L. Juhász Ilona: Amikor mindenki a háborús állapotok igája alatt roskadoz… Erdélyi menekültek a mai Szlovákia területén. Adalékok az első világháborús migráció történetéhez - Notitia Historico-Ethnologica 6. (Somorja-Komárom, 2015)
12. A menekültek visszautazása
A menekültek visszautazása 12.1. Gyűjtés a hazatérő menekültek számára Miután felmerült a menekültek hazautazásának lehetősége a mai Szlovákia területéről is, megindult a menekültek visszautazásához szükséges élelmiszerek, illetve a ruhaneműek, lábbelik stb. gyűjtése, egymást követték a lapokban az ezzel kapcsolatos különböző felhívások. A gyűjtés kivitelezésébe a különféle társadalmi szervezeteken túl a hadsereg helyi illetékesei is bekapcsolódtak. így volt ez Kassán is: Blanár Béla dr. polgármester felhívást intéz a város közönségéhez, melyben az erdélyi menekülteknek, különösen pedig gyermekeik részére nélkülözhető ruha és lábbeli adományozását kéri. Aki ruhadarabjait nélkülözni nem tudja... járuljon hozzá a fölsegélyezéshez pénzbeli adománnyal. Minthogy a menekültek pár napon belül útrakelnek, segítésük sürgős. A gyűjtést a katonai ügyosztály egyik közege vezeti.291 Abaúj megyében a Vöröskereszt hirdette meg október végén a visszautazó erdélyiek számára szükséges ruhafélék gyűjtését. A gyűjtéssel kapcsolatos tudnivalókat is tartalmazó szívhez szóló felhívással fordultak a lakossághoz: Hősi karok véres munkája már megtisztította a szorosainkon behömpölygött szennyes áradattól ősi anyaföldünk utolsó darabkáját is. A békés lakosságot sújtott rombolások maradtak vissza csupán. Csendes fészkükből elriasztott testvéreink már lassan-lassan visszaszállingóznak feldúlt tűzhelyeikre. De visszatelepítésük nem bonyolítható le máról holnapra. Az elkerülhetetlen nehézségek erre hosszabb időt követelnek. A küszöbön álló tél igen sok menekültet talál még messze otthonától. Aggok, nők és kivált gyermekek ezreire újabb szenvedések, fenyegető hideg veszélyei várnának, ha a társadalom szerető gondoskodása nem venné őt oltalmába. Az országszerte megindult segítőmunkában vármegyénk népe, mint minden alkalommal, úgy bizonyára ezúttal is az első sorban fog állani. Fogjunk össze egy szívvel-lélekkel! Gyűjtsünk meleg ruhát az erdélyi menekülteknek! Azokhoz fordulunk most is, kik a múltban már számtalanszor fényes tanúságát nyújtották fáradhatatlan buzgalmuknak, önzetlen hazafiságuknak s megértő, nemes szeretetüknek. A lelkészek buzdító szavai, a tanítók, tanítónők és óvónők lelkes szorgoskodása és felvilágosításai, a községi elöljárók lankadatlan agitációja és vármegyénk hölgyeinek odaadó fáradozásai ezúttal is biztosítani fogják a sikert. Kérve kérjük tehát, hogy testvéreink szeretetétől áthatott lelkének teljével kövessen el minden lehetőt, hogy hazájukban otthonukat vesztett honfitársaink számára minél nagyobb mennyiségű meleg ruha gyűljön össze. Szíveskedjék a gyűjtést azonnal megkezdeni s a begyűlt készletet a „Vármegyei Vörös Kereszt Választmány, Kassa (Vármegyeháza)” címre hozzánk tíz napon belül beküldeni, akkor is, ha az csak egy-két ruhadarabból áll is. 291 Ruhát az erdélyi menekülteknek. Kassai Újság, 1916. október 31.3. p.; Felvidéki Újság, 1916. október 31. 3. p. 117
