Lampl Zsuzsanna: Sociológia maďarov na Slovensku. 1. Slovenský a Maďar (Somorja, 2013)
IV. Za hranicami Bratislavy
114 IV. Za hranicami Bratislavy problém jazyk komunikácie, správanie sa, zmýšľanie a zvyky miestnych, ako i fungovanie a ústretovosť tamojších úradov. Postupom času zmizli problémy s bývaním, susedské vzťahy sa zlepšili, správanie sa a zvyky miestnych už tiež nepredstavujú taký problém, avšak ťažkosti ohľadom fungovania a ústretovosti úradov sa vystupňovali. Najproblematickejšie oblasti: dostupnosť a úroveň obchodov a služieb, jazyk komunikácie, dostupnosť a úroveň zdravotníckych služieb, skromná ponuka a nízka úroveň kultúrnych programov a neústretové fungovanie úradov. V závislosti od konkrétnej oblasti 16 -27 % emigrantov bojovalo s uvedenými problémami. Zároveň však 67 - 97 % M nikdy nepociťovalo problémy. Ak porovnáme ŽO s M, môžeme skonštatovať, že na začiatku museli čeliť podobným ťažkostiam a v čase prieskumu ešte stále boli také oblasti, ktoré znamenali pre obidve skupiny nevyriešený problém. Boli však aj také oblasti, ktoré zaťažili viac ŽO alebo M, ako napríklad absencia pracovných a vzdelávacích príležitostí a zlá dostupnosť pracoviska v prípade ŽO, jazyk komunikácie a fungovanie úradov v prípade M. Ďalšou spoločnou črtou bol fakt, že Tabuľka č. 40: Po vašom presťahovaní ste zažili nejaké ťažkosti v niektorej z nasledujúcich oblastí? Sú medzi nimi aj také, ktoré sú doteraz problematické? (M) 1. na začiatku boli problémy 2. dodnes sú problémy 3. neboli a nie sú žiadne problémy dostupnosť a úroveň miestnych obchodov a služieb 6 27 67 dostupnosť zdravotníckych služieb 3 23 74 úroveň zdravotníckych služieb 1 20 79 pracovné príležitosti 1 8 92 možnosť ďalšieho vzdelávania 0 11 89 dostupnosť pracoviska 2 14 84 návšteva strednej školy 0 8 92 množstvo a úroveň voľnočasových aktivít 2 17 81 bývanie 26 6 68 množstvo a úroveň kultúrnych programov 1 22 77 možnosti zábavy 1 11 88 fungovanie miestnych úradov 8 22 69 jazyková komunikácia 11 23 66 ústretovosť miestnych úradov 10 16 74 miestne zmýšľanie 9 7 84 nedostatok ľudí, s ktorými si mám čo povedať 3 8 89 susedské vzťahy 16 4 80 možnosti spolkového života 1 7 92 dostupnosť materskej školy/základnej školy 0 10 90 správanie sa miestnych obyvateľov 10 3 87 miestne zvyky 8 5 87 návšteva základnej školy 0 4 96 návšteva materskej školy 0 4 96 možnosť návštevy bohoslužieb 1 5 94 možnosť uplatnenia jazykových práv 1 7 92 spolunažívanie Slovákov a Maďarov 1 2 97
