Evangélikus egyházkerületi lyceum, államilag segélyezett főgymnásium és bölcsészet-theologiai főiskola, Sopron, 1902
23 Légy békével! Veszteséged, Mely most téged Epeszt, lesz még nyereséged!“ Utal a jövendő életre: »Itt bú, bánat, halál S ezer veszély talál: Ott kezdődik A nyugalom Diadalom, Örökké tartó jutalom!« Itt említem meg', hogy Tibullus elégiáiból is fordított néhányat. Kölcsey Kis verseinek bírálatában azt Írja róla, hogy »a magyar nemzet filozófus poétája«. Ha a működésben a javító szándék, a felfogásban az »aranyközszer« filozófia, akkor csak ugyan igaz ez az állítás, mert munkásságának a czélja valóban a javítás erkölcsi és szellemi tekintetben egyiránt. Már 1792-ben, tehát 22 éves korában, így ír Szent- györgyi József orvoshoz: „Mig te kedvesem Galenus eszével Barátkozván lelkünk titkos műhelyével Izekre felszeded csodás alkotmányát, S ősink nyelvén irod testünk tudományát . . . Addig én Homerus s Flaccus szép nyomain, Sziveket rajzolván nemzetünk hangjain, Néha tükröt tartok gonoszság szemébe, Néha virtust rejtvén mesék köntösébe Gyenge italokkal hív orvos módjára, Lenküuk édesgetem egészség útjára.“ Legelső munkája, melylyel némi figyelmet keltett maga iránt, Lowth Herkules választásának fordítása, ennek a czélnak a szolgálatában áll. Ide tartoznak német eredetiből Péczely modorában átdolgozott meséi, ide satírái, epigrammái és a szoros értelemben vett tanító költemények, a melyekben részint irodalmi, részint erkölcsi és filozófiai kérdéseket tárgyal. Követeli, hogy a ki másokat oktatni akar, ne csak szép szavával, hanem életével is tanítson (Egy fiatal Íróhoz). Magában, — a mint Toldy mondja róla emlékbeszédében, — »a költő s az ember azon egy. Benne ész és szív ritka szép frigyben járt egymás mellett. Világ nézete egyformán távol az optimismustól és pessimismustól, sem események felhőin nem lebegett, sem siralomvölgyének nem nézte a földet; megengedő, hogy a világ folyása jobb lehetne, sőt bízott benne, hogy egykor jobb leszen.« Ez a bizodalom az alapja annak a nagy munkakedvnek, mely eredményében
