Lelkes Gábor - Tóth Károly (szerk.): Nemzeti és etnikai kisebbségek Szlovákiában 2005 (Somorja-Dunaszerdahely, 2006)
1. Válogatott tanulmányok és adatok a nemzeti és etnikai kisebbségekre vonakozólag
246 Válogatott tanulmányok és adatok - Vybrané štúdie a údaje Nowack, Alexandra: Slowakei. [Text: Daniel Kollár; Übersetzung: Miroslava Nowack, Anna Sokolovská]. Bratislava, Slovart Ondrčková, Eva: Geschäftsverhandlungen. Bratislava, Ekonóm Podolák, Peter [pht]: Kleine Fatra. Herausgeber: Daniel Kollár; [Übersetzung: Roman Cvrkal; Fotografien: Ján Lacika, Peter Podolák], Bratislava, Dajama PSL (Považská Bystrica, Slovensko): Drehverbindungen. Lieferprogramm, Žilina, Management Art Rybár, Jozef: Slowakische Küche. [Übersetzung Zuzana Čiderová; Fotografie Martin Kállay], Bratislava, Slovart Schau mal! Deutsch für Jugendliche mit Mittelstufenkenntnissen [autoren: Daniela Hafnerová... [et al.]; illustrations: Tatiana Žitňanová; fotos: Anton Sládek], Bratislava, Slovenské pedagogické nakladateľstvo Sevruk, Boris: Niederschlag als Wasserkreislaufelement.Theorie und Praxis der Niederschlagsmessung. Topoľčianky, END Sisák, Ladislav: Probleme der deutschen Wortbildung und der Wortbildungsanalyse aus rezeptiver Sicht, Prešov, Prešovská univerzita Sisák, Ladislav: Der Bau des Wortes im Deutschen. Morphemik und Wortbildung in Analysen. Ein Lehr- und Arbeitsbuch, Prešov, Prešovská univerzita Slowakei - Leben und Kultur. [Autoren: Jaroslav Čukan et al. Übersetzung: Božena Horváthová; Fotos: Beňušková, Z. et al.]. Nitra, Universität des Konstantin des Philosophen Štúrovo - der kleine Stadtführer für die Westentasche. Štúrovo, Vadaš Tito, Ludovľt: Geschichte der deutschsprachigen Länder, Banská Bystrica, Univerzita Mateja Bela Tokár, Zdenko: Die Oecophoridae s. I. (Lepidoptera) Mitteleuropas. Bestimmung - Verbreitung - Habitat Bionomie, Bratislava, František Slamka Turistische Sehenswürdigkeiten in Štúrovo und seiner Umgebung, Štúrovo, Mestský úrad Vajičková, Mária: Handbuch der deutschen Phraseologie unter fremdsprachendidaktischen Aspekten, Bratislava, Pädagogische Fakultät der Comenius-Universität Vajičková, Mária: Lexikalisches Grundwissen in Sprachsystem und Sprachgebrauch. Einführung in die Lexikologie der deuschen Gegenwartssprache, Bratislava, Retaas Wälzlager. Lieferprogramm, Žilina, Management Art Wolf-Slamenikov, Stephan: Schemnitzer blutige Eisenbahn [Deutsche Übersetzung: Marian Markus]. Štiavnická krvavá štreka, Késmárk, ViViT Wolfgang, Mayer König: Grammatik der Seele. Prosa, Bratislava, Eurounion Žemla, Alexander: Sehnsüchte und Proteste. Deutsch und slowakisch [ilustrácie Beat Krapf], Košice, Vienala Gabzdilová-Olejníková, Soňa [aut com]: Nemci a Maďari na Slovensku v rokoch 1945-1953 v dokumentoch. [Autori: Soňa Gabzdilová-Olejníková, Milan Olejník, Štefan Šutaj], Prešov, Universum Bobrik, Miroslav: Nemecká menšina na Slovensku a jej telovýchovné a športové aktivity v rokoch 1918-1945, Bratislava, Vydavateľstvo STU Pozsony. A Kárpáti Németek Múzeuma [fordította: Barczi László], Komárno, KT Kiadó
