Lelkes Gábor - Tóth Károly (szerk.): Nemzeti és etnikai kisebbségek Szlovákiában 2005 (Somorja-Dunaszerdahely, 2006)
1. Válogatott tanulmányok és adatok a nemzeti és etnikai kisebbségekre vonakozólag
A nemzeti és etnikai kisebbségek nyelvén megjelent folyóiratok és könyvek 245 ins Deutsche: Gudrun Weissensteiner et al.]. Bratislava, Slovenská technická univerzita Die Slowakei in der UNESCO-Schatzkammer. [Banská Štiavnica, Ružomberok- Vlkolfnec, Spišské Podhradie, Bardejov]. [Übersetzung: Karolína Banghová], Bratislava, RAX Die Stadt Žilina und Umgebung. Der touristische Wegweiser. [Text: Ján Štofko, Peter Štanský, Anna Dobošová; Übersetzung: Vladimír Makúch; Fotos: Ján Štofko et al.; graphische Gestaltung: Tibor Suchánek], Žilina, Knižné centrum Dugas, Dionýz [aut pht]: Historische Sehenswürdigkeiten in Prešov und seiner Umgebung. Bilderführer. [Text: Dionýz Dugas; Fotografien: Dionýz Dugas und Ervín Németh; Übersetzung: Magda Lazarová.] Vydavateľstvo: Sabinov, Dino Dvoŕáková, Danica: Wirtschaftsdeutsch. Lesetexte und Übungen, Zvolen, Technická univerzita Ďurčo, Peter: Sprichwörter in der Gegenwartssprache, Trnava, Univerzita sv. Cyrila a Metoda Gedankensplitter, Kežmarok, ViViT Hallo, da sind wir! Lehrbuch, Bratislava, Orbis Pictus Istropolitana Hallo, da bin ich! Lehrbuch Basis, Bratislava, Orbis Pictus Istropolitana Hanušin, Ján: Trenčín und Umgebung. Zusammengestellt: Daniel Kollár [Übersetzung: Roman Cvrkal; Fotografien: Ján Lacika et al.]. Bratislava, Dajama Holčľk, Štefan: Krönungsfeierlichkeiten in Pressburg. 1563-1830 [Übersetzung: Helene Katriňáková], Bratislava, Ikar Hunsdorfer, Emmerich: Auf Pfaden der Erinnerung. Gedichte von Emmerich Hunsdorfer, Késmárk, ViViT Janiaková, Danica: Spaziergänge durch Bratislava. Ein illustrierter Stadtführer. [Übersetzung: Katarína Klieštencová;- Fotografien und Abbildungen: Mikuláš Červeňanský et al.]. Bratislava, Perfekt Krébesová, Juliana: Martin und seine Umgebung. Führer. [Übersetzung: Viliam Mruškovič], Martin, Kozák-Press Kokošková, Silvia: Deutsch für Ökonomiestudenten I., Bratislava, Ekonóm Kozmová, Ružena: Sprechen, argumenten, diskutieren., Trnava, Univerzita sv. Cyrila a Metoda Lacika, Ján: Bratislava. Altstadt. Zusammengestellt von Daniel Kollár. [Übersetzung: Roman Cvrkal.] Bratislava, Dajama Lacika, Ján: Slowakei im Überblick. Übersetzung Roman Cvrkal, Bratislava, Príroda Marczy, Oskar: Persönlichkeiten der Geschichte Kesmarks. Historischer Friedhof. [Myšlienka a realizácia: Oskar Marczy, Mikuláš Lipták, dejiny mesta a význam náhrobkov: Nora Baráthová]. Kežmarok, ViViT Medina, Juan José Hernández: Germanische Spuren in Andalusien. Ein andalusischdeutscher Reiseführer im Fach-und Berufssprachenunterricht Deutsch im Tourismusbereich, Banská Bystrica, Univerzita Mateja Bela Menzlová, Beáta: Hallo, da bin ich! 3. Bratislava, Orbis Pictus Istropolitana Menzlová, Beáta: Hallo, da bin ich! Lehrbuch neu, Bratislava, Orbis Pictus Istropolitana Mikroregion Pod Panským dielom: Touristischer Führer [Zusammensteller: Daniel Baláž; Übersetzung: Jana Chrtianska et al.]. Slovenská Lupča, Stiftung „Mestečko"
