján nyitva tartja hirqs intézetet. Korán reggel csakúgy mint éjszaka vagy napközben, bármikor igénybeveheti ezt a felfrissítő, kitűnő idegpihentető intézményt. Olvassa el lapunk más