Sportkiadás, 1934/1
1934-1-14
§ - 0 t á t r a f ü re d, január 14. Vasárnap befejeztek^ . az itteni nemzetközi mükóresolyázóversenyt* A Pálffy-Fokete-vándorai jat a budepesti BICE nyerte meg az ósszcsitett pont eredmény alapján 42ponttal s Wi.-n^r Eislaufverein 3lőtt, e.m ilynek 35/és a berlini Korcsolyázó Egylet előtt, amelynek 10 pontja volt. A serleget a BiCB ugy nyerte, hogy Szilpssy Nsdine a negyedik helyre küzdhette fel magát. A w sárnppi v rseny kiemelkedő eseménye Pataky Dénes és a Rotter-Szollás pár bemutatója TOlt.Jataky Dénes birálata a következőké 138 n hangzott: Müte + vé nysi valósággal tűzi ját ékszámbe mennek, könnyedsége bámulatos, biztonsága tökéle tesj műsora pompás és változatos. A Rotter-Szollás pár bemutatójáról a bírálat teljes elismeréssel adózik a pár tökéletes eleganciájának és a bemutató - monc-je s birálat - már nem is annyira ko osolyézás , mint lebegés a jég tükre felett. A több mint 1500 főnvi nemZetk zi közönség lelkes elismeréssel adózott a magyar mükorcs 0 Ivázokna k. r 1 Terták Eleméiről, a bírálat bámulatos könnyedségét és bemutF. tojgyakorlstains k szépségét állapit ja meg, a hölgyek közül Leviczky Piroska némi elfogultsággal küzdött, mig Szilasey Nr.dine vasárnap láthatólag, jobb hangulatban futói;. Helyezések: . , Férfi műkorcsolyázók:- 1. Pataky Dénes /Budapest/hksz. 3, 296 pont, 2. .Terták Elemér /Buáspeet/ h.sz. 6,. 285.26. pont, 3. Schönberger /Bécs/ h.e.z. 10, 256.30 pont, 4. Lass /Berlin/ h.sz. 12 ? 250.78 pont, 5» Alwart /Bécs/ h.sz. 15, 242.39 pont, 6. Záhring /Berlin/ h. ez. Í7, 230.70 pont. / / Hölgy műkorcsolyázók: 1. Grete iorert /Bécs/ h.sz. 3, 279.77 p,ont, 2. Erica Eornung /Bécs/ h.sz. 9, 257.49 pont, 3. Leviczky Piroska '/'Budapest/ h,sz. 12, 257.1-7 pont,. 4. Szilrssy Nadine /Budr.pest/ h.sz. 12, 256.09 pont, 5.. Edith Moha el is /Berlin/ h.sz. 13, 256.07 pont, 6. P,?ula Schmidt /Berlin/ h.sz. 15, 243.83 pont, 7. LiÖ*l Hohlbaum- • /R4ns/h.s9. P.O. S?.5.2fi xinnt. Páros műkorcsolyázóit: 1. Rotter-Szollás /Budapest/ h.sz. 3, 11,30 pont, 2.Ksffka-Hanke /B cs/ h.sz. 7, 10.153 pont, 3. Krümling-pár /Berlin/ h.sz. 8, 9.57 pont, I nagy sikerrel szerepelt magyar műkorcsolyázó gárda hétfőn délben von^tr- ül és éjjel fél 12 Orrkor érkezik meg a keleti pályr.udv^riT 1 • :: § M n j n a m e n t i F .r a n k f u r t, január 14. A történelmi ne "vez etesse gü régi vároe. vasárnap teljesen a magyarnémet labc'arugó-találkozás jegyében állott. Már kora reg?el özönlőt: a nép az óvárosba, ahol a Röhmerbergen a délelőtti érákban a ma gysr válega tott csapat ünnepélyes fogadtatása zajlott le, Berlinből ideérkezett vonTschammer Ost en birodalmi sp ort biztos, akit Hitler kancellár megbizott azzal, hogy külön üdv zletét tolmácsolja a magyaroknak. A berlini magyar követség Eeubert ICamilló sa jtoelőadóval képviseltette magát és a foe&dtatason jelen voltak a város polgári és katonai hatóságainak vezetői és a német birodalmi sportélet számos vezető eeyéniságe. Az üdvözlő beszédet Ilrebs főpo Is érmest er mondotta, majd von Techammer-Ost en szólott a birodalmi ko imán v hevébe n. Beszédét hangszórók közveti tették R közeli tereken és utcákon egybegyűlt közönség számára. Hitler - mondót + B - teljesen kitárta e kapukat a német sport 3 lett és ennek jegyében különös örömmel üdvözli a lovagias magyar nemzőt válogetott cs^p^tát^ A magyar válogr tottak nevé'b n Nád? s Ödön szőve ^sé-^i k-pitánv köszönte meg" rog/ctatást. A város utcáin sűrűn lengek a magyar lobogok £ .s tiz enhárom érékor már több mint 30.000 ember szorongott e stadion .Llampfplatz-lf.bdarueópálvójr, körül. A gondosan ápolt füves pályát az előző háromnapos eso feláztatta és igy a mérkőzés csúszós talajon, a második féli^öbon pedig permetező esőben folyt lö. *' iXCy, V/L
